Nicos Weg – A1 – Folge 53: Wie war dein Urlaub? Nico's way - A1 - Επεισόδιο 53: Πώς ήταν οι διακοπές σας; Nico's way - A1 - Episode 53: How was your vacation? Nico's Way - A1 - Episodio 53: ¿Qué tal las vacaciones? Le parcours de Nico - A1 - Épisode 53 : Comment se sont passées tes vacances ? Nico útja - A1 - 53. rész: Milyen volt a nyaralás? Nico's way - A1 - Episodio 53: Com'è andata la vacanza? ニコの歩き方 - A1 - 第53話：休暇はいかがでしたか？ 니코의 길 - A1 - 에피소드 53: 휴가는 어땠나요? Nico's way - A1 - Odcinek 53: Jak minęły wakacje? Nico's Way - A1 - Episódio 53: Como foram as tuas férias? Путь Нико - A1 - Эпизод 53: Как прошел отпуск? Nico's way - A1 - Avsnitt 53: Hur var din semester? Nico'nun Yolu - A1 - Bölüm 53: Tatiliniz nasıl geçti? Nico's Way - A1 - 第 53 集：你的假期过得怎么样？

- Auf jeden Fall. Ich freue mich auch, dass ich wieder da bin. - Absolutely. I'm also happy to be back. - Egyértelműen. Én is örülök, hogy visszatértem. - Sicuramente. Sono anche felice di essere tornato. - 絶対。私も戻ってきてうれしいです。 - Zdecydowanie. Cieszę się również, że wróciłem. - В любом случае. Я тоже рад вернуться. - Kesinlikle. Geri döndüğüm için de mutluyum. - Безумовно. Я теж радий повернутися. - 任何状况之下。我也很高兴能回来。

Äh, ich schlafe heute Nacht im Hotel, morgen habe ich noch einen Termin, Uh, I'm sleeping in the hotel tonight, tomorrow I have an appointment Euh, je vais dormir à l'hôtel ce soir, j'ai un autre rendez-vous demain, Stasera dormo in albergo, domani ho un altro appuntamento, ええと、私は今夜ホテルで寝ています、明日は約束があります、 Я сегодня сплю в отеле, завтра у меня назначена встреча, Bu gece otelde kalacağım, yarın başka bir randevum var,

dann komme ich nach Hause. then I'll come home. それから私は家に帰ります。 потом я возвращаюсь домой.

Mit dem Zug, genau. By train, exactly. Pontosan vonattal. In treno, appunto. 電車で、正確に。 На поезде, это точно. 确切地说是坐火车。

Ja, es waren nur zwei Wochen, hä? Kaum zu glauben … Yeah, it's only been two weeks, huh? Hard to believe … Oui, c'était seulement deux semaines, hein ? Difficile à croire... Igen, csak két hét telt el, mi? Nehéz elhinni … Sì, sono passate solo due settimane, eh? Difficile da credere... ええ、たった2週間ですよね？信じがたい … 네, 겨우 2주였죠? 믿기 어렵네요... Tak, to były tylko dwa tygodnie, co? Trudno w to uwierzyć... Да, прошло всего две недели, да? Трудно поверить … Evet, sadece iki hafta oldu, değil mi? İnanması zor... Так, минуло лише два тижні, га? Важко повірити …

Ja, der Urlaub war großartig. Yes, the vacation was great. Igen, a vakáció nagyszerű volt. Sì, la vacanza è stata fantastica. はい、休暇は素晴らしかったです。 네, 휴가는 정말 즐거웠습니다. Да, отдых был отличным. Evet, tatil harikaydı. 是的，假期过得真好。

Ja, natürlich war ich schwimmen. Yes, of course I went swimming. Sì, certo che sono andato a nuotare. はい、もちろん泳ぎに行きました。 네, 당연히 수영하러 갔죠. Да, конечно, я пошла купаться. Evet, tabii ki yüzmeye gittim.

Das Meer war fantastisch. The sea was fantastic. A tenger fantasztikus volt. Il mare era fantastico. Deniz harikaydı. 大海太棒了。

Ja, ich vermisse den Strand jetzt schon. Yeah, I already miss the beach. Oui, la plage me manque déjà. Igen, már hiányzik a strand. Sì, mi manca già la spiaggia. はい、私はすでにビーチが恋しいです。 네, 벌써 해변이 그리워요. Да, я уже скучаю по пляжу. Evet, şimdiden sahili özledim. Так, я вже сумую за пляжем.

Oh, ich habe viele Fotos gemacht. Von den Bergen, vom Strand … Oh, I took a lot of photos. From the mountains, from the beach… Ho scattato molte foto. Delle montagne, della spiaggia... ああ、たくさん写真を撮りました。山から、ビーチから… О, я сделал много фотографий. С гор, с пляжа… Bir sürü fotoğraf çektim. Dağların, kumsalın... 哦，我拍了很多照片。从山上、从海边……

Was? … Ja, natürlich habe ich auch Fotos vom Hotel gemacht. What? … Yes, of course I also took photos of the hotel. Cosa? ... Sì, naturalmente ho scattato anche foto dell'hotel. 何？ …はい、もちろんホテルの写真も撮りました。 네? ... 네, 물론 호텔 사진도 찍었습니다. Что? ... Да, конечно, я фотографировал и отель. Ne? ... Evet, tabii ki otelin fotoğraflarını da çektim. 什么？ ……是的，当然我也拍了酒店的照片。

Wieso willst du das wissen? Why do you want to know that? Miért akarod ezt tudni? Perché vuoi saperlo? なぜあなたはそれを知りたいのですか？ 왜 그걸 알고 싶으신가요? Почему ты хочешь это знать? 你为什么想知道这个？

Hotels sind alle gleich. Hotels are all the same. A szállodák mind egyformák. Gli hotel sono tutti uguali. ホテルはすべて同じです。 호텔은 모두 동일합니다. Отели все одинаковые. Otellerin hepsi aynı.

Ach, keine Sorge! Ich habe mich großartig entspannt. Oh don't worry! I relaxed great. ¡Oh, no te preocupes! Me he relajado mucho. Ó, ne aggódj! Remekül lazítottam. Non si preoccupi! Mi sono rilassato molto. ああ、心配しないでください！とてもリラックスしました。 걱정하지 마세요! 긴장을 많이 풀었으니까요. Nie martw się! Bardzo się rozluźniłem. О, не волнуйтесь! Я сильно расслабился. Oh, endişelenme! Çok rahatladım. Ой, не хвилюйся! Я сильно розслабився. 哦，别担心！我放松了很多。