×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

A Discussion about Sports, Part 1

Part 1

Courtney: Okay, Michael, well, thanks for coming today for this interview on sports.

Now, you yourself are quite an avid sports player. You've told me that you've played basketball, hockey, a lot of different types of sports. Now can you tell me a little bit about what kinds of sports are your favorite, and why they're your favorite?

Michael: I would make two quick divisions-separations.

One would be "sports I like to watch," and "sports I like to play. " Currently, these days I'm watching more sports than I'm playing, because of injuries, so maybe I'll quickly touch on that. I like watching basketball the most on television. Hockey, I like watching toward the playoffs.

Courtney: Right.

Now, we are in the midst of the playoffs right now here in North America-well, the U. S. and Canada-with the playoffs of hockey. What can you tell me about hockey and this big sport that is quite popular in Canada and the United States?

Michael: What can I tell you about hockey?

Courtney: Yeah, what can you tell me about it?

Why is it so popular here? Why might you think it's so popular here? It seems to be a popular sport in this part of the world. All the kids play it, everyone's playing it, it's popular on TV, people are talking about it, it's in the newspapers. Maybe elaborate a little bit on that.

Michael: Well, I think similar to America, in the way that football and baseball are so popular-and basketball to a slightly lesser extent-I think it has a lot to do with history and how much it is intertwined with the culture of the people.

Hockey is so popular in Canada because it is the game that is part of our heritage. It's the game that people have been playing for over a hundred years in this country, so it's become an integral part of sport and culture.

Courtney: Right.

Now, one thing I've noticed about hockey is that there is a big rivalry with Canada and the United States, it seems. Now, why do you think this is? Does it tie into other things-politics, social situations. Can you elaborate on that for me, or discuss it?

Michael: Why is there a controversy or rivalry between the Americans and the Canadians in hockey?

Courtney: In hockey, yeah.

Michael: Well, I think it comes down to Canadians-well, there's a lot of factors in effect, but one of the big ones-Canadians are upset with American teams because they've been winning a lot of Stanley Cups lately, because American teams can afford a bigger payroll.

Courtney: That's one good example.

Now, on the topic of this payroll-people who play hockey in the highest league possible, as well as other sports, such as basketball, baseball, football-they are paid millions of dollars. I mean, every player is paid at least one million dollars, am I not correct, or-

Michael: Pretty much.

There's a few exceptions, but pretty much.

Courtney: So they go into a season as sports players, playing with the knowledge that they are going to make at least one million dollars.

Now, that is a lot of money. What do you think about this? There has been lots of controversy about this, that sports players are paid so much money. What do you think about this on a personal-with your own personal perspective? Is it a good thing that these players are paid so much money, or do you think it's too much?

Michael: I think it's pretty easy, as a fan, to make the relationship between players' salaries and ticket prices. I think with players making so much money, it raises the ticket prices and becomes very difficult for the average fan to afford to be able to go to a game.

Courtney: Mm-hmm.

So that's one negative side about it. Do you think it's justified that these athletes-who, of course, are very good-make this kind of money?

Michael: Well, the state of the entertainment world would have you believe that yes, these top stars do deserve their money.

But at the same time, I don't think any of our top entertainment stars deserve to be making all the money that they're making, be it a movie star, music stars, or our favorite sports figures.

Courtney: Right.

Seems that's just the way the industry works.


Part 1 Part 1 パート1 Parte 1 Phần 1

Courtney:    Okay, Michael, well, thanks for coming today for this interview on sports. كورتني: حسنًا ، مايكل ، شكرًا جزيلاً على حضوركم اليوم في هذه المقابلة حول الرياضة. Courtney: Okay, Michael, danke, dass du heute für dieses Interview zum Thema Sport gekommen bist. コートニー:オーケー、マイケル、今日はスポーツに関するこのインタビューに今日来てくれてありがとう。 Courtney: Ok, Michael, bem, obrigado por vir hoje para esta entrevista sobre esportes. Кортні: Добре, Михайло, ну, спасибі, що приїхав сьогодні на це інтерв'ю зі спорту.

