×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Conférences universitaires : Psychologie, philosophie, politique et autres., Raphaël Glucksmann - Lettre à la génération qui va tout changer (1)

Raphaël Glucksmann - Lettre à la génération qui va tout changer (1)

[Musique]

bonjour à tous et merci d'être aussi

nombreux je vois beaucoup de jeunes dans

la salle c'est réconfortant donc on va

essayer de vous parler à vous puisque ce

livre s'adresse à vous avant de

commencer je vais détailler le dérouler

parce que raphaël à un train à prendre

donc il faut qu'on soit vraiment ferme

sur les horaires donc on va faire 30 à

40 minutes d'entretien le même temps

pour vos questions et à 16h15 nous

démarrons les dédicaces pour une heure

un peu près voilà

alors raphaël rapidement je vais vous

présenter même si je suis pas sûr que ce

soit très utile vous êtes on vous décrit

comme essayiste et homme politique je

vais m'en tenir à ça je trouve que ça

résume bien vos différentes activités en

2018 vous avez fondé le mouvement place

publique depuis 2010 9 vous êtes député

européen

et donc alors au parlement vous êtes je

voudrais quand même si tvo vos

présidence parce que ça peut nous

éclairer sur aussi le contexte du livre

donc vous êtes vice président de la sous

commission des droits de l'homme c'est

bien une sous-commission

exact

vous êtes-vous siéger à la commission

des affaires étrangères et à celle du

commerce international et puis depuis

depuis 2001 vous présidez la commission

spéciale sur l'ingérence étrangère dans

l'ensemble des processus démocratiques

de l'union européenne ça c'est un

programme

alors ce livre et vous me le dites si je

vous ai bien lu son point de départ

c'est c'est votre combat pour les

ouigours c'est à dire qu'en 2019 vous

vous avez une visite dans votre bureau

de député européen vous ça vous recevez

des une délégation ouigours qui vient de

vous exposer la situation de ce peuple

vous emparer de cette cause et vous

parvenez grâce à la mobilisation à faire

voler en éclats ce présupposé

d'indifférence dont vous parlez dans

votre livre et sur lequel on reviendra

et grâce à cette mobilisation des jeunes

notamment vous parvenez à mettre ce

débat sur la place publique et cet élan

que vous avez constaté qui vous a

rassuré aussi

vous voudriez maintenant que qu'il se

traduise politiquement et ce livre si

j'ai bien compris est fait pour ça c'est

à dire c'est plus une plus qu'une lettre

c'est un appel à la révolte mais à la

révolte politique est ce que ces biens

sont

déjà bons ça bonjour pardon

il fait tellement beau d'or que je vous

remercie infiniment d'avoir sacrifié les

rayons de soleil et les terrasses de

café pour être là

et vous avez parfaitement compris le

livre

il se livre c'est d'abord un livre pour

dire merci en fait c'est un livre pour

dire merci aux centaines de milliers de

jeunes français qui se sont mobilisés

pour un peuple qui étaient déportés à

des milliers de kilomètres de chez eux

et qu'ils ont montré que les droits

humains n'étaient pas passés de mode ils

ont infligé un cinglant démenti à tous

les sondeurs à tous les commentateurs à

tous les éditorialistes à tous les

politiques qui pensaient sincèrement que

eh bien la france humaniste était morte

et que en réalité tout cela appartenait

aux livres d'histoire et moi

c'est un peu un merci égoïste aussi

parce que je n'aurai rien à faire en

politique si justement on pouvait pas se

mobiliser pour des déportés à des

milliers de kilomètres de chez nous et

tout le pari qui était le mien c'était

de faire appel à ceux et à celles à qui

on ne fait jamais appel c'est à dire

d'abord la jeunesse de ce pays pour et

bien qu'on brise ce dont vous avez parlé

c'est à dire le présupposé

d'indifférence et tout a commencé en

fait dans mon bureau du parlement

européen quand j'ai été élu député

européen j'ai fait une promesse qui

était d'être le porte voix dans les

institutions des sans voix de m'occuper

de cause qui n'était pas au centre du

débat dans ces institutions ou dans la

