×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Videos, חטופים בתל אביב!!!

חטופים בתל אביב!! !

בבקשה אדוני, שחרר את בני הערובה ותסגיר את עצמך!

בחיים לא!

אנחנו מהמשטרה!

אני יודע

אז אתה בא?

לא

ניסיתי הכל

אמרת לו שאנחנו מהמשטרה?

כן

ניסית הכל

אנחנו צריכים מומחה למשא ומתן

מישהו ששמו הולך לפניו

מישהו שיש לו רקורד מושלם

שכבר פרש מהתפקיד ונשבע שלא לחזור אליו

צנוע כמו ענב

מהיר כמו ארנב

אנחנו צריכים...

את גבי שמחון!

אבל זה בלתי אפשרי

גבי שמחון מת בתאונה מחרידה!

צריך קצת יותר מהתפוצצות צוללת גרעינית בתוך הר געש פעיל כדי להרוג את גבי שמחון

גבי שמחון!

כן, זה אני, גבי שמחון

אז בואו נפסיק להגיד את השם שלי וניגש לעניין

אה... כן, כן אה...

יש לנו חוטף אחד עם שני בני ערובה בקומה השניה

אמרתם לו שאתם מהמשטרה?

כן

אז יש לנו עסק עם מקצוען

תביא ת'צעקן

היי

עוד צעד אחד ואני יורה במישהו!

יש לך הרבה כוח

נכון! יש לי הרבה כוח!

מה תעשה עם כל ה...

כוח הזה שיש לך?

יש לי דרישות!

תוציא פנקס

אני כותב אה... בטאבלט

אתה גם יורה בטאבלט?

אתה יודע מה?

אני בוטח בך

אנחנו לא צריכים את זה

גבי מה אתה עושה? אתה חשוף לגמרי!

מה?

אני לא שומע מה אתה אומר!

הלו?

ברגע זה יש שלושה צלפים שיושבים על גג הבניין שלך

הם לא אמורים להיות על גג הבניין ממול?

בבניין ממול יש כוח ימ"מ שבסימן שלי יפרוץ אליך לדירה

הם לא אמורים להיות בבניין שלי?

וואו

גם כוח וגם מוח

סוף סוף אחרי כל השנים

יריב ראוי

מה ראוי? זה א' ב'

מה ראוי זה מ' ר' אבל עזוב,

איך אני מזיז עכשיו את כל האנשים האלה בין הבניינים?

לא עדיף שפשוט...

תעבור אתה?

אתה מנסה להוציא אותי מהבניין?

זה כאילו שאתה...

רואה לתוך המחשבות שלי

אפשר לחזור לדרישות שלי?

אני יודע מה אתה רוצה

מה אני רוצה?

אתה רוצה שיראו אותך

שיכבדו אותך

להיות יותר מסתם בורג

אני רוצה כסף!

זה מה שהם רוצים שאתה תרצה

זה מה שאני רוצה שאני רוצה!

כסף לא קונה אושר

ופרארי הוא קונה?

אוקיי, ניצחת

המזוודה מחכה לך על הגג

הגג שלי, כן?

לא עדיף שפשוט תעבור אתה...

לא!

תודיעו למשפחות

מה?

אתה לא יכול לפרוש, מדינה שלמה סומכת עליך!

לא תכננתי להדליק משואה

גם לא תקבל משכורת!

גבי!

איך עשית את זה?

לא יודע, היה קאט

אבל משהו בי אמר שאני פשוט חייב להציל את שני הזקנים האלה

אבל...

אבל בני הערובה היו ילדים

על איזה זקנים אתה מדבר?

נתן אלתרמן

ולאה פאקינג גולדברג!


חטופים בתל אביב!! Kidnapped in Tel Aviv !! !

בבקשה אדוני, שחרר את בני הערובה ותסגיר את עצמך! Please sir, release the hostages and surrender yourself!

בחיים לא! Never!

אנחנו מהמשטרה! We're from the police!

אני יודע I know

אז אתה בא? So you're coming?

לא

ניסיתי הכל I tried everything

אמרת לו שאנחנו מהמשטרה? Did you tell him we're from the police?

כן

ניסית הכל You tried everything

אנחנו צריכים מומחה למשא ומתן We need a negotiation expert

מישהו ששמו הולך לפניו Someone whose name goes before him

מישהו שיש לו רקורד מושלם Someone who has a perfect record

שכבר פרש מהתפקיד ונשבע שלא לחזור אליו Who has already retired and vowed not to return to it

צנוע כמו ענב Humble as a grape

מהיר כמו ארנב Fast as a rabbit

אנחנו צריכים... we need...

