×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Videos, אנדרוס, יוון - מקום לברוח אליו. הפרק הראשון. האי אנדרוס כפי שלא ראיתם מעולם

אנדרוס, יוון - מקום לברוח אליו. הפרק הראשון. האי אנדרוס כפי שלא ראיתם מעולם

למה אתה ורומי לא מתחתנים?

איפשהו צריך לשים דמי רצינות

אם באמת מתכננים לבלות את הזמן ביחד

לא יהיה לך אושר, כמו שאתה מחזיק ומנגב תחת של ילד

אתה יודע מה, כנראה ששניכם אגואיסטים, מפונקים

לא מוכנים לתת מעצמכם לאף אחד

ואז לקפוץ...

Wow... F*#%k

קאלימרה (בוקר טוב), קאלימרה!

התעוררנו בראפינה לבוקר נפלא

מכאן אנחנו ממשיכים לאנדרוס

במעבורת שמאחורינו. זמן הפלגה של... - שעתיים

זו פעם ראשונה שלי ונעלה פה אני מניחה לגג

פעם ראשונה שהיא מפליגה על מעבורת, כן?

כן, כן... - לא פעם ראשונה שהיא עושה סלפי נגיד

כי היא עושה כל הזמן סלפים

זה שלא ממש שמעת על האי אנדרוס...

זו בדיוק הסיבה לנסוע אליו

אמרתי לך שאני אפתיע אותך עם אי אוטנטי יווני, נכון?

אמרתי או לא אמרתי?

אנדרוס הוא אחד מ 220 איים קיקלאדיים, הממוקמים בים האגאי

מביניהם, הוא השני בגודלו והירוק ביותר, אודות לכמויות המים הרבות המאפיינות את האי

כנראה שלא נמצא פה חנויות מותגים

אבל מה שכן נמצא פה, זה טבע שופע והמון מסלולי הליכה

באנדרוס מצפים לנו מעל ל 70 חופים מרהיבים מכל הסוגים

ואנחנו ננסה לבקר לפחות בחמישה מהם

טוב, אז היתה הפלגה נעימה ועכשיו אנחנו הולכים לפגוש את כריסטוס

שיכיר לנו את כל המקומות הכי קסומים באנדרוס

הו הו הו, נעים להכיר אותך חבר שלי

אנדרוס הוא אי אוטנטי לתיירים

כי הם צריכים לחקור את האי

האי לא מתוייר מידי. צריך זמן כדי לחקור את האי

ההבדל העקרי מאיים אחרים, הוא המים

יש מפלים, יש אגמים

אזורים ירוקים

טוב, אז אנחנו השתכנענו שיש באנדרוס טבע ירוק מרהיב

אז כרגע שמנו את הכחול של החופים בצד

ואנחנו בדרך למפלי פיטארה

למיני טרק הראשון שלנו באנדרוס

אנחנו הולכים למפלים האלה כאן

אז אנחנו עכשיו בדרך לפיטארה

מסלול שמתאים למשפחות

אנחנו בדרך למפלים

מאוד מאוד כיף ומעניין פה. נפלנו על יום מאוד נעים

קבלו את אסף... עוד לא התחלנו את המסלול

והוא החליט לעצור ליד עץ שזיפים ולזלול את כולו

Andros...

I'm in Andros...

אתה רוצה ללכת לגשרים? - מה?

אני רוצה להיות באנדרוס ולאכול את כל הפירות על העץ הזה

זה מה שאני רוצה לעשות עכשיו

אנחנו נמצא עוד עצים -...

אני רוצה את העץ הזה!

המסלול הזה מתאים לכאלה שלא רוצים לעשות עכשיו מסלול אתגרי

ובכל זאת בא להם, לא רק לראות חופים ועיירות

ובא להם קצת טבע

אחלה מקום לבוא, אפילו לפיקניק כזה

אם בא לכם לשנות אווירה

ויש כאן שפיריות יפיפיות

באמת השפיריות הכי חלומיות שראיתי

כתומות וכחולות...