sphère politico médiatique en france et

en europe et j'ai reçu une délégation de

rescapés des camps chinois une

délégation ungur

et pendant tout le rendez vous en faites

ce rendez vous devait durer trois quarts

d'heure il a duré quatre heures et

pendant tout le rendez vous ce qui me

donnait le vertige c'était le décalage

entre l'ampleur du crime

que je constatais et le silence

assourdissant qui l'entouraient chez

nous en europe et donc quand cette

délégation est partie là mon premier

réflexe a été de contacter les amis de

gauche écolo tous les leaders politiques

qui censé être humaniste pour leur dire

il faut qu'on fasse quelque chose

ensemble

et les réactions ont toutes été les

mêmes c'est à dire ah oui c'est vrai

c'est vraiment horrible

vraiment c'est horrible tu as raison

très impliqué mais non c'était même pas

c'est compliqué c'était mais raphaël qui

va s'intéresser aux ouïgours

gens en fait il ça devrait faire moi

comme un enfant un peu simplet

et en m'expliquant que ce n'était pas du

tout une cause concernante

et du coup on fait avec mon équipe parce

que

tout ce qu'on fait c'est un travail

d'équipé on s'est réuni on s'est dit bon

bah comment on va faire parce que

clairement les médias s'en foutent

clairement les partis politiques vont

pas mener le combat et on s'est dit on

va faire appel aux gens qui sont censés

ne pas être intéressé et c'est ce que

permettent les réseaux sociaux vous avez

mentionné mme à ma présidence de

commission sur les ingérences moi je

sais pertinemment qu'elles sont les

risques des réseaux sociaux je sais que

et bien cette abolition de la hiérarchie

du savoir que produire des choses

catastrophiques je sais que mettre sur

un pied d'égalité le témoignage d'un

chanteur est celui d'un médecin quand il

s'agit du vaccin c'est un problème je

sais aussi

je sais aussi à quel point des

puissances étrangères peuvent organiser

des campagnes de désinformation sur les

réseaux sociaux j'en ai disséquer des

centaines de ce type de campagne je sais

qu'il ya des usines de bottes à

saint-pétersbourg faire basculer des

élections c'était second mais ce que je

sais aussi c'est que sans ces réseaux

sociaux et bien un crime contre

l'humanité n'aurait jamais était l'objet

du débat public en europe je sais que

les réseaux sociaux permettent justement

de briser la libye les gens parce que là

les gens peuvent s'exprimer et que donc

ce présupposé d'indifférence qui guidait

eux et bien le refus des grands médias

d'en parler parce que soi-disant les

téléspectateurs était spectatrice ne s'y

intéressait pas le refus des partis

politiques d'en parler parce que

soi-disant les électrices et les

électeurs ne s'y intéresserait pas eh

bien ce présupposé d'indifférence a volé

en éclats devant la mobilisation

pas simplement ponctuel ou passagère

mais sur plusieurs mois et ensuite

plusieurs années deux centaines de

milliers de jeunes français et moi quand

je suis au parlement européen mais il ya

des collègues allemands des collègues

espagnols des collègues italiens qui

viennent au vin était qu'est ce qui se

passe en france avec les ouïes ouvre et

il ya un allemand un ami allemand verts

qui m'a dit mais en fait moi je pensais

que

cette france là elle était morte que

c'était fini en 2015 quand merkel a

ouvert les frontières aux réfugiés

syriens et que quand on chancelière de

droite et qu'un gouvernement de gauche

en france

refuser de les ouvrir et refuse de la

soutenir eh bien les allemands se sont

dits bombe à la france humaniste celle

de droits humains cette france là elle

est finie et là il me disait mais j'ai

l'impression de retrouver la france donc

même des étrangers qui regarde cette

mobilisation se disent mais en fait

c'est la france qu'on aime c'est celle

qui est capable de s'embraser pour le

destin d'un peuple à des milliers de

kilomètres de chez elle

c'est une france qui a un rapport au

monde et pas simplement un rapport à son

nombril et cette france là et bien là

été réveillé par des jeunes de 18 19

parfois moins vingt ans sur les réseaux

