×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Le journal en français facile 2013 Part 1, 14/01/2013

22 heures à Paris, 21 heures à Bamako et en temps universel.

************************** L' heure du journal en Français facile sur RFI. Journal présenté ce soir en compagnie d' Anne Soetmondt Bonsoir Anne... AS: Bonsoir... LB: A la une: -L' intervention française au Mali. Les islamistes auraient quitté les grandes villes du nord ce soir.

Conséquences des opérations de l' aviation française dans la région. La France qui poursuit son intervention pour stopper la progression des jihadistes au Mali.

-AS: Les photos d' un cadavre publiés sur twitter par les Shebab somaliens. Un corps présenté comme celui d' un militaire français tué dans l' opération de sauvetage manqué de l' otage Denis Alex en Somalie. Le Premier ministre Jean-Marc Ayrault dénonce ce soir une mise en scène "particulièrement odieuse" -LB: La Syrie va entrer dans son 23eme mois de conflit. Face à l' impasse diplomatique, plusieurs pays dont la France demande la saisie de la CPI, la Cour Pénale Internationale But de la manœuvre : faire juger les auteurs de crimes dans le pays, alors que la guerre civile a déjà fait au moins 60 000 morts AS: Des nouvelles de la situation au Mali pour débuter cette édition. Le nord du pays est la cible depuis hier de frappes de l' aviation française. LB: Une zone qui est visée par les avions rafale depuis hier.

Et ce soir, des témoins indiquent que les combattants islamistes auraient évacué les grandes villes du nord.

Dont Gao et Tombouctou Des villes qu' ils contrôlent depuis de nombreux mois. Un peu plus tôt pourtant, les islamistes s'étaient emparés de la ville de Diabali, à quelques centaines de kilomètres de Bamako. Depuis la fin de la semaine dernière, la France soutient l' armée malienne dans stopper l' avancée de ces groupes islamistes armées qui tentent de progresser vers le sud. Comment la population malienne vit-elle de l' intérieur le déroulement de cette guerre ? Le point à Bamako avec notre envoyé spécial David Baché AS: Toujours sur cette question du conflit au Mali, les autorités nigérianes annoncent qu' elles vont, comme le Burkina, le Niger ou le Togo, envoyer des troupes au Mali. LB: L' Algérie va quant à elle fermer sa frontière avec le Mali. Le Canada va de son côté apporter son soutien logistique à la France: il va notamment fournir un avion de transport, qui ne participera toutefois pas aux combats sur le terrain.

En plus des renforts africains, la France attend en effet des renforts occidentaux C'est ce qu' a rappelé le Ministre français des Affaires Etrangères, Laurent Fabius, aujourd'hui, Laurent Fabius au micro de Boniface Vignon Dernier information au sujet de ce dossier malien: Les membres du conseil de sécurité des nations unies se réunit ce soir. Ils devraient également apporter leur soutien à la France AS: A la une également cette "mise en scène particulièrement odieuse"... c'est en ces termes que le premier ministre français, Jean-Marc Ayrault a parlé des photos publiées sur le réseau social Twitter par les islamistes somaliens shebab... LB: Ces images montrent un cadavre Probablement l' un des deux soldats abattus lors de l' opération manquée pour libérer l' otage Denis Alex En somalie Selon les autorités françaises, ce dernier est probablement mort. Bien que les shebab affirment le contraire AS: C'était il y a deux ans... L' ex président tunisien Zine El Abidine Ben Ali était chassé du pouvoir par son peuple. Cette révolte allait marquer le début du printemps arabe LB: Aujourd'hui, le pays commémoré cet évènement. Sans grand enthousiasme toutefois.

En raison de la misère, et du chômage notamment, qui n' a pas reculé depuis la chute de Ben Ali AS: Cela fera également pratiquement deux ans demain: La Syrie entrera ce mardi son 23ème mois. Une guerre civile qui selon l' ONU a déjà fait plus de 60.000 morts. LB: Une situation qui pousse plusieurs pays dont la France à demander une saisine de la Cour Pénale Internationale.

C'est la Suisse qui est l' origine de cette initiative. But de la manœuvre : faire juger les auteurs de crimes dans le pays Explications, Perrine Mouterde AS: RFI, il est 2h… à Bombay Venons-en au plus grand pèlerinage religieux du monde Il a débuté aujourd'hui. Ça se passe en Inde.

LB: Et il n'a lieu qu'une fois tous les 12 ans Le Maha Kumbh Mela devrait rassembler près de 100 millions de personnes pendant près de deux mois Sébastien Farcis, notre correspondant en Inde AS : Les sports C'est le début ce lundi de l' open d' Australie, en tennis Le premier tournoi du Grand Chelem de l' année LB : A noter victoires de Tomas Berdych, David Ferrer, Janko Tipsarevich et Nicolas Almagro. Côté français, ça passe chez les dames pour Marion Bartoli et Alizée Cornet.

Victoire également dans le tableau masculin de Julien Benneteau, Guillaume Ruffin et Edouard Roger Vasselin Article publié le 14/01/2013


22 heures à Paris, 21 heures à Bamako et en temps universel.

