Nicos Weg– A1 – Folge 1: Hallo! Nicos Weg– A1 – Episode 1: Hallo! Nicon tie– A1 – Osa 1: Hei! Նիկոյի ճանապարհը– A1 – Սերիա 1: Բարև! Nicos Iter– A1 – Secunda: Salve! Nicos Weg- A1 - 1 epizodas: Sveiki! Nicos pot– A1 – Epizoda 1: Pozdrav! Nicos Weg– A1 – ตอนที่ 1: สวัสดี! 尼科的路– A1 – 第1集：你好！ Nicos cesta– A1 – Diel 1: Ahoj! Nicos Weg– A1 – Серия 1: Прывітанне! ניקו'ס ווג – A1 – פרק 1: שלום! Nico tee – A1 – Osa 1: Tere! ნიკოს გზა– A1 – ეპიზოდი 1: გამარჯობა! Nicos Weg– A1 – Episodul 1: Bună! 尼科的路– A1 – 第1集：你好！ Nicos väg– A1 – avsnitt 1: Hej! Nicos Yolu– A1 – Bölüm 1: Salam! Пътят на Нико– A1 – Част 1: Здравей! Nicos put– A1 – Epizoda 1: Zdravo! ニコの道– A1 – 第1話: こんにちは! Nicos Weg– A1 – Folge 1: Xin chào! نیکو کا راستہ– A1 – قسط 1: ہیلو! Nicos Weg– A1 – Folge 1: नमस्ते! Nicos Weg– A1 – Επεισόδιο 1: Γειά σας! Nicos Weg– A1 – Epizoda 1: Zdravo! Nicos Weg– A1 – Odcinek 1: Cześć! Nicos cesta– A1 – Díl 1: Ahoj! Nicos Weg– A1 – Episode 1: Halo! Nicos Weg– A1 – 1. rész: Helló! Nicos Weg– A1 – Серія 1: Привіт! Nicos Weg– A1 – Aflevering 1: Hallo! 니코의 길– A1 – 에피소드 1: 안녕하세요! Nicos vej– A1 – Episode 1: Hej! Нико's Путь– A1 – Серия 1: Привет! Nicos Weg– A1 – Episodio 1: Ciao! Nicos Yolu– A1 – Bölüm 1: Merhaba! Nicos Weg– A1 – Épisode 1 : Bonjour ! Nicos Weg– A1 – Episódio 1: Olá! طريق نيكو - A1 - الحلقة 1: مرحبا! Ников пат– A1 – Дел 1: Здраво! Nicos Weg– A1 – Episodio 1: ¡Hola! نیکو راه - A1 - قسمت 1: سلام! Nico's Way - A1 - Episode 1: Hello!

(Auf dem Flughafen.) (Op die lughawe.) (In aëroportu.) (Na letališču.) (Lentokentällä.) (ที่สนามบิน.) （在机场。） (Օդանավակայանում.) (Na letisku.) (У аэрапорце.) (בשדה התעופה.) (Lennujaamas.) (აეროპორტში.) (La aeroport.) （在机场。） (På flygplatsen.) (Hava limanında.) (На летището.) (Na aerodromu.) （空港で） (Tại sân bay.) (ہوائی اڈے پر.) (हवाई अड्डे पर.) (Στο αεροδρόμιο.) (Na aerodromu.) (Na lotnisku.) (Na letišti.) (Di bandara.) (A repülőtéren.) (В аеропорту.) (Op de luchthaven.) (공항에서.) (I lufthavnen.) (В аэропорту.) (All'aeroporto.) (Havalimanında.) (À l'aéroport.) (No aeroporto.) (في المطار.) (На аеродромот.) (En el aeropuerto.) (در فرودگاه.) (At the airport.)

\[Sprecherin 1:\] Guten Morgen, Herr Müller, wie geht es Ihnen? locutora|bom|dia|senhor|Müller|como|vai|está|você گوینده|خوب|صبح|آقای|مولر|چگونه|می‌رود|حال|شما ||morning|Mr|Müller|how|goes|it|you (formal) диктор|добрый|утро|господин|Мюллер|как|идет|это|вам fortællerinde|god|morgen|hr|Müller|hvordan|går|det|Dem spreekster|goed|morgen|meneer|Müller|hoe|gaat|het|u seslendiren kadın|iyi|sabah|bay|Müller|nasıl|gidiyor|o|size locutora|buenos|días|señor|Müller|cómo|va|le|a usted говорителка|добар|утро|господине|Милер|како|оди|му|на Вас المتحدثة|صباح|الخير|السيد|مولر|كيف|تسير|الأمر|حضرتك 화자|좋은|아침|씨|뮐러|어떻게|지내십니까|그것이|당신에게 voce femminile|buono|mattino|signor|Müller|come|va|esso|a Lei narratrice|bon|matin|Monsieur|Müller|comment|va|il|vous \[Spreker 1:\] Goeie more, mnr. Müller, hoe gaan dit met u? \[Sprecher 1:\] Guten Morgen, Herr Müller, wie geht es Ihnen? \[Loquens 1:\] Bonum mane, Domine Müller, quid agitis? \[Govornica 1:\] Dobro jutro, gospod Müller, kako ste? \[发言者1：\]早上好，穆勒先生，你好吗？ \[說話者1：\]早安，穆勒先生，你好嗎？ \[Puhuja 1:\] Hyvää huomenta, herra Müller, miten voit? \[ผู้บรรยาย 1:\] สวัสดีตอนเช้าครับ คุณมุลเลอร์ สบายดีไหมครับ? \[女声：\] 早上好，穆勒先生，您好吗？ \[Խոսնակ 1:\] Բարի առավոտ, պարոն Մյուլլեր, ինչպես եք? \[Hovorkyňa 1:\] Dobré ráno, pán Müller, ako sa máte? \[Галас 1:\] Добрай раніцы, спадар Мюлер, як вы? \[דוברת 1:\] בוקר טוב, אדון מילר, מה שלומך? \[Rääkija 1:\] Tere hommikust, härra Müller, kuidas teil läheb? \[მოსაუბრე 1:\] გამარჯობა, ბატონო მიულერ, როგორ ხართ? \[Vorbitoare 1:\] Bună dimineața, domnule Müller, ce mai faceți? \[女声：\] 早上好，穆勒先生，您好吗？ \[Talare 1:\] God morgon, herr Müller, hur mår ni? \[Danışan 1:\] Sabahınız xeyir, cənab Müller, necəsiniz? \[Говорител 1:\] Добро утро, господин Мюлер, как сте? \[Govornica 1:\] Dobro jutro, gospodine Müller, kako ste? \[ナレーター 1:\] おはようございます、ミュラーさん、お元気ですか？ \[Người nói 1:\] Chào buổi sáng, ông Müller, ông có khỏe không? \[مقررہ 1:\] صبح بخیر، جناب ملر، آپ کیسے ہیں؟ \[वक्ता 1:\] शुभ प्रभात, श्रीमान म्यूलर, आप कैसे हैं? \[Αφηγητής 1:\] Καλημέρα, κύριε Μίλερ, πώς είστε; \[Govornica 1:\] Dobro jutro, gospodine Müller, kako ste? \[Mówczyni 1:\] Dzień dobry, panie Müller, jak się pan ma? \[Hlas 1:\] Dobré ráno, pane Müller, jak se máte? \[Pembicara 1:\] Selamat pagi, Tuan Müller, apa kabar? \[Beszélő 1:\] Jó reggelt, Müller úr, hogy van? \[Голос 1:\] Доброго ранку, пане Мюллер, як у вас справи? \[Spreker 1:\] Goedemorgen, meneer Müller, hoe gaat het met u? \[여자 목소리 1:\] 좋은 아침입니다, 뮐러 씨, 어떻게 지내세요? \[Taler 1:\] Godmorgen, hr. Müller, hvordan har De det? \[Говорящая 1:\] Доброе утро, господин Мюллер, как вы? \[Voce 1:\] Buongiorno, signor Müller, come sta? \[Konuşmacı 1:\] Günaydın, Bay Müller, nasılsınız? \[Narratrice 1:\] Bonjour, Monsieur Müller, comment allez-vous ? \[Locutora 1:\] Bom dia, Senhor Müller, como vai o senhor? \[المتحدثة 1:\] صباح الخير، سيد مولر، كيف حالك؟ \[Говорник 1:\] Добро утро, господине Милер, како сте? \[Locutora 1:\] ¡Buenos días, señor Müller! ¿Cómo está usted? \[گوینده 1:\] صبح بخیر، آقای مولر، حال شما چطور است؟ \[Speaker 1:\] Good morning, Mr. Müller, how are you?

