×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Conférences universitaires : Psychologie, philosophie, politique et autres., Nicolas Correard - Qu'est-ce que le roman animal ? (3)

Nicolas Correard - Qu'est-ce que le roman animal ? (3)

l'animal mais de l'an dans l'autre de

notre animalité peut être essentielle

alors ça nous amène à un point

surprenant

dernier exemple mais au fond c'est très

très récurrents il ya souvent une

dimension autobiographique dans ses

oeuvres l'écrivain parle aussi de soi à

travers la figure d'un animal et et de

fait ça se réduit alors à aucun

symbolisme aucun bestiaire il ya des

écrivains vraiment obsédé par les

figures animales et kafka s'il fallait

comprendre un s'il fallait comprendre un

est assez fascinant de ce point de vue

là il suffit de voir son obsession pour

les tops par exemple dans ses journaux

il ya plusieurs notation à propos d'une

top qui l'a vu

il a vu son chien cruellement jouer

cruellement avec une top il a écouté son

beau frère lui raconter comment dans les

tranchées de la première guerre mondiale

il est tombé sur une top alors qu'il

creusait un trou et dans une lettre à

milena sa fiancée dit je n'oserais

jamais temps de tendre la main jeune

fille mains sales tremblante griffu

incertaine nerveuse comme si maintenant

c'était sa propre main qui était celle

d'une taupe à la fin de sa carrière

presque à la fin de sa vie vous savez

qu'il est mort de tuberculose

relativement jeune il a laissé inachevé

une de ses plus fascinantes nouvelle

leterrier qui n'est autre que le récit

d'un animal visiblement fouisseurs

peut-être une top on ne sait pas trop

qui nous décrit les galeries qui

creusent sous le sol c'est tout c'est

nous décrit son labyrinthe

qu'ils creusent dans tous les sens en

craignant un bruit qui vient d'en dehors

labyrinthe du monde extérieur du monde

intérieur plutôt crainte angoisses du

monde extérieur qui ressemble à une

véritable paranoïa on se demande si ce

narrateur est fou on se demande ce que

c'est d'abord ce narrateur c'est aussi

une image évidemment de l'écrivain dans

son travail 1 ii du texte littéraire qui

se creuse un peu tout seul qui s'enferme

qui cherche des issues mais qui le

ramène toujours à ça à l'enfermement à

sa solitude alors c'est un texte sur

l'animal ou c'est un texte sur la

littérature on sait plus trop et kafka a

fait ça peut-être dans toutes ses

oeuvres un quand il se met en scène en

singe quand il se met en scène

dans un insecte curieux qu'on appelle un

cafard dans la métamorphose ne sait pas

trop ce que c était pas le premier

depuis la pub et finalement ce roman un

animal est souvent oui je le dis en

roman autobiographique ou xviie siècle

j'ai envie de citer des oeuvres moins

connues ce le genre de job que j'ai bien

étudié il ya une véritable mode des

romans ac les animaux à on est bien mais

bien écrire dans la société française

galante des romans à cléon 10me

d'entités et je vous cite deux exigences

deux exemples certain abbé de torches

qui a écrit le chien de boulogne et

jacques à lui qui a écrit le chat

d'espagne 1668 1600 sur 9 dans le deux

cas c'est une métamorphose du narrateur

un chien et un chat et dans le cas dans

les deux cas il s'agit d'expériences

autobiographique cryptée de désillusions

amoureuses qui mentionnait sans doute

des experts préciser le chat d'espagne

finit par surtout se féliciter des

tranches a et de n'avoir s'accoupler

coton des chaleurs d'avoir abandonné la

galanterie la grande pratique de

l'époque je vais surtout me concentrer

sur un modèle un autre écrivain

absolument fascinant l'écrivain allemand

hoffman eta hoffmann qui a exploré cette

autobiographie sme indirects décalé

humoristique

consistant à se décrire comme un animal

dans un texte qui s'intitule les

mémoires du ch amour les boys and

sisters and see stand et scatos moore

des skaters moore laissée inachevée

après sa mort

alors il se présente dans un double sous

la forme d'un double d'un double félins

non sans autodérision texte très

complexe d'ailleurs puisqu'il apparaît

lui-même en tant qu'éditeur fictive des

