Meinen Kritikern von Mihai Eminescu
Meinen Kritikern, von Mihai Eminescu
Viele Blüten gibt es, aber wenige Werden Früchte tragen in der Welt Alle schlagen an des Lebens Tor Aber viele tote zittern.
Es ist leicht Verse zu schreiben Wenn du nichts zu sagen hast Reihst du leere Wörter bloß Die am Ende klingen werden.
Aber wenn das Herz dir bebt Mit lebhaftem Sehnen und großen Leidenschaften Und dein Verstand all dies hören muss, Was ihre Stimmen sagen
Wie Blumen an des Lebens Tor Schlagen sie an des Denkens Tore Alle Eintritt in die Welt verlangen Verlangen sie des Sprechens Kleider
Für deine eigenen Leidenschaften Für dein eigenes Leben Wo hast du die richterlichen Mitleidlosen Augen aus Eis?
Ah! Dann scheint dir, dass dir Auf den Kopf der Himmel fällt Wo wirst du das Wort, das die Wahrheit ausdrückt, finden?
Ihr, Kritiker mit leeren Blüten Die Ihr keine Frucht getragen, Es ist leicht Verse zu schreiben Wenn du nichts zu sagen hast.