\[Sprecher 1:\] Guten Morgen, Frau Schneider. locutor|bom|dia|senhora|Schneider گوینده|خوب|صبح|خانم|اشنایدر ||morning|Mrs|Schneider диктор|добрый|утро|госпожа|Шнайдер fortæller|god|morgen|fru|Schneider spreker|goed|morgen|mevrouw|Schneider seslendiren erkek|iyi|sabah|bayan|Schneider locutor|buenos|días|señora|Schneider говорител|добар|утро|госпоѓице|Шнајдер المتحدث|صباح|الخير|السيدة|شنايدر 화자|좋은|아침|씨|슈나이더 voce maschile|buono|mattino|signora|Schneider narrateur|bon|matin|Madame|Schneider \[Spreker 1:\] Goeie more, mev. Schneider. \[Loquens 1:\] Bonum mane, Domina Schneider. \[Govorec 1:\] Dobro jutro, gospa Schneider. \[发言者2：\]早上好，施耐德女士。 \[發言者1：\]早安，施耐德女士。 \[Puhuja 1:\] Hyvää huomenta, rouva Schneider. \[ผู้บรรยาย 1:\] สวัสดีตอนเช้าครับ คุณชไนเดอร์. \[男声：\] 早上好，施奈德女士。 \[Խոսնակ 1:\] Բարի առավոտ, տիկին Շնայդեր. \[Hovorca 1:\] Dobré ráno, pani Schneider. \[Галас 1:\] Добрай раніцы, спадарыня Шнайдэр. \[דובר 1:\] בוקר טוב, גברת שניידר. \[Rääkija 1:\] Tere hommikust, proua Schneider. \[მოსაუბრე 1:\] გამარჯობა, ქალბატონო შნაიდერი. \[Vorbitore 1:\] Bună dimineața, doamnă Schneider. \[男声：\] 早上好，施奈德女士。 \[Talare 1:\] God morgon, fru Schneider. \[Danışan 1:\] Sabahınız xeyir, xanım Schneider. \[Говорител 1:\] Добро утро, госпожо Шнайдер. \[Govornik 1:\] Dobro jutro, gospođice Schneider. \[ナレーター 1:\] おはようございます、シュナイダーさん。 \[Người nói 1:\] Chào buổi sáng, bà Schneider. \[مقرر 1:\] صبح بخیر، خاتون شنیڈر. \[वक्ता 1:\] शुभ प्रभात, श्रीमती श्नाइडर. \[Αφηγητής 1:\] Καλημέρα, κυρία Σνάιντερ. \[Govornik 1:\] Dobro jutro, gospođice Schneider. \[Mówca 1:\] Dzień dobry, pani Schneider. \[Hlas 1:\] Dobré ráno, paní Schneiderová. \[Pembicara 1:\] Selamat pagi, Nyonya Schneider. \[Beszélő 1:\] Jó reggelt, Schneider asszony. \[Голос 1:\] Доброго ранку, пані Шнайдер. \[Spreker 1:\] Goedemorgen, mevrouw Schneider. \[남자 목소리 1:\] 좋은 아침입니다, 슈나이더 씨. \[Taler 1:\] Godmorgen, fru Schneider. \[Говорящий 1:\] Доброе утро, госпожа Шнайдер. \[Voce 1:\] Buongiorno, signora Schneider. \[Konuşmacı 1:\] Günaydın, Bayan Schneider. \[Narrateur 1:\] Bonjour, Madame Schneider. \[Locutor 1:\] Bom dia, Senhora Schneider. \[المتحدث 1:\] صباح الخير، سيدة شنايدر. \[Говорник 1:\] Добро утро, госпоѓице Шнајдер. \[Locutor 1:\] ¡Buenos días, señora Schneider. \[گوینده 1:\] صبح بخیر، خانم اشنایدر. \[Speaker 1:\] Good morning, Ms. Schneider. Danke, gut! Und Ihnen? cảm ơn|tốt|và|ông terima kasih|baik|dan|Anda kiitos|hyvä|ja|teille teşekkürler|iyi|ve|size gracias|bien|y|usted ありがとう|良い|そして|あなたはどうですか Hvala|dobro|In|vam धन्यवाद|अच्छा|और|आपको dankie|goed|en|u gratias|bene|et|vobis thank|good|and|you mulțumesc|bine|și|dumneavoastră tak|godt|og|Dem 谢谢|好|和|您 ďakujem|dobre|a|vám hvala|dobro|i|Vama təşəkkür edirəm|yaxşı|və|sizə շնորհակալություն|լավ|և|Ձեզ شكرا|جيد|و|لك grazie|bene|e|a Lei merci|bien|et|à vous děkuji|dobře|a|vám متشکرم|خوب|و|شما hvala|dobro|i|Vama благодаря|добре|и|на вас aitäh|hästi|ja|Teile tack|bra|och|er благодарам|добро|и|на вас 감사합니다|잘|그리고|당신은 köszönöm|jól|és|önnek 谢谢|好|和|您 danke||und| dziękuję|dobrze|a|Panu obrigado|bem|e|você ขอบคุณ|ดี|และ|คุณ спасибо|хорошо|и|вам תודה|טוב|ו|לך дзякуй|добра|а|вам dank|goed|en|u дякую|добре|а|вам ευχαριστώ|καλά|και|σε εσάς شکریہ|اچھا|اور|آپ کو მადლობა|კარგად|და|თქვენ Dankie, goed! En met u? Danke, gut! Und Ihnen? Gratias, bene! Et tibi? Hvala, dobro! In vi? 谢谢好！你呢？ 謝謝好！你呢？ Kiitos, hyvää! Entä te? ขอบคุณ สบายดี! แล้วคุณล่ะ? 谢谢，挺好！您呢？ Շնորհակալություն, լավ է: Իսկ դուք? Ďakujem, dobre! A vy? Дзякуй, добра! А вам? תודה, טוב! ומה איתך? Aitäh, hästi! Ja teil? მადლობა, კარგად! თქვენ როგორ ხართ? Mulțumesc, bine! Și dumneavoastră? 谢谢，挺好！您呢？ Tack, bra! Och er? Təşəkkür edirəm, yaxşı! Siz necəsiniz? Благодаря, добре! А вие? Hvala, dobro! A vama? ありがとう、元気です！あなたは？ Cảm ơn, tốt! Còn bạn thì sao? شکریہ، خیریت! اور آپ؟ धन्यवाद, अच्छा! और आप? Ευχαριστώ, καλά! Εσείς; Hvala, dobro! A vama? Dziękuję, dobrze! A u Pana? Děkuji, dobře! A vám? Terima kasih, baik! Dan Anda? Köszönöm, jól! Önnek? Дякую, добре! А у вас? Dank u, goed! En met u? 감사합니다, 잘 지내고 있습니다! 당신은요? Tak, godt! Og Dem? Спасибо, хорошо! А у вас? Grazie, bene! E a lei? Teşekkürler, iyiyim! Siz nasılsınız? Merci, bien ! Et vous ? Obrigado, bem! E você? شكراً، بخير! وأنتم؟ Благодарам, добро! А вие? ¡Gracias, bien! ¿Y usted? متشکرم، خوبم! و شما چطورید؟ Thank you, good! And you?

\*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* ***

\[Sprecherin 1:\] Guten Morgen, Herr Müller, wie geht es Ihnen? người nói nữ|chào|buổi sáng|ông|Müller|như|đi|nó|ông pembicara wanita|selamat|pagi|Tuan|Müller|bagaimana|pergi|itu|Anda |hyvää|huomenta|herra|Müller|miten|menee|se|teille konuşmacı|iyi|sabah|bay|Müller|nasıl|gidiyor|o|size |buen|día|señor|Müller|cómo|va|está|usted 話者|おはよう|朝|〜さん|ミュラー|どのように|行く|それは|あなたは |शुभ|सुबह|श्री|म्यूलर|कैसे|जाता है|यह|आपको |goeie|more|heer|Müller|hoe|gaan|dit|u speaker|good|morning|Mr|Müller|how|goes|it|you vorbitoare|bună|dimineața|domn|Müller|cum|merge|este|dumneavoastră talerinde|god|morgen|hr|Müller|hvordan|går|det|Dem 女说话者|早|上|先生|米勒|怎么|行|它|您 hovorkyňa|dobré|ráno|pán|Müller|ako|ide|to|vám |dobar|jutro|gospodine|Miler|kako|ide|je|Vama խոսնակ|բարև|առավոտ|պարոն|Մյուլլեր|ինչպես|է|դա|Ձեզ |xeyirli|gün|cənab|Müller|necə|gedir|o|sizə المتحدثة|صباح|الخير|السيد|مولر|كيف|تسير|الأمر|لك parlante|||signor|Müller|come|va|esso|a Lei interlocutrice|bon|matin|monsieur|Müller|comment|va|il|à vous گوینده|صبح بخیر|صبح|آقا|مولر|چگونه|می‌رود|حال|شما |dobré|ráno|pane|Müller|jak|jde|to|vám |dobar|jutro|g|Müller|kako|ide|je|Vama говорителка|добър|утро|господин|Мюлер|как|върви|на|на вас |head|hommik|härra|Müller|kuidas|läheb|see|Teile talare|||herr|Müller|hur|mår|det|er говорителка|добар|утро|господин|Милер|како|оди|е|на вас 화자|좋은|아침|씨|뮐러|어떻게|지내고|그것이|당신은 |jó|reggelt|úr|Müller|hogyan|megy|neki|önnek |好的|早上|先生|米勒|怎么|行|它|您 mówczyni|dobrego|poranka|pan|Müller|jak|idzie|to|Panu |bom|dia|senhor|Müller|como|vai|está|você |สวัสดี|เช้า|คุณ|มุลเลอร์|อย่างไร|ไป|มัน|คุณ говорящая|добрый|утро|господин|Мюллер|как|идет|это|вам דוברת|בוקר טוב|בוקר|אדוני|מילר|איך|הולך|זה|לך |добры|ранак|спадар|Мюлер|як|ідзе|гэта|вам spreekster|goedem|morgen|meneer|Müller|hoe|gaat|het|u |добрий|ранок|пан|Мюллер|як|йде|воно|вам ομιλήτρια|καλημέρα|πρωί|κύριε|Μύλλερ|πώς|πάει|είναι|σε εσάς |خوش|صبح|جناب|ملر|کیسے|جاتا ہے|یہ|آپ کو მოლაპარაკე ქალი|კეთილი|დილა|ბატონო|მიულერი|როგორ|მიდის|ეს|თქვენ \[Spreker 1:\] Goeie more, mnr. Müller, hoe gaan dit met u? \[Loquens 1:\] Bonum mane, Domine Müller, quomodo te habet? \[Govornica 1:\] Dobro jutro, gospod Müller, kako ste? \[說話者1：\]早安，穆勒先生，你好嗎？ \[Puhuja 1:\] Hyvää huomenta, herra Müller, miten voit? \[ผู้พูด 1:\] สวัสดีตอนเช้าครับ คุณมุลเลอร์ สบายดีไหมครับ? \[发言人 1:\] 早上好，穆勒先生，您好吗？ \[Խոսնակ 1:\] Բարի առավոտ, պարոն Մյուլլեր, ինչպես եք? \[Hovorkyňa 1:\] Dobré ráno, pán Müller, ako sa máte? \[Спікер 1:\] Добрай раніцы, спадар Мюлер, як вы? \[דוברת 1:\] בוקר טוב, אדון מילר, מה שלומך? \[Esineja 1:\] Tere hommikust, härra Müller, kuidas teil läheb? \[მეტყველების 1:\] დილა მშვიდობისა, ბატონო მიულერ, როგორ ხართ? \[Vorbitore 1:\] Bună dimineața, domnule Müller, ce mai faceți? \[发言人 1:\] 早上好，穆勒先生，您好吗？ \[Talare 1:\] God morgon, herr Müller, hur mår ni? \[Danışan 1:\] Sabahınız xeyir, cənab Müller, necəsiniz? \[Говорител 1:\] Добро утро, господин Мюлер, как сте? \[Govornica 1:\] Dobro jutro, gospodine Müller, kako ste? \[スピーカー1:\] おはようございます、ミューラーさん、お元気ですか？ \[Người nói 1:\] Chào buổi sáng, ông Müller, ông có khỏe không? \[مقررہ 1:\] صبح بخیر، جناب ملر، آپ کیسے ہیں؟ \[स्पीकर 1:\] शुभ प्रभात, श्री म्यूलर, आप कैसे हैं? \[Ομιλήτρια 1:\] Καλημέρα, κύριε Μίλερ, πώς είστε; \[Govornica 1:\] Dobro jutro, gospodine Müller, kako ste? \[Mówczyni 1:\] Dzień dobry, panie Müller, jak się Pan ma? \[Mluvčí 1:\] Dobré ráno, pane Müller, jak se máte? \[Pembicara 1:\] Selamat pagi, Tuan Müller, bagaimana kabar Anda? \[Beszélő 1:\] Jó reggelt, Müller úr, hogy van? \[Спікер 1:\] Доброго ранку, пане Мюллер, як ви? \[Spreker 1:\] Goedemorgen, meneer Müller, hoe gaat het met u? \[발표자 1:\] 안녕하세요, 뮐러 씨, 어떻게 지내십니까? \[Taler 1:\] Godmorgen, hr. Müller, hvordan har De det? \[Спикер 1:\] Доброе утро, господин Мюллер, как вы? \[Relatrice 1:\] Buongiorno, signor Müller, come sta? \[Konuşmacı 1:\] Günaydın, Bay Müller, nasılsınız? \[Intervenante 1 :\] Bonjour, Monsieur Müller, comment allez-vous ? \[Locutora 1:\] Bom dia, Senhor Müller, como você está? \[المتحدثة 1:\] صباح الخير، السيد مولر، كيف حالك؟ \[Говорник 1:\] Добро утро, господине Милер, како сте? \[Locutora 1:\] Buenos días, señor Müller, ¿cómo está usted? \[گوینده 1:\] صبح بخیر، آقای مولر، حال شما چطور است؟ [Speaker 1:] Good morning, Mr. Müller, how are you?

