Nicos Weg – A1 – Folge 65: Von Kopf bis Fuß Nico's way - A1 - Επεισόδιο 65: Από το κεφάλι ως τα νύχια Nico's way - A1 - Episode 65: From head to toe El camino de Nico - A1 - Episodio 65: De pies a cabeza Le parcours de Nico - A1 - Épisode 65 : De la tête aux pieds Nico útja – A1 – 65. rész: Tetőtől talpig La strada di Nico - A1 - Episodio 65: Dalla testa ai piedi ニコの歩き方 - A1 - 第65話：頭からつま先まで 니코의 길 - A1 - 에피소드 65: 머리부터 발끝까지 O caminho de Nico - A1 - Episódio 65: Da cabeça aos pés Путь Нико - A1 - Эпизод 65: С головы до ног Nico's way - A1 - Avsnitt 65: Från topp till tå Nico's Way - A1 - Bölüm 65: Tepeden Tırnağa Шлях Ніко - A1 - Епізод 65: З голови до ніг

- Was brauchen wir noch? - What do we still need? - ¿Qué nos falta todavía? - هنوز به چه چیزی نیاز داریم؟ - Mire van még szükségünk? - Di cos'altro abbiamo bisogno? - Что еще нам нужно?

- Wir müssen die Ballpumpe noch mitnehmen! - Πρέπει να πάρουμε μαζί μας την αντλία μπάλας! - We still have to take the ball pump with us! - ¡Todavía tenemos que llevar la bomba de bola con nosotros! - Il faut encore prendre la pompe à balles ! - Még mindig magunkkal kell vinnünk a gömbszivattyút! - Dobbiamo ancora portare con noi la pompa per le palle! - まだボールポンプを持っていかなければならない！ - Нам еще надо взять с собой шариковый насос!

- Hab' ich schon. - Έχω ήδη. - I've already. - من قبلا. - L'ho già fatto. - すでに持っている。 - 이미 가지고 있습니다. - Я уже.

- Und die Fußbälle. - And the soccer balls. - E i palloni da calcio. - И футбольные мячи. - Ve futbol topları.

- Sie liegen hinter dir. - Είναι πίσω σας. - They're behind you. - Están detrás de ti. - پشتت هستند. - Mögötted vannak. - Sono dietro di voi. - 彼らはあなたの後ろにいる。 - 그들은 여러분의 뒤에 있습니다. - Они за тобой.

- Oh! - Oh! - اوه! - Oh ! - Oh!

- Ich hab' zwei neue gekauft und Würste zum Grillen, - Αγόρασα δύο καινούργιες και λουκάνικα για το μπάρμπεκιου, - I bought two new ones and sausages to grill, - دو تا سوسیس جدید خریدم کباب کنم - Vettem két újat és kolbászt grillezni, - Ne ho comprati due nuovi e le salsicce per il barbecue, - 新しいのを2本とバーベキュー用のソーセージを買った、 - Купил двух новых и сосиски на гриль, - Barbekü için iki yeni sosis aldım,

Getränke und Hütchen zum Trainieren. Drinks and cones for training. نوشیدنی و مخروط برای آموزش. Italok és kúpok edzésre. Bevande e coni per l'allenamento. Bebidas e cones para treino. Напитки и рожки для тренировок.

- Toll! Waren die Fußbälle teuer? - Great! Were the soccer balls expensive? - عالی! آیا توپ های فوتبال گران بود؟ - Nagy! Drágák voltak a futballlabdák? - 멋지네요! 축구공이 비쌌나요? - Отлично! Футбольные мячи были дорогими?

- Nein, die waren superbillig. - No, they were super cheap. - نه، آنها فوق العاده ارزان بودند. - No, erano super economici. - Нет, они были очень дешевыми.

Ein Ball hat 4,99 Euro gekostet, weniger als die Getränke. A ball cost 4.99 euros, less than the drinks. قیمت یک توپ 4.99 یورو کمتر از نوشیدنی است. Une balle a coûté 4,99 euros, moins que les boissons. Egy labda 4,99 euróba került, kevesebbet, mint az italok. ボールの値段は4.99ユーロで、飲み物より安い。 Мяч стоит 4,99 евро, меньше, чем напитки. Bir topun fiyatı 4,99 avro, yani içeceklerden daha az.

- Tja, Verpflegung ist immer am teuersten. - Λοιπόν, το catering είναι πάντα το πιο ακριβό. - Well, food is always the most expensive. - Bueno, la comida siempre es lo más caro. - خوب، غذا همیشه گران ترین است. - Nos, az étel mindig a legdrágább. - Il catering è sempre il più costoso. - Ну, еда всегда самая дорогая.