sociaux qui ont dit en fait ça ça

m'intéresse

et c'est grâce à ces jeunes là donc je

suppose que certains et certaines

d'entre vous sont dans cette femme c'est

grâce à vous donc que un accord

d'investissement qui avait été signé par

angela merkel emmanuel macron et jean

ping et qu'on disait au parlement

européen quand j'ai commencé la fronde

contre cet accord qu'il était impossible

de le rejeter et bien cet accord a été

renvoyé dans les poubelles de l'histoire

c'est grâce à vous que la présidente de

la commission vient devant le parlement

pour son discours annuel sur l'état de

l'union et promet un hymne portman c'est

à dire le bannissement des produits de

lavage des marchés européens c'est grâce

à vous si des chaînes de production de

multinationales qu'on pensait

intouchable ont dû être restructurée

c'est grâce à vous si on a une majorité

au parlement européen aujourd'hui sur le

devoir de vigilance des entreprises et

que donc non seulement vous avez du

pouvoir et c'est ce que je veux raconter

dans ce livre mais que en plus vous avez

même potentiellement le pouvoir et le

livre c'est un peu une exploration du

comment est-ce qu'on traduit ce pouvoir

que chacun a en un pouvoir collectif qui

permettraient réellement transformer nos

sociétés

votre livre est construit en trois

parties

vraiment bien distinctes la première est

consacrée dans les cours de sciences po

exactement universitaire

elle fait la déformation des études et

puis en plus la première partie c'est le

constat c'est la situation de la france

et de l'europe et que vous allez à vous

appeler la volonté d'impuissance la

deuxième c'est vous l'appelez du

discours de la méthode avec les grands

principes et puis la troisième c'est le

programme dans la deuxième parmi les

principes vous écrivez et je crois que

c'est le dernier mais votez et faites

voter elysées et soyez des élus la

mobilisation n'est rien sans l'action

législative

qu'est ce qui vous fait croire que

le pouvoir passe par lula là où le

politique

parce qu'il me fait croire c'est que si

vous voulez lutter contre l'effondrement

climatique vous aurez besoin de loi vous

aurez besoin de policiers vous aurez

besoin d'un inspecteur des finances vous

aurez besoin est bien de d'état de

contrôle des institutions si vous voulez

réellement faire face à l'émergence du

modèle autoritaire chinois et à la

superpuissance qui s'impose en chine et

dans le monde vous aurez besoin d'état

vous aurez besoin de contrôler les

moyens de l'état et ce livre c'est aussi

une réponse si une réponse d'abord

s'ils voulaient à tous ces gens qui

explique que les jeunes aujourd'hui sont

apathiques individualiste narcissique

les yeux rivés sur leur écran géant veut

dire ok matin en regardant ce qu'ils

font sur leur écran et ils font souvent

plus que les militants professionnels

des partis politiques mais

c'est aussi une réponse aux théories qui

font florès et qui sont et qui sont

totalement compréhensible et que j'ai pu

moi aussi épousé qui les théories dans

le mouvement écolo par exemple sur

changer la société sans prendre le

pouvoir

créons un lobby citoyens et c'est ultra

utiles les lobis frère moi je sais parce

que dans mon mandat en fait vous êtes

mon lobby site rien donc je sais ce

qu'ils font à quel point ça peut faire

basculer

des débats ultra important mais c'est

pas suffisant est ce que je veux dire

c'est qu'on fera pas l'économie de la

politique à la fin c'est la politique

c'est le politique qui décide et que

donc on peut pas changer une société

sans prendre le pouvoir dans cette

société et sa fin en démocratie ça passe

par une chose qui s'appelle les

élections en fait et moi je partage mes


Raphaël Glucksmann - Lettre à la génération qui va tout changer (1) Raphaël Glucksmann - Letter to the generation that will change everything (1) Raphaël Glucksmann - Carta a la generación que lo cambiará todo (1) Raphaël Glucksmann - すべてを変える世代への手紙(1) Raphaël Glucksmann - Carta à geração que vai mudar tudo (1) Raphaël Glucksmann - 致将改变一切的一代人的信 (1)