\[Sprecher 1:\] Guten Morgen, Frau Schneider. người nói nam|chào|buổi sáng|bà|Schneider pembicara pria|selamat|pagi|Nyonya|Schneider |hyvää|huomenta|rouva|Schneider konuşmacı|iyi|sabah|bayan|Schneider |buen|día|señora|Schneider 話者|おはよう|朝|〜さん|シュナイダー |शुभ|सुबह|श्रीमती|श्नाइडर |goeie|more|mevrouw|Schneider speaker|good|morning|Mrs|Schneider vorbitor|bună|dimineața|doamnă|Schneider taler|god|morgen|fru|Schneider 男说话者|早|上|女士|施奈德 hovorca|dobré|ráno|pani|Schneider |dobar|jutro|gospođice|Šnajder խոսնակ|բարև|առավոտ|տիկին|Շնայդեր |xeyirli|gün|xanım|Schneider المتحدث|صباح|الخير|السيدة|شنايدر parlante|||signora|Schneider interlocuteur|bon|matin|madame|Schneider گوینده|صبح بخیر|صبح|خانم|اشنایدر |dobré|ráno|paní|Schneider |dobar|jutro|gđa|Schneider говорител|добър|утро|госпожа|Шнайдер |head|hommik|proua|Schneider talare|||fru|Schneider говорител|добар|утро|госпоѓа|Шнајдер 화자|좋은|아침|씨|슈나이더 |jó|reggelt|asszony|Schneider |好的|早上|女士|施奈德 mówca|dobrego|poranka|pani|Schneider |bom|dia|senhora|Schneider |สวัสดี|เช้า|คุณ|ชไนเดอร์ говорящий|||госпожа|Шнайдер דובר|בוקר טוב|בוקר|גברת|שneider |добры|ранак|спадарыня|Шнайдэр spreker|goedem|morgen|mevrouw|Schneider |добрий|ранок|пані|Шнайдер ομιλητής|καλημέρα|πρωί|κυρία|Σνάιντερ |خوش|صبح|خاتون|شنیڈر მოლაპარაკე მამაკაცი|კეთილი|დილა|ქალბატონო|შნაიდერი \[Spreker 1:\] Goeie more, mev. Schneider. \[Sprecher 1:\] Guten Morgen, Frau Schneider. \[Loquens 1:\] Bonum mane, Domina Schneider. \[Govornik 1:\] Dobro jutro, gospa Schneider. \[發言者1：\]早安，施耐德女士。 \[Puhuja 1:\] Hyvää huomenta, rouva Schneider. \[ผู้พูด 1:\] สวัสดีตอนเช้าครับ คุณชไนเดอร์. \[发言人 1:\] 早上好，施奈德女士。 \[Խոսնակ 1:\] Բարի առավոտ, տիկին Շնայդեր. \[Hovorca 1:\] Dobré ráno, pani Schneider. \[Спікер 1:\] Добрай раніцы, спадарыня Шнайдэр. \[דובר 1:\] בוקר טוב, גברת שניידר. \[Esineja 1:\] Tere hommikust, proua Schneider. \[მეტყველების 1:\] დილა მშვიდობისა, ქალბატონო შნაიდერი. \[Vorbitore 1:\] Bună dimineața, doamnă Schneider. \[发言人 1:\] 早上好，施奈德女士。 \[Talare 1:\] God morgon, fru Schneider. \[Danışan 1:\] Sabahınız xeyir, xanım Schneider. \[Говорител 1:\] Добро утро, госпожо Шнайдер. \[Govornik 1:\] Dobro jutro, gospođice Schneider. \[スピーカー1:\] おはようございます、シュナイダーさん。 \[Người nói 1:\] Chào buổi sáng, bà Schneider. \[مقرر 1:\] صبح بخیر، خاتون شنیڈر. \[स्पीकर 1:\] शुभ प्रभात, श्रीमती श्नाइडर. \[Ομιλητής 1:\] Καλημέρα, κυρία Σνάιντερ. \[Govornik 1:\] Dobro jutro, gospođice Schneider. \[Mówca 1:\] Dzień dobry, pani Schneider. \[Mluvčí 1:\] Dobré ráno, paní Schneiderová. \[Pembicara 1:\] Selamat pagi, Nyonya Schneider. \[Beszélő 1:\] Jó reggelt, Schneider asszony. \[Спікер 1:\] Доброго ранку, пані Шнайдер. \[Spreker 1:\] Goedemorgen, mevrouw Schneider. \[발표자 1:\] 안녕하세요, 슈나이더 씨. \[Taler 1:\] Godmorgen, fru Schneider. \[Спикер 1:\] Доброе утро, госпожа Шнайдер. \[Relatore 1:\] Buongiorno, signora Schneider. \[Konuşmacı 1:\] Günaydın, Bayan Schneider. \[Intervenant 1 :\] Bonjour, Madame Schneider. \[Locutor 1:\] Bom dia, Senhora Schneider. \[المتحدث 1:\] صباح الخير، السيدة شنايدر. \[Говорник 1:\] Добро утро, госпоѓице Шнајдер. \[Locutor 1:\] Buenos días, señora Schneider. \[گوینده 1:\] صبح بخیر، خانم اشنایدر. [Speaker 1:] Good morning, Ms. Schneider. Danke, gut! Und Ihnen? cảm ơn|tốt|và|bà terima kasih|baik|dan|Anda kiitos|hyvä|ja|teille teşekkürler|iyi|ve|size gracias|bien|y|usted ありがとう|元気|そして|あなたはどうですか Hvala|dobro|In|vam धन्यवाद|अच्छा|और|आपको dankie|goed|en|u gratias|bene|et|vobis thank|good|and|you mulțumesc|bine|și|dumneavoastră tak|godt|og|Dem 谢谢|好|和|您 ďakujem|dobre|a|vám hvala|dobro|i|Vama təşəkkür edirəm|yaxşı|və|sizə շնորհակալություն|լավ|և|Ձեզ شكرا|جيد|و|لك grazie|bene|e|a Lei merci|bien|et|vous děkuji|dobře|a|vám متشکرم|خوب|و|شما hvala|dobro|i|Vama благодаря|добре|и|на вас aitäh|hästi|ja|teile tack|bra|och|er благодарам|добро|и|на вас 감사합니다|잘 지내요|그리고|당신은 köszönöm|jól|és|önnek 谢谢|好|和|您 dziękuję|dobrze|a|Pani obrigado|bem|e|você ขอบคุณ|ดี|และ|คุณ спасибо|хорошо|и|вам תודה|טוב|ו|לך дзякуй|добра|а|вам dank|goed|en|u дякую|добре|а|вам ευχαριστώ|καλά|και|σε εσάς شکریہ|اچھا|اور|آپ کو მადლობა|კარგად|და|თქვენ Dankie, goed! En met u? Gratias, bene! Et tibi? Hvala, dobro! In vi? Kiitos, hyvää! Entä te? ขอบคุณ สบายดี! แล้วคุณล่ะ? 谢谢，挺好！您呢？ Շնորհակալություն, լավ է! Իսկ դուք? Ďakujem, dobre! A vy? Дзякуй, добра! А вам? תודה, טוב! ומה איתך? Aitäh, hästi! Ja teil? მადლობა, კარგად! თქვენ როგორ ხართ? Mulțumesc, bine! Și dumneavoastră? 谢谢，挺好！您呢？ Tack, bra! Och er? Təşəkkür edirəm, yaxşı! Siz necəsiniz? Благодаря, добре! А на вас? Hvala, dobro! A vama? ありがとう、元気です！あなたは？ Cảm ơn, tốt! Còn bạn thì sao? شکریہ، خیریت! اور آپ؟ धन्यवाद, अच्छा! और आप? Ευχαριστώ, καλά! Εσάς; Hvala, dobro! A vama? Dziękuję, dobrze! A u Pani? Děkuji, dobře! A vám? Terima kasih, baik! Dan Anda? Köszönöm, jól! Önnek? Дякую, добре! А у вас? Dank u, goed! En met u? 감사합니다, 잘 지내고 있습니다! 당신은요? Tak, godt! Og Dem? Спасибо, хорошо! А у вас? Grazie, bene! E a Lei? Teşekkürler, iyiyim! Siz nasılsınız? Merci, bien ! Et vous ? Obrigado, bem! E você? شكراً، بخير! وأنتم؟ Благодарам, добро! А вие? ¡Gracias, bien! ¿Y usted? متشکرم، خوبم! و شما چطورید؟ Thank you, good! And you?

