×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Patterns, Sentences with "get".

When I get to the office I will phone you. I didn't get anything to eat last night. I think we had better get going before it is too late. You will need to get in at least three hours of practice a day if you want to improve. At which station do you get off? What time do you get up in the morning? You don't look too healthy. You need to get out more. Get out of my way!

I just don't get it. What does he mean? There are a few things I need to get from you. I make just enough money to get by. Do you think you will get into that university? We have a lot of work to get through before we can finish. Don't get down on yourself. Things will improve. I have a big job to do, and not enough time to really get at it. Did you get anything in the mail?

When I get to the office I will phone you. عندما أصل إلى المكتب سأتصل بك. Až se dostanu do kanceláře, zavolám vám. Wenn ich ins Büro komme, rufe ich Sie an. When I get to the office I will phone you. Cuando llegue a la oficina, te llamaré. وقتی به دفتر رسیدم با شما تماس خواهم گرفت. Quand j'arriverai au bureau, je vous téléphonerai. Ketika saya sampai di kantor, saya akan menelepon Anda. Quando sarò in ufficio vi telefonerò. 私がオフィスに着くと、私はあなたに電話します。 사무실에 도착하면 전화 할게 Als ik op kantoor ben, bel ik je. Kiedy dotrę do biura, zadzwonię do Ciebie. Quando chegar ao escritório, ligo para você. Когда я доберусь до офиса, я позвоню тебе. Ko pridem v pisarno, vas bom poklical. När jag kommer till kontoret ringer jag dig. Ofise gittiğimde seni arayacağım. Коли прийду в офіс, я вам зателефоную. 当我到达办公室时我会给你打电话。 當我到達辦公室時我會打電話給你。 I didn’t get anything to eat last night. لم أتناول أي شيء الليلة الماضية. Včera večer jsem nedostal nic k jídlu. Ich habe letzte Nacht nichts zu essen bekommen. I didn't get anything to eat last night. No conseguí nada para comer anoche. دیشب چیزی برای خوردن نداشتم. Je n'ai rien mangé hier soir. Tegnap este nem kaptam semmit enni. Saya tidak mendapatkan makanan semalam. Ieri sera non ho mangiato nulla. 私は昨晩食べるものは何も得られなかった。 წუხელ საჭმელი არაფერი მიმიღია. 어젯밤에 먹을 게 없어요. Ik heb gisteravond niets gegeten. Nie dostałem nic do jedzenia zeszłej nocy. Não comi nada para comer ontem à noite. Я ничего не ел прошлой ночью. Včeraj zvečer nisem dobil ničesar za jesti. Jag fick inget att äta igår kväll. Dün gece yiyecek bir şey alamadım. Вчора ввечері я нічого не отримав. 昨晚我没吃什么东西。 昨晚我沒吃東西。 I think we had better get going before it is too late. أعتقد أنه كان من الأفضل لنا أن نبدأ قبل فوات الأوان. Myslím, že bychom měli raději vyrazit, než bude příliš pozdě. Ich denke, wir sollten besser loslegen, bevor es zu spät ist. Νομίζω ότι καλύτερα να ξεκινήσουμε πριν είναι πολύ αργά. I think we had better get going before it is too late. Creo que mejor nos ponemos en marcha antes de que sea demasiado tarde. من فکر می کنم بهتر است قبل از اینکه خیلی دیر شود برویم. Je pense que nous ferions mieux de commencer avant qu'il ne soit trop tard. Azt hiszem, jobb, ha elindulunk, mielőtt túl késő lenne. Saya pikir kita harus pergi sebelum terlambat. 私はそれが遅すぎる前に行かなくてはならないと思う。 