Top Thema mit Vokabeln 2017, Fleischessen ohne schlechtes Gewissen

Fleischessen ohne schlechtes Gewissen есть мясо|без|плохое|совесть أكل اللحم|بدون|سيء|ضمير Meat eating without guilty conscience Есть мясо без угрызений совести تناول اللحم دون شعور بالذنب

Ein saftiges Stück Fleisch ist lecker, aber schlecht für das Klima, sagen Wissenschaftler. один|сочный|кусок|мясо|есть|вкусно|но|плохо|для|климат||говорят|ученые |suculent||||||||||| قطعة|عصارية|قطعة|لحم|هو|لذيذ|لكن|سيء|بالنسبة لـ|المناخ|المناخ|يقول|العلماء A juicy piece of meat is delicious, but bad for the climate, scientists say. Сочный кусок мяса вкусен, но вреден для климата, говорят ученые. يقول العلماء إن قطعة لحم طرية لذيذة، لكنها ضارة بالمناخ. Zwei deutsche Start-Ups wollen den Konsum regulieren: Ein Tier wird erst dann geschlachtet, wenn das ganze Fleisch verkauft ist. два|немецкие|||хотят|потребление|потребление|регулировать|одно|животное|будет|только|тогда|убито|когда|все|целое|мясо|продано|есть ||||||||||||||||||vândut| اثنان|ألمانية|||يريدون|الاستهلاك|الاستهلاك|تنظيم|حيوان|حيوان|سيكون|فقط|بعد ذلك|مذبوح|عندما|اللحم|كامل|لحم|مبيع|هو Two German start-ups want to regulate consumption: An animal is only slaughtered when all the meat is sold. Dos start-ups alemanas quieren regular el consumo: un animal solo se sacrifica cuando se vende toda la carne. Два немецких стартапа хотят регулировать потребление: животное будет убито только тогда, когда все мясо будет продано. تريد شركتان ناشئتان ألمانيتان تنظيم الاستهلاك: يتم ذبح الحيوان فقط عندما يتم بيع كل اللحم.

Ob Würstchen vom Grill, ein saftiges Steak oder Schnitzel, die Deutschen essen gern Fleisch. будь то|колбаски|с|гриля|одно|сочное|стейк|или|шницель|немцы||едят|охотно|мясо سواء|نقانق|من|شواية|شريحة|عصارية|ستيك|أو|شنيتزل|الألمان|الألمان|يأكلون|بسرور|لحم Whether sausages from the grill, a juicy steak or Schnitzel, the Germans like to eat meat. Будь то колбаски с гриля, сочный стейк или шницель, немцы любят есть мясо. سواء كانت نقانق مشوية، أو شريحة لحم طرية، أو شنيتزل، يحب الألمان تناول اللحم. Durchschnittlich hat jeder Deutsche mehr als ein Kilogramm Fleisch pro Woche auf dem Teller. в среднем|имеет|каждый|немец|больше|чем|один|килограмм|мясо|на|неделю|на|тарелке| في المتوسط|لديه|كل|ألماني|أكثر|من|كيلوغرام||لحم|في|أسبوع|على|الطبق| On average, every German has more than one kilogram of meat per week on the plate. В среднем каждый немец ест более одного килограмма мяса в неделю. في المتوسط، يستهلك كل ألماني أكثر من كيلوغرام واحد من اللحم في الأسبوع. Eigentlich empfiehlt die Deutsche Gesellschaft für Ernährung aber, nicht mehr als 300 bis 600 Gramm Fleisch und Wurst pro Woche zu essen. на самом деле|рекомендует|немецкая||общество|по|питанию|но|не|больше|чем|до|грамм|мясо|и|колбаса|на|неделю|инфинитивная частица|есть |recomandă|||||||||||||||||| في الواقع|يوصي|الجمعية|الألمانية|المجتمع|للتغذية|التغذية|لكن|ليس|أكثر|من|إلى|غرام|لحم|و|سجق|في|أسبوع|أن|يأكل Actually, the German Nutrition Society recommends eating no more than 300 to 600 grams of meat and sausage a week. На самом деле Немецкое общество питания рекомендует не есть более 300-600 граммов мяса и колбасы в неделю. ومع ذلك، توصي الجمعية الألمانية للتغذية بعدم تناول أكثر من 300 إلى 600 جرام من اللحم والنقانق في الأسبوع. Das entspricht ungefähr zwei Schnitzeln. это|соответствует|примерно|двум|шницелям ذلك|يعادل|حوالي|اثنين|شنيتزل That's about two shavings. Это примерно соответствует двум шницелям. وهذا يعادل تقريبًا شريحتين من اللحم.

