CLIFF w KATHARINA #13.1 CLIFF w KATHARINA #13.1 КЛІФ з КАТАРИною №13.1

Heute hast du das Gespräch begonnen mit der Feststellung, dass du sehr müde bist, weil Baldr dir keine ruhige Nacht beschert hat. Today you started the conversation by saying that you are very tired because Baldr did not give you a good night's sleep. Сьогодні ви почали розмову з того, що ви дуже втомилися, тому що Бальдр не дав вам добре виспатися.

Er war sehr ruhelos und er ist oft auf dein Bett gesprungen und hat dich nicht schlafen lassen. He was very restless and he would often jump on your bed and not let you sleep. Він був дуже неспокійний і часто стрибав на твоє ліжко і не давав тобі спати.

Baldr hat 90 Kilo. Baldr has 90 kilos. Бальдр має 90 кілограмів.

Er ist nicht wie eine kleine Katze und er braucht viel Platz. He's not like a little cat and he needs a lot of space. Він не схожий на маленького кота, і йому потрібно багато місця.

Deshalb konntest du nicht gut schlafen. That's why you couldn't sleep well.

Und dann gab es eine kleine Überraschung für dich, weil ich Besuch habe heute. And then there was a little surprise for you because I have visitors today.

Du hast meine Freundin Camilla kennengelernt und hast kurz mit ihr gesprochen. You met my friend Camilla and spoke to her briefly.

Camilla hat gerade etwas Gutes gekocht. Camilla just cooked something good.

Und sie hat dir gezeigt, was sie gekocht hat. And she showed you what she cooked.

Das war Reis mit Spargel und Mangold und Feta Käse. That was rice with asparagus and chard and feta cheese.

Und dann haben wir eigentlich heute hauptsächlich über Essen und Ernährung gesprochen. And then we actually talked mainly about food and nutrition today.

Dass du dich meistens vegetarisch ernährst, dass deine Exfrau vegan gelebt hat und dass du nicht in die Küche durftest. That you are mostly vegetarian, that your ex-wife was vegan and that you were not allowed in the kitchen.

Dann haben wir darüber gesprochen, dass Baldr natürlich Fleisch isst, Trockenfutter. Then we talked about Baldr eating meat naturally, kibble.

Und Joey hat in deinem Hinterhof Kaninchen getötet und gefressen, wenn er kein Fleisch bekommen hat von dir. And Joey killed and ate rabbits in your backyard when you didn't give him meat.

Und dann hast du noch gesagt, dass Baldr eine Geflügel-Unverträglichkeit hat und deshalb bekommt er kein Geflügel. And then you said that Baldr has a poultry intolerance and that's why he doesn't eat poultry.

Ähm. um

Muss ich noch kurz überlegen. I have to think for a moment.

Genau. I agree.

Du hast nur gesagt, du hast in deinem Hinterhof viele Kaninchen…die sind wild. You just said you have a lot of rabbits in your backyard...they're wild.

Es sind nicht deine Haustiere, sondern sie sind wild.

Und sie leben im Schuppen und auf der Terrasse. And they live in the shed and on the patio.

Und Baldr ist so sanftmütig, dass er ihnen überhaupt nichts tut. And Baldr is so gentle that he doesn't hurt them at all.

Und sie können um ihn herum spielen und hüpfen. And they can play and jump around it.

Und ihm ist das ganz egal. And he doesn't care.

Er ist kein Jäger.

Und dann haben wir noch kurz über Jacky gesprochen, und du hast gesagt, sie ist keine Vegetarierin, aber sie denkt, dass sie sehr gesund isst, sich gesund ernährt. And then we talked briefly about Jacky, and you said she's not a vegetarian, but she thinks she eats very healthily, eats healthily.

Du bist ein bisschen kritisch und hast gesagt, sie ernährt sich nicht so gut wie du, sondern sie isst wie eine echte Italienerin: viel Pasta und Geflügel. You're a bit critical and said she doesn't eat as well as you but eats like a real Italian: lots of pasta and poultry.

Aber du hast einmal für sie gekocht und es hat ihr sehr gut geschmeckt. But you cooked for her once and she liked it very much.

Und du denkst, dass sie das gerne möchte, dass du öfter kochst, damit sie sich ausruhen kann. And you think that she would like you to cook more often so that she can rest.

Das haben wir heute besprochen. We discussed that today.