×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Le journal en français facile 2013 Part 1, 15/01/2013

15/01/2013

RFI, il est 22 heures ici à Paris, 21 heures à Bamako et en temps universel.

Avec Cécile Leclerc, bonsoir Cécile.

CL: Bonsoir...

LB: Au sommaire de ce journal en Français facile:

-L' intervention française au Mali. La ville de Diabali prise hier par les islamistes, a été bombardée par l' aviation française la nuit dernière Des frappes suivies le premier assaut au sol des troupes françaises

CL: au Pakistan, la cour suprême ordonne l' arrestation du Premier Ministre, soupçonné de corruption. Son arrestation intervient dans un contexte de vives tensions politiques

LB: Et puis nous reviendrons sur la mort de Nagisa Oshima

Le réalisateur du sulfureux Empire des Sens est mort près de Tokyo à l' âge de 80 ans CL: On débute ce journal par un point sur la situation au Mali.

Au cinquième jour d' intervention de l' armée française. LB: Les troupes qui ciblent notamment la ville de Diabali, qui a été prise par les islamistes hier.

Cette ville est située à quelques centaines de kilomètres seulement de la capitale, Bamako.

Après des frappes de l' aviation, les troupes françaises ont débuté un assaut au sol... Le point, avec notre envoyé spécial permanent Serge Daniel.

Et ces troupes au Mali, soutenues à 75% par la population française selon un récent sondage, n' ont par vocation à y rester C'est ce qu' a rappelé François Hollande aujourd'hui. Le président était en déplacement à Dubaï

Le Premier Ministre a à ce titre confirmé que des militaires africains arriveront dans les prochains jours sur le terrain.

CL: Dans le même temps, les Etats Unis ont félicité Paris pour son intervention militaire au Mali.

LB: La chef de la Diplomatie européenne a également salué l' action de la France Répondant à un appel pressant du Parlement européen, Catherine ASHTON est venue à Strasbourg pour aborder cette question malienne.

CL: Toujours au sujet du Mali.

Un hommage a été rendu aujourd'hui à Damien Boiteux. LB Il s'agit du militaire tué alors qu' il était aux commandes d' un hélicoptère de l' armée française, au premier jour de l' intervention au Mali. Une cérémonie s'est tenue dans la Cour des invalides à Paris, en présence de Jean-Marc Ayrault CL: A Madagascar, Andry Rajoelina renonce à la présidentielle...

LB: L' actuel Président de transition ne se présentera pas à l' élection prévue cette année. Ce sera au mois de mai

Et ce sera donc sans Andry Rajoelina ni son rival Marc Ravalomanana, qui l' a lui annoncé le mois dernier. Il s'agit pour Andry Rajoelina de tenter de mettre fin à la crise politique qui frappe Madagascar depuis 2009. Date à laquelle il avait justement chassé Marc Ravalomanana du pouvoir

CL: La Syrie est entrée aujourd'hui dans son 23eme mois de conflit. Presque deux ans de guerre et un bilan humain qui s'alourdit de jour en jour. LB: Selon l' ONU, il est d' au moins 60 000 morts. Un décompte qui s'aggrave ce soir, avec la double explosion qui a frappé Alep C'est l' université de la principale ville du pays qui a été touchée. Il y aurait plus de 80 morts et 160 blessés.

C'est l' une des attaques les plus meurtrières depuis le début du conflit CL: RFI, il est 2h...à Islamabad...

Venons-en à cette décision de la Cour suprême du Pakistan.

Elle vient de demander l' arrestation du Premier ministre du pays LB: Raja Ashraf est en effet soupçonné de corruption.

Cette décision intervient dans un climat tendu, à quelques mois seulement d' élections générales Elles se tiendront au printemps

Et alors que des manifestations ont lieu depuis hier à Islamabad

Pour dénoncer justement la corruption des autorités.

Christophe PAGET

CL: Le sénateur de Polynésie Gaston Flosse condamné à 5 ans de prison ferme.

LB: Condamnation pour trafic d' influence passif et corruption active...contre cette ancien proche de Jacques Chirac Qui concerne l' affaire dite de l' Office des postes et télécommunications de Polynésie CL: Et puis la baisse des effectifs de Renault en France...

LB: Le constructeur automobile l' a annoncé aujourd'hui aux syndicats: il prévoit de réduire de près de 15% son personnel d'ici 2016. Au total, ce sont 7500 départs qui sont envisagés par la direction.

Direction qui table essentiellement sur des départs en retraite, et qui n' entrainerait pas de fermeture de sites ou de plan de départs volontaires But affiché: améliorer la compétitivité

CL: On a appris aujourd'hui la mort de Nagisa Oshima. LB: Le réalisateur japonais s'est éteint à l' âge de 80 ans, près de Tokyo Après avoir marqué l' histoire du cinéma nippon avec des films comme Furyo, Tabou, et bien sur l' Empire des Sens Elisabeth Lequeret

Article publié le 15/01/2013


15/01/2013

RFI, il est 22 heures ici à Paris, 21 heures à Bamako et en temps universel.