Wer viel Fleisch isst, schadet nicht nur seiner Gesundheit, sondern auch der Umwelt. кто|много|мясо|ест|вредит|не|только|своему|здоровью|но|также|окружающей|среде من|الكثير|لحم|يأكل|يضر|ليس|فقط|صحته||بل|أيضًا|البيئة| Who eats a lot of meat, not only harms his health, but also the environment. Те, кто много ест мяса, вредят не только своему здоровью, но и окружающей среде. من يأكل الكثير من اللحم، يضر ليس فقط بصحته، ولكن أيضًا بالبيئة. Bei der Produktion von tierischen Lebensmitteln entstehen nämlich Treibhausgase, die für das Klima sehr schädlich sind. при|производстве|производстве|от|животных|продуктах|возникают|а именно|парниковые газы|которые|для|климат|климат|очень|вредные|являются في|إنتاج|إنتاج|من|حيوانية|أغذية|تنشأ|في الواقع|غازات الدفيئة|التي|من أجل|المناخ|المناخ|جدا|ضارة|هي The production of animal foods produces greenhouse gases that are very damaging to the climate. При производстве животной пищи образуются парниковые газы, которые очень вредны для климата. عند إنتاج المواد الغذائية الحيوانية، تنبعث غازات دفيئة تضر بالمناخ بشكل كبير. Wissenschaftler haben herausgefunden, dass wir zwei Drittel CO2 ученые|они|выяснили|что|мы|два|третьих|CO2 العلماء|لقد|اكتشفوا|أن|نحن|اثنين|ثلثين|ثاني أكسيد الكربون Scientists have found that we have two thirds of CO2 Ученые выяснили, что мы могли бы сэкономить две трети CO2 اكتشف العلماء أننا يمكن أن نوفر ثلثي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون

einsparen könnten, wenn wir weniger Fleisch und mehr Obst und Gemüse essen würden. экономить|могли бы|если|мы|меньше|мясо|и|больше|фрукты|и|овощи|есть|бы could save if we ate less meat and more fruits and vegetables. если бы мы ели меньше мяса и больше фруктов и овощей. إذا تناولنا لحومًا أقل وثمارًا وخضروات أكثر.

Die Gründer von zwei deutschen Start-Up-Unternehmen haben sich überlegt, wie man den Fleischkonsum The founders of two German start-up companies have considered how to use meat Основатели двух немецких стартапов задумались о том, как сократить потребление мяса فكر مؤسسو شركتين ناشئتين ألمانيتين في كيفية تقليل استهلاك اللحوم

regulieren kann. регулировать|может تنظيم|يمكن can regulate. можно регулировать. يمكن تنظيمه. Eine Kuh oder ein Schwein wird erst dann geschlachtet, wenn das gesamte Fleisch verkauft ist. одна|корова|или|одно|свинья|будет|только|тогда|убита|когда|все|целое|мясо|продано|есть |vacă||||||||||||| بقرة|بقرة|أو|خنزير|خنزير|يتم|فقط|بعد ذلك|ذبح|عندما|اللحم|كامل|لحم|مبيع|يكون A cow or a pig is not slaughtered until all the meat has been sold. Корова или свинья забивается только тогда, когда все мясо продано. لا يتم ذبح البقرة أو الخنزير إلا بعد بيع كل اللحم. So wird das ganze Tier verwertet, und es gibt keine Reste. так|будет|все|целое|животное|используется|и|это|есть|нет|остатков |||||valorificat||||| لذلك|يتم|الحيوان|كامل|حيوان|استغلال|و|هناك|يوجد|لا|بقايا So the whole animal is utilized, and there are no leftovers. Таким образом, всё животное используется, и не остается отходов. وبذلك يتم استغلال الحيوان بالكامل، ولا توجد بقايا. Das Ganze nennt man „Crowdbutchering“. это|целое|называют|его|краудбучеринг هذا|الكل|يسمى|يُقال|ذبح جماعي The whole thing is called "crowdbutchering". Это называется «крауд-бутчеринг». يسمى هذا كله "الذبح الجماعي". Normalerweise teilen sich 35 bis 70 Leute eine Kuh. обычно|делят|себе|до|людей|одну|корову normalmente|se împart||||| عادةً|يشاركون|أنفسهم|حتى|شخصًا|بقرة|بقرة Normally, 35 to 70 people share a cow. Обычно 35 до 70 человек делят одну корову. عادةً ما يتشارك 35 إلى 70 شخصًا في بقرة. Sie müssen allerdings Geduld haben: Bis die ganze Kuh verkauft, geschlachtet und verarbeitet ist, kann es vier Wochen dauern. они|должны|однако|терпение|иметь|до|вся|целая|корова|продана|убита|и|переработана|есть|может|это|четыре|недели|длиться هم|يجب عليهم|ومع ذلك|صبر|أن يكون لديهم|حتى|البقرة|كاملة||مباعة|مذبوحة|و|معالجة|تكون|يمكن|ذلك|أربعة|أسابيع|تستغرق But you have to be patient: it may take four weeks for the whole cow to be sold, slaughtered and processed. Однако вам нужно запастись терпением: пока вся корова будет продана, убита и переработана, может пройти четыре недели. ومع ذلك، يجب أن تتحلوا بالصبر: قد يستغرق الأمر أربعة أسابيع حتى يتم بيع البقرة بالكامل وذبحها ومعالجتها.

