×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

The Fellowship of the Ring (The Lord of the Rings #1) by J.R.R. Tolkien, Book II Chapter 4 A Journey in the Dark - 15

Book II Chapter 4 A Journey in the Dark - 15

The world was young, the mountains green,

No stain yet on the Moon was seen,

No words were laid on stream or stone

When Durin woke and walked alone.

He named the nameless hills and dells;

He drank from yet untasted wells;

He stooped and looked in Mirrormere,

And saw a crown of stars appear,

As gems upon a silver thread,

Above the shadow of his head.

The world was fair, the mountains tall,

In Elder Days before the fall

Of mighty kings in Nargothrond

And Gondolin, who now beyond

The Western Seas have passed away:

The world was fair in Durin's Day. A king he was on carven throne

In many-pillared halls of stone

With golden roof and silver floor,

And runes of power upon the door.

The light of sun and star and moon

In shining lamps of crystal hewn

Undimmed by cloud or shade of night

There shone for ever fair and bright.

There hammer on the anvil smote,

There chisel clove, and graver wrote;

There forged was blade, and bound was hilt;

The delver mined, the mason built.

There beryl, pearl, and opal pale,

And metal wrought like fishes' mail, Buckler and corslet, axe and sword,

And shining spears were laid in hoard.

Unwearied then were Durin's folk Beneath the mountains music woke:

The harpers harped, the minstrels sang,

And at the gates the trumpets rang.

The world is grey, the mountains old,

The forge's fire is ashen-cold No harp is wrung, no hammer falls:

The darkness dwells in Durin's halls The shadow lies upon his tomb

In Moria, in Khazad-dum.

But still the sunken stars appear

In dark and windless Mirrormere;

There lies his crown in water deep,

Till Durin wakes again from sleep.

'I like that!' said Sam. 'I should like to learn it. In Moria, in Khazad-dum! But it makes the darkness seem heavier, thinking of all those lamps. Are there piles of jewels and gold lying about here still?' Gimli was silent. Having sung his song he would say no more.

'Piles of jewels?' said Gandalf. 'No. The Orcs have often plundered Moria; there is nothing left in the upper halls. And since the dwarves fled, no one dares to seek the shafts and treasuries down in the deep places: they are drowned in water C or in a shadow of fear.' 'Then what do the dwarves want to come back for?' asked Sam.

'For mithril,' answered Gandalf. 'The wealth of Moria was not in gold and jewels, the toys of the Dwarves; nor in iron, their servant. Such things they found here, it is true, especially iron; but they did not need to delve for them: all things that they desired they could obtain in traffic. For here alone in the world was found Moria-silver, or true-silver as some have called it: mithril is the Elvish name. The Dwarves have a name which they do not tell. Its worth was ten times that of gold, and now it is beyond price; for little is left above ground, and even the Orcs dare not delve here for it. The lodes lead away north towards Caradhras, and down to darkness. The Dwarves tell no tale; but even as mithril was the foundation of their wealth, so also it was their destruction: they delved too greedily and too deep, and disturbed that from which they fled, Durin's Bane. Of what they brought to light the Orcs have gathered nearly all, and given it in tribute to Sauron, who covets it.

'Mithril! All folk desired it. It could be beaten like copper, and polished like glass; and the Dwarves could make of it a metal, light and yet harder than tempered steel. Its beauty was like to that of common silver, but the beauty of mithril did not tarnish or grow dim. The Elves dearly loved it, and among many uses they made of it ithildin, starmoon, which you saw upon the doors. Bilbo had a corslet of mithril-rings that Thorin gave him. I wonder what has become of it? Gathering dust still in Michel Delving Mathom-house, I suppose.' 'What?' cried Gimli, startled out of his silence. 'A corslet of Moria-silver? That was a kingly gift!' 'Yes,' said Gandalf. 'I never told him, but its worth was greater than the value of the whole Shire and everything in it.' Frodo said nothing, but he put his hand under his tunic and touched the rings of his mail-shirt. He felt staggered to think that he had been walking about with the price of the Shire under his jacket. Had Bilbo known? He felt no doubt that Bilbo knew quite well. It was indeed a kingly gift. But now his thoughts had been carried away from the dark Mines, to Rivendell, to Bilbo, and to Bag End in the days while Bilbo was still there. He wished with all his heart that he was back there, and in those days, mowing the lawn, or pottering among the flowers, and that he had never heard of Moria, or mithril C or the Ring.


