×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

AWS Fundamentals, 1.05 (V) AWS Overview

1.05 (V) AWS Overview

Welcome back, Blaine here. Today, we want to talk about an introduction to AWS, to its services. But to do that, I really want us to look at the question, what is cloud? What is AWS? There's many definitions out there, but the one that we're going to go with for this course is the idea of an on-demand, pay-as-you-go, IT services that are delivered over the internet. Each one of those parts are important. The idea of an on-demand service, that you don't have to make any advanced contracts with us, you don't have to let us know what's needed. The moment you need services like storage and compute or networking, they're available immediately without any advanced contract, which goes the same as pay-as-you-go. That, you don't have to have any prepaid tier, there's no minimum requirement needed to be part of AWS. Delivered over the internet, means it's secure and available anywhere for you and your business. That's what cloud is. But a better question, why is cloud? Why does AWS exist in the first place? People might say, "Well, it's just a substitute for what you have on-premises." I disagree with that statement. Instead, a better answer to why AWS exists, is to look at the idea of IT as a series of actions, and some of them are very important to your business, and some of them are common everywhere. Everybody needs compute, everyone needs storage, everyone needs identity management. AWS exists to eliminate those undifferentiated heavy lifting tasks that your IT department needs, that everyone's IT department needs. This means your business can spend time working on what is strategically unique to you rather than repetitive common tasks that everyone has to do. So, what are the things that make up the AWS Cloud? Well, there are some obvious things we've already talked about. This idea of compute. Common areas where you can do all your calculations, storage of all different types, networking that allows you to have your own private network, while at the same time allowing it exactly who you want to have be part of your application. But AWS, we go so far beyond that, and there's many other things that are not so obvious at first blush. AWS has a high level of security with many security features written especially for your operations team. We have automation suites designed to deploy all of your applications, all of your databases, all of your environments automatically. We have database as a service. DevOps, which can be delivered soup to nuts right there as part of the services that we offer. Media services, artificial intelligence, machine learning, ML, Internet of Things, IoT, services like game development, identity management, augmented reality, virtual reality, big data analytics, and the list keeps going on. We have over 150 unique services at AWS, and that list continues to grow year after year. The pace of innovation AWS is one of the important factors we bring, that we're constantly adding, constantly innovating on behalf of you, our customers. We even have a partner network designed to answer questions that may be specific to you and your vertical. The AWS Partner Network, APN, along with the AWS Marketplace, can provide on-demand solutions, pay-by-the-hour solutions, that will allow your company to get exactly what it needs, when it needs it. All right. Next topic, let's look how AWS distributes our services globally.