Now, you yourself are quite an avid sports player. Nun, Sie selbst sind ein begeisterter Sportler. Now, you yourself are quite an avid sports player. Ahora, tú mismo eres un ávido jugador de deportes. 今、あなた自身は非常に熱心なスポーツ選手です。 Agora, você é um ávido esportista. Вот вы и сами довольно заядлый спортсмен. Şimdi, sen kendin de oldukça hevesli bir sporcusun. Зараз ви самі досить завзятий спортсмен. 现在,你自己是一个非常狂热的体育运动员。 You’ve told me that you’ve played basketball, hockey, a lot of different types of sports. Sie haben mir erzählt, dass Sie Basketball, Hockey und viele verschiedene Sportarten gespielt haben. Me has dicho que has jugado baloncesto, hockey, muchos tipos diferentes de deportes. あなたはバスケットボール、ホッケー、多くの異なる種類のスポーツをしたと言ってきました。 Você me disse que já jogou basquete, hóquei, muitos tipos diferentes de esportes. Bana basketbol, hokey ve birçok farklı spor oynadığını söyledin. Ви сказали мені, що ви граєте в баскетбол, хокей, багато різних видів спорту. Now can you tell me a little bit about what kinds of sports are your favorite, and why they’re your favorite? Kannst du mir jetzt ein wenig darüber erzählen, welche Sportarten deine Lieblingssportarten sind und warum sie deine Lieblingssportarten sind? Ahora, ¿puedes contarme un poco sobre qué tipo de deportes son tus favoritos y por qué son tus favoritos? どんなスポーツが好きで、なぜ好きなのかを少し教えてください。 Agora você pode me contar um pouco sobre quais tipos de esportes são seus favoritos e por que eles são seus favoritos? Чи можете ви розповісти мені трохи про те, які види спорту є вашими улюбленими, і чому вони є вашими улюбленими? 现在你能告诉我一些你最喜欢的运动类型,以及为什么它们是你最喜欢的吗?

Michael:    I would make two quick divisions-separations. Michael: Ich würde zwei schnelle Trennungen vornehmen. Michael: Haría dos divisiones rápidas, separaciones. Michael: Je ferais deux divisions-séparations rapides. マイケル:2つの素早い分割、つまり分離を行います。 Michael: Eu faria duas divisões-separações rápidas. Майкл: Я бы сделал два быстрых деления-разделения. Michael: İki hızlı bölünme-ayrılık yapardım. Майкл: Я б зробив дві швидкі поділи. 迈克尔:我会做两个快速的划分——分离。

One would be "sports I like to watch," and "sports I like to play. Eine wäre "Sport, den ich gerne schaue" und "Sport, den ich gerne treibe. L'un serait "les sports que j'aime regarder" et "les sports que j'aime pratiquer". 1つは「見たいスポーツ」、「遊びたいスポーツ」です。 Bunlardan biri "izlemeyi severim spor" ve "oynamayı sevdiğim spor" olur. Можна було б "спорту, я люблю дивитися," і "спорт", я люблю грати. "  Currently, these days I’m watching more sports than I’m playing, because of injuries, so maybe I’ll quickly touch on that. "Im Moment schaue ich mir aufgrund von Verletzungen mehr Sport an als ich spiele, also werde ich das vielleicht schnell ansprechen. "Actualmente, en estos días estoy viendo más deportes de los que estoy jugando, debido a lesiones, por lo que tal vez lo toque rápidamente. « Actuellement, ces jours-ci, je regarde plus de sports que je ne joue, à cause des blessures, alors peut-être que je vais aborder cela rapidement. 「現在、怪我のために、私は遊んでいるよりも多くのスポーツを見ているので、すぐに触れます。 "Atualmente, estou assistindo mais esportes do que praticando, por causa de lesões, então talvez eu irei tocar nisso rapidamente. “Şu anda, bugünlerde oynadığımdan daha fazla spor izliyorum, sakatlıklar