너무 늦기 전에 가야겠다고 생각합니다. Ik denk dat we beter kunnen gaan voordat het te laat is. Myślę, że lepiej ruszajmy, zanim będzie za późno. Acho melhor irmos antes que seja tarde demais. Я думаю, нам лучше идти, пока не стало слишком поздно. Mislim, da je bolje, da začnemo, preden bo prepozno. Jag tror att det är bäst att vi sätter igång innan det är för sent. Bence çok geç olmadan yola çıksak iyi olur. Я думаю, нам краще піти, поки не пізно. Tôi nghĩ chúng ta nên đi trước khi quá muộn. 我想我们最好在为时已晚之前出发。 我想我們最好在為時已晚之前出發。 You will need to get in at least three hours of practice a day if you want to improve. ستحتاج إلى ممارسة ثلاث ساعات على الأقل يوميًا إذا كنت ترغب في التحسن. Pokud se chcete zlepšit, budete muset cvičit alespoň tři hodiny denně. Sie müssen mindestens drei Stunden am Tag üben, um sich zu verbessern. Θα χρειαστεί να κάνετε τουλάχιστον τρεις ώρες προπόνησης την ημέρα εάν θέλετε να βελτιωθείτε. You will need to get in at least three hours of practice a day if you want to improve. Tendrá que realizar al menos tres horas de práctica al día si desea mejorar. اگر می خواهید پیشرفت کنید، باید حداقل سه ساعت در روز تمرین کنید. Vous aurez besoin d'au moins trois heures de pratique par jour si vous voulez vous améliorer. Legalább napi három órát kell gyakorolnod, ha fejlődni akarsz. Anda harus berlatih setidaknya tiga jam sehari jika ingin meningkatkan. Per migliorare, è necessario dedicare almeno tre ore di pratica al giorno. あなたが改善したい場合は、1日に少なくとも3時間の練習をする必要があります。 개선하려면 하루에 적어도 3 시간을 연습해야합니다. Je moet minstens drie uur per dag oefenen als je beter wilt worden. Jeśli chcesz się poprawić, będziesz musiał ćwiczyć co najmniej trzy godziny dziennie. Você precisará praticar pelo menos três horas por dia, se quiser melhorar. Вам нужно будет тренироваться как минимум три часа в день, если вы хотите улучшить свои навыки. Če se želite izboljšati, morate vaditi vsaj tri ure na dan. Du måste träna minst tre timmar om dagen om du vill bli bättre. Kendini geliştirmek istiyorsan günde en az üç saat pratik yapman gerekecek. Вам потрібно буде займатися щонайменше три години на день, якщо ви хочете покращитися. Bạn sẽ cần phải dành ít nhất ba giờ luyện tập mỗi ngày nếu muốn tiến bộ. 如果你想提高,你需要每天至少进行三个小时的练习。 如果你想提高,你需要每天至少三個小時的練習。 At which station do you get off? في أي محطة تنزل؟ Na které stanici vystupujete? An welcher Station steigen Sie aus? At which station do you get off? ¿En qué estación te bajas? در کدام ایستگاه پیاده می شوید؟ À quelle gare descendez-vous? Di stasiun mana Anda turun? A quale stazione scendete? どの駅で降りますか。 어느 역에서 내리나요? Op welk station stap je uit? Na której stacji wysiadasz? Em que estação você desce? На какой станции вы выходите? Na kateri postaji izstopite? Hangi istasyonda iniyorsunuz? На якій станції виходите? Bạn xuống ga nào? 你在哪个站下车? 你在哪個站下車? What time do you get up in the morning? في أي وقت تستيقظ في الصباح؟ Um wie viel Uhr stehst du morgens auf? What time do you get up in the morning? ¿A qué hora te levantas por la mañana? صبح چه ساعتی از خواب بیدار می شوید؟ A quelle heure vous levez-vous le matin? Mikor kelsz fel reggel? 朝は何時に起きますか。 아침에 몇시에 일어 납니까? Hoe laat sta je 's ochtends op? O której rano wstajesz? Que horas você acorda de manhã? Во сколько ты встаешь утром? Ob kateri uri zjutraj vstanete? Sabah saat kaçta kalkarsın? О котрій годині ти встаєш вранці? Buổi sáng bạn thức dậy lúc mấy giờ? 