mémoires retrouver d'achat qui ont

réécrit son histoire c'est un texte

assez consistant à ses longs

sorte de grande parodie de

l'autobiographie à la manière des

confessions de rousseau il y avait un

modèle qui venait d'être rétabli et

aussitôt parodié par l'autobiographie

d'un animal animal assez prétentieux qui

se met en scène c'est avec une

tranquille assurance apanage du génie

véritable que je livre au monde la

biographie afin qu'ils apprennent

comment on s'élève au rang de grand

champ

et au fond ce qui est déconstruit dans

cette parodie c'est le modèle peut être

rationalisant de la biographie

l'autobiographie moderne on va donner un

sens à tous les événements dans un

enchaînement de causes et d'effets où

l'auteur pourrait poser une

interprétation qui dessine son destin

bien tracée non c'est aussi une parodie

de ce qu'on appelle le building

straumann romande formation à la manière

de goethe on va avoir toutes les étapes

les premières amours avec la chatte

mimine les grandes amitiés avec le cham

zus le mentorat exercée par le chien

poteau les combats et que les rivaux la

mort un monde au nez et surtout la

découverte de la poésie puisque ce poète

dit certes ce chat discernement l'art

d'écrire des vers et se croit sublime

c'est une sorte de caricature qui une

expression de ce qu'on a appelé l'ironie

romantique ce qui aimait beaucoup

hoffman cette manière de mettre en scène

avec autodérision une sorte d'échec de

l'artiste en contradiction avec son

idéal mais c'est une création vraiment

très très complexe fascinante a analysé

parce qu'en plus il une seconde

autobiographie au revers de la première

le chat aurait écrit ses mémoires au

revers d'effeuiller de son maître le

musicien kreisler

de sorte que le récit tel qu'on lit fait

alterner deux récits en fait le récit de

kreisler et le récit du ch amour par

fragments les dons construit les deux et

le récit de kreisler les feuilles

arrachées ressemble beaucoup à la vie

d'hoffmann lui-même c'est un autre

double lorsqu'il évoque la femme et les

enfants l'enfance les amours contrariées

voir ses réflexions inquiète sur la

folie ça ressemble beaucoup à hoffman

alors c'est ce qu'on appellerait une

autofiction comme on dit mais une

autofiction radical animalisés hybride

double

d'autres écrivains lui emboîter le pas

je pense aux japonais natsume saussez

qui dont le roman je suis un chat fin

fin du 19e siècle un grand classique du

roman japonais qui s'inspire un peu de

ce modèle

william coates winkel je peux prendre

quelques exemples plus récents ou plutôt

je vais dépasser parce que je voudrais

quand même évoqué les autres points

l'ours est bon comme winkel l'ours est

un écrivain comme les autres 1996 un

ours qui est promue en star médiatique

pour avoir trouvé un manuscrit d'un

écrivain on le prend pour l'écrivain

une romancière sino-canadiennes jingshan

qui publie espèce en 2010 où visiblement

autobiographique où elle se représente

en tant que femme au foyer qui décide de

devenir chatte pour échapper au régime

conjugale ou bien un texte bizarre et

profond un roman récent là aussi

histoire de knut de l'autriche germaneau

japonaise elle est d'origine japonaise

mais elle écrit en allemand yoko tawada

qui reprend un célèbre oursons nés à

berlin knut début des années 2010 ça

vous rappelle quelque chose avait été

très médiatisée et l imagine autour de

ça un roman familial en trois

générations les ours racontent leur

histoire cd rom ans d'exil de et on voit

une et créer une autre isbn ationale qui

se met en scène dans la peau d'une

espèce des cas les voiliers qui doit

fréquenter les hommes

finalement les écrivains sont toujours

un peu des animaux sauvages et quand il

se laisse apprivoiser ils ont

l'impression de mourir un peu alors

alors je rebondis sur une autre question

qui me paraît très importante finalement

l'animalité dans tout ça l'animal à

proprement parler est ce qu'il est ce

qu'il est là 1

alors il est indéniablement là parce

qu'on trouve fréquemment dans ce genre 9

des réflexions sur l'intelligence

animale y compris quand elles paraissent