ממש מצעד הגאווה פה

רבע שעה נסיעה מפיטארה והגענו לסטנייס

אחת העיירות הכי מיוחדות באזור

נעצור כאן

נעשה סיור בתוך הכפר

מאוד יפה

זה כפר עתיק

רובו האנשים שחיים בו הם בעלי אוניות או רבי חובלים

כמו כל כפר אחר באנדרוס, הוא מלא במים טבעיים

אתה יכול לראות אותם זורמים בכל מקום בכפר

אין דרכים למכוניות

אז הכל נעשה בהליכה

אם אתה רוצה לסחוב משהו או לבנות משהו

אתה משתמש בדרך הישנה

עם חיות - סוסים, פרדות

עונת השיא של התיירות פה היא יולי ואוגוסט

אם אתם רוצים להנות מהאי יותר

זה בסוף האביב (מאי) או בתחילת הסתיו (ספטמבר)

הלימונים באנדרוס הם המזון שמאפיין ביותר את המקום

עושים בזה שימוש למיץ לימון, יש המון לימונים באנדרוס

אתה יכול למצוא אותם כל השנה

מרב שיש מלא מלא לימונים, אז כמו שאתם רואים הם נופלים מהעץ

ונרקבים על הרצפה

חבל, אני הייתי מכינה מהם כל יום קינוח, משקה, לימונדה קרה

מחלקת לשכנים

מרב דיבורים על לימונים, נהיינו רעבים

והלכנו לטעום את הקינוח המקומי

Spoon sweet "ה"ספון סוויט

זה "ספון סוויט" ברגמוט

רב הבתים מייצרים את הקינוח הזה בעצמם

זה פרי הדר, מאוד מאוד דומה ללימון

זה מבושל הרבה שעות עם מים וסוכר

ויוצא סוג של ריבה אני מניחה

מעולם לא טעמתי דבר שדומה לזה. - כן!

וואו. מדהים

זה מזכיר קליפות תפוז מסוכרות

קאלי-אורקסי (בתיאבון)

שש דקות נסיעה מסטנייס והגענו לאחד החופים הכי יפים באנדרוס

שם נמצא גם המלון הראשון שלנו

אנחנו נמצאים במלון שנפתח לפני שנה

ואנחנו האורחים... - השניים

מולנו יש את אחד החופים הכי יפים באנדרוס

Gialia - שנקרא יא יא

יא יא?

נה נה נה נה נה נה נה נה או יא יא אי, -או

כ 10 דקות מ... חוּרִי

חוֹרִי - חוֹרִי לא חוּרִי

לא חוֹרִי, חוֹרִה!

חוֹרִה, לא חורך, חירה...

חוֹרִה. - חוּרִה. , חוּרִה - חוּרִה ...

חוּרִה... - חוֹרִה!

חוּרִה... - חוֹרִה!

עשר דקות מ-חוֹרִה

נכון? נכון!

או-קי

יש כאן גינת ירק מטורפת ואנחנו עמודים לעבור פה

קורס בישול יווני אוטנטי עם המון המון זוקיני

כאן יש לנו צמחים וירקות אורגניים

אנחנו עושים בהם שימוש בקורסי הבישול הפרטיים שלנו

יש זנים רבים

אנחנו משתמשים גם במצרכים מקומיים

במיוחד הגבינות

בית המלון מארגן ארוחות בוקר או ארוחות צהרים או ארוחות ערב לבקשתך

ומעביר פה גם קורסים

אז יש כאן את הגבינה המקומית שנקראת ארמקסיה

היא ממש טרייה. היא טובה למשך שבוע

מאיפה מגיע השם ארמקסיה ?

מהמילה "ארמגו" שזה אומר חליבה

הם מבשלים על סיר את החלב יחד עם הקמח

במשך כמה זמן, עד שנוצר גוש כזה קצת כמו קוטג'

עושים לחיצה להוציא את כל כל הנוזלים

ואז בעצם נוצרת העוגה הכבדה הזאת

שהיא עוגת גבינה במלוא מובן המילה

ואם רוצים גבינה שתחזיק ליותר זמן

אז יש את גבינת הוולאקי

למה קוראים לזה וולאקי?

בגלל המילה "וולוס". וולוס ביוונית זה כדור

וזה יכול להשמר גם שנה, כמו פרמזן

אז שנלך לאכול משהו? נתחיל עם אספרגוס, רומי?

נתחיל עם איזה תות?

נתחיל עם איזה זוקיני?

הלו?! כן, כן אנחנו מגיעים לארוחת בוקר עכשיו

קיבלת מחמאה? - כן! שמה? שאני עושה את זה טוב

אז כל מה שאתם רואים עכשיו זה, זה לא באמת פסטה, זה זוקיני!

זה מדהים!