\*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* ***

\[Sprecher 2:\] Guten Tag, Frau Kamp. người nói|chào|ngày|bà|Kamp pembicara|selamat|siang|Nyonya|Kamp |hyvää|päivää|rouva|Kamp |iyi|gün|bayan|Kamp hablante|||señora|Kamp 話し手|こんにちは|日|女性|カンプ |Dober|dan|gospa|Kamp |शुभ|दिन|महिला|कंम्प |goeie|dag|mevrou|Kamp |bonum|diem|domina|Kamp ||day|Mrs|Kamp vorbitor|||doamnă|Kamp taler|god|dag|fru|Kamp 说话者|您好|日|女士|姓氏 hovorca|dobrý|deň|pani|Kamp govornik|dobar|dan|gospođa|Kamp danışan|yaxşı|gün|xanım|Kamp խոսնակ|բարև|օր|տիկին|Կամպ المتحدث|صباح الخير|يوم|سيدة|كامب parlante|buon|giorno|signora|Kamp |bon|jour|madame|Kamp mluvčí|dobrý|den|paní|Kamp گوینده|سلام|روز|خانم|کامپ govornik|dobar|dan|gospođa|Kamp говорител|добър|ден|госпожа|Камп kõneleja|tere|päev|proua|Kamp |god|dag|fru|Kamp говорник|добар|ден|госпоѓа|Камп 화자|좋은|날|여성|캠프 beszélő|jó|nap|asszony|Kamp 说话者|您好|日|女士|姓氏 ||Tag|| mówca|||pani|Kamp |bom|dia|senhora|Kamp |สวัสดี|วัน|คุณ|แคมป์ говорящий|добрый|день|госпожа|фамилия דובר|שלום|יום|גברת|קמפ спікер|добры|дзень|спадарыня|Камп spreker|goedem|dag|mevrouw|Kamp спікер|добрий|день|пані|Камп ομιλητής|καλημέρα|μέρα|κυρία|Κάμπ بولنے والا|خوش|دن|خاتون|کامپ მოლაპარაკე|კეთილი|დღე|ქალბატონი|კამპ \[Spreker 2:\] Goeie dag, Mevrou Kamp. \[Loquens 2:\] Salve, Domina Kamp. \[Govornik 2:\] Dober dan, gospa Kamp. \[发言者3：\]您好，坎普女士。 \[Puhuja 2:\] Hyvää päivää, rouva Kamp. \[ผู้พูด 2:\] สวัสดีครับ คุณคัมพ์. \[发言人 2:\] 你好，坎普女士。 \[Խոսնակ 2:\] Բարի օր, տիկին Կամպ. \[Hovorca 2:\] Dobrý deň, pani Kamp. \[Спікер 2:\] Добры дзень, спадарыня Камп. \[דובר 2:\] יום טוב, גברת קמפ. \[Kõneleja 2:\] Tere päevast, proua Kamp. \[მეტყველი 2:\] გამარჯობა, ქალბატონო კამპ. \[Vorbitore 2:\] Bună ziua, doamnă Kamp. \[发言人 2:\] 你好，坎普女士。 \[Talare 2:\] God dag, fru Kamp. \[Danışan 2:\] Salam, xanım Kamp. \[Говорител 2:\] Добър ден, госпожо Камп. \[Govornik 2:\] Dobar dan, gospođice Kamp. \[話者 2:\] こんにちは、カンプさん。 \[Người nói 2:\] Chào buổi chiều, bà Kamp. \[بولنے والا 2:\] سلام، مسز کامپ۔ \[बोलने वाला 2:\] नमस्ते, श्रीमती कैंप। \[Ομιλητής 2:\] Καλημέρα, κυρία Κάμπ. \[Govornik 2:\] Dobar dan, gospođice Kamp. \[Mówca 2:\] Dzień dobry, Pani Kamp. \[Mluvčí 2:\] Dobrý den, paní Kamp. \[Pembicara 2:\] Selamat siang, Ibu Kamp. \[Beszélő 2:\] Jó napot, Kamp asszony. \[Спікер 2:\] Доброго дня, пані Камп. \[Spreker 2:\] Goedendag, mevrouw Kamp. \[화자 2:\] 안녕하세요, 캄프 씨. \[Taler 2:\] Goddag, fru Kamp. \[Говорящий 2:\] Добрый день, госпожа Камп. \[Parlante 2:\] Buongiorno, signora Kamp. \[Konuşmacı 2:\] Merhaba, Bayan Kamp. \[Intervenant 2 :\] Bonjour, Madame Kamp. \[Falante 2:\] Bom dia, Sra. Kamp. \[المتحدث 2:\] مرحباً، السيدة كامب. \[Говорник 2:\] Добар ден, госпоѓо Камп. \[Hablante 2:\] Buenas tardes, señora Kamp. \[گوینده 2:\] روز بخیر، خانم کامپ. [Speaker 2:] Good day, Ms. Kamp.

\[Sprecherin 2:\] Guten Tag! Wie geht es Ihnen? người nói nữ|chào|ngày|như thế nào|đi|nó|bà pembicara wanita|selamat|siang|bagaimana|pergi|itu|Anda |hyvää|päivää|miten|menee|se|teille |iyi|gün|nasıl|gidiyor|o|size hablante femenino|buen|día|cómo|va|le|usted 女性の話し手|||どのように|行く|それは|あなたはどうですか |शुभ|दिन|कैसे|जा रहा है|यह|आपको |goeie|dag|hoe|gaan|dit|u |bonum|diem|quomodo|it|id|vobis ||day|how|goes|it|you vorbitoare|bun|zi|cum|merge|este|dumneavoastră talerinde|god|dag|hvordan|går|det|Dem 女说话者|||怎么|走|它|您 hovorkyňa|||ako|ide|to|vám govornica|dobar|dan|kako|ide|to|Vama danışan|||necə|gedir|o|sizə խոսնակ|բարև|օր|ինչպես|է|դա|Ձեզ المتحدثة|صباح الخير|يوم|كيف|تسير|الأمر|لك parlante femminile|buon|giorno|come|va|esso|a Lei |bon|jour|comment|va|il|vous mluvčí|dobrý|den|jak|jde|to|vám گوینده زن|سلام|روز|چطور|می‌رود|آن|شما govornica|dobar|dan|kako|ide|to|Vama говорителка|добър|ден|как|върви|то|на вас kõneleja|tere|päev|kuidas|läheb|see|teile |god|dag|hur|mår|det|er говорничка|добар|ден|како|оди|тоа|на вас 여성 화자|좋은|날|어떻게|지내고|그것이|당신은 beszélőnő|jó|nap|hogyan|megy|neki|önnek 女说话者|您好|日|怎么|走|它|您 mówczyni|dobry|dzień|jak|idzie|to|Pani |bom|dia|como|vai|isso|você |สวัสดี|วัน|อย่างไร|ไป|มัน|คุณ говорящая|добрый|день|как|идет|это|вам דוברת|||איך|הולך|זה|לך спікерка|||як|ідзе|гэта|вам spreekster|goedem|dag|hoe|gaat|het|u спікерка|добрий|день|як|йде|воно|вам ομιλήτρια|καλημέρα|μέρα|πώς|πάει|είναι|σε εσάς بولنے والی|خوش|دن|کیسے|ہے|یہ|آپ کو მოლაპარაკე ქალი|კეთილი|დღე|როგორ|მიდის|ეს|თქვენ \[Sprekerin 2:\] Goeie dag! Hoe gaan dit met u? \[Loquens 2:\] Salve! Quomodo te habet? \[Govornica 2:\] Dober dan! Kako ste? \[发言者4：\]您好！你好吗？ \[Puhuja 2:\] Hyvää päivää! Kuinka voit? \[ผู้พูดหญิง 2:\] สวัสดีค่ะ! สบายดีไหมคะ? \[女发言人 2:\] 你好！您好吗？ \[Խոսնակուհի 2:\] Բարի օր! Ինչպե՞ս եք: \[Hovorkyňa 2:\] Dobrý deň! Ako sa máte? \[Спікерка 2:\] Добры дзень! Як вы? \[דוברת 2:\] יום טוב! איך אתה? \[Kõneleja 2:\] Tere päevast! Kuidas teil läheb? \[მეტყველი 2:\] გამარჯობა! როგორ ხართ? \[Vorbitore 2:\] Bună ziua! Ce mai faceți? \[女发言人 2:\] 你好！您好吗？ \[Talerska 2:\] God dag! Hur mår ni? \[Danışan 2:\] Salam! Sizə necədir? \[Говорителка 2:\] Добър ден! Как сте? \[Govornica 2:\] Dobar dan! Kako ste? \[話者 2:\] こんにちは！お元気ですか？ \[Người nói nữ 2:\] Chào buổi chiều! Bạn có khỏe không? \[بولنے والی 2:\] سلام! آپ کیسے ہیں؟ \[बोलने वाली 2:\] नमस्ते! आप कैसे हैं? \[Ομιλήτρια 2:\] Καλημέρα! Πώς είστε; \[Govornica 2:\] Dobar dan! Kako ste? \[Mówczyni 2:\] Dzień dobry! Jak się Pani ma? \[Mluvčí 2:\] Dobrý den! Jak se máte? \[Pembicara wanita 2:\] Selamat siang! Apa kabar Anda? \[Beszélőnő 2:\] Jó napot! Hogy van? \[Спікерка 2:\] Доброго дня! Як ви? \[Spreekster 2:\] Goedendag! Hoe gaat het met u? \[여자 화자 2:\] 안녕하세요! 어떻게 지내세요? \[Talerinde 2:\] Goddag! Hvordan har De det? \[Говорящая 2:\] Добрый день! Как у вас дела? \[Parlante 2:\] Buongiorno! Come sta? \[Kadın Konuşmacı 2:\] Merhaba! Nasılsınız? \[Intervenante 2 :\] Bonjour ! Comment allez-vous ? \[Falante 2:\] Bom dia! Como você está? \[المتحدثة 2:\] مرحباً! كيف حالك؟ \[Говорничка 2:\] Добар ден! Како сте? \[Hablante 2:\] ¡Buenas tardes! ¿Cómo está usted? \[گوینده زن 2:\] روز بخیر! حال شما چطور است؟ [Speaker 2:] Good day! How are you?