**************************

L' heure du journal en Français facile sur RFI.

Journal présenté ce soir en compagnie d' Anne Soetmondt

Bonsoir Anne...

AS: Bonsoir...

LB: A la une:

-L' intervention française au Mali.

Les islamistes auraient quitté les grandes villes du nord ce soir.

Conséquences des opérations de l' aviation française dans la région.

La France qui poursuit son intervention  pour stopper la progression des jihadistes au Mali.

-AS: Les photos d' un cadavre publiés sur twitter par les Shebab somaliens.

Un corps présenté comme celui d' un militaire français tué dans l' opération de sauvetage manqué de l' otage Denis Alex en Somalie.

Le Premier ministre Jean-Marc Ayrault dénonce ce soir une mise en scène "particulièrement odieuse"

-LB: La Syrie va entrer dans son 23eme mois de conflit.

Face à l' impasse diplomatique, plusieurs pays dont la France demande la saisie de la CPI, la Cour Pénale Internationale

But de la manœuvre : faire juger les auteurs de crimes dans le pays, alors que la guerre civile a déjà fait au moins 60 000 morts

AS: Des nouvelles de la situation au Mali  pour débuter cette édition.

Le nord du pays est la cible depuis hier de frappes de l' aviation française.

LB: Une zone qui est visée par les avions rafale depuis hier.

Et ce soir, des témoins indiquent que les combattants  islamistes auraient évacué les grandes villes du nord.

Dont Gao et Tombouctou

Des villes qu' ils contrôlent depuis de nombreux mois.

Un peu plus tôt pourtant, les islamistes s'étaient emparés de la ville de Diabali, à quelques centaines de kilomètres de Bamako.

Depuis la fin de la semaine dernière, la France soutient l' armée malienne dans stopper l' avancée de ces groupes islamistes armées qui tentent de progresser vers le sud.

Comment la population malienne vit-elle de l' intérieur le déroulement de cette guerre ?

Le point à Bamako avec notre envoyé spécial David Baché

AS: Toujours sur cette question du conflit au Mali, les autorités nigérianes annoncent qu' elles vont, comme le Burkina, le Niger ou le Togo, envoyer des troupes au Mali.

LB: L' Algérie va quant à elle fermer sa frontière avec le Mali.

Le Canada va de son côté apporter son soutien logistique à la France: il va notamment fournir un avion de transport, qui ne participera toutefois pas aux combats sur le terrain.

En plus des renforts africains, la France attend en effet des renforts occidentaux

C'est ce qu' a rappelé le Ministre français des Affaires Etrangères, Laurent Fabius, aujourd'hui,

Laurent Fabius au micro de Boniface Vignon

Dernier information au sujet de ce dossier malien:

Les membres du conseil de sécurité des nations unies se réunit ce soir.

Ils devraient également apporter leur soutien à la France

AS: A la une également cette "mise en scène particulièrement odieuse"... c'est en ces termes que le premier ministre français, Jean-Marc Ayrault a parlé des photos publiées sur le réseau social  Twitter par les islamistes somaliens shebab...

LB: Ces images montrent un cadavre

Probablement l' un des deux soldats abattus lors de l' opération manquée pour libérer l' otage Denis Alex En somalie

Selon les autorités françaises, ce dernier est probablement mort.

Bien que les shebab affirment le contraire

AS: C'était il y a deux ans...

L' ex président tunisien Zine El Abidine Ben Ali était chassé du pouvoir par son peuple.

Cette révolte allait marquer le début du printemps arabe

LB: Aujourd'hui, le pays commémoré cet évènement.

Sans grand enthousiasme toutefois.

En raison de la misère, et du chômage notamment, qui n' a pas reculé depuis la chute de Ben Ali

AS: Cela fera également pratiquement deux ans demain:

La Syrie entrera ce mardi son 23ème mois.

Une guerre civile qui selon l' ONU a déjà fait plus de 60.000 morts.

LB: Une situation qui pousse plusieurs pays  dont la France à demander une saisine de la Cour Pénale Internationale.

C'est la Suisse qui est  l' origine de cette initiative.

But de la manœuvre : faire juger les auteurs de crimes dans le pays

Explications, Perrine Mouterde

AS: RFI, il est 2h… à Bombay

Venons-en au plus grand pèlerinage religieux du monde

Il a débuté aujourd'hui.

Ça se passe en Inde.

LB: Et il n'a lieu qu'une fois tous les 12 ans

Le Maha Kumbh Mela devrait rassembler près de 100 millions de personnes  pendant près de deux mois

Sébastien Farcis, notre correspondant en Inde

AS : Les sports

C'est le début ce lundi de l' open d' Australie, en tennis

Le premier tournoi du Grand Chelem de l' année

LB : A noter victoires de Tomas Berdych, David Ferrer, Janko Tipsarevich et Nicolas Almagro.

Côté français, ça passe chez les dames pour Marion Bartoli et Alizée Cornet.

Victoire également dans le tableau masculin de Julien Benneteau, Guillaume Ruffin et Edouard Roger Vasselin
 

Article publié le 14/01/2013