[Musique]

bonjour à tous et merci d'être aussi

nombreux je vois beaucoup de jeunes dans

la salle c'est réconfortant donc on va

essayer de vous parler à vous puisque ce try to talk to you since this

livre s'adresse à vous avant de

commencer je vais détailler le dérouler start I will detail the unfold

parce que raphaël à un train à prendre

donc il faut qu'on soit vraiment ferme

sur les horaires donc on va faire 30 à on schedules so we will do 30 to

40 minutes d'entretien le même temps

pour vos questions et à 16h15 nous

démarrons les dédicaces pour une heure

un peu près voilà

alors raphaël rapidement je vais vous

présenter même si je suis pas sûr que ce

soit très utile vous êtes on vous décrit

comme essayiste et homme politique je

vais m'en tenir à ça je trouve que ça

résume bien vos différentes activités en

2018 vous avez fondé le mouvement place

publique depuis 2010 9 vous êtes député

européen

et donc alors au parlement vous êtes je

voudrais quand même si tvo vos

présidence parce que ça peut nous

éclairer sur aussi le contexte du livre

donc vous êtes vice président de la sous

commission des droits de l'homme c'est

bien une sous-commission

exact

vous êtes-vous siéger à la commission did you sit on the commission

des affaires étrangères et à celle du

commerce international et puis depuis

depuis 2001 vous présidez la commission

spéciale sur l'ingérence étrangère dans

l'ensemble des processus démocratiques

de l'union européenne ça c'est un

programme

alors ce livre et vous me le dites si je

vous ai bien lu son point de départ

c'est c'est votre combat pour les

ouigours c'est à dire qu'en 2019 vous

vous avez une visite dans votre bureau

de député européen vous ça vous recevez

des une délégation ouigours qui vient de

vous exposer la situation de ce peuple

vous emparer de cette cause et vous

parvenez grâce à la mobilisation à faire

voler en éclats ce présupposé

d'indifférence dont vous parlez dans

votre livre et sur lequel on reviendra

et grâce à cette mobilisation des jeunes

notamment vous parvenez à mettre ce

débat sur la place publique et cet élan

que vous avez constaté qui vous a

rassuré aussi

vous voudriez maintenant que qu'il se

traduise politiquement et ce livre si

j'ai bien compris est fait pour ça c'est

à dire c'est plus une plus qu'une lettre

c'est un appel à la révolte mais à la

révolte politique est ce que ces biens

sont

déjà bons ça bonjour pardon

il fait tellement beau d'or que je vous

remercie infiniment d'avoir sacrifié les

rayons de soleil et les terrasses de

café pour être là

et vous avez parfaitement compris le

livre

il se livre c'est d'abord un livre pour

dire merci en fait c'est un livre pour

dire merci aux centaines de milliers de

jeunes français qui se sont mobilisés

pour un peuple qui étaient déportés à

des milliers de kilomètres de chez eux

et qu'ils ont montré que les droits

humains n'étaient pas passés de mode ils

ont infligé un cinglant démenti à tous

les sondeurs à tous les commentateurs à

tous les éditorialistes à tous les

politiques qui pensaient sincèrement que

eh bien la france humaniste était morte

et que en réalité tout cela appartenait

aux livres d'histoire et moi

c'est un peu un merci égoïste aussi

parce que je n'aurai rien à faire en

politique si justement on pouvait pas se

mobiliser pour des déportés à des

milliers de kilomètres de chez nous et

tout le pari qui était le mien c'était

de faire appel à ceux et à celles à qui

on ne fait jamais appel c'est à dire

d'abord la jeunesse de ce pays pour et

bien qu'on brise ce dont vous avez parlé

c'est à dire le présupposé

d'indifférence et tout a commencé en

fait dans mon bureau du parlement

européen quand j'ai été élu député

européen j'ai fait une promesse qui

était d'être le porte voix dans les

institutions des sans voix de m'occuper

de cause qui n'était pas au centre du

débat dans ces institutions ou dans la

