×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Hebrew Conversations for Allon, Allon w Elena #1.1

Allon w Elena #1.1

היום אלון סיפר לי שלבן הבכור שלו יש אופי מאוד ישראלי, והוא מכיר הרבה זמרים ישראלים.

לכבוד חנוכה, אלון לוקח אותו לפסטיגל. זאת המתנה שלו לבן שלו.

אלון לא מרגיש בלחץ במהלך החג, אלא אם כן גם הילדים שלו בבית בחופש. אז צריך לתכנן: מי עושה מה ומתי.

כשאלון היה קטן, הוא רצה כלב. אח שלו ידע שהוא רצה כלב, אבל ההורים שלהם לא הסכימו.

אח שלו הביא לו במתנה אוגר. לאוגר קראו פופולינו והוא חי כמה שנים.

כמה שנים אחרי זה, כשהיה בישראל, אלון נתקל בחתולה שחורה, והחליט לקחת אותה לשוויץ. הוא נתן לה חומר מטשטש והחביא אותה בחולצה שלו במטוס. יום אחד פידרה הלכה לטייל ולא חזרה.

סיפרתי לאלון שגם לי היו חיות מחמד. היו לי חלזונות בקופסת גלידה ישנה. קראו להם על שם הביטלס.

סיפרתי לאלון שבשוויץ יש אתר "הכרויות" לשרקנים. כמו "טינדר" לשרקנים.

אלון סיפר לי שפעם מישהו חשב שהוא רוברט שמאן, ואמר לו: "הספרים שלך שינו את חיי!". הרבה פעמים אנשים חושבים שראו את אלון קודם בטלוויזיה. לצערי, יש לי פרוסופוגנזיה. זה אומר שאני לא מזהה פנים כל כך טוב.


Allon w Elena #1.1 Allon and Elena # 1.1

היום אלון סיפר לי שלבן הבכור שלו יש אופי מאוד ישראלי, והוא מכיר הרבה זמרים ישראלים. Today Alon told me that his eldest son has a very Israeli character, and he knows a lot of Israeli singers.

לכבוד חנוכה, אלון לוקח אותו לפסטיגל. In honor of Hanukkah, Alon takes him to the Festigal. זאת המתנה שלו לבן שלו. This is his gift to his son.

אלון לא מרגיש בלחץ במהלך החג, אלא אם כן גם הילדים שלו בבית בחופש. Alon does not feel stressed during the holiday, unless his children are also at home on vacation. אז צריך לתכנן: מי עושה מה ומתי. So one has to plan: who does what and when.

כשאלון היה קטן, הוא רצה כלב. When Alon was little, he wanted a dog. אח שלו ידע שהוא רצה כלב, אבל ההורים שלהם לא הסכימו. His brother knew he wanted a dog, but their parents did not agree.

אח שלו הביא לו במתנה אוגר. His brother brought him a hamster as a gift. לאוגר קראו פופולינו והוא חי כמה שנים. The hamster was called Poplino and he lived for several years.

כמה שנים אחרי זה, כשהיה בישראל, אלון נתקל בחתולה שחורה, והחליט לקחת אותה לשוויץ. A few years later, while in Israel, Alon encountered a black cat and decided to take her to Switzerland. הוא נתן לה חומר מטשטש והחביא אותה בחולצה שלו במטוס. He gave her a blur and hid it in his shirt on the plane. יום אחד פידרה הלכה לטייל ולא חזרה. One day Fidra went for a walk and did not return.

סיפרתי לאלון שגם לי היו חיות מחמד. I told Alon that I also had pets. היו לי חלזונות בקופסת גלידה ישנה. I had snails in an old ice cream box. קראו להם על שם הביטלס. They were named after the Beatles.

סיפרתי לאלון שבשוויץ יש אתר "הכרויות" לשרקנים. I told Alon that in Switzerland there is a "dating" site for whistleblowers. כמו "טינדר" לשרקנים. Like "Tinder" for whistlers.

אלון סיפר לי שפעם מישהו חשב שהוא רוברט שמאן, ואמר לו: "הספרים שלך שינו את חיי!". Alon told me that once someone thought he was Robert Shaman, and told him, "Your books have changed my life!". הרבה פעמים אנשים חושבים שראו את אלון קודם בטלוויזיה. Many times people think they have seen Alon before on TV. לצערי, יש לי פרוסופוגנזיה. Unfortunately, I have prosopogenesis. זה אומר שאני לא מזהה פנים כל כך טוב. That means I do not recognize a face so well.