image

Hebrew Conversations for Allon, ALLON w ELENA #8.1

ALLON w ELENA #8.1

אתמול אלון לא הרגיש טוב והעברנו את השיעור לשמונה בערב. סיפרתי לו על כריסטופר לי ז"ל [זכרונו לברכה]. כריסטופר לי מוכר כיום בעיקר כסארומן, המכשף הרשע משר הטבעות, אך גם לפני התפקיד הזה היו לו קורות חיים מרתקים. קיבלתי רושם שהוא חי חיים מאוד יוצאי דופן:

הוא נולד במשפחה אריסטוקרטית, ובצעירותו למד בבתי ספר פרטיים באנגליה ובשוויץ. פעם הוא נסע לצרפת, ובמקרה ראה הוצאה להורג בעזרת גיליוטינה. זאת הייתה אחת הפעמים האחרונות שהשתמשו בגיליוטינה. הוא נסע לטייל בהר הגעש וזוב באיטליה, כמה ימים לפני שהתפרץ. הוא נלחם במלחמת העולם השנייה, והיה סוג של מרגל. אחרי המלחמה הוא סייע לאתר פושעי מלחמה ולהביא אותם לדין. ורק אחרי זה הוא התחיל את קריירת המשחק שלו, בתפקידים כמו פרנקנשטיין ודרקולה. הוא אפילו הופיע, ללא ידיעתו, בסרט ארוטי, בתור קריין. מאוחר יותר בחייו, הוא אפילו השתתף בלהקת מטאל!

אני חושב שאלון נהנה לשמוע על חייו ומעלליו של כריסטופר לי, וגם סיפר לי שסשה ברון כהן הפיק סדרה (רצינית!) על המרגל המפורסם, אלי כהן. אני מתכוונת לראות את הסדרה בנטפליקס. סיימנו את השיעור מוקדם, כי הרופא של אלון הגיע מוקדם.



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

ALLON w ELENA #8.1

אתמול אלון לא הרגיש טוב והעברנו את השיעור לשמונה בערב. Yesterday Alon did not feel well and we moved the lesson to eight in the evening. סיפרתי לו על כריסטופר לי ז"ל [זכרונו לברכה]. I told him about the late Christopher Lee [his memory is blessed]. כריסטופר לי מוכר כיום בעיקר כסארומן, המכשף הרשע משר הטבעות, אך גם לפני התפקיד הזה היו לו קורות חיים מרתקים. Christopher Lee is best known today as Saroman, the evil sorcerer from The Lord of the Rings, but even before that role he had a fascinating resume. קיבלתי רושם שהוא חי חיים מאוד יוצאי דופן: I got the impression that he was living a very unusual life:

הוא נולד במשפחה אריסטוקרטית, ובצעירותו למד בבתי ספר פרטיים באנגליה ובשוויץ. He was born into an aristocratic family, and in his youth attended private schools in England and Switzerland. פעם הוא נסע לצרפת, ובמקרה ראה הוצאה להורג בעזרת גיליוטינה. He once traveled to France, and happened to see a guillotine execution. זאת הייתה אחת הפעמים האחרונות שהשתמשו בגיליוטינה. This was one of the last times the guillotine was used. הוא נסע לטייל בהר הגעש וזוב באיטליה, כמה ימים לפני שהתפרץ. He went for a walk on the volcano Vesuvius in Italy, a few days before it erupted. הוא נלחם במלחמת העולם השנייה, והיה סוג של מרגל. He fought in World War II, and was a kind of spy. אחרי המלחמה הוא סייע לאתר פושעי מלחמה ולהביא אותם לדין. After the war he helped locate war criminals and bring them to justice. ורק אחרי זה הוא התחיל את קריירת המשחק שלו, בתפקידים כמו פרנקנשטיין ודרקולה. And only after that did he start his acting career, in roles like Frankenstein and Dracula. הוא אפילו הופיע, ללא ידיעתו, בסרט ארוטי, בתור קריין. He even appeared, unknowingly, in an erotic film, as a narrator. מאוחר יותר בחייו, הוא אפילו השתתף בלהקת מטאל! Later in life, he even participated in a metal band!

אני חושב שאלון נהנה לשמוע על חייו ומעלליו של כריסטופר לי, וגם סיפר לי שסשה ברון כהן הפיק סדרה (רצינית!) I think Alon enjoyed hearing about the life and exploits of Christopher Lee, and also told me that Sasha Baron Cohen produced a series (serious!) על המרגל המפורסם, אלי כהן. About the famous spy, Eli Cohen. אני מתכוונת לראות את הסדרה בנטפליקס. I'm going to watch the series on Netflix. סיימנו את השיעור מוקדם, כי הרופא של אלון הגיע מוקדם. We finished the class early because Alon's doctor arrived early.

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.