1.05 (V) AWS Overview

Welcome back, Blaine here. Bem-vindo de volta, Blaine aqui. Today, we want to talk about an introduction to AWS, to its services. Hoje, queremos falar sobre uma introdução à AWS, aos seus serviços. But to do that, I really want us to look at the question, what is cloud? Mas para fazer isso, eu realmente quero que analisemos a questão, o que é nuvem? What is AWS? O que é AWS? There's many definitions out there, but the one that we're going to go with for this course is the idea of an on-demand, pay-as-you-go, IT services that are delivered over the internet. Existem muitas definições por aí, mas a que vamos usar para este curso é a ideia de serviços de TI sob demanda, pagos conforme o uso, que são entregues pela Internet. Each one of those parts are important. Cada uma dessas partes é importante. The idea of an on-demand service, that you don't have to make any advanced contracts with us, you don't have to let us know what's needed. A ideia de um serviço sob demanda, que você não precisa fazer nenhum contrato avançado conosco, não precisa nos informar o que é necessário. The moment you need services like storage and compute or networking, they're available immediately without any advanced contract, which goes the same as pay-as-you-go. No momento em que você precisar de serviços como armazenamento e computação ou rede, eles estarão disponíveis imediatamente sem nenhum contrato avançado, que é o mesmo que pagamento conforme o uso. That, you don't have to have any prepaid tier, there's no minimum requirement needed to be part of AWS. Isso, você não precisa ter nenhum nível pré-pago, não há requisito mínimo necessário para fazer parte da AWS. Delivered over the internet, means it's secure and available anywhere for you and your business. Fornecido pela Internet, significa que é seguro e disponível em qualquer lugar para você e sua empresa. That's what cloud is. Nuvem é isso. But a better question, why is cloud? Mas uma pergunta melhor, por que a nuvem? Why does AWS exist in the first place? Por que a AWS existe em primeiro lugar? People might say, "Well, it's just a substitute for what you have on-premises." As pessoas podem dizer: "Bem, é apenas um substituto para o que você tem no local". I disagree with that statement. Eu discordo desta afirmação. Instead, a better answer to why AWS exists, is to look at the idea of IT as a series of actions, and some of them are very important to your business, and some of them are common everywhere. Em vez disso, uma resposta melhor para o porquê da AWS existir é olhar para a ideia de TI como uma série de ações, e algumas delas são muito importantes para o seu negócio, e algumas delas são comuns em todos os lugares. Everybody needs compute, everyone needs storage, everyone needs identity management. Todo mundo precisa de computação, todo mundo precisa de armazenamento, todo mundo precisa de gerenciamento de identidade. AWS exists to eliminate those undifferentiated heavy lifting tasks that your IT department needs, that everyone's IT department needs. A AWS existe para eliminar aquelas tarefas pesadas indiferenciadas que seu departamento de TI precisa, que todo o departamento de TI precisa. This means your business can spend time working on what is strategically unique to you rather than repetitive common tasks that everyone has to do. Isso significa que sua empresa pode gastar tempo trabalhando no que é estrategicamente exclusivo para você, em vez de tarefas comuns repetitivas que todos precisam fazer. So, what are the things that make up the AWS Cloud? Então, quais são as coisas que compõem a Nuvem AWS? Well, there are some obvious things we've already talked about. Bem, há algumas coisas óbvias sobre as quais já falamos. This idea of compute. Essa ideia de computação. Common areas where you can do all your calculations, storage of all different types, networking that allows you to have your own private network, while at the same time allowing it exactly who you want to have be part of your application. Áreas comuns onde você pode fazer todos os seus cálculos, armazenamento de todos os tipos diferentes, rede que permite que você tenha sua própria rede privada, ao mesmo tempo em que permite exatamente quem você deseja que faça parte do seu aplicativo. But AWS, we go so far beyond that, and there's many other things that are not so obvious at first blush. Mas AWS, vamos muito além disso, e há muitas outras coisas que não são tão óbvias à primeira vista. AWS has a high level of security with many security features written especially for your operations team. A AWS tem um alto nível de segurança com muitos recursos de segurança escritos especialmente para sua equipe de operações. We have automation suites designed to deploy all of your applications, all of your databases, all of your environments automatically. Temos suítes de automação projetadas para implantar todos os seus aplicativos, todos os seus bancos de dados, todos os seus ambientes automaticamente. We have database as a service. Temos banco de dados como um serviço. DevOps, which can be delivered soup to nuts right there as part of the services that we offer. DevOps, que pode ser entregue a sopa aos loucos ali mesmo como parte dos serviços que oferecemos. Media services, artificial intelligence, machine learning, ML, Internet of Things, IoT, services like game development, identity management, augmented reality, virtual reality, big data analytics, and the list keeps going on. Serviços de mídia, inteligência artificial, aprendizado de máquina, ML, Internet das Coisas, IoT, serviços como desenvolvimento de jogos, gerenciamento de identidade, realidade aumentada, realidade virtual, análise de big data e a lista continua. We have over 150 unique services at AWS, and that list continues to grow year after year. Temos mais de 150 serviços exclusivos na AWS, e essa lista continua crescendo ano após ano. The pace of innovation AWS is one of the important factors we bring, that we're constantly adding, constantly innovating on behalf of you, our customers. O ritmo da inovação AWS é um dos fatores importantes que trazemos, que estamos constantemente adicionando, constantemente inovando em nome de vocês, nossos clientes. We even have a partner network designed to answer questions that may be specific to you and your vertical. Temos até uma rede de parceiros projetada para responder a perguntas que podem ser específicas para você e sua indústria. The AWS Partner Network, APN, along with the AWS Marketplace, can provide on-demand solutions, pay-by-the-hour solutions, that will allow your company to get exactly what it needs, when it needs it. A AWS Partner Network, APN, juntamente com o AWS Marketplace, pode fornecer soluções sob demanda, soluções de pagamento por hora, que permitirão que sua empresa obtenha exatamente o que precisa, quando precisa. All right. Tudo bem. Next topic, let's look how AWS distributes our services globally. No próximo tópico, vamos ver como a AWS distribui nossos serviços globalmente.