Book II Chapter 4 A Journey in the Dark - 15

The world was young, the mountains green,

No stain yet on the Moon was seen,

No words were laid on stream or stone

When Durin woke and walked alone.

He named the nameless hills and dells;

He drank from yet untasted wells;

He stooped and looked in Mirrormere,

And saw a crown of stars appear,

As gems upon a silver thread,

Above the shadow of his head.

The world was fair, the mountains tall,

In Elder Days before the fall

Of mighty kings in Nargothrond

And Gondolin, who now beyond

The Western Seas have passed away:

The world was fair in Durin's Day. A king he was on carven throne

In many-pillared halls of stone

With golden roof and silver floor,

And runes of power upon the door.

The light of sun and star and moon

In shining lamps of crystal hewn

Undimmed by cloud or shade of night

There shone for ever fair and bright.

There hammer on the anvil smote,

There chisel clove, and graver wrote;

There forged was blade, and bound was hilt;

The delver mined, the mason built.

There beryl, pearl, and opal pale,

And metal wrought like fishes' mail, Buckler and corslet, axe and sword,

And shining spears were laid in hoard.

Unwearied then were Durin's folk Beneath the mountains music woke:

The harpers harped, the minstrels sang,

And at the gates the trumpets rang.

The world is grey, the mountains old,

The forge's fire is ashen-cold No harp is wrung, no hammer falls:

The darkness dwells in Durin's halls The shadow lies upon his tomb

In Moria, in Khazad-dum.

But still the sunken stars appear

In dark and windless Mirrormere;

There lies his crown in water deep,

Till Durin wakes again from sleep.

'I like that!' said Sam. 'I should like to learn it. In Moria, in Khazad-dum! But it makes the darkness seem heavier, thinking of all those lamps. Are there piles of jewels and gold lying about here still?' Gimli was silent. Having sung his song he would say no more.

'Piles of jewels?' said Gandalf. 'No. The Orcs have often plundered Moria; there is nothing left in the upper halls. And since the dwarves fled, no one dares to seek the shafts and treasuries down in the deep places: they are drowned in water C or in a shadow of fear.' 'Then what do the dwarves want to come back for?' asked Sam.

'For mithril,' answered Gandalf. 'The wealth of Moria was not in gold and jewels, the toys of the Dwarves; nor in iron, their servant. Such things they found here, it is true, especially iron; but they did not need to delve for them: all things that they desired they could obtain in traffic. For here alone in the world was found Moria-silver, or true-silver as some have called it: mithril is the Elvish name. The Dwarves have a name which they do not tell. Its worth was ten times that of gold, and now it is beyond price; for little is left above ground, and even the Orcs dare not delve here for it. The lodes lead away north towards Caradhras, and down to darkness. The Dwarves tell no tale; but even as mithril was the foundation of their wealth, so also it was their destruction: they delved too greedily and too deep, and disturbed that from which they fled, Durin's Bane. Of what they brought to light the Orcs have gathered nearly all, and given it in tribute to Sauron, who covets it.

'Mithril! All folk desired it. It could be beaten like copper, and polished like glass; and the Dwarves could make of it a metal, light and yet harder than tempered steel. Its beauty was like to that of common silver, but the beauty of mithril did not tarnish or grow dim. The Elves dearly loved it, and among many uses they made of it ithildin, starmoon, which you saw upon the doors. Bilbo had a corslet of mithril-rings that Thorin gave him. I wonder what has become of it? Gathering dust still in Michel Delving Mathom-house, I suppose.' 'What?' cried Gimli, startled out of his silence. 'A corslet of Moria-silver? That was a kingly gift!' 'Yes,' said Gandalf. 'I never told him, but its worth was greater than the value of the whole Shire and everything in it.' Frodo said nothing, but he put his hand under his tunic and touched the rings of his mail-shirt. He felt staggered to think that he had been walking about with the price of the Shire under his jacket. Had Bilbo known? He felt no doubt that Bilbo knew quite well. It was indeed a kingly gift. But now his thoughts had been carried away from the dark Mines, to Rivendell, to Bilbo, and to Bag End in the days while Bilbo was still there. He wished with all his heart that he was back there, and in those days, mowing the lawn, or pottering among the flowers, and that he had never heard of Moria, or mithril C or the Ring.