你早上几点起床? 你早上幾點起床? You don’t look too healthy. أنت لا تبدو بصحة جيدة. Nevypadáš moc zdravě. Du siehst nicht so gesund aus. You don't look too healthy. No te ves muy saludable. شما خیلی سالم به نظر نمی رسید. Vous n'avez pas l'air en très bonne santé. Nem tűnik túl egészségesnek. Non hai un aspetto troppo sano. あなたは健康に見えません。 당신은 너무 건강 해 보이지 않습니다. Je ziet er niet al te gezond uit. Nie wyglądasz zbyt zdrowo. Você não parece muito saudável. Ты не выглядишь слишком здоровым. Niste videti preveč zdravi. Pek sağlıklı görünmüyorsun. Ви виглядаєте не дуже здоровим. Trông bạn không được khỏe mạnh cho lắm. 你看起来不太健康。 你看起來不太健康。 You need to get out more. كنت بحاجة للحصول على مزيد من المعلومات. Musíte se více dostat ven. Sie müssen mehr raus. You need to get out more. Necesitas salir más. باید بیشتر بیرون بیای Vous devez sortir davantage. Többet kellene kimozdulnod. もっと出る必要があります。 더 나가야합니다. Je moet meer buiten komen. Musisz więcej wychodzić. Você precisa sair mais. Вам нужно больше выходить. Morate več hoditi ven. Daha fazla dışarı çıkman gerekiyor. Вам потрібно більше виходити. Bạn cần phải ra ngoài nhiều hơn. 你需要多出去走走。 你需要多出去走走。 Get out of my way! ابتعد عن طريقي! Jdi mi z cesty! Geh mir aus dem Weg! Get out of my way! ¡Fuera de mi camino! از سر راهم برو کنار! Vas t'en de mon chemin! El az utamból! Toglietevi di mezzo! 道を外れる! 내 방식에서 벗어나세요! Uit de weg! Zejdź mi z drogi! Saia do meu caminho! Прочь с дороги! Umaknite se mi s poti! Yolumdan çekil! Геть з дороги! Tranh ra! 别挡我的路! 別擋我的路!

I just don’t get it. أنا فقط لا تحصل عليه. Prostě to nechápu. Ich verstehe es einfach nicht. Απλώς δεν το καταλαβαίνω. I just don't get it. Simplemente no entiendo. من متوجه نشدم. Je ne comprends tout simplement pas. Egyszerűen nem értem. Non capisco. 私はそれを手に入れません。 나는 그것을 얻지 못한다. Ik snap het gewoon niet. Po prostu tego nie rozumiem. Eu simplesmente não entendo. Я просто не понимаю Preprosto ne razumem. Sadece anlamıyorum. Я просто не розумію. Tôi chỉ không nhận được nó. 我就是不明白。 我就是不懂。 What does he mean? ماذا يقصد؟ Co tím myslí? Was meint er? What does he mean? ¿Qué quiere decir? منظور او چیست؟ Que veut-il dire? Mire gondol? 彼はどういう意味ですか? 그는 무엇을 의미합니까? Wat bedoelt hij? Co on ma na myśli? O que ele quer dizer? Что он имеет в виду? Kaj misli? Ne demek istiyor? Що він має на увазі? Ý anh ấy là sao cơ? 他什么意思? 他什麼意思? There are a few things I need to get from you. هناك بعض الأشياء التي أحتاج إلى الحصول عليها منك. Je pár věcí, které od tebe potřebuji získat. Es gibt ein paar Dinge, die ich von dir bekommen muss. Υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει να πάρω από εσάς. There are a few things I need to get from you. Hay algunas cosas que necesito obtener de usted. چند چیز هست که باید از شما بگیرم. Il y a quelques choses que je dois obtenir de vous. Van néhány dolog, amit meg kell szereznem tőled. Ci sono alcune cose che devo ottenere da lei. 私があなたから得る必要があることがいくつかあります。 당신에게서 얻을 몇 가지가 있습니다. Er zijn een paar dingen die ik van je wil weten. Jest kilka rzeczy, które muszę od ciebie uzyskać. Há algumas coisas que preciso tirar de você. Есть несколько вещей, которые мне нужно получить от вас. Nekaj stvari moram dobiti od vas. Senden almam gereken birkaç şey var. Є кілька речей, які мені потрібно отримати від вас. Có một số thứ tôi cần lấy từ bạn. 