\[Sprecher 2:\] Sehr gut, danke. Und Ihnen? người nói|rất|tốt|cảm ơn|và|ông/bà pembicara|sangat|baik|terima kasih|dan|Anda konuşmacı 2|çok|iyi|teşekkürler|ve|size hablante|muy|bien|gracias|y|usted 話者|とても|良い|ありがとう|そして|あなたは बोलने वाला|बहुत|अच्छा|धन्यवाद|और|आपको ||good|thank you|and|you vorbitor|foarte|bine|mulțumesc|și|dumneavoastră taler|meget|godt|tak|og|Dem 说话者|非常|好|谢谢|和|您 hovorca|veľmi|dobre|ďakujem|a|vám govornik 2|vrlo|dobro|hvala|i|Vama danışan|çox|yaxşı|təşəkkür edirəm|və|sizə խոսնակ|շատ|լավ|շնորհակալություն|և|Ձեզ المتحدث|جدا|جيد|شكرا|و|لك parlante|molto|bene|grazie|e|a Lei locuteur|très|bien|merci|et|vous mluvčí 2|velmi|dobře|děkuji|a|vám گوینده|بسیار|خوب|متشکرم|و|شما govornik|vrlo|dobro|hvala|i|Vama говорител|много|добре|благодаря|и|на вас kõneleja 2|väga|hea|aitäh|ja|Teile talare|mycket|bra|tack|och|er говорител|многу|добро|благодарам|и|на Вас 화자|매우|좋다|감사합니다|그리고|당신은 beszélő|nagyon|jó|köszönöm|és|önnek 说话者|非常|好|谢谢|和|您 mówca|bardzo|dobrze|dziękuję|i|Panu/Pani locutor 2|muito|bom|obrigado|e|você говорящий|очень|хорошо|спасибо|и|вам דובר|מאוד|טוב|תודה|ו|לך спікер|вельмі|добра|дзякуй|і|вам spreker|zeer|goed|dank u|en|u спікер|дуже|добре|дякую|і|вам ομιλητής|πολύ|καλά|ευχαριστώ|και|σε εσάς بولنے والا|بہت|اچھا|شکریہ|اور|آپ کو მოლაპარაკე|ძალიან|კარგი|მადლობა|და|თქვენ \[Spreker 2:\] Baie goed, dankie. En met u? \[Loquens 2:\] Optime, gratias. Et tibi? \[Govornik 2:\] Zelo dobro, hvala. In vi? \[Puhuja 2:\] Erittäin hyvin, kiitos. Entä te? \[ผู้พูด 2:\] ดีมาก ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ? \[发言人 2:\] 很好，谢谢。您呢？ \[Խոսնակ 2:\] Շատ լավ, շնորհակալություն։ Իսկ դուք? \[Hovorca 2:\] Veľmi dobre, ďakujem. A vy? \[Сказальнік 2:\] Вельмі добра, дзякуй. А ў вас? \[דובר 2:\] מאוד טוב, תודה. ומה איתך? \[Rääkija 2:\] Väga hea, aitäh. Ja teil? \[საუბრის მონაწილე 2:\] ძალიან კარგად, მადლობა. თქვენ როგორ ხართ? \[Vorbitore 2:\] Foarte bine, mulțumesc. Și dumneavoastră? \[发言人 2:\] 很好，谢谢。您呢？ \[Talare 2:\] Mycket bra, tack. Och dig? \[Danışan 2:\] Çox yaxşı, təşəkkür edirəm. Sizdə? \[Говорител 2:\] Много добре, благодаря. А при вас? \[Govornik 2:\] Vrlo dobro, hvala. A vi? \[話者 2:\] とても良いです、ありがとう。あなたは？ \[Người nói 2:\] Rất tốt, cảm ơn. Còn bạn thì sao? \[اسپیکر 2:\] بہت اچھا، شکریہ۔ اور آپ؟ \[बोलने वाला 2:\] बहुत अच्छा, धन्यवाद। और आप? \[Ομιλητής 2:\] Πολύ καλά, ευχαριστώ. Εσείς; \[Govornik 2:\] Veoma dobro, hvala. A vi? \[Mówca 2:\] Bardzo dobrze, dziękuję. A u Pana? \[Mluvčí 2:\] Velmi dobře, děkuji. A vám? \[Pembicara 2:\] Sangat baik, terima kasih. Dan Anda? \[Beszélő 2:\] Nagyon jól, köszönöm. Önnek? \[Спікер 2:\] Дуже добре, дякую. А у вас? \[Spreker 2:\] Heel goed, dank je. En met jou? \[화자 2:\] 매우 좋습니다, 감사합니다. 당신은요? \[Taler 2:\] Meget godt, tak. Og Dem? \[Спикер 2:\] Очень хорошо, спасибо. А у вас? \[Parlante 2:\] Molto bene, grazie. E a lei? \[Konuşmacı 2:\] Çok iyi, teşekkürler. Siz nasılsınız? \[Intervenant 2:\] Très bien, merci. Et vous ? \[Falante 2:\] Muito bem, obrigado. E você? \[المتحدث 2:\] جيد جداً، شكراً. وأنت؟ \[Говорник 2:\] Многу добро, благодарам. А кај вас? \[Hablante 2:\] Muy bien, gracias. ¿Y usted? \[گوینده 2:\] خیلی خوب، ممنون. و شما؟ \[Speaker 2:\] Very good, thank you. And you?

\*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\*

\[Sprecher 3:\] Hey, Lena! Na, wie geht's? locutor 3|ei|Lena|então|como|vai گوینده|هی|لِنا|خوب|چطور|هستی ||Lena|well|how|goes konuşmacı 3|hey|Lena|ne|nasıl|gidiyor hablante|hey|Lena|bueno|cómo|estás говорител|хеј|Лена|па|како|е المتحدث|مرحبا|لينا|حسنا|كيف|حالك parlante|ehi|Lena|allora|come|stai locuteur|salut|Lena|alors|comment|ça va \[Spreker 3:\] Hey, Lena! Hoe gaan dit? - Hey, Lena! Na, wie geht's? \[Loquens 3:\] Heus, Lena! Quid agis? \[Govornik 3:\] Hej, Lena! Kako si? \[揚聲器 3：\] 嘿，莉娜！嘿，你怎麼樣？ \[Puhuja 3:\] Hei, Lena! No, mitä kuuluu? \[ผู้พูด 3:\] เฮ้ เลน่า! สบายดีไหม? \[发言人 3:\] 嘿，莱娜！你好吗？ \[Խոսնակ 3:\] Հեյ, Լենա! Ինչպես ես? \[Hovorca 3:\] Ahoj, Lena! Ako sa máš? \[Сказальнік 3:\] Привіт, Лена! Як справы? \[דובר 3:\] היי, לנה! אז, מה נשמע? \[Rääkija 3:\] Hei, Lena! Kuidas sul läheb? \[საუბრის მონაწილე 3:\] ჰე, ლენა! როგორ ხარ? \[Vorbitore 3:\] Hei, Lena! Ce mai faci? \[发言人 3:\] 嘿，莱娜！你好吗？ \[Talare 3:\] Hej, Lena! Hur mår du? \[Danışan 3:\] Hey, Lena! Necəsən? \[Говорител 3:\] Хей, Лена! Как си? \[Govornik 3:\] Hej, Lena! Kako si? \[話者 3:\] こんにちは、レナ！元気？ \[Người nói 3:\] Chào, Lena! Dạo này bạn thế nào? \[اسپیکر 3:\] ہیلو، لینا! تو، کیسا ہے؟ \[बोलने वाला 3:\] हे, लेना! तो, कैसे हो? \[Ομιλητής 3:\] Γεια σου, Λένα! Πώς είσαι; \[Govornik 3:\] Hej, Lena! Kako si? \[Mówca 3:\] Hej, Lena! Jak tam? \[Mluvčí 3:\] Ahoj, Leno! Jak se máš? \[Pembicara 3:\] Hei, Lena! Apa kabar? \[Beszélő 3:\] Hé, Lena! Hogy vagy? \[Спікер 3:\] Привіт, Лено! Як справи? \[Spreker 3:\] Hey, Lena! Hoe gaat het? \[화자 3:\] 안녕, 레나! 잘 지내? \[Taler 3:\] Hej, Lena! Nå, hvordan går det? \[Спикер 3:\] Привет, Лена! Как дела? \[Parlante 3:\] Ehi, Lena! Allora, come va? \[Konuşmacı 3:\] Hey, Lena! Nasılsın? \[Intervenant 3:\] Salut, Lena ! Alors, comment ça va ? \[Falante 3:\] Ei, Lena! E aí, como você está? \[المتحدث 3:\] مرحباً، لينا! كيف حالك؟ \[Говорник 3:\] Здраво, Лена! Како си? \[Hablante 3:\] ¡Hola, Lena! ¿Qué tal? \[گوینده 3:\] هی، لِنا! خوب هستی؟ \[Speaker 3:\] Hey, Lena! So, how are you?

