Nicos Weg – A1 – Folge 17: Ich war schon in Berlin Nico's way - A1 - Episode 17: I've already been to Berlin

- Hey! Schön, dass ihr da seid! - hey! Nice that you are here! - Hé! Content que tu sois là ! - Hé! Jó, hogy itt vagy! - おい！あなたがここにいるのはいいことです！ - Ei! Que bom que você está aqui!

- Hallo, Nawin, schön, dich zu sehen! Vielen Dank für die Einladung! - Hello, Nawin, nice to see you! Many thanks for the invitation! -こんにちは、Nawin、お会いできてうれしいです！招待してくれてありがとう！ - Olá, Nawin, prazer em vê-lo! Muito obrigado pelo convite!

- Cool, danke schön! - Cool, thank you! -かっこいい、ありがとう！

- Prost!

- Prost!

- Was ist das? - What is that?

- Das? Das ist eine Sehenswürdigkeit in Köln: der Kölner Dom. - The? This is a sight in Cologne: the Cologne Cathedral. - O? Esta é uma visão em Colônia: a Catedral de Colônia.

Warst du schon mal in Köln? Kennst du die Stadt? Have you ever been to Cologne? Do you know the city? Voltál már Kölnben? Ismered a várost? ケルンに行ったことはありますか？あなたは街を知っていますか？

- Nein.

- Warst du noch nie in Deutschland? Oder in Österreich oder in der Schweiz? - Have you never been to Germany? Or in Austria or in Switzerland? -ドイツに行ったことがありませんか？またはオーストリアまたはスイスで？ - Você nunca esteve na Alemanha? Ou na Áustria ou na Suíça?

- Jetzt habe ich Geschenke aus Köln, Hamburg, Düsseldorf, Heidelberg und Berlin. - Now I have gifts from Cologne, Hamburg, Düsseldorf, Heidelberg and Berlin. - Most van ajándékom Kölnből, Hamburgból, Düsseldorfból, Heidelbergből és Berlinből. - Ora ho regali da Colonia, Amburgo, Düsseldorf, Heidelberg e Berlino. -ケルン、ハンブルク、デュッセルドルフ、ハイデルベルグ、ベルリンからの贈り物があります。 - Agora tenho presentes de Colônia, Hamburgo, Düsseldorf, Heidelberg e Berlim.

- Und welche Städte kennst du schon? - And which cities do you already know? - És melyik városokat ismered már? - E quali città conosci già? -そして、あなたはすでにどの都市を知っていますか？

- Ich war schon mal in Hamburg und in Köln. In Heidelberg war ich noch nie. - I've been to Hamburg and Cologne before. I've never been to Heidelberg. - Voltam már Hamburgban és Kölnben. Soha nem voltam Heidelbergben. -私は以前ハンブルクとケルンに行ったことがあります。私はハイデルベルクに行ったことがありません。 - Já estive em Hamburgo e Colônia antes. Eu nunca estive em Heidelberg.

Nächste Woche fahre ich nach München! I'm going to Munich next week! Jövő héten megyek Münchenbe! 来週ミュンヘンに行きます！ Estou indo para Munique na próxima semana!

- Was ist das? - What is that?

- Das ist das Brandenburger Tor. Eine Sehenswürdigkeit in Berlin. - This is the Brandenburg Gate. A sight in Berlin. - Ez a Brandenburgi kapu. Látnivaló Berlinben.

- Kennst du Berlin? - Do you know Berlin?

- Nein. Aber Nina war schon mal in Berlin. Und Sebastian. - No. But Nina has already been to Berlin. And Sebastian. - Nem. De Nina már járt Berlinben. És Sebastian. - いいえ。しかし、ニーナは以前ベルリンに行ったことがあります。そしてセバスチャン。

Ihr wart schon mal in Berlin, oder? You have already been to Berlin, haven't you? Voltál már Berlinben, igaz? ベルリンに行ったことはありますか？ Você já esteve em Berlim antes, não foi?

- Wir beide waren schon mal in Berlin, ja. Wir waren sogar am Brandenburger Tor. - We've both been to Berlin before, yes. We were even at the Brandenburg Gate. - Mindketten jártunk már Berlinben, igen. Még a Brandenburgi kapunál is voltunk. -はい、私たちは両方とも以前にベルリンに行ったことがあります。ブランデンブルク門にも行きました。

- Nico? - Nico?

- Hm … - Hmm...

- Alles gut? - It's all ok? -大丈夫ですか？

Kein Kommentar? No comment? コメント無し？

Komm! Wir spielen ein Spiel. Come over! We play a game. 来て！私たちはゲームをします。