×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Le journal en français facile 2012, 22/06/2012

Merci d' écouter RFI, il est 23h ici à Paris, 21h en temps universel. Élodie Largenton : Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en Français facile. Journal présenté ce soir avec Julien Chavanne. Bonsoir Julien.

Julien Chavanne : Bonsoir Élodie, bonsoir à tous.

ÉL : À la une, le football : l' Allemagne est qualifiée pour les demi-finales de l' Euro... Elle a facilement battu la Grèce, 4 buts à 2... Nous serons en ligne dans un instant avec notre envoyé spécial à l' Euro JC : Un avion turc est porté disparu à la frontière syrienne. Ankara a convoqué une réunion d' urgence. Pas d' explication officielle sur cet incident. ÉL : Et puis, les États-Unis saluent l' élection d' un nouveau Premier ministre au Pakistan. Washington espère que cela mettra fin à la crise politique qui agite le pays.

JC : L' Euro de football. C'était le deuxième quart de finale, ce soir. L' Allemagne a battu la Grèce. ÉL : Frédéric Gassman, vous êtes en direct. Large victoire de la Mannschaft, 4 buts à 2.

DIRECT

ÉL : Frédéric Gassman, envoyé spécial à l' Euro. En demi-finale, l' Allemagne affrontera donc soit l' Angleterre, soit l' Italie. On le saura dimanche soir.

Demain, la France rencontre l' Espagne. Rappelons qu' hier, le Portugal s'est qualifié pour les demi-finales, en battant la République tchèque 1-0. JC : Comme toutes les semaines, des dizaines de milliers de personnes ont manifesté, ce vendredi en Syrie, malgré la répression.

ÉL : La situation est toujours très inquiétante à Homs. Plusieurs centaines de civils et au moins une dizaine de blessés graves sont encore bloqués à l' intérieur de la ville. Dans le nord, dans la province d' Alep, vingt-six partisans du régime de Bachar al-Assad ont été tués. Benjamin Damade.

SON

ÉL : Par ailleurs, une réunion de crise a eu lieu à Ankara, après la disparition d' un avion de chasse turc à la frontière avec la Syrie. Officiellement, rien n' a été dit sur les circonstances de cette disparition d' avion. JC : Le Pakistan a un nouveau Premier ministre. Il s'appelle Raja Pervez Ashraf ; il était jusqu' ici ministre de l' Information et des technologies. ÉL : Il remplace donc Yusouf Raza Gilani, destitué... renvoyé cette semaine. Il avait refusé de rouvrir des poursuites pour corruption contre le président Zardari.

Alors, quelle va être l' attitude du nouveau Premier ministre ? Chistophe Paget.

SON

JC : Berlin, Madrid, Rome et Paris se mettent d' accord pour relancer la croissance. ÉL : Les dirigeants Mario Monti, François Hollande, Angela Merkel et Mariano Rajoy se sont réunis aujourd'hui à Rome pour préparer le Sommet européen des 28 et 29 juin. Leur premier objectif, c'est de mobiliser 1% du PIB européen en faveur de la croissance, soit cent trente milliards d' euros. Et c'est une satisfaction pour le président français, François Hollande. SON

ÉL : François Hollande, au micro de notre envoyé spécial à Rome, Daniel Vallot.

JC : Rio+20 se termine sous les critiques.

ÉL : La déclaration finale doit être signée ce soir par les chefs d' État et de gouvernement. Mais plusieurs organisations de la société civile et plusieurs personnalités dénoncent l' absence de contraintes... d' obligations. Il n' y aura pas non plus d' objectif de financement. Et c'est la fin de ce journal en Français facile. Merci à tous de l' avoir suivi ! La bourse de New York a terminé en hausse, Pierre-Yves Dugua.

SON

Article publié le 22/06/2012


Merci d' écouter RFI, il est 23h ici à Paris, 21h en temps universel.

Élodie Largenton : Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en Français facile. Journal présenté ce soir avec Julien Chavanne. Bonsoir Julien.

Julien Chavanne : Bonsoir Élodie, bonsoir à tous.

ÉL : À la une, le football : l' Allemagne est qualifiée pour les demi-finales de l' Euro... Elle a facilement battu la Grèce, 4 buts à 2...

Nous serons en ligne dans un instant avec notre envoyé spécial à l' Euro

JC : Un avion turc est porté disparu à la frontière syrienne. Ankara a convoqué une réunion d' urgence. Pas d' explication officielle sur cet incident.

ÉL : Et puis, les États-Unis saluent l' élection d' un nouveau Premier ministre au Pakistan. Washington espère que cela mettra fin à la crise politique qui agite le pays.

JC : L' Euro de football. C'était le deuxième quart de finale, ce soir. L' Allemagne a battu la Grèce.

ÉL : Frédéric Gassman, vous êtes en direct. Large victoire de la Mannschaft, 4 buts à 2.

DIRECT

ÉL : Frédéric Gassman, envoyé spécial à l' Euro. En demi-finale, l' Allemagne affrontera donc soit l' Angleterre, soit l' Italie. On le saura dimanche soir.

Demain, la France rencontre l' Espagne.

Rappelons qu' hier, le Portugal s'est qualifié pour les demi-finales, en battant la République tchèque 1-0.

JC : Comme toutes les semaines, des dizaines de milliers de personnes ont manifesté, ce vendredi en Syrie, malgré la répression.

ÉL : La situation est toujours très inquiétante à Homs. Plusieurs centaines de civils et au moins une dizaine de blessés graves sont encore bloqués à l' intérieur de la ville.

Dans le nord, dans la province d' Alep, vingt-six partisans du régime de Bachar al-Assad ont été tués. Benjamin Damade.

SON

ÉL : Par ailleurs, une réunion de crise a eu lieu à Ankara, après la disparition d' un avion de chasse turc à la frontière avec la Syrie.

Officiellement, rien n'  a été dit sur les circonstances de cette disparition d' avion.

JC : Le Pakistan a un nouveau Premier ministre. Il s'appelle Raja Pervez Ashraf ; il était jusqu' ici ministre de l' Information et des technologies.

ÉL : Il remplace donc Yusouf Raza Gilani, destitué... renvoyé cette semaine. Il avait refusé de rouvrir des poursuites pour corruption contre le président Zardari.

Alors, quelle va être l' attitude du nouveau Premier ministre ? Chistophe Paget.

SON

JC : Berlin, Madrid, Rome et Paris se mettent d' accord pour relancer la croissance.

ÉL : Les dirigeants Mario Monti, François Hollande, Angela Merkel et Mariano Rajoy se sont réunis aujourd'hui à Rome pour préparer le Sommet européen des 28 et 29 juin.

Leur premier objectif, c'est de mobiliser 1% du PIB européen en faveur de la croissance, soit cent trente milliards d' euros.

Et c'est une satisfaction pour le président français, François Hollande.

SON

ÉL : François Hollande, au micro de notre envoyé spécial à Rome, Daniel Vallot.

JC : Rio+20 se termine sous les critiques.

ÉL : La déclaration finale doit être signée ce soir par les chefs d' État et de gouvernement. Mais plusieurs organisations de la société civile et plusieurs personnalités dénoncent l' absence de contraintes... d' obligations. Il n'  y aura pas non plus d' objectif de financement.

Et c'est la fin de ce journal en Français facile. Merci à tous de l' avoir suivi !

La bourse de New York a terminé en hausse, Pierre-Yves Dugua.

SON

Article publié le 22/06/2012