MATEJ w FABIAN #7.1 MATEJ w FABIAN #7.1

Matej ist der Gründer und Geschäftsführer seiner Spracherwerbs Schule. Matej is the founder and managing director of his language acquisition school. In einem Start up ist es wichtig, dass man Umsätze macht und dass man Umsätze steigert. In a start-up it is important that you make sales and that you increase sales. Deswegen hat Matej sich Umsatz Ziele gesetzt für das Jahr 2022, die er bis Juni erreichen möchte. That's why Matej has set sales targets for 2022, which he wants to achieve by June.

Er möchte einerseits seine Einnahmen steigern und auf der anderen Seite seine Kosten, also seine Ausgaben, senken. On the one hand he wants to increase his income and on the other hand he wants to reduce his costs, i.e. his expenses.

In einem Unternehmen ist das Ziel natürlich immer, dass man mehr Umsatz macht, als man Kosten verursacht. In a company, the goal is of course always to make more sales than you incur costs.

Das bedeutet, ein Unternehmen sollte profitabel sein. That means a company should be profitable.

Das möchten wir zusammen erreichen. We want to achieve that together.

Wir erreichen den Umsatz nur, wenn genügend Kunden und Interessenten vorhanden sind, die an der Spracherwerbs Schule als Abenteurer teilnehmen möchten. We only achieve sales if there are enough customers and interested parties who would like to take part in the language acquisition school as adventurers.

Gleichzeitig kann man Kosten senken, indem man zum Beispiel Prozesse effizienter gestaltet oder weniger Gehälter oder unnötige Kosten reduziert. At the same time, costs can be reduced by making processes more efficient, for example, or by reducing salaries or unnecessary costs.

Und Matej ist es wichtig, dass er bis Juni eine Stabilität in seinem Unternehmen erreicht, so dass er in der Lage dazu ist, dieses Unternehmen auch mittel‑ und langfristig zu führen. And it is important to Matej that he achieves stability in his company by June so that he is able to manage this company in the medium and long term.

Die Vision ist ab Juni ein wirklich gutes und großartiges Konzept zu erstellen, mit der die Methode von Matej, die wir jetzt schon kennen, kombiniert ist mit der Methode von Idahosa , die er gerade lernt. The vision from June is to create a really good and great concept that combines Matej's method, which we already know, with the Idahosa method, which he is currently learning.

Die Methode von Matej ist beziehungsorientiert und zielt darauf ab, den Spracherwerbsschülern ein gutes Gefühl zu geben und komfortabel zu werden eine neue Sprache zu lernen und zu sprechen. Matej's method is relational and aims to make language learners feel good and comfortable learning and speaking a new language.

Idahosas Methode zielt darauf ab, dass man eine Sprache auch gut ausspricht. Idahosa's method is aimed at pronouncing a language well. Das bedeutet, dass man wie ein Muttersprachler klingt und es sich so anhört, als wäre fast gar kein Unterschied mehr zwischen jemandem, der die Sprache lernt und zwischen einem Muttersprachler. This means that you sound like a native speaker and it sounds like there is almost no difference between someone learning the language and a native speaker.