Wirtschaft schwächer economy weaker Economía más débil Économie plus faible Economia più debole 経済が弱くなる Ослабление экономики Ekonomi daha zayıf 经济疲软

In Deutschland gibt es Sorge über die Wirtschaft. In Germany there is concern about the economy. Denn die Wirtschaft ist in den letzten Monaten schwächer geworden. The economy has weakened in recent months. Потому что экономика ослабла в последние месяцы. Ekonomi son aylarda zayıfladı. Experten berechnen regelmäßig die Wirtschafts-Kraft von Deutschland. Experts regularly calculate the economic strength of Germany. Los expertos calculan regularmente el poder económico de Alemania. Os peritos calculam regularmente o poder económico da Alemanha. Эксперты регулярно подсчитывают экономическую мощь Германии. Sie schauen dafür auf Waren und Dienst-Leistungen von Unternehmen, Personen und vom Staat. They look at goods and services from companies, individuals and the state. Analisam os bens e serviços das empresas, dos particulares e do Estado. Они рассматривают товары и услуги компаний, частных лиц и государства. Şirketlerden, bireylerden ve devletten mal ve hizmetlere bakarlar. Das wird auch Brutto-Inlands-Produkt genannt. This is also called gross domestic product. Esto también se llama producto interno bruto. É também designado por produto interno bruto. Это также называется валовым внутренним продуктом. Buna gayri safi yurtiçi hasıla da denir. Ein steigender Wert wird Wirtschafts-Wachstum genannt. An increasing value is called economic growth. Un valor creciente se llama crecimiento económico. Увеличение значения называется экономическим ростом. Artan değere ekonomik büyüme denir. Jetzt hat die Wirtschaft aber an Kraft verloren. But now the economy has lost momentum. Но сейчас экономика потеряла силу. Ama şimdi ekonomi ivme kaybetti. Das ist also ein Rück-Gang der Wirtschafts-Leistung. So this is a decline in economic output. Así que esto es una disminución en el desempeño económico. Trata-se, portanto, de uma regressão no desempenho económico. Таким образом, это регресс в экономических показателях. Yani bu ekonomik çıktıda bir düşüş. Es war ein leichter Rück-Gang von 0,1 Prozent von April bis Juni. It was a slight dip of 0.1 percent from April to June. Это было небольшое снижение на 0,1 процента с апреля по июнь. Nisan'dan Haziran'a yüzde 0.1'lik hafif bir düşüş oldu. Die Bundes-Regierung sagt: Das ist nicht schlimm. The federal government says: That's not bad. Федеральное правительство говорит: ничего страшного. Vorher gab es noch ein Wachstum. Before that, there was still growth. Antes disso, ainda havia crescimento. До этого еще наблюдался рост. Ondan önce büyüme vardı. Die Wirtschaft wird auch über das ganze Jahr hinweg wachsen. The economy will continue to grow throughout the year. La economía también crecerá a lo largo del año. Экономика также будет расти в течение всего года. Ekonomi de yıl boyunca büyüyecek. Wirtschafts-Minister Altmaier sagt aber auch: Es ist eine Warnung. Economics Minister Altmaier also says: It is a warning. Но министр экономики Альтмайер также говорит: "Это предупреждение. Ekonomi Bakanı Altmaier de şöyle diyor: Bu bir uyarıdır. Wir brauchen Maßnahmen. We need action. Нам нужны действия. Harekete geçmeliyiz. Dann kann man eine Rezession verhindern. Then you can prevent a recession. Тогда вы сможете предотвратить рецессию. O zaman bir durgunluğu önleyebilirsiniz. Rezession sagt man, wenn die Wirtschaft über einen Zeit-Raum von mindestens 6 Monaten schwächer wird. Recession is when the economy weakens over a period of at least 6 months. Рецессия - это когда экономика ослабевает в течение как минимум 6 месяцев. Durgunluk, ekonominin en az 6 aylık bir süre boyunca zayıfladığı zaman olduğu söylenir.