\[Sprecherin 3:\] Hallo, Opa! locutora 3|olá|vovô گوینده زن|سلام|پدربزرگ ||grandpa konuşmacı 3|merhaba|dede hablante|hola|abuelo говорителка|здраво|дедо المتحدثة|مرحبا|جدي parlante|ciao|nonno locutrice|bonjour|grand-père \[Sprekerin 3:\] Hallo, Oupa! \[Loquens 3:\] Salve, Avus! \[Govornica 3:\] Živjo, dedek! \[Puhuja 3:\] Hei, Ukki! \[ผู้พูดหญิง 3:\] สวัสดีค่ะ คุณปู่! \[发言人 3:\] 你好，爷爷！ \[Խոսնակուհի 3:\] Բարև, պապ! \[Hovorkyňa 3:\] Ahoj, dedko! \[Сказальніца 3:\] Прывітанне, Дзядуля! \[דוברת 3:\] שלום, סבא! \[Rääkija 3:\] Tere, vanaisa! \[საუბრის მონაწილე 3:\] გამარჯობა, ბაბუ! \[Vorbitore 3:\] Bună, bunicule! \[女发言人 3:\] 你好，爷爷！ \[Talerska 3:\] Hej, morfar! \[Danışan 3:\] Salam, Baba! \[Говорителка 3:\] Здравей, дядо! \[Govornica 3:\] Zdravo, dede! \[話者 3:\] こんにちは、おじいちゃん！ \[Người nói nữ 3:\] Xin chào, ông! \[اسپیکرین 3:\] ہیلو، دادا! \[बोलने वाली 3:\] नमस्ते, दादा! \[Ομιλήτρια 3:\] Γειά σου, παππού! \[Govornica 3:\] Zdravo, deka! \[Mówczyni 3:\] Cześć, Dziadku! \[Mluvčí 3:\] Ahoj, dědo! \[Pembicara wanita 3:\] Halo, Kakek! \[Beszélőnő 3:\] Helló, Nagypapa! \[Спікерка 3:\] Привіт, Діду! \[Spreekster 3:\] Hallo, Opa! \[화자 3:\] 안녕하세요, 할아버지! \[Talerinde 3:\] Hej, Morfar! \[Спикер 3:\] Привет, дедушка! \[Parlante 3:\] Ciao, nonno! \[Konuşmacı 3:\] Merhaba, Dede! \[Intervenante 3:\] Bonjour, Papi ! \[Falante 3:\] Olá, vovô! \[المتحدثة 3:\] مرحباً، جدي! \[Говорничка 3:\] Здраво, Деде! \[Hablante 3:\] ¡Hola, abuelo! \[گوینده زن 3:\] سلام، پدربزرگ! \[Speaker 3 Female:\] Hello, Grandpa!

\*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* ***

\[Sprecher 4:\] Hallo, Sarah. Wie geht's dir? [گوینده 4]|سلام|سارا|چطور|هستی|برایت |hola|Sarah|cómo|va|a ti ||Sarah|how|goes|you \[Spreker 4:\] Hallo, Sarah. Hoe gaan dit met jou? \[Orator 4:\] Salve, Sarah. Quomodo te habes? \[Govornik 4:\] Živjo, Sara. Kako si? \[說話者 4：\]你好，莎拉。你好嗎？ \[Puhuja 4:\] Hei, Sarah. Kuinka voit? \[ผู้พูด 4:\] สวัสดี, ซาร่าห์. สบายดีไหม? \[发言人 4:\] 你好，Sarah。你好吗？ \[Խոսնակ 4:\] Բարև, Սառա: Ինչպե՞ս ես: \[Hovorca 4:\] Ahoj, Sarah. Ako sa máš? \[Спікер 4:\] Прывітанне, Сара. Як ты? \[דובר 4:\] שלום, שרה. מה שלומך? \[Rääkija 4:\] Tere, Sarah. Kuidas sul läheb? \[მეტყობელი 4:\] გამარჯობა, სარა. როგორ ხარ? \[Vorbitore 4:\] Bună, Sarah. Ce mai faci? \[发言人 4:\] 你好，Sarah。你好吗？ \[Talare 4:\] Hej, Sarah. Hur mår du? \[Danışan 4:\] Salam, Sarah. Necəsən? \[Говорител 4:\] Здравей, Сара. Как си? \[Govornik 4:\] Bok, Sarah. Kako si? \[スピーカー 4:\] こんにちは、サラ。元気ですか？ \[Người nói 4:\] Chào, Sarah. Bạn khỏe không? \[بولنے والا 4:\] ہیلو، سارہ۔ تم کیسی ہو؟ \[स्पीकर 4:\] नमस्ते, सारा। तुम कैसी हो? \[Ομιλητής 4:\] Γειά σου, Σάρα. Πώς είσαι; \[Govornik 4:\] Zdravo, Sara. Kako si? \[Mówca 4:\] Cześć, Sarah. Jak się masz? \[Mluvčí 4:\] Ahoj, Sarah. Jak se máš? \[Pembicara 4:\] Halo, Sarah. Apa kabar? \[Beszélő 4:\] Helló, Sarah. Hogy vagy? \[Спікер 4:\] Привіт, Сара. Як ти? \[Spreker 4:\] Hallo, Sarah. Hoe gaat het met je? \[화자 4:\] 안녕, 사라. 잘 지내? \[Taler 4:\] Hej, Sarah. Hvordan har du det? \[Спикер 4:\] Привет, Сара. Как дела? \[Parlante 4:\] Ciao, Sarah. Come stai? \[Konuşmacı 4:\] Merhaba, Sarah. Nasılsın? \[Intervenant 4:\] Bonjour, Sarah. Comment ça va? \[Falante 4:\] Olá, Sarah. Como você está? \[المتحدث 4:\] مرحبا، سارة. كيف حالك؟ \[Говорник 4:\] Здраво, Сара. Како си? \[Hablante 4:\] Hola, Sarah. ¿Cómo estás? \[گوینده ۴:\] سلام، سارا. حالت چطوره؟ [Speaker 4:] Hello, Sarah. How are you?

\[Sprecherin 4:\] Hi, Tom! Super, danke. [گوینده 4]|سلام|تام|عالی|متشکرم |hola|Tom|genial|gracias ||Tom|great|thank you \[Sprekerin 4:\] Hi, Tom! Fantasties, dankie. \[Oratrix 4:\] Salve, Tom! Optime, gratias. \[Govornica 4:\] Živjo, Tom! Super, hvala. \[Puhuja 4:\] Hei, Tom! Loistavasti, kiitos. \[ผู้พูดหญิง 4:\] สวัสดี, ทอม! สุดยอด, ขอบคุณ. \[女发言人 4:\] 嗨，Tom！很好，谢谢。 \[Խոսնակուհի 4:\] Բարև, Թոմ: Շատ լավ, շնորհակալություն: \[Hovorkyňa 4:\] Ahoj, Tom! Super, ďakujem. \[Спікерка 4:\] Прывітанне, Том! Выдатна, дзякуй. \[דוברת 4:\] היי, טום! מצוין, תודה. \[Rääkija 4:\] Tere, Tom! Suurepäraselt, aitäh. \[მეტყობელი 4:\] გამარჯობა, ტომ! მშვენივრად, მადლობა. \[Vorbitore 4:\] Hei, Tom! Super, mulțumesc. \[女发言人 4:\] 嗨，Tom！很好，谢谢。 \[Talarinna 4:\] Hej, Tom! Jättebra, tack. \[Danışan 4:\] Salam, Tom! Əla, təşəkkür edirəm. \[Говорителка 4:\] Здравей, Том! Супер, благодаря. \[Govornica 4:\] Hej, Tom! Super, hvala. \[スピーカー 4:\] こんにちは、トム！すごく元気、ありがとう。 \[Người nói 4 nữ:\] Chào, Tom! Tuyệt, cảm ơn. \[بولنے والی 4:\] ہیلو، ٹام! بہت اچھا، شکریہ۔ \[स्पीकरिन 4:\] हाय, टॉम! बहुत अच्छा, धन्यवाद। \[Ομιλήτρια 4:\] Γεια σου, Τομ! Τέλεια, ευχαριστώ. \[Govornica 4:\] Hej, Tome! Super, hvala. \[Mówczyni 4:\] Cześć, Tom! Świetnie, dziękuję. \[Mluvčí 4:\] Ahoj, Tome! Skvěle, díky. \[Pembicara 4:\] Hai, Tom! Baik, terima kasih. \[Beszélőnő 4:\] Szia, Tom! Szuper, köszi. \[Спікерка 4:\] Привіт, Том! Чудово, дякую. \[Spreekster 4:\] Hi, Tom! Geweldig, dank je. \[화자 4:\] 안녕, 톰! 잘 지내, 고마워. \[Talerinde 4:\] Hej, Tom! Super, tak. \[Спикер 4:\] Привет, Том! Отлично, спасибо. \[Parlante 4:\] Ciao, Tom! Ottimo, grazie. \[Kadın Konuşmacı 4:\] Merhaba, Tom! Harika, teşekkürler. \[Intervenante 4:\] Salut, Tom! Super, merci. \[Falante 4:\] Oi, Tom! Ótimo, obrigado. \[المتحدثة 4:\] مرحبا، توم! بخير، شكرا. \[Говорничка 4:\] Здраво, Том! Супер, благодарам. \[Hablante 4:\] ¡Hola, Tom! Genial, gracias. \[گوینده ۴:\] سلام، تام! عالیه، مرسی. [Speaker 4:] Hi, Tom! Great, thanks. Und dir? và|bạn dan|kamu ve|sana y|a ti そして|あなたはどう और|तुम्हें and|you og|dig i|tebi və|sənə و|لك e|a te et|à toi a|tobě و|برایت i|tebi и|на теб och|dig и|тебе 그리고|너는 és|neked 和|你 a|tobie e|você а|тебе en|jou а|тобі και|σε اور|تمہیں En met jou? Et tu? In ti? Entä sinä? แล้วคุณล่ะ? 你呢？ Իսկ դու? A ty? А ў цябе? ואיך אתה? Ja sul? და შენ? Și tu? 你呢？ Och du? Bəs sən? А ти? A ti? あなたはどうですか？ Còn bạn thì sao? اور تم؟ और तुम? Και εσύ; A ti? A ty? A ty? Dan kamu? És te? А ти? En met jou? 너는? Og dig? А у тебя? E tu? Ya sen? Et toi? E você? وأنت؟ А ти? ¿Y tú? و تو؟ And you?