טוב, אנחנו יושבים בפינה הכי יפה בעצם באנדרוס

מאחורינו זה הכפר המדהים חוֹרׇה

באנדרוס יש שני יקבי יין שגם עושים סיורים וטעימות של יין וגבינות

אני לא כל כך שותה יין אז אני לא יכולה להגיד לכם מה טוב, מה לא טוב

אבל האווירה פה, מה שבטוח, מדהימה

ויש כאן גבינה שנקראת "גרביארה", גרביארה ?

הופה! גרביארה

אחלה גבינה שבעולם. מאוד מאוד טעים. - מעולה

עוד מעט נכנס פנימה, הם מכינים שם סבונים וראקי

וגם איך מייצרים בעצם יין

ואת הסבונים הם מייצרים משמן זית מקומי

ומוכרים אותם לבתי מלון פה בסביבה

ובגדול זו חוויה ממש מומלצת לכל חובבי היין

והיקבים. לקחת כוס יין, גבינה, להנות מהנוף

ו... יאמאס (לחיים), - יאמאס

אז אחרי ששתינו קצת יין ונישנשנו גבינות טעימות

הבטן שלנו מוכנה לתפוס קצת גלים עם קוסטס

זה קוסטס, קוסטס המנהיג

הוא בן דוד של מאנוליס

אה... מולי? אקה? אתם באים איתנו?

טוב חברים, אנחנו פה בהפלגה נהדרת מסביב בירתה של אנדרוס

ואיך אני תמיד אומר? תמיד תסתכל על הקנקן מהים לפני שאתה נכנס לתוכו

נכון רומי?

אז מה שיש מאחורינו זה הלייטהאוס, זה המגדלור

אחד מעשרת המגדלורים הכי יפים בעולם והוא פשוט מרהיב

ויש אנשים שבאמת עולים לשם למעלה

אז אני ממש ממליצה, אתם מגיעים לאנדרוס, קחו סירה

ותראו את כל...

תחקרו את אנדרוס

אחת שתיים שלוש ו...

אנחנו אוהבים את אנדרוס

בפרק הבא על אנדרוס... - אנדרוס

נכנסים לסמטאות של העיירה חוּרִה... - חוֹרִה!

יאסו!!

וכמובן מתייעצים...

מה אתה אומר על להביא ילדים? אם אתם יכולים אז למה לא?!

Be Happy

נגעת, נסעת

נגעת, נסעת!


אנדרוס, יוון - מקום לברוח אליו. Andrews, Greece - a place to escape to. הפרק הראשון. האי אנדרוס כפי שלא ראיתם מעולם Andrews Island like you've never seen before

למה אתה ורומי לא מתחתנים?

איפשהו צריך לשים דמי רצינות

אם באמת מתכננים לבלות את הזמן ביחד If you really plan to spend time together

לא יהיה לך אושר, כמו שאתה מחזיק ומנגב תחת של ילד

אתה יודע מה, כנראה ששניכם אגואיסטים, מפונקים

לא מוכנים לתת מעצמכם לאף אחד Not willing to give of yourself to anyone

ואז לקפוץ... Then jump ...

Wow... F*#%k

קאלימרה (בוקר טוב), קאלימרה! Kalimara (Good morning), Kalimara!

התעוררנו בראפינה לבוקר נפלא We woke up in Rafina for a wonderful morning

מכאן אנחנו ממשיכים לאנדרוס

במעבורת שמאחורינו. זמן הפלגה של... - שעתיים

זו פעם ראשונה שלי ונעלה פה אני מניחה לגג

פעם ראשונה שהיא מפליגה על מעבורת, כן?

כן, כן... - לא פעם ראשונה שהיא עושה סלפי נגיד

כי היא עושה כל הזמן סלפים

זה שלא ממש שמעת על האי אנדרוס...

זו בדיוק הסיבה לנסוע אליו

אמרתי לך שאני אפתיע אותך עם אי אוטנטי יווני, נכון?

אמרתי או לא אמרתי?