sphère politico médiatique en france et

en europe et j'ai reçu une délégation de

rescapés des camps chinois une

délégation ungur

et pendant tout le rendez vous en faites

ce rendez vous devait durer trois quarts

d'heure il a duré quatre heures et

pendant tout le rendez vous ce qui me

donnait le vertige c'était le décalage

entre l'ampleur du crime

que je constatais et le silence

assourdissant qui l'entouraient chez

nous en europe et donc quand cette

délégation est partie là mon premier

réflexe a été de contacter les amis de

gauche écolo tous les leaders politiques

qui censé être humaniste pour leur dire

il faut qu'on fasse quelque chose

ensemble

et les réactions ont toutes été les

mêmes c'est à dire ah oui c'est vrai

c'est vraiment horrible

vraiment c'est horrible tu as raison

très impliqué mais non c'était même pas

c'est compliqué c'était mais raphaël qui

va s'intéresser aux ouïgours

gens en fait il ça devrait faire moi

comme un enfant un peu simplet

et en m'expliquant que ce n'était pas du

tout une cause concernante

et du coup on fait avec mon équipe parce

que

tout ce qu'on fait c'est un travail

d'équipé on s'est réuni on s'est dit bon

bah comment on va faire parce que

clairement les médias s'en foutent

clairement les partis politiques vont

pas mener le combat et on s'est dit on

va faire appel aux gens qui sont censés

ne pas être intéressé et c'est ce que

permettent les réseaux sociaux vous avez

mentionné mme à ma présidence de

commission sur les ingérences moi je

sais pertinemment qu'elles sont les

risques des réseaux sociaux je sais que

et bien cette abolition de la hiérarchie

du savoir que produire des choses

catastrophiques je sais que mettre sur

un pied d'égalité le témoignage d'un

chanteur est celui d'un médecin quand il

s'agit du vaccin c'est un problème je

sais aussi

je sais aussi à quel point des

puissances étrangères peuvent organiser

des campagnes de désinformation sur les

réseaux sociaux j'en ai disséquer des

centaines de ce type de campagne je sais

qu'il ya des usines de bottes à

saint-pétersbourg faire basculer des

élections c'était second mais ce que je

sais aussi c'est que sans ces réseaux

sociaux et bien un crime contre

l'humanité n'aurait jamais était l'objet

du débat public en europe je sais que

les réseaux sociaux permettent justement

de briser la libye les gens parce que là

les gens peuvent s'exprimer et que donc

ce présupposé d'indifférence qui guidait

eux et bien le refus des grands médias

d'en parler parce que soi-disant les

téléspectateurs était spectatrice ne s'y

intéressait pas le refus des partis

politiques d'en parler parce que

soi-disant les électrices et les

électeurs ne s'y intéresserait pas eh

bien ce présupposé d'indifférence a volé

en éclats devant la mobilisation

pas simplement ponctuel ou passagère

mais sur plusieurs mois et ensuite

plusieurs années deux centaines de

milliers de jeunes français et moi quand

je suis au parlement européen mais il ya

des collègues allemands des collègues

espagnols des collègues italiens qui

viennent au vin était qu'est ce qui se

passe en france avec les ouïes ouvre et

il ya un allemand un ami allemand verts

qui m'a dit mais en fait moi je pensais

que

cette france là elle était morte que

c'était fini en 2015 quand merkel a

ouvert les frontières aux réfugiés

syriens et que quand on chancelière de

droite et qu'un gouvernement de gauche

en france

refuser de les ouvrir et refuse de la

soutenir eh bien les allemands se sont

dits bombe à la france humaniste celle

de droits humains cette france là elle

est finie et là il me disait mais j'ai

l'impression de retrouver la france donc

même des étrangers qui regarde cette

mobilisation se disent mais en fait

c'est la france qu'on aime c'est celle

qui est capable de s'embraser pour le

destin d'un peuple à des milliers de

kilomètres de chez elle