\*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* *** \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* ***

\[Emma:\] Oh, schön! ||bonito ||زیبا ||Oh Эмма||красиво ||smuk |oh| Emma|Oh|güzel ||bonito Ема||убаво ||جميل 오|| ||bello ||beau \[Emma:\] Oh, mooi! \[Emma:\] Oh, kaunis! \[Emma:\] O, pulchra! \[Emma:\] Oh, lepo! 艾玛：噢，太好了！ \[เอ็มม่า:\] โอ้ สวย! [艾玛:] 哦，漂亮! \[Էմմա:\] Օհ, գեղեցիկ! \[Emma:\] Oh, pekné! \[Эмма:\] О, прыгожа! \[אמה:\] או, יפה! \[Emma:\] Oh, ilus! \[ემმა:\] ოჰ, მშვენიერი! \[Emma:\] Oh, frumos! \[艾玛:\] 哦，漂亮！ \[Emma:\] Åh, fint! \[Emma:\] Oh, gözəl! \[Ема:\] О, красиво! \[Emma:\] Oh, lijepo! \[エマ:\] ああ、素敵！ \[Emma:\] Ôi, đẹp quá! \[ایما:\] اوہ، خوبصورت! \[एम्मा:\] ओह, सुंदर! \[Έμμα:\] Ω, όμορφα! \[Emma:\] Oh, lepo! \[Emma:\] O, pięknie! \[Emma:\] Oh, hezké! \[Emma:\] Oh, indah! \[Emma:\] Oh, szép! \[Емма:\] О, гарно! \[Emma:\] Oh, mooi! \[엠마:\] 오, 예쁘다! \[Emma:\] Åh, smukt! \[Эмма:\] О, красиво! \[Emma:\] Oh, bello! \[Emma:\] Oh, güzel! \[Emma:\] Oh, joli ! \[Emma:\] Oh, bonito! \[إيما:\] أوه، جميل! \[Ема:\] О, убаво! \[Emma:\] ¡Oh, bonito! \[اما:\] اوه، زیبا! [Emma:] Oh, nice!

\[Nico:\] Hm? \[Nico:\] Hm? \[Nico:\] Hm? \[Nico:\] Hm? \[Nico:\] Hm? 尼可：嗯？ \[นิโก้:\] หือ? [尼科:] 嗯? \[Նիկո:\] Հմ? \[Nico:\] Hm? \[Ніка:\] Хм? \[ניקו:\] המ? \[Nico:\] Hm? \[ნიკო:\] ჰმ? \[Nico:\] Hm? \[尼科:\] 嗯？ \[Nico:\] Hm? \[Nico:\] Hm? \[Нико:\] Хм? \[Nico:\] Hm? \[ニコ:\] うん？ \[Nico:\] Hả? \[نیکو:\] ہم؟ \[निको:\] हम? \[Νίκο:\] Χμ; \[Nico:\] Hm? \[Nico:\] Hm? \[Nico:\] Hm? \[Nico:\] Hm? \[Nico:\] Hm? \[Ніко:\] Хм? \[Nico:\] Hm? \[니코:\] 응? \[Nico:\] Hm? \[Нико:\] Хм? \[Nico:\] Hm? \[Nico:\] Hı? \[Nico:\] Hm ? \[Nico:\] Hm? \[نيكو:\] هم؟ \[Нико:\] Хм? \[Nico:\] ¿Hm? \[نیکو:\] هوم؟ [Nico:] Hm?

\[Emma:\] Die Tasche ist schön! ||bolsa|é|bonita ||کیف|هست|زیبا ||bag|is|beautiful Эмма|эта|сумка|есть|красивая |o|çanta|-dir|güzel ||bolsa|es|bonita |таа|чанта|е|убаво ||حقيبة|هي|جميلة ||borsa|è|bella ||sac|est|beau \[Emma:\] Die sak is mooi! \[Emma:\] Laukku on kaunis! \[Emma:\] Sacculus pulcher est! \[Emma:\] Torba je lepa! 艾玛：这个包很漂亮！ \[เอ็มม่า:\] กระเป๋าสวย! [艾玛:] 这个包很漂亮! \[Էմմա:\] Բաճկոնը գեղեցիկ է! \[Emma:\] Ta taška je pekná! \[Эмма:\] Сумка прыгожая! \[אמה:\] התיק יפה! \[Emma:\] Kott on ilus! \[ემმა:\] ჩანთა მშვენიერია! \[Emma:\] Geanta este frumoasă! \[艾玛:\] 这个包很漂亮！ \[Emma:\] Väskan är fin! \[Emma:\] Çanta gözəldir! \[Ема:\] Чантата е красива! \[Emma:\] Torba je lijepa! \[エマ:\] バッグが素敵！ \[Emma:\] Chiếc túi đẹp! \[ایما:\] بیگ خوبصورت ہے! \[एम्मा:\] बैग सुंदर है! \[Έμμα:\] Η τσάντα είναι όμορφη! \[Emma:\] Torba je lepa! \[Emma:\] Torba jest ładna! \[Emma:\] Ta taška je hezká! \[Emma:\] Tasnya indah! \[Emma:\] A táska szép! \[Емма:\] Сумка гарна! \[Emma:\] De tas is mooi! \[엠마:\] 가방이 예쁘다! \[Emma:\] Tasken er smuk! \[Эмма:\] Сумка красивая! \[Emma:\] La borsa è bella! \[Emma:\] Çanta güzel! \[Emma:\] Le sac est joli ! \[Emma:\] A bolsa é bonita! \[إيما:\] الحقيبة جميلة! \[Ема:\] Чантата е убава! \[Emma:\] ¡La bolsa es bonita! \[اما:\] کیف زیباست! [Emma:] The bag is nice!

\[Nico:\] Entschuldigung? Schön? Nico|desculpa|bonito نیکو|ببخشید|زیبا ||beautiful Нико|извините|красивый Nico|özür dilerim|güzel Nico|disculpa|bonito Нико|извинете|убаво نيكو|عذراً|جميل Nico|scusa|bello Nico|pardon|beau \[Nico:\] Verskoon? Mooi? \[Nico:\] Anteeksi? Kaunis? \[Nico:\] Ignosce? Pulchra? \[Nico:\] Opravičujem se? Lepa? 尼科：对不起？好的？ \[นิโก้:\] ขอโทษนะ? สวย? \[尼科:\] 对不起？漂亮吗？ \[Նիկո:\] Ներեցեք? Գեղեցիկ? \[Nico:\] Prepáč? Pekné? \[Ніко:\] Прабачце? Прыгожа? \[ניקו:\] סליחה? יפה? \[Nico:\] Vabandust? Ilus? \[ნიკო:\] ბოდიშით? მშვენიერი? \[Nico:\] Scuză-mă? Frumos? \[尼科:\] 对不起？漂亮吗？ \[Nico:\] Ursäkta? Fin? \[Nico:\] Bağışlayın? Gözəl? \[Нико:\] Извинявай? Красиво? \[Nico:\] Oprostite? Lijepo? \[ニコ:\] すみません？きれいですか？ \[Nico:\] Xin lỗi? Đẹp? \[نیکو:\] معاف کیجیے؟ خوبصورت؟ \[Nico:\] माफ कीजिए? सुंदर? \[Νίκο:\] Συγγνώμη; Ωραίο; \[Nico:\] Izvinite? Lepo? \[Nico:\] Przepraszam? Ładnie? \[Nico:\] Omlouvám se? Hezké? \[Nico:\] Maaf? Bagus? \[Nico:\] Elnézést? Szép? \[Ніко:\] Вибачте? Гарно? \[Nico:\] Excuseer? Mooi? \[니코:\] 죄송해요? 예쁘다고요? \[Nico:\] Undskyld? Smuk? \[Нико:\] Извините? Красиво? \[Nico:\] Scusa? Bello? \[Nico:\] Affedersiniz? Güzel mi? \[Nico:\] Excusez-moi? Beau? \[Nico:\] Desculpe? Bonito? \[نيكو:\] عذراً؟ جميل؟ \[Нико:\] Извини? Убаво? \[Nico:\] ¿Perdón? ¿Bonito? \[نیکو:\] ببخشید؟ زیبا؟ \[Nico:\] Excuse me? Nice?