אנדרוס הוא אחד מ 220 איים קיקלאדיים, הממוקמים בים האגאי

מביניהם, הוא השני בגודלו והירוק ביותר, אודות לכמויות המים הרבות המאפיינות את האי

כנראה שלא נמצא פה חנויות מותגים

אבל מה שכן נמצא פה, זה טבע שופע והמון מסלולי הליכה

באנדרוס מצפים לנו מעל ל 70 חופים מרהיבים מכל הסוגים

ואנחנו ננסה לבקר לפחות בחמישה מהם

טוב, אז היתה הפלגה נעימה ועכשיו אנחנו הולכים לפגוש את כריסטוס

שיכיר לנו את כל המקומות הכי קסומים באנדרוס

הו הו הו, נעים להכיר אותך חבר שלי

אנדרוס הוא אי אוטנטי לתיירים

כי הם צריכים לחקור את האי

האי לא מתוייר מידי. צריך זמן כדי לחקור את האי

ההבדל העקרי מאיים אחרים, הוא המים

יש מפלים, יש אגמים

אזורים ירוקים

טוב, אז אנחנו השתכנענו שיש באנדרוס טבע ירוק מרהיב

אז כרגע שמנו את הכחול של החופים בצד

ואנחנו בדרך למפלי פיטארה

למיני טרק הראשון שלנו באנדרוס

אנחנו הולכים למפלים האלה כאן

אז אנחנו עכשיו בדרך לפיטארה

מסלול שמתאים למשפחות

אנחנו בדרך למפלים

מאוד מאוד כיף ומעניין פה. נפלנו על יום מאוד נעים

קבלו את אסף... עוד לא התחלנו את המסלול

והוא החליט לעצור ליד עץ שזיפים ולזלול את כולו

Andros...

I'm in Andros...

אתה רוצה ללכת לגשרים? - מה?

אני רוצה להיות באנדרוס ולאכול את כל הפירות על העץ הזה

זה מה שאני רוצה לעשות עכשיו

אנחנו נמצא עוד עצים -...

אני רוצה את העץ הזה!

המסלול הזה מתאים לכאלה שלא רוצים לעשות עכשיו מסלול אתגרי

ובכל זאת בא להם, לא רק לראות חופים ועיירות

ובא להם קצת טבע

אחלה מקום לבוא, אפילו לפיקניק כזה

אם בא לכם לשנות אווירה

ויש כאן שפיריות יפיפיות

באמת השפיריות הכי חלומיות שראיתי

כתומות וכחולות...

ממש מצעד הגאווה פה

רבע שעה נסיעה מפיטארה והגענו לסטנייס

אחת העיירות הכי מיוחדות באזור

נעצור כאן

נעשה סיור בתוך הכפר

מאוד יפה

זה כפר עתיק

רובו האנשים שחיים בו הם בעלי אוניות או רבי חובלים

כמו כל כפר אחר באנדרוס, הוא מלא במים טבעיים

אתה יכול לראות אותם זורמים בכל מקום בכפר

אין דרכים למכוניות

אז הכל נעשה בהליכה

אם אתה רוצה לסחוב משהו או לבנות משהו

אתה משתמש בדרך הישנה

עם חיות - סוסים, פרדות

עונת השיא של התיירות פה היא יולי ואוגוסט

אם אתם רוצים להנות מהאי יותר

זה בסוף האביב (מאי) או בתחילת הסתיו (ספטמבר)

הלימונים באנדרוס הם המזון שמאפיין ביותר את המקום

עושים בזה שימוש למיץ לימון, יש המון לימונים באנדרוס

אתה יכול למצוא אותם כל השנה

מרב שיש מלא מלא לימונים, אז כמו שאתם רואים הם נופלים מהעץ

ונרקבים על הרצפה

חבל, אני הייתי מכינה מהם כל יום קינוח, משקה, לימונדה קרה

מחלקת לשכנים

מרב דיבורים על לימונים, נהיינו רעבים

והלכנו לטעום את הקינוח המקומי

Spoon sweet "ה"ספון סוויט

זה "ספון סוויט" ברגמוט

רב הבתים מייצרים את הקינוח הזה בעצמם

זה פרי הדר, מאוד מאוד דומה ללימון

זה מבושל הרבה שעות עם מים וסוכר

ויוצא סוג של ריבה אני מניחה

מעולם לא טעמתי דבר שדומה לזה. - כן!

וואו. מדהים

זה מזכיר קליפות תפוז מסוכרות

קאלי-אורקסי (בתיאבון)

שש דקות נסיעה מסטנייס והגענו לאחד החופים הכי יפים באנדרוס

שם נמצא גם המלון הראשון שלנו

אנחנו נמצאים במלון שנפתח לפני שנה

ואנחנו האורחים... - השניים

מולנו יש את אחד החופים הכי יפים באנדרוס

Gialia - שנקרא יא יא

יא יא?

נה נה נה נה נה נה נה נה או יא יא אי, -או

כ 10 דקות מ... חוּרִי

חוֹרִי - חוֹרִי לא חוּרִי

לא חוֹרִי, חוֹרִה!

חוֹרִה, לא חורך, חירה...