有几件事我需要从你那里得到。 有幾件事我需要從你那裡得到。 I make just enough money to get by. أنا أجني فقط ما يكفي من المال لأتمكن من تدبر أمورهم. Vydělávám tolik peněz, abych to vydržel. Ich verdiene gerade genug Geld, um durchzukommen. Βγάζω αρκετά χρήματα για να τα βγάλω πέρα. I make just enough money to get by. Gano suficiente dinero para sobrevivir. من فقط به اندازه ای پول در می آورم که بتوانم از پس آن بربیایم. Je gagne juste assez d'argent pour m'en sortir. Épp csak annyi pénzt keresek, hogy megéljek. Guadagno quanto basta per tirare avanti. 私は通り過ぎるのにちょうど十分なお金を稼ぎます。 მე მხოლოდ იმდენ ფულს ვიშოვი, რომ ვიშოვო. 나는 돈을 벌기에 충분하다. Ik verdien net genoeg om rond te komen. Zarabiam tylko tyle, żeby przetrwać. Eu ganho dinheiro suficiente para sobreviver. Я зарабатываю достаточно денег, чтобы обойтись. Zaslužim le toliko denarja, da se preživljam. Sadece geçinmeye yetecek kadar para kazanıyorum. Я заробляю достатньо грошей, щоб прожити. Tôi chỉ kiếm đủ tiền để trang trải cuộc sống. 我赚的钱只够维持生计。 我賺的錢只夠維持生計。 Do you think you will get into that university? هل تعتقد أنك ستلتحق بتلك الجامعة؟ Myslíte, že se na tu univerzitu dostanete? Glaubst du, du wirst an diese Universität kommen? Πιστεύεις ότι θα μπεις σε αυτό το πανεπιστήμιο; Do you think you will get into that university? ¿Crees que entrarás en esa universidad? فکر میکنی وارد اون دانشگاه بشی؟ Pensez-vous que vous allez entrer dans cette université? Gondolod, hogy bejutsz arra az egyetemre? Pensi che riuscirai ad entrare in quell'università? あなたはその大学に入ると思いますか? 당신은 당신이 그 대학에 들어갈 것이라고 생각합니까? Denk je dat je toegelaten wordt tot die universiteit? Czy myślisz, że dostaniesz się na ten uniwersytet? Você acha que vai entrar nessa universidade? Как вы думаете, вы попадете в этот университет? Ali mislite, da se boste vpisali na to univerzo? O üniversiteye gireceğini düşünüyor musun? Як ти думаєш, ти вступиш до цього університету? Bạn có nghĩ mình sẽ đỗ vào trường đại học đó không? 你认为你会进入那所大学吗? 你認為你會進入那所大學嗎? We have a lot of work to get through before we can finish. لدينا الكثير من العمل لإنجازه قبل أن ننتهي. Čeká nás spousta práce, než budeme moci dokončit. Wir müssen noch viel arbeiten, bis wir fertig sind. Έχουμε πολλή δουλειά να περάσουμε μέχρι να τελειώσουμε. We have a lot of work to get through before we can finish. Tenemos mucho trabajo por delante antes de que podamos terminar. قبل از اینکه به پایان برسیم، کارهای زیادی باید انجام دهیم. Nous avons beaucoup de travail à faire avant de pouvoir terminer. Rengeteg munkán kell még túljutnunk, mielőtt befejezhetjük. Abbiamo molto lavoro da fare prima di poter finire. 私達は私達が終わることができる前に通り抜けるためにたくさんの仕事をしている。 우리는 끝내기 전에 많은 일을해야합니다. We moeten nog veel werk verzetten voordat we klaar zijn. Przed zakończeniem mamy dużo pracy. Temos muito trabalho para realizar antes que possamos terminar. Нам предстоит проделать большую работу, прежде чем мы сможем закончить. Máme pred sebou veľa práce, ktorú musíme zvládnuť, kým ju dokončíme. Pred dokončanjem nas čaka še veliko dela. Bitirmeden önce bitirmemiz gereken çok iş var. Нам потрібно виконати багато роботи, перш ніж ми зможемо закінчити. Chúng tôi còn rất nhiều việc phải làm trước khi có thể hoàn thành. 