Introduction
介绍
This is the first issue of our newsletter.
Dies ist die erste Ausgabe unseres Newsletters.
Este es el primer número de nuestro boletín.
ニュースレターの創刊号です。
Bu, bültenimizin ilk sayısıdır.
这是我们的时事通讯的第一期。
I want to welcome you to the growing community of linguists around the world who are using our system to learn English.
Quiero darle la bienvenida a la creciente comunidad de lingüistas de todo el mundo que utilizan nuestro sistema para aprender inglés.
İngilizce öğrenmek için sistemimizi kullanan, dünya çapında büyüyen dilbilimciler topluluğuna hoş geldiniz demek istiyorum.
我想欢迎您加入正在使用我们的系统学习英语的世界各地不断壮大的语言学家社区。
I want to talk to you and I want to hear your views.
Quiero hablar con usted y quiero escuchar sus puntos de vista.
Seninle konuşmak ve görüşlerinizi duymak istiyorum.
我想和你谈谈,我想听听你的意见。
You want to learn a new language and your opinion is important to me.
Yeni bir dil öğrenmek istiyorsunuz ve görüşleriniz benim için önemli.
你想学习一门新语言,你的意见对我很重要。
It has taken us a long time to build The Linguist system.
Nos ha llevado mucho tiempo construir el sistema The Linguist.
Hosszú időbe telt a The Linguist rendszer felépítése.
The Linguist sistemini inşa etmemiz uzun zaman aldı.
我们花了很长时间来建立语言学家系统。
We have learned from many people’s experience.
Birçok insanın deneyimlerinden öğrendik.
我们从许多人的经验中吸取了教训。
We have also learned from our own mistakes.
Biz de kendi hatalarımızdan ders çıkardık.
我们也从自己的错误中吸取了教训。
We know our system and our community can only get better.
Sabemos que nuestro sistema y nuestra comunidad solo pueden mejorar.
Tudjuk, hogy rendszerünk és közösségünk csak jobb lehet.
Sistemimizin ve topluluğumuzun ancak daha iyiye gidebileceğini biliyoruz.
我们知道我们的系统和我们的社区只会变得更好。
One of my most important beliefs in language learning is what I call the "me" principle.
Una de mis creencias más importantes en el aprendizaje de idiomas es lo que llamo el principio "yo".
Az egyik legfontosabb meggyőződésem a nyelvtanulással kapcsolatban az, amit "én" elvnek nevezek.
Dil öğrenimindeki en önemli inançlarımdan biri "ben" ilkesi dediğim şeydir.
我在语言学习中最重要的信念之一就是我所说的“我”原则。
What does this mean?
¿Qué significa esto?
Ne anlama geliyor?
这是什么意思?
It means that to learn a language you have to believe in "me", in yourself.
Bu, bir dil öğrenmek için "bana", kendinize inanmanız gerektiği anlamına gelir.
这意味着要学习一门语言,你必须相信“我”,相信你自己。
You are an individual, regardless of your native language.
Eres un individuo, independientemente de tu idioma nativo.
Ön egyéniség, függetlenül az anyanyelvétől.
Ana diliniz ne olursa olsun siz bir bireysiniz.
无论您的母语如何,您都是一个个体。
You are able to learn any language you want, if you really want to.
Puedes aprender cualquier idioma que quieras, si realmente quieres.
Bármilyen nyelvet meg tud tanulni, ha igazán akar.
Gerçekten istersen, istediğin dili öğrenebilirsin.
如果你真的想的话,你可以学习任何你想学的语言。
"Me" also refers to two key ideas in language learning -motivation and efficiency, M and E or "me".
"Yo" también se refiere a dos ideas clave en el aprendizaje de idiomas: motivación y eficiencia, M y E o "yo".
"Ben" ayrıca dil öğreniminde iki anahtar fikre atıfta bulunur - motivasyon ve verimlilik, M ve E veya "ben".