Hey, Nico. Bist du bereit? Hey Nico. Are you ready? هی نیکو آماده هستی؟ Привет, Нико. Ты готов?

- Na ja, ich hab' keine Fußballschuhe mit, aber es geht schon. - Well, I don't have any soccer shoes with me, but it's okay. - Bueno, no tengo zapatos de fútbol conmigo, pero está bien. - خوب، من کفش فوتبال همراهم ندارم، اما اشکالی ندارد. - Bon, je n'ai pas pris de chaussures de foot, mais ça va. - Nos, nincs nálam focicipő, de nem baj. - Beh, non ho con me le scarpe da calcio, ma sto bene così. - まあ、サッカーブーツは持っていないけど、大丈夫だよ。 - 축구화가 없긴 하지만 괜찮아요. - Ну, у меня нет с собой футбольных бутс, но ничего страшного. - Yanımda futbol ayakkabısı yok ama ben iyiyim.

- Welche Schuhgröße hast du? - What is your Shoe size? - اندازه کفش شما چیست؟ - Mekkora a cipőd? - Какой у тебя размер обуви?

- Äh? - Ah? - آه؟ - Euh ?

- Warte! Warte! - Wait! Wait! - صبر کن! صبر کن! - Aspettate! Aspettate! - Ждать! Ждать!

- Hey, nicht schlecht. Du bist ja viel zu gut für uns. - Hey, not bad. You're way too good for us. - Oye, no está mal. Eres demasiado bueno para nosotros. - هی، بد نیست. تو برای ما خیلی خوب هستی - Hé, pas mal du tout. Tu es bien trop bon pour nous. - Hé, nem rossz. Túl jó vagy hozzánk. - Ehi, non male. Sei troppo bravo per noi. - やあ、悪くないね。僕らにはもったいないよ - 나쁘지 않네요. 넌 우리한테 너무 잘해. - Эй, неплохо. Ты слишком хорош для нас.

- Probier die mal. Eins, zwei … - Δοκιμάστε αυτά. Ένα, δύο ... - Try this. One two … - اینها را امتحان کن یک دو … - Próbáld ezt. Egy kettő … - これらを試してみよう。1、2... - Попробуйте это. Раз два …

- Pflaster und Verbände. Irgendeiner verletzt sich immer. - plasters and bandages. Someone always gets hurt. - Yesos y vendajes. Siempre alguien sale herido. - گچ و باند. یک نفر همیشه مجروح می شود. - vakolatok és kötszerek. Valaki mindig megsérül. - 絆創膏と包帯。いつも誰かが怪我をする。 - 반창고와 붕대. 누군가는 항상 다치기 마련입니다. - Пластыри и бинты. Всегда кто-то получает травму. - Alçılar ve bandajlar. Her zaman birileri yaralanır.

Tarek hat sich beim letzten Mal am Knie verletzt. Tarek injured his knee last time. Tarek se lastimó la rodilla la última vez. تارک آخرین بار زانویش را زخمی کرد. Tarek legutóbb megsérítette a térdét. Tarek si è infortunato al ginocchio l'ultima volta. タレクは前回、膝を負傷した。 타렉은 지난번에 무릎을 다쳤습니다. В прошлый раз Тарек повредил колено. Tarek geçen sefer dizini sakatladı.

- Ich konnte zwei Tage nicht laufen. - I couldn't walk for two days. - دو روزه نتونستم راه برم. - Két napig nem tudtam járni. - 이틀 동안 걷지 못했습니다. - Я не мог ходить два дня.

- Die Schuhe passen. Vielen Dank! - The shoes fit. Thanks very much! - کفش مناسب است. خیلی ممنون! - Les chaussures correspondent. Merci beaucoup ! - A cipő illik. Nagyon szépen köszönöm! - Туфли подходят. Большое спасибо!

- Perfekt! - Perfect! - کامل! - Идеальный!

Ich finde es super, dass du mitkommst! I think it's great that you're coming! فکر می کنم خیلی خوب است که می آیی! Szerintem nagyon jó, hogy jössz! あなたが来てくれるのは素晴らしいことだと思う！ Я думаю, это здорово, что вы пришли!

- Es geht los! - It starts! - آن شروع می شود! - C'est parti ! - Kezdődik! - Eccoci qua! - 여기 있습니다! - Começa! - Это начинается! - İşte başlıyoruz!