un peu accessoire il y en a pas mal chez

hoffmann par exemple il n'a pas mal dans

big world de cat le texte que je citais

tout à l'heure une satire très ciblées

mais il ya beaucoup de réflexion sur le

langage des châles l'intelligence des

chats est en fait il faut peut-être

revenir un peu en arrière beaucoup

d'auteurs qui développe et des

réflexions philosophiques sur

l'intelligence et la possibilité du

langage animale ont eu l'idée de mettre

en scène des fictions et de faire parler

des animaux le modèle même ici c'est

plutarque philosophes de l'antiquité

grand défenseur de la cause animale qui

accumule comme d'autres naturalistes

antique comme pline comme aristote des

exemples de comportements intelligents

des animaux le renard qui

marchent prudemment sur la glace

le les ruses les camouflages la perdrix

qui roule dans la boue la pieuvre qui

change de couleur

l'art extraordinaire de la construction

celui des mines d'hirondelles bon voilà

plus tard que reprend tout ça dans des

textes qui s'intitule qui sont les plus

intelligents des animaux terrestres main

mais il imagine aussi une fiction

bizarre curieuse un tout petit dialogue

dans lequel il se livre à une parodie de

l'odyssée d'un célèbre épisode de

l'odyssée ulysse revient chez la

magicienne circé et lui demande si elle

peut rendre forme humaine à ses

compagnons le problème c'est que c'est

pas sûr c'est qu'ils refusaient les

compagnons eux mêmes et il ya un port

qui prend la parole qui explique

pourquoi il est beaucoup plus heureux et

vertueux en tant que port est d'ailleurs

les êtres humains sont vraiment stupide

de croire qu'ils sont seuls à voir l'

usage de la raison du logos 1 et ce sont

paradoxalement alors les philosophes qui

soutiennent ceux là qui sont des

sophistes

donc c'est un texte qui a une réception

extraordinaire à la renaissance qui a

beaucoup étaient limités y compris par

la fontaine comme attiré une fable

intitulé les compagnons d'ulysse

je prends l'exemple d'un auteur à la

fois connues et méconnues qui sont nés

sans doute inspiré cyrano de bergerac

pas le personnage de théâtre le

personnage d'edmond rostand mais le

véritable auteur qui était entre autres

poètes mais surtout auteur d'un roman

absolument fascinant un voyage

imaginaire dans l'espace sur la lune et

au soleil intitulé l'autre monde pour

moi peut-être la plus grande oeuvre de

la littérature française du décide 17e

au coeur du deuxième voyage dans le

soleil le narrateur va se retrouver au

milieu d'une république d'oiseaux qui

adresse à lui et qui vont lui montrer à

quel point lempire qui exercent ce que

croit exercer la créature humaine sur

les autres êtres fondé rien moins que

sur la bible puisqu'il est dit au début

de la genèse que dieu a donné dans tout

pouvoir sur les autres créatures cet

empire n'est rien d'autre qu'une

fantastique monarchie une ridicule

principauté une imposture là où la

nature a établi une égalité entre les

vivants sirhan on le voit c'est un

lecteur de montaigne d'un texte très

important de montaigne dans l'histoire

de la pensée européenne l'apologie de

raymond second mais voyez choizil partie

de la fiction parce que c'est peut-être

encore plus déstabilisant à une époque

où descartes avait avancé une thèse ni

en l'intelligence animale ce qu'on

appelle la tête de l'animal machine mais

il y avait beaucoup de contradicteur en

fait cyrano voyez comment il répond et

c'est un romancier matérialiste au fond

pour qui la nature est le véritable et

le lieu de la véritable souveraineté on

pourrait citer d'autres oeuvres qui vont

dans ce sens là jusqu'à une forme

d'athéisme littéraire parce que le sens

de cette oeuvre je pense

ses auteurs participer à l'essor des

premières hypothèses dit transformiste

bien avant darwin dès le xviie siècle

alors vous imaginez un âge de darwin et

le darwinisme à quel point ça a été non

seulement au courant scientifique mais


Nicolas Correard - Qu'est-ce que le roman animal ? (3) Nicolas Correard - Was ist ein Tierroman? (3) Nicolas Correard - What is the animal novel? (3) Nicolas Correard - Vad är en djurroman? (3)