\[Emma:\] Ja, die Tasche! Emma||cái|túi Emma||tas|tas |kyllä|se|laukku Emma|evet|o|çanta Emma||la|bolsa エマ||その|バッグ |Da|ta|torba Emma||वह|बैग |ja|die|tas |ita|illa|saccum ||the|bag Emma|da|geanta|geanta Emma||den|taske Emma||那个|包 Emma||ta|taška Emma|da|ta|torba Emma|bəli|o|çanta Էմմա||այդ|պայուսակ إما||الحقيبة|حقيبة Emma||la|borsa Emma||le|sac Emma|ano|ta|taška اما||آن|کیف Emma|da|ta|torba Ема||чантата|чанта Emma||see|kott Emma|ja|den|väskan Ема||таа|чанта 엠마|네|그|가방 Emma|igen|a|táska Emma|是的|那个|包 Emma|ja|| Emma|tak|ta|torba Emma||a|bolsa |ใช่|กระเป๋า|กระเป๋า Эмма||эту|сумка אמה|כן|את|תיק Эмма||гэтую|сумка Emma|ja|de|tas Емма||ця|сумка Έμμα||η|τσάντα ایما||وہ|بیگ ემმა||ის|ჩანთა \[Emma:\] Ja, die tas! \[Emma:\] Kyllä, laukku! \[Emma:\] Ita, sacculus! \[Emma:\] Ja, torba! \[เอ็มม่า:\] ใช่, กระเป๋า! \[艾玛:\] 是的，包包！ \[Էմմա:\] Այո, պայուսակը! \[Emma:\] Áno, taška! \[Эмма:\] Так, сумка! \[אמה:\] כן, התיק! \[Emma:\] Jah, kott! \[ემმა:\] დიახ, ჩანთა! \[Emma:\] Da, geanta! \[艾玛:\] 是的，包包！ \[Emma:\] Ja, väskan! \[Emma:\] Bəli, çanta! \[Ема:\] Да, чантата! \[Emma:\] Da, torba! \[エマ:\] はい、そのバッグ！ \[Emma:\] Vâng, cái túi! \[ایما:\] ہاں، بیگ! \[Emma:\] हाँ, बैग! \[Έμμα:\] Ναι, η τσάντα! \[Emma:\] Da, ta torba! \[Emma:\] Tak, to torba! \[Emma:\] Ano, ta taška! \[Emma:\] Ya, tasnya! \[Emma:\] Igen, a táska! \[Емма:\] Так, сумка! \[Emma:\] Ja, de tas! \[엠마:\] 네, 그 가방! \[Emma:\] Ja, tasken! \[Эмма:\] Да, сумка! \[Emma:\] Sì, la borsa! \[Emma:\] Evet, çanta! \[Emma:\] Oui, le sac! \[Emma:\] Sim, a bolsa! \[إيما:\] نعم، الحقيبة! \[Ема:\] Да, чантата! \[Emma:\] ¡Sí, la bolsa! \[اما:\] بله، کیف! \[Emma:\] Yes, the bag!

\[Lisa:\] Emma, komm jetzt! Lisa|Emma|đến|ngay Lisa|Emma|datanglah|sekarang |Emma|tule|nyt Lisa|Emma|gel|şimdi Lisa|Emma|ven|ahora リーザ|エマ|来て|今 Lisa|Emma|pridi|zdaj Lisa|Emma|आओ|अभी ||來|現在 |Emma|kom|nou |Emma|veni|nunc ||come|now Lisa|Emma|vino|acum Lisa|Emma|kom|nu Lisa||过来|现在 Lisa|Emma|príď|teraz Lisa|Emma|dođi|sada Lisa|Emma|gəl|indi Լիզա||գա|հիմա ليزا|إما|تعالي|الآن Lisa|Emma|vieni|adesso Lisa|Emma|viens|maintenant Lisa|Emmo|přijď|teď لیسا||بیا|حالا Lisa|Emma|dođi|sada Лиза||идвай|сега Lisa|Emma|tule|nüüd Lisa|Emma|kom|nu Лиса||дојди|сега 리사|엠마|와|지금 Lisa|Emma|gyere|most Lisa|Emma|过来|现在 Lisa|Emma|przyjdź|teraz Lisa|Emma|venha|agora |เอ็มม่า|มา|เดี๋ยวนี้ Лиза||иди|сейчас ליסה|אמה|בואי|עכשיו Ліза||ідзі|зараз Lisa|Emma|kom|nu Ліза|Емма|йди|зараз Λίζα|Έμμα|έλα|τώρα لیزا|ایما|آؤ|ابھی ლიზა||მოდი|ახლა \[Lisa:\] Emma, kom nou! \[Lisa:\] Emma, tule nyt! \[Lisa:\] Emma, veni nunc! \[Lisa:\] Emma, pridi zdaj! 丽莎：艾玛，快来吧！ \[ลิซ่า:\] เอ็มม่า, มาเดี๋ยวนี้! \[丽莎:\] 艾玛，快来！ \[Լիզա:\] Էմմա, եկիր հիմա! \[Lisa:\] Emma, poď teraz! \[Ліза:\] Эмма, ідзі зараз! \[ליסה:\] אמה, בואי עכשיו! \[Lisa:\] Emma, tule nüüd! \[ლიზა:\] ემმა, მოდი ახლა! \[Lisa:\] Emma, vino acum! \[丽莎:\] 艾玛，快来！ \[Lisa:\] Emma, kom nu! \[Lisa:\] Emma, indi gəl! \[Лиза:\] Ема, ела сега! \[Lisa:\] Emma, dođi sada! \[リサ:\] エマ、今来て！ \[Lisa:\] Emma, lại đây ngay! \[لیزا:\] ایما، ابھی آؤ! \[Lisa:\] एम्मा, अब आओ! \[Λίζα:\] Έμμα, έλα τώρα! \[Lisa:\] Emma, dođi sada! \[Lisa:\] Emma, chodź teraz! \[Lisa:\] Emmo, pojď teď! \[Lisa:\] Emma, ayo sekarang! \[Lisa:\] Emma, gyere most! \[Ліза:\] Емма, йди зараз! \[Lisa:\] Emma, kom nu! \[리사:\] 엠마, 지금 와! \[Lisa:\] Emma, kom nu! \[Лиза:\] Эмма, иди сейчас! \[Lisa:\] Emma, vieni adesso! \[Lisa:\] Emma, şimdi gel! \[Lisa:\] Emma, viens maintenant! \[Lisa:\] Emma, venha agora! \[ليزا:\] إيما، تعالي الآن! \[Лиса:\] Ема, дојди сега! \[Lisa:\] ¡Emma, ven ahora! \[لیزا:\] اما، الان بیا! \[Lisa:\] Emma, come now! Entschuldigung! xin lỗi permisi anteeksi özür dilerim disculpa すみません Opravičite se माफ़ कीजिए verskoning excusatio excuse scuze undskyldning 对不起 prepáč izvinjenje üzr istəyirəm ներողություն عذراً scusa pardon promiňte ببخشید ispričavanje извинение vabandust ursäkta извинете 죄송합니다 elnézést 对不起 Entschuldigung przepraszam desculpa ขอโทษ извините סליחה прабачце pardon вибачення συγγνώμη معاف کرنا ბოდიშით Verskoon! Anteeksi! Ignosce! Opravičujem se! ขอโทษ! 对不起！ Ներեցեք! Prepáč! Прабачце! סליחה! Vabandust! ბოდიშით! Scuză-mă! 对不起！ Ursäkta! Bağışlayın! Извинявай! Oprostite! すみません！ Xin lỗi! معاف کیجیے! माफ कीजिए! Συγγνώμη! Izvinite! Przepraszam! Omlouvám se! Maaf! Elnézést! Вибачте! Excuseer! 죄송합니다! Undskyld! Извините! Scusa! Affedersiniz! Excusez-moi! Desculpe! عذراً! Извини! ¡Perdón! ببخشید! Excuse me!

\*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* *** \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* \*\*\* ***

\[Nico:\] Adalbert Stifter Straße نیکو|آدالبرت|اشتفتر|خیابان ||Stifter| ||Stifter|street Adalbert||Stifter|calle |أدالبرت|شتيفتر|الشارع \[Nico:\] Adalbert Stifterstraat Produksie \[Nico:\] Adalbert Stifterin katu Tuotanto [Nico:] 阿達爾伯特·施提夫特街制作 \[Նիկո:\] Ադալբերտ Շտիֆտեր փողոց արտադրություն \[Nico:\] Via Adalberti Stifter Productio \[Nico:\] Ulica Adalberta Stifterja Production \[Nico:\] ถนน Adalbert Stifter การผลิต 尼科：阿达尔伯特-斯蒂夫特-大街…… [尼科:] 阿达尔伯特·施蒂夫特街制作 \[Nico:\] Ulica Adalberta Stiftera Produkcia \[Nico:\] Вуліца Адалберта Штыфтэра Вытворчасць \[ניקו:\] רחוב אדלברט שטיפטר הפקה \[Nico:\] Adalbert Stifteri tänav Tootmine \[Nico:\] ადალბერტ შტიფტერის ქუჩა წარმოება \[Nico:\] Strada Adalbert Stifter Producție \[尼科:\] 阿达尔伯特·施蒂夫特街制作 \[Nico:\] Adalbert Stifter väg Produktion \[Nico:\] Adalbert Stifter küçəsi İstehsalı \[Нико:\] Улица Адалберт Щифтер Продукция \[Nico:\] Ulica Adalberta Stiftera Proizvodnja \[ニコ:\] アダルベルト・シュティフター通りの制作 \[Nico:\] Đường Adalbert Stifter Sản xuất \[نیکو:\] ایڈلبرٹ اسٹفٹر اسٹریٹ پروڈکشن \[Nico:\] आदाल्बर्ट स्टिफ्टर सड़क उत्पादन \[Nico:\] Οδός Άνταλμπερτ Στίφτερ \[Nico:\] Ulica Adalberta Stiftera \[Nico:\] Ulica Adalberta Stiftera \[Nico:\] Ulice Adalberta Stiftera \[Nico:\] Jalan Adalbert Stifter \[Nico:\] Adalbert Stifter utca \[Ніко:\] Вулиця Адалберта Штіфтера \[Nico:\] Adalbert Stifterstraat \[니코:\] 아달베르트 슈티프터 거리 \[Nico:\] Adalbert Stifter Vej \[Нико:\] Улица Адалберта Штифтера \[Nico:\] Via Adalbert Stifter \[Nico:\] Adalbert Stifter Caddesi \[Nico:\] Rue Adalbert Stifter \[Nico:\] Rua Adalbert Stifter \[نيكو:\] شارع أدالبيرت شتيفتر \[Нико:\] Улица Адалберт Стифтер \[Nico:\] Calle Adalbert Stifter \[نیکو:\] خیابان آدالبرت اشتیفتر [Nico:] Adalbert Stifter Street