×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

KURZE GESCHICHTEN UND MÄRCHEN, 16. Urlaub in den Bergen

16. Urlaub in den Bergen

Urlaub in den Bergen

Herr und Frau Stiller fahren oft in die Berge. Berge gibt es in Deutschland, Österreich, Italien und der Schweiz. Ihr Reiseziel ist in diesem Jahr die Schweiz. Dort kann man viel wandern. In einem Berghotel haben sie ein Zimmer gebucht.

"Wie wollen wir hinfahren? Mit dem Auto oder mit dem Zug", fragt Herr Stiller seine Frau. "Ein Flugzeug kommt ja nicht in Frage. Dort ist kein Flughafen."

"Mit dem Auto ist es sehr bequem", antwortet Frau Stiller. "Aber es gibt auf der Autobahn sicher einen langen Stau. Dann wird die Anreise sehr anstrengend. Ich denke, wir sollten den Zug nehmen."

Eine Woche später steigen Herr und Frau Stiller an einem kleinen Bahnhof in der Schweiz aus dem Zug. Ein Taxi wartet bereits und bringt das Ehepaar zum Berghotel.

An der Rezeption werden ihnen die Zimmerschlüssel überreicht. Ein Bediensteter zeigt dem Ehepaar Stiller ihr Zimmer. Dort befindet sich ein Doppelbett und ein Schrank.

Herr Stiller ist unzufrieden mit dem Hotelzimmer. Es ist viel zu klein. "Wir haben ein großes Zimmer gebucht. Dieser Raum gefällt uns nicht. Wir möchten ein anderes Zimmer haben."

Durch seine Beschwerde erhält das Ehepaar sofort ein anderes Zimmer. Herr und Frau Stiller freuen sich. Sie haben ein großes Zimmer mit einem schönen Ausblick auf die schneebedeckten Berge


16. Urlaub in den Bergen 16. Urlaub in den Bergen 16\. Vacation in the mountains 16\. Отдых в горах

**Urlaub in den Bergen** holidays in the mountains

Herr und Frau Stiller fahren oft in die Berge. Mr. and Mrs. Stiller often go to the mountains. Berge gibt es in Deutschland, Österreich, Italien und der Schweiz. There are mountains in Germany, Austria, Italy and Switzerland. Hay montañas en Alemania, Austria, Italia y Suiza. Ihr Reiseziel ist in diesem Jahr die Schweiz. Your travel destination this year is Switzerland. Su destino de viaje este año es Suiza. Dort kann man viel wandern. There you can hike a lot. Allí se puede caminar mucho. In einem Berghotel haben sie ein Zimmer gebucht. They have booked a room in a mountain hotel. Han reservado una habitación en un hotel de montaña.

"Wie wollen wir hinfahren? "How do we want to go? "¿Cómo queremos ir? Mit dem Auto oder mit dem Zug", fragt Herr Stiller seine Frau. By car or by train," Mr Stiller asks his wife. "Ein Flugzeug kommt ja nicht in Frage. "An airplane is out of the question. "Un avión está fuera de cuestión. Dort ist kein Flughafen." Dort ist kein Flughafen." There is no airport there."

"Mit dem Auto ist es sehr bequem", antwortet Frau Stiller. "It's very easy to drive by car," Ms. Stiller replies. "Aber es gibt auf der Autobahn sicher einen langen Stau. "But there's bound to be a long traffic jam on the freeway. "Pero seguramente habrá un largo embotellamiento en la autopista. Dann wird die Anreise sehr anstrengend. Then the journey will be very exhausting. Entonces el viaje será muy agotador. Ich denke, wir sollten den Zug nehmen." I think we should take the train."

Eine Woche später steigen Herr und Frau Stiller an einem kleinen Bahnhof in der Schweiz aus dem Zug. A week later, Mr. and Mrs. Stiller get off the train at a small train station in Switzerland. Ein Taxi wartet bereits und bringt das Ehepaar zum Berghotel. A taxi is already waiting to take the couple to the mountain hotel. Un taxi ya está esperando para llevar a la pareja al hotel de montaña.

An der Rezeption werden ihnen die Zimmerschlüssel überreicht. You will be given your room key at reception. Se le entregará la llave de su habitación en recepción. Ein Bediensteter zeigt dem Ehepaar Stiller ihr Zimmer. A servant shows the Stillers their room. Dort befindet sich ein Doppelbett und ein Schrank. There is a double bed and a closet.

Herr Stiller ist unzufrieden mit dem Hotelzimmer. Mr. Stiller is dissatisfied with the hotel room. El Sr. Stiller no está satisfecho con la habitación del hotel. Es ist viel zu klein. It's way too small. "Wir haben ein großes Zimmer gebucht. "We booked a large room. "Reservamos una habitación grande. Dieser Raum gefällt uns nicht. We don't like this room. Wir möchten ein anderes Zimmer haben." We'd like a different room."

Durch seine Beschwerde erhält das Ehepaar sofort ein anderes Zimmer. As a result of his complaint, the couple immediately gets another room. Como resultado de su denuncia, la pareja obtiene inmediatamente otra habitación. Herr und Frau Stiller freuen sich. Mr. and Mrs. Stiller are happy. El Sr. y la Sra. Stiller están felices. Sie haben ein großes Zimmer mit einem schönen Ausblick auf die schneebedeckten Berge You have a large room with a beautiful view of the snow-capped mountains