l'animal mais de l'an dans l'autre de

notre animalité peut être essentielle

alors ça nous amène à un point

surprenant

dernier exemple mais au fond c'est très

très récurrents il ya souvent une

dimension autobiographique dans ses

oeuvres l'écrivain parle aussi de soi à

travers la figure d'un animal et et de

fait ça se réduit alors à aucun

symbolisme aucun bestiaire il ya des

écrivains vraiment obsédé par les

figures animales et kafka s'il fallait

comprendre un s'il fallait comprendre un

est assez fascinant de ce point de vue

là il suffit de voir son obsession pour

les tops par exemple dans ses journaux

il ya plusieurs notation à propos d'une

top qui l'a vu

il a vu son chien cruellement jouer

cruellement avec une top il a écouté son

beau frère lui raconter comment dans les

tranchées de la première guerre mondiale

il est tombé sur une top alors qu'il

creusait un trou et dans une lettre à

milena sa fiancée dit je n'oserais

jamais temps de tendre la main jeune

fille mains sales tremblante griffu

incertaine nerveuse comme si maintenant

c'était sa propre main qui était celle

d'une taupe à la fin de sa carrière

presque à la fin de sa vie vous savez

qu'il est mort de tuberculose

relativement jeune il a laissé inachevé

une de ses plus fascinantes nouvelle

leterrier qui n'est autre que le récit

d'un animal visiblement fouisseurs

peut-être une top on ne sait pas trop

qui nous décrit les galeries qui

creusent sous le sol c'est tout c'est

nous décrit son labyrinthe

qu'ils creusent dans tous les sens en

craignant un bruit qui vient d'en dehors

labyrinthe du monde extérieur du monde

intérieur plutôt crainte angoisses du

monde extérieur qui ressemble à une

véritable paranoïa on se demande si ce

narrateur est fou on se demande ce que

c'est d'abord ce narrateur c'est aussi

une image évidemment de l'écrivain dans

son travail 1 ii du texte littéraire qui

se creuse un peu tout seul qui s'enferme

qui cherche des issues mais qui le

ramène toujours à ça à l'enfermement à

sa solitude alors c'est un texte sur

l'animal ou c'est un texte sur la

littérature on sait plus trop et kafka a

fait ça peut-être dans toutes ses

oeuvres un quand il se met en scène en

singe quand il se met en scène

dans un insecte curieux qu'on appelle un

cafard dans la métamorphose ne sait pas

trop ce que c était pas le premier

depuis la pub et finalement ce roman un

animal est souvent oui je le dis en

roman autobiographique ou xviie siècle

j'ai envie de citer des oeuvres moins

connues ce le genre de job que j'ai bien

étudié il ya une véritable mode des

romans ac les animaux à on est bien mais

bien écrire dans la société française

galante des romans à cléon 10me

d'entités et je vous cite deux exigences

deux exemples certain abbé de torches

qui a écrit le chien de boulogne et

jacques à lui qui a écrit le chat

d'espagne 1668 1600 sur 9 dans le deux

cas c'est une métamorphose du narrateur

un chien et un chat et dans le cas dans

les deux cas il s'agit d'expériences

autobiographique cryptée de désillusions

amoureuses qui mentionnait sans doute

des experts préciser le chat d'espagne

finit par surtout se féliciter des

tranches a et de n'avoir s'accoupler

coton des chaleurs d'avoir abandonné la

galanterie la grande pratique de

l'époque je vais surtout me concentrer

sur un modèle un autre écrivain

absolument fascinant l'écrivain allemand

hoffman eta hoffmann qui a exploré cette

autobiographie sme indirects décalé

humoristique

consistant à se décrire comme un animal

dans un texte qui s'intitule les

mémoires du ch amour les boys and

sisters and see stand et scatos moore

des skaters moore laissée inachevée

après sa mort

alors il se présente dans un double sous

la forme d'un double d'un double félins

non sans autodérision texte très

complexe d'ailleurs puisqu'il apparaît

lui-même en tant qu'éditeur fictive des

mémoires retrouver d'achat qui ont

réécrit son histoire c'est un texte

assez consistant à ses longs