Die Idee ist nicht neu. эта|идея|есть|не|новая الفكرة|فكرة|هي|ليست|جديدة The idea is not new. Эта идея не нова. الفكرة ليست جديدة. Auf dem Land haben die Menschen schon früher zusammen ein Schwein oder eine Kuh beim Bauern gekauft und das Fleisch geteilt. на|селе|земле|имели|эти|люди|уже|раньше|вместе|одно|свинью|или|одну|корову|у|фермеров|купили|и|это|мясо|делили ||||||||||||||||||||a împărți في|الريف|الريف|قد اشتروا|الناس|الناس|بالفعل|سابقًا|معًا|خنزير|خنزير|أو|بقرة|بقرة|من|المزارع|مشترى|و|اللحم|اللحم|مقسومًا In the countryside, people used to buy a pig or a cow from the farmer and share the meat. En el país, la gente solía comprar un cerdo o una vaca de un granjero y compartía la carne. На селе люди уже раньше вместе покупали свинью или корову у фермера и делили мясо. في الريف، كان الناس يشترون سابقًا خنزيرًا أو بقرة من المزارع معًا ويقسمون اللحم. Jetzt gibt es das Angebot auch für Städter. сейчас|есть|это|предложение|предложение|также|для|горожан |||||||orașeni الآن|يوجد|ذلك|العرض|العرض|أيضًا|ل|سكان المدن Now there is the offer also for city dwellers. Теперь это предложение доступно и для городских жителей. الآن يوجد العرض أيضًا للمدنيين. Die Kunden, die das Fleisch meist im Internet bestellen, können genau sehen, auf welchem Bauernhof das Tier lebt und womit es gefüttert wird. те|клиенты|которые|мясо|мясо|чаще всего|в|интернете|заказывают|могут|точно|видеть|на|каком|ферме|это|животное|живет|и|чем|это|кормят|будет |||||||||||||||||||cu ce||| العملاء|العملاء|الذين|اللحم|اللحم|غالبًا|في|الإنترنت|يطلبون|يمكنهم|بالضبط|رؤية|في|أي|مزرعة|الحيوان|الحيوان|يعيش|و|بماذا|يتم تغذيته|يتم تغذيته|يتم Customers who order the meat on the Internet can see exactly which farm the animal lives on and what it feeds. Клиенты, которые обычно заказывают мясо в Интернете, могут точно увидеть, на какой ферме живет животное и чем его кормят. يمكن للعملاء الذين يطلبون اللحم عادةً عبر الإنترنت رؤية بالضبط في أي مزرعة تعيش الحيوان وماذا يُطعم. Fleischesser müssten allerdings bereit sein, mehr zu zahlen, wenn sie ohne schlechtes Gewissen und ohne der Umwelt zu schaden in einen Burger beißen wollen, sagt Start Up-Unternehmer Dennis Vetter. мясоеды|должны были бы|однако|готовые|быть|больше|к|платить|если|они|без|плохое|совесть|и|без|окружающей|среде|к|вредить|в|бургер|бургер|укусить|хотят|говорит|стартап|||Деннис|Веттер carnivor||||||||||||||||||||||a mușca||||||| آكلي اللحم|يجب عليهم|ومع ذلك|مستعدون|أن يكونوا|أكثر|ل|دفع|إذا|هم|بدون|سيء|ضمير|و|بدون|البيئة|البيئة|ل|إيذاء|في|برجر|برجر|قضم|يريدون|يقول|بداية|||دينيس|فيتر However, meat eaters would have to be willing to pay more if they want to bite into a burger without harming their conscience and harming the environment, says Start Up Entrepreneur Dennis Vetter. Pero los consumidores de carne deberían estar dispuestos a pagar más si quieren morder una hamburguesa sin una conciencia culpable y sin dañar el medio ambiente, dice el emprendedor emprendedor Dennis Vetter. Однако мясоеды должны быть готовы платить больше, если они хотят без угрызений совести и без вреда для окружающей среды откусить бургер, говорит предприниматель стартапа Деннис Веттер. ومع ذلك، يجب على آكلي اللحوم أن يكونوا مستعدين لدفع المزيد إذا كانوا يريدون أن يأخذوا قضمة من برجر دون شعور بالذنب ودون الإضرار بالبيئة، كما يقول رائد الأعمال دينيس فيتر.

(Wenn Sie einen Problem mit meiner Lektion haben, schicken Sie mir bitte eine Nachricht.) если|вы|проблему|проблема|с|моим|уроком|имеете|отправьте|вы|мне|пожалуйста|сообщение|сообщение إذا|كنت|مشكلة|مشكلة|مع|درسي|درسي|لديك|أرسل|أنت|لي|من فضلك|رسالة|رسالة (Если у вас есть проблема с моим уроком, пожалуйста, отправьте мне сообщение.) (إذا كان لديك مشكلة مع درسي، يرجى إرسال رسالة لي.)