את גבי שמחון! Gabi Simhon!

אבל זה בלתי אפשרי but it's impossible

גבי שמחון מת בתאונה מחרידה! Gabi Simhon died in a horrific accident!

צריך קצת יותר מהתפוצצות צוללת גרעינית בתוך הר געש פעיל כדי להרוג את גבי שמחון It takes a little more than a nuclear submarine explosion inside an active volcano to kill Gabi Simhon

גבי שמחון! Gabi Simhon!

כן, זה אני, גבי שמחון Yes, it's me, Gabi Simhon

אז בואו נפסיק להגיד את השם שלי וניגש לעניין So let's stop saying my name and get down to business

אה... כן, כן אה...

יש לנו חוטף אחד עם שני בני ערובה בקומה השניה

אמרתם לו שאתם מהמשטרה? Did you tell him you were from the police?

כן

אז יש לנו עסק עם מקצוען So we have a business with a professional

תביא ת'צעקן Bring the shout

היי Hey

עוד צעד אחד ואני יורה במישהו! One more step and I'm shooting someone!

יש לך הרבה כוח You have a lot of power

נכון! יש לי הרבה כוח! Right! I have a lot of power!

מה תעשה עם כל ה... What will you do with all the ...

כוח הזה שיש לך? This power you have?

יש לי דרישות! I have requirements!

תוציא פנקס Take out a notebook

אני כותב אה... בטאבלט I write uh ... on a tablet

אתה גם יורה בטאבלט? Do you also shoot on a tablet?

אתה יודע מה? You know what?

אני בוטח בך I trust you

אנחנו לא צריכים את זה We do not need it

גבי מה אתה עושה? אתה חשוף לגמרי! Gabi What are you doing? You are completely exposed!

מה?

אני לא שומע מה אתה אומר! I do not hear what you say!

הלו? Hello?

ברגע זה יש שלושה צלפים שיושבים על גג הבניין שלך At the moment there are three snipers sitting on the roof of your building

הם לא אמורים להיות על גג הבניין ממול? They are not supposed to be on the roof of the building opposite?

בבניין ממול יש כוח ימ"מ שבסימן שלי יפרוץ אליך לדירה In the building opposite there is a YM force that in my sign will break into your apartment

הם לא אמורים להיות בבניין שלי? They're not supposed to be in my building?

וואו Wow

גם כוח וגם מוח Both power and mind

סוף סוף אחרי כל השנים Finally after all these years

יריב ראוי A worthy opponent

מה ראוי? זה א' ב' What is appropriate? It's A and B

מה ראוי זה מ' ר' אבל עזוב, What is appropriate is M. R. But leave,

איך אני מזיז עכשיו את כל האנשים האלה בין הבניינים? How am I now moving all these people between the buildings?

לא עדיף שפשוט... It's not better to just ...

תעבור אתה? Will you pass?

אתה מנסה להוציא אותי מהבניין? Are you trying to get me out of the building?

זה כאילו שאתה... It's like you ...

רואה לתוך המחשבות שלי Sees into my thoughts

אפשר לחזור לדרישות שלי? Can I return to my requirements?

אני יודע מה אתה רוצה I know what you want

מה אני רוצה? what do I want?

אתה רוצה שיראו אותך You want to be seen

שיכבדו אותך They will respect you

להיות יותר מסתם בורג Be more than just a screw

אני רוצה כסף! I want money!

זה מה שהם רוצים שאתה תרצה This is what they want you to want

זה מה שאני רוצה שאני רוצה! This is what I want I want!

כסף לא קונה אושר Money does not buy happiness

ופרארי הוא קונה? And Ferrari is buying?

אוקיי, ניצחת Okay, you won

המזוודה מחכה לך על הגג The suitcase is waiting for you on the roof

הגג שלי, כן? My roof, yes?

לא עדיף שפשוט תעבור אתה... It's not better that you just go through it ...

לא!

תודיעו למשפחות Let families know

מה? what?

אתה לא יכול לפרוש, מדינה שלמה סומכת עליך! You can not retire, an entire country trusts you!

לא תכננתי להדליק משואה I did not plan to light a beacon

גם לא תקבל משכורת! You will not receive a salary either!

גבי!

איך עשית את זה? how did you do that?

לא יודע, היה קאט Do not know, was Kat

אבל משהו בי אמר שאני פשוט חייב להציל את שני הזקנים האלה But something in me said I just had to save those two old men

אבל... but...

אבל בני הערובה היו ילדים But the hostages were children

על איזה זקנים אתה מדבר? What old men are you talking about?

נתן אלתרמן Natan alterman

ולאה פאקינג גולדברג! And Leah Fucking Goldberg!