sorte de grande parodie de

l'autobiographie à la manière des

confessions de rousseau il y avait un

modèle qui venait d'être rétabli et

aussitôt parodié par l'autobiographie

d'un animal animal assez prétentieux qui

se met en scène c'est avec une

tranquille assurance apanage du génie

véritable que je livre au monde la

biographie afin qu'ils apprennent

comment on s'élève au rang de grand

champ

et au fond ce qui est déconstruit dans

cette parodie c'est le modèle peut être

rationalisant de la biographie

l'autobiographie moderne on va donner un

sens à tous les événements dans un

enchaînement de causes et d'effets où

l'auteur pourrait poser une

interprétation qui dessine son destin

bien tracée non c'est aussi une parodie

de ce qu'on appelle le building

straumann romande formation à la manière

de goethe on va avoir toutes les étapes

les premières amours avec la chatte

mimine les grandes amitiés avec le cham

zus le mentorat exercée par le chien

poteau les combats et que les rivaux la

mort un monde au nez et surtout la

découverte de la poésie puisque ce poète

dit certes ce chat discernement l'art

d'écrire des vers et se croit sublime

c'est une sorte de caricature qui une

expression de ce qu'on a appelé l'ironie

romantique ce qui aimait beaucoup

hoffman cette manière de mettre en scène

avec autodérision une sorte d'échec de

l'artiste en contradiction avec son

idéal mais c'est une création vraiment

très très complexe fascinante a analysé

parce qu'en plus il une seconde

autobiographie au revers de la première

le chat aurait écrit ses mémoires au

revers d'effeuiller de son maître le

musicien kreisler

de sorte que le récit tel qu'on lit fait

alterner deux récits en fait le récit de

kreisler et le récit du ch amour par

fragments les dons construit les deux et

le récit de kreisler les feuilles

arrachées ressemble beaucoup à la vie

d'hoffmann lui-même c'est un autre

double lorsqu'il évoque la femme et les

enfants l'enfance les amours contrariées

voir ses réflexions inquiète sur la

folie ça ressemble beaucoup à hoffman

alors c'est ce qu'on appellerait une

autofiction comme on dit mais une

autofiction radical animalisés hybride

double

d'autres écrivains lui emboîter le pas

je pense aux japonais natsume saussez

qui dont le roman je suis un chat fin

fin du 19e siècle un grand classique du

roman japonais qui s'inspire un peu de

ce modèle

william coates winkel je peux prendre

quelques exemples plus récents ou plutôt

je vais dépasser parce que je voudrais

quand même évoqué les autres points

l'ours est bon comme winkel l'ours est

un écrivain comme les autres 1996 un

ours qui est promue en star médiatique

pour avoir trouvé un manuscrit d'un

écrivain on le prend pour l'écrivain

une romancière sino-canadiennes jingshan

qui publie espèce en 2010 où visiblement

autobiographique où elle se représente

en tant que femme au foyer qui décide de

devenir chatte pour échapper au régime

conjugale ou bien un texte bizarre et

profond un roman récent là aussi

histoire de knut de l'autriche germaneau

japonaise elle est d'origine japonaise

mais elle écrit en allemand yoko tawada

qui reprend un célèbre oursons nés à

berlin knut début des années 2010 ça

vous rappelle quelque chose avait été

très médiatisée et l imagine autour de

ça un roman familial en trois

générations les ours racontent leur

histoire cd rom ans d'exil de et on voit

une et créer une autre isbn ationale qui

se met en scène dans la peau d'une

espèce des cas les voiliers qui doit

fréquenter les hommes

finalement les écrivains sont toujours

un peu des animaux sauvages et quand il

se laisse apprivoiser ils ont

l'impression de mourir un peu alors

alors je rebondis sur une autre question

qui me paraît très importante finalement

l'animalité dans tout ça l'animal à

proprement parler est ce qu'il est ce

qu'il est là 1

alors il est indéniablement là parce

qu'on trouve fréquemment dans ce genre 9

des réflexions sur l'intelligence