חוֹרִה. - חוּרִה. , חוּרִה - חוּרִה ...

חוּרִה... - חוֹרִה!

חוּרִה... - חוֹרִה!

עשר דקות מ-חוֹרִה

נכון? נכון!

או-קי

יש כאן גינת ירק מטורפת ואנחנו עמודים לעבור פה

קורס בישול יווני אוטנטי עם המון המון זוקיני

כאן יש לנו צמחים וירקות אורגניים

אנחנו עושים בהם שימוש בקורסי הבישול הפרטיים שלנו

יש זנים רבים

אנחנו משתמשים גם במצרכים מקומיים

במיוחד הגבינות

בית המלון מארגן ארוחות בוקר או ארוחות צהרים או ארוחות ערב לבקשתך

ומעביר פה גם קורסים

אז יש כאן את הגבינה המקומית שנקראת ארמקסיה

היא ממש טרייה. היא טובה למשך שבוע

מאיפה מגיע השם ארמקסיה ?

מהמילה "ארמגו" שזה אומר חליבה

הם מבשלים על סיר את החלב יחד עם הקמח

במשך כמה זמן, עד שנוצר גוש כזה קצת כמו קוטג'

עושים לחיצה להוציא את כל כל הנוזלים

ואז בעצם נוצרת העוגה הכבדה הזאת

שהיא עוגת גבינה במלוא מובן המילה

ואם רוצים גבינה שתחזיק ליותר זמן

אז יש את גבינת הוולאקי

למה קוראים לזה וולאקי?

בגלל המילה "וולוס". וולוס ביוונית זה כדור

וזה יכול להשמר גם שנה, כמו פרמזן

אז שנלך לאכול משהו? נתחיל עם אספרגוס, רומי?

נתחיל עם איזה תות?

נתחיל עם איזה זוקיני?

הלו?! כן, כן אנחנו מגיעים לארוחת בוקר עכשיו

קיבלת מחמאה? - כן! שמה? שאני עושה את זה טוב

אז כל מה שאתם רואים עכשיו זה, זה לא באמת פסטה, זה זוקיני!

זה מדהים!

טוב, אנחנו יושבים בפינה הכי יפה בעצם באנדרוס

מאחורינו זה הכפר המדהים חוֹרׇה

באנדרוס יש שני יקבי יין שגם עושים סיורים וטעימות של יין וגבינות

אני לא כל כך שותה יין אז אני לא יכולה להגיד לכם מה טוב, מה לא טוב

אבל האווירה פה, מה שבטוח, מדהימה

ויש כאן גבינה שנקראת "גרביארה", גרביארה ?

הופה! גרביארה

אחלה גבינה שבעולם. מאוד מאוד טעים. - מעולה

עוד מעט נכנס פנימה, הם מכינים שם סבונים וראקי

וגם איך מייצרים בעצם יין

ואת הסבונים הם מייצרים משמן זית מקומי

ומוכרים אותם לבתי מלון פה בסביבה

ובגדול זו חוויה ממש מומלצת לכל חובבי היין

והיקבים. לקחת כוס יין, גבינה, להנות מהנוף

ו... יאמאס (לחיים), - יאמאס

אז אחרי ששתינו קצת יין ונישנשנו גבינות טעימות

הבטן שלנו מוכנה לתפוס קצת גלים עם קוסטס

זה קוסטס, קוסטס המנהיג

הוא בן דוד של מאנוליס

אה... מולי? אקה? אתם באים איתנו?

טוב חברים, אנחנו פה בהפלגה נהדרת מסביב בירתה של אנדרוס

ואיך אני תמיד אומר? תמיד תסתכל על הקנקן מהים לפני שאתה נכנס לתוכו

נכון רומי?

אז מה שיש מאחורינו זה הלייטהאוס, זה המגדלור

אחד מעשרת המגדלורים הכי יפים בעולם והוא פשוט מרהיב

ויש אנשים שבאמת עולים לשם למעלה

אז אני ממש ממליצה, אתם מגיעים לאנדרוס, קחו סירה

ותראו את כל...

תחקרו את אנדרוס

אחת שתיים שלוש ו...

אנחנו אוהבים את אנדרוס

בפרק הבא על אנדרוס... - אנדרוס

נכנסים לסמטאות של העיירה חוּרִה... - חוֹרִה!

יאסו!!

וכמובן מתייעצים...

מה אתה אומר על להביא ילדים? אם אתם יכולים אז למה לא?!

Be Happy

נגעת, נסעת

נגעת, נסעת!