在完成之前,我们还有很多工作要做。 在完成之前,我們還有很多工作要做。 Don’t get down on yourself. لا تقسو على نفسك. Nesnižuj se. Geh nicht auf dich selbst runter. Μην τα βάζεις με τον εαυτό σου. Don't get down on yourself. No te desanimes. به خودت دست نیار Ne vous méprenez pas. Ne búsulj magadon. Non abbattersi. 降りないでください。 თავს ნუ ახვევ. 몸을 굽히지 마십시오. Wees niet te streng voor jezelf. Nie denerwuj się. Não desista de si mesmo. Не надейся на себя. Ne obupajte nad sabo. Var inte för hård mot dig själv. Kendinizi kaptırmayın. Не знижуйте себе. Đừng tự hạ thấp mình. 不要贬低自己。 不要貶低自己。 Things will improve. سوف تتحسن الأمور. Věci se zlepší. Die Dinge werden sich verbessern. Things will improve. Las cosas mejorarán. اوضاع بهبود خواهد یافت. Les choses vont s'améliorer. 物事は改善されます。 상황이 개선 될 것입니다. Dingen zullen verbeteren. Sprawy się poprawią. As coisas vão melhorar. Вещи улучшатся. Stvari se bodo izboljšale. İşler iyileşecek. Справи покращаться. Mọi thứ sẽ được cải thiện. 事情会有所改善。 事情會有所改善。 I have a big job to do, and not enough time to really get at it. لديّ عمل كبير يجب القيام به ، ولا يوجد وقت كافٍ للقيام به حقًا. Mám velkou práci a nemám dost času se do toho pořádně pustit. Ich habe einen großen Job zu erledigen und nicht genug Zeit, um wirklich daran zu arbeiten. Έχω μια μεγάλη δουλειά να κάνω και δεν υπάρχει αρκετός χρόνος για να την καταφέρω πραγματικά. I have a big job to do, and not enough time to really get at it. Tengo un gran trabajo que hacer, y no tengo suficiente tiempo para hacerlo. من کار بزرگی برای انجام دادن دارم و زمان کافی برای انجام آن ندارم. J'ai un gros travail à faire et pas assez de temps pour vraiment y arriver. Nagy feladatot kell elvégeznem, és nincs elég időm arra, hogy igazán nekilássak. Ho un grosso lavoro da fare e poco tempo per farlo davvero. やるべき仕事はたくさんありますが、実際にやり遂げるには十分な時間がありません。 할 일이 많고 시간이 충분하지 않습니다. Ik heb een grote klus te klaren en niet genoeg tijd om er echt werk van te maken. Mam dużo pracy i nie mam wystarczająco dużo czasu, żeby się nią zająć. Eu tenho um grande trabalho a fazer, e não tenho tempo suficiente para realmente chegar lá. У меня большая работа, и у меня недостаточно времени, чтобы по-настоящему ее решить. Imam veliko dela, a premalo časa, da bi se ga zares lotil. Jag har ett stort jobb att göra och inte tillräckligt med tid för att verkligen ta itu med det. Yapacak büyük bir işim var ve onu gerçekten yapmak için yeterli zamanım yok. У мене велика робота, і не вистачає часу, щоб справді її виконати. Tôi có một công việc lớn phải làm và không có đủ thời gian để thực sự hoàn thành nó. 我有一项艰巨的工作要做,但没有足够的时间来真正完成它。 我有一項艱鉅的工作要做,但沒有足夠的時間來真正完成它。 Did you get anything in the mail? هل حصلت على أي شيء في البريد؟ Přišlo vám něco poštou? Hast du etwas in der Post bekommen? Did you get anything in the mail? ¿Recibiste algo en el correo? آیا چیزی از طریق نامه دریافت کردید؟ Avez-vous reçu quelque chose par la poste? Kaptál valamit postán? Hai ricevuto qualcosa per posta? あなたはメールで何かを得ましたか? 우편으로 뭐 받았어? Heb je iets per post ontvangen? Czy otrzymałeś coś pocztą? Você recebeu alguma coisa no correio? Вы получили что-нибудь по почте? Ali ste kaj dobili po pošti? Postadan bir şey aldın mı? Ви отримали щось поштою? Bạn có nhận được gì qua thư không? 你收到邮件了吗? 你收到郵件了嗎?