animale y compris quand elles paraissent

un peu accessoire il y en a pas mal chez

hoffmann par exemple il n'a pas mal dans

big world de cat le texte que je citais

tout à l'heure une satire très ciblées

mais il ya beaucoup de réflexion sur le

langage des châles l'intelligence des

chats est en fait il faut peut-être

revenir un peu en arrière beaucoup

d'auteurs qui développe et des

réflexions philosophiques sur

l'intelligence et la possibilité du

langage animale ont eu l'idée de mettre

en scène des fictions et de faire parler

des animaux le modèle même ici c'est

plutarque philosophes de l'antiquité

grand défenseur de la cause animale qui

accumule comme d'autres naturalistes

antique comme pline comme aristote des

exemples de comportements intelligents

des animaux le renard qui

marchent prudemment sur la glace

le les ruses les camouflages la perdrix

qui roule dans la boue la pieuvre qui

change de couleur

l'art extraordinaire de la construction

celui des mines d'hirondelles bon voilà

plus tard que reprend tout ça dans des

textes qui s'intitule qui sont les plus

intelligents des animaux terrestres main

mais il imagine aussi une fiction

bizarre curieuse un tout petit dialogue

dans lequel il se livre à une parodie de

l'odyssée d'un célèbre épisode de

l'odyssée ulysse revient chez la

magicienne circé et lui demande si elle

peut rendre forme humaine à ses

compagnons le problème c'est que c'est

pas sûr c'est qu'ils refusaient les

compagnons eux mêmes et il ya un port

qui prend la parole qui explique

pourquoi il est beaucoup plus heureux et

vertueux en tant que port est d'ailleurs

les êtres humains sont vraiment stupide

de croire qu'ils sont seuls à voir l'

usage de la raison du logos 1 et ce sont

paradoxalement alors les philosophes qui

soutiennent ceux là qui sont des

sophistes

donc c'est un texte qui a une réception

extraordinaire à la renaissance qui a

beaucoup étaient limités y compris par

la fontaine comme attiré une fable

intitulé les compagnons d'ulysse

je prends l'exemple d'un auteur à la

fois connues et méconnues qui sont nés

sans doute inspiré cyrano de bergerac

pas le personnage de théâtre le

personnage d'edmond rostand mais le

véritable auteur qui était entre autres

poètes mais surtout auteur d'un roman

absolument fascinant un voyage

imaginaire dans l'espace sur la lune et

au soleil intitulé l'autre monde pour

moi peut-être la plus grande oeuvre de

la littérature française du décide 17e

au coeur du deuxième voyage dans le

soleil le narrateur va se retrouver au

milieu d'une république d'oiseaux qui

adresse à lui et qui vont lui montrer à

quel point lempire qui exercent ce que

croit exercer la créature humaine sur

les autres êtres fondé rien moins que

sur la bible puisqu'il est dit au début

de la genèse que dieu a donné dans tout

pouvoir sur les autres créatures cet

empire n'est rien d'autre qu'une

fantastique monarchie une ridicule

principauté une imposture là où la

nature a établi une égalité entre les

vivants sirhan on le voit c'est un

lecteur de montaigne d'un texte très

important de montaigne dans l'histoire

de la pensée européenne l'apologie de

raymond second mais voyez choizil partie

de la fiction parce que c'est peut-être

encore plus déstabilisant à une époque

où descartes avait avancé une thèse ni

en l'intelligence animale ce qu'on

appelle la tête de l'animal machine mais

il y avait beaucoup de contradicteur en

fait cyrano voyez comment il répond et

c'est un romancier matérialiste au fond

pour qui la nature est le véritable et

le lieu de la véritable souveraineté on

pourrait citer d'autres oeuvres qui vont

dans ce sens là jusqu'à une forme

d'athéisme littéraire parce que le sens

de cette oeuvre je pense

ses auteurs participer à l'essor des

premières hypothèses dit transformiste

bien avant darwin dès le xviie siècle

alors vous imaginez un âge de darwin et

le darwinisme à quel point ça a été non

seulement au courant scientifique mais