c'est une france qui a un rapport au

monde et pas simplement un rapport à son

nombril et cette france là et bien là

été réveillé par des jeunes de 18 19

parfois moins vingt ans sur les réseaux

sociaux qui ont dit en fait ça ça

m'intéresse

et c'est grâce à ces jeunes là donc je

suppose que certains et certaines

d'entre vous sont dans cette femme c'est

grâce à vous donc que un accord

d'investissement qui avait été signé par

angela merkel emmanuel macron et jean

ping et qu'on disait au parlement

européen quand j'ai commencé la fronde

contre cet accord qu'il était impossible

de le rejeter et bien cet accord a été

renvoyé dans les poubelles de l'histoire

c'est grâce à vous que la présidente de

la commission vient devant le parlement

pour son discours annuel sur l'état de

l'union et promet un hymne portman c'est

à dire le bannissement des produits de

lavage des marchés européens c'est grâce

à vous si des chaînes de production de

multinationales qu'on pensait

intouchable ont dû être restructurée

c'est grâce à vous si on a une majorité

au parlement européen aujourd'hui sur le

devoir de vigilance des entreprises et

que donc non seulement vous avez du

pouvoir et c'est ce que je veux raconter

dans ce livre mais que en plus vous avez

même potentiellement le pouvoir et le

livre c'est un peu une exploration du

comment est-ce qu'on traduit ce pouvoir

que chacun a en un pouvoir collectif qui

permettraient réellement transformer nos

sociétés

votre livre est construit en trois

parties

vraiment bien distinctes la première est

consacrée dans les cours de sciences po

exactement universitaire

elle fait la déformation des études et

puis en plus la première partie c'est le

constat c'est la situation de la france

et de l'europe et que vous allez à vous

appeler la volonté d'impuissance la

deuxième c'est vous l'appelez du

discours de la méthode avec les grands

principes et puis la troisième c'est le

programme dans la deuxième parmi les

principes vous écrivez et je crois que

c'est le dernier mais votez et faites

voter elysées et soyez des élus la

mobilisation n'est rien sans l'action

législative

qu'est ce qui vous fait croire que

le pouvoir passe par lula là où le

politique

parce qu'il me fait croire c'est que si

vous voulez lutter contre l'effondrement

climatique vous aurez besoin de loi vous

aurez besoin de policiers vous aurez

besoin d'un inspecteur des finances vous

aurez besoin est bien de d'état de

contrôle des institutions si vous voulez

réellement faire face à l'émergence du

modèle autoritaire chinois et à la

superpuissance qui s'impose en chine et

dans le monde vous aurez besoin d'état

vous aurez besoin de contrôler les

moyens de l'état et ce livre c'est aussi

une réponse si une réponse d'abord

s'ils voulaient à tous ces gens qui

explique que les jeunes aujourd'hui sont

apathiques individualiste narcissique

les yeux rivés sur leur écran géant veut

dire ok matin en regardant ce qu'ils

font sur leur écran et ils font souvent

plus que les militants professionnels

des partis politiques mais

c'est aussi une réponse aux théories qui

font florès et qui sont et qui sont

totalement compréhensible et que j'ai pu

moi aussi épousé qui les théories dans

le mouvement écolo par exemple sur

changer la société sans prendre le

pouvoir

créons un lobby citoyens et c'est ultra

utiles les lobis frère moi je sais parce

que dans mon mandat en fait vous êtes

mon lobby site rien donc je sais ce

qu'ils font à quel point ça peut faire

basculer

des débats ultra important mais c'est

pas suffisant est ce que je veux dire

c'est qu'on fera pas l'économie de la

politique à la fin c'est la politique

c'est le politique qui décide et que

donc on peut pas changer une société

sans prendre le pouvoir dans cette

société et sa fin en démocratie ça passe

par une chose qui s'appelle les

élections en fait et moi je partage mes