****************

Avec Cécile Leclerc, bonsoir Cécile.

CL: Bonsoir...

LB: Au sommaire de ce journal en Français facile:

-L' intervention française au Mali. La ville de Diabali prise hier par les islamistes, a été bombardée par l' aviation française la nuit dernière Des frappes suivies le  premier assaut au sol des troupes françaises

CL: au Pakistan, la cour suprême ordonne l' arrestation du Premier Ministre, soupçonné de corruption. Son arrestation intervient  dans un contexte de vives tensions politiques

LB: Et puis nous reviendrons sur la mort de Nagisa Oshima

Le réalisateur du sulfureux Empire des Sens est mort près de Tokyo à l' âge de 80 ans CL: On débute ce journal par un  point sur la situation au Mali.

Au cinquième jour d' intervention de l' armée française. LB: Les troupes qui ciblent notamment la ville de Diabali, qui a été prise par les islamistes hier.

Cette ville est située à quelques centaines de kilomètres seulement de la capitale, Bamako.

Après des frappes de l' aviation, les troupes françaises ont débuté un assaut au sol... Le point, avec notre envoyé spécial permanent Serge Daniel.

Et ces troupes au Mali, soutenues à 75% par la population française selon un récent sondage,  n' ont par vocation à y rester C'est ce qu' a rappelé François Hollande aujourd'hui. Le président était en déplacement à Dubaï

Le Premier Ministre a à ce titre confirmé que des militaires africains arriveront dans les prochains jours sur le terrain.

CL: Dans le même temps, les Etats Unis ont félicité Paris pour son intervention militaire au Mali.

LB: La chef de la Diplomatie européenne a également salué l' action de la France Répondant  à un appel pressant du Parlement européen, Catherine ASHTON est venue à Strasbourg pour aborder cette question malienne.

CL: Toujours au sujet du Mali.

Un hommage a été rendu aujourd'hui à Damien Boiteux. LB Il s'agit du militaire tué alors qu' il était aux commandes d' un hélicoptère de l' armée française, au premier jour de l' intervention au Mali. Une cérémonie s'est tenue dans la Cour des invalides à Paris, en présence de Jean-Marc Ayrault CL: A Madagascar, Andry Rajoelina renonce à la présidentielle...

LB: L' actuel Président de transition ne se présentera pas à l' élection prévue cette année. Ce sera au mois de mai

Et ce sera donc sans Andry Rajoelina ni son rival Marc Ravalomanana, qui l' a lui annoncé le mois dernier. Il s'agit pour Andry Rajoelina de tenter de mettre fin à la crise politique qui frappe Madagascar depuis 2009. Date à laquelle il avait justement chassé Marc Ravalomanana du pouvoir

CL: La Syrie est entrée aujourd'hui dans son 23eme mois de conflit. Presque deux ans de guerre et un bilan humain qui s'alourdit de jour en jour. LB: Selon l' ONU, il est d' au moins 60 000 morts. Un décompte qui s'aggrave ce soir, avec la double explosion qui a frappé Alep C'est l' université de la principale ville du pays qui a été touchée. Il y aurait plus de 80 morts et 160 blessés.

C'est l' une des attaques les plus meurtrières depuis le début du conflit CL: RFI, il est 2h...à Islamabad...

Venons-en à cette décision de la Cour suprême du Pakistan.

Elle vient de demander l' arrestation du Premier ministre du pays LB: Raja Ashraf est en effet soupçonné de corruption.

Cette décision intervient dans un climat tendu, à quelques mois seulement d' élections générales Elles se tiendront au printemps

Et alors que des manifestations ont lieu depuis hier à Islamabad

Pour dénoncer justement la corruption des autorités.

Christophe PAGET

CL: Le sénateur de Polynésie Gaston Flosse condamné à 5 ans de prison ferme.

LB: Condamnation pour trafic d' influence passif et corruption active...contre cette ancien proche de Jacques Chirac Qui concerne  l' affaire dite de l' Office des postes et télécommunications de Polynésie CL: Et puis la baisse des effectifs de Renault en France...

LB: Le constructeur automobile l' a annoncé aujourd'hui aux syndicats: il prévoit de réduire de près de 15% son personnel d'ici 2016. Au total, ce sont 7500 départs qui sont envisagés par la direction.

Direction qui table essentiellement sur des départs en retraite, et qui n' entrainerait pas de fermeture de sites ou de plan de départs volontaires But affiché: améliorer la compétitivité

CL: On a appris aujourd'hui la mort de Nagisa Oshima. LB: Le réalisateur  japonais s'est éteint à l' âge de 80 ans, près de Tokyo Après avoir marqué l' histoire du cinéma nippon avec des films comme Furyo, Tabou, et bien sur l' Empire des Sens Elisabeth Lequeret

Article publié le 15/01/2013