“我”也指语言学习中的两个关键思想——动机和效率,M和E或“我”。
Always think of "me" when you are studying the language.
Siempre piensa en "yo" cuando estés estudiando el idioma.
Dili çalışırken her zaman "ben"i düşünün.
当你学习语言时,总是想着“我”。
"Me", I can do it.
"Yo", puedo hacerlo.
"Ben", yapabilirim.
“我”,我能做到。
"Me" motivation and "me" efficiency.
Motivación del "yo" y eficiencia del "yo".
"Én" motiváció és "én" hatékonyság.
“我”的动力和“我”的效率。
The Linguist is built around the "me" principle.
The Linguist se basa en el principio "yo".
Dilbilimci "ben" ilkesi etrafında inşa edilmiştir.
语言学家是围绕“我”原则建立的。
We let you choose interesting content to keep you motivated.
Le permitimos elegir contenido interesante para mantenerlo motivado.
Sizi motive etmek için ilginç içerikler seçmenize izin veriyoruz.
我们让您选择有趣的内容来保持动力。
We ask you to discover the language by picking words and phrases that you want to learn and use.
Te pedimos que descubras el idioma eligiendo palabras y frases que quieras aprender y usar.
Öğrenmek ve kullanmak istediğiniz kelimeleri ve cümleleri seçerek dili keşfetmenizi istiyoruz.
Then we have designed the language learning engine for maximum efficiency, so that you can learn these words and phrases and really make them a part of you.
Luego, hemos diseñado el motor de aprendizaje de idiomas para lograr la máxima eficiencia, de modo que pueda aprender estas palabras y frases y realmente hacerlas parte de usted.
Ezután a maximális hatékonyság érdekében megterveztük a nyelvtanulási motort, hogy megtanulhassa ezeket a szavakat és kifejezéseket, és valóban az Ön részévé váljon.
次に、言語学習エンジンを最大限の効率で設計しました。これにより、これらの単語やフレーズを学習して、実際に自分の一部にすることができます。
Ardından, dil öğrenme motorunu maksimum verimlilik için tasarladık, böylece bu kelimeleri ve cümleleri öğrenebilir ve onları gerçekten bir parçanız haline getirebilirsiniz.
然后,我们设计了语言学习引擎以实现最高效率,这样您就可以学习这些单词和短语,并真正让它们成为您的一部分。
We have built in measurement to ensure continued efficiency.
Hemos incorporado mediciones para garantizar una eficiencia continua.
A folyamatos hatékonyság érdekében beépítettünk méréseket.
継続的な効率を確保するために、測定機能が組み込まれています。
Sürekli verimliliği sağlamak için ölçüm yaptık.
我们已经建立了测量以确保持续的效率。
So please take advantage of all of the features of our system.
Así que aproveche todas las características de nuestro sistema.
Ezért kérjük, használja ki rendszerünk összes funkcióját.
Bu yüzden lütfen sistemimizin tüm özelliklerinden yararlanın.
因此,请利用我们系统的所有功能。
There is a reason we have designed our system the way we have.
Hay una razón por la que hemos diseñado nuestro sistema de la manera que lo hemos hecho.
Sistemimizi sahip olduğumuz şekilde tasarlamamızın bir nedeni var.
我们以现有方式设计系统是有原因的。
Keep working and believe in yourself.
Sigue trabajando y cree en ti mismo.
Çalışmaya devam edin ve kendinize inanın.
继续工作,相信自己。
If you sometimes feel that you are falling behind, remember "me" and work even harder.
Si a veces sientes que te estás quedando atrás, acuérdate de "yo" y trabaja aún más duro.
Ha néha úgy érzed, hogy lemaradsz, emlékezz rám, és dolgozz még keményebben.
Bazen geride kaldığını hissediyorsan, "beni" hatırla ve daha çok çalış.
如果你有时觉得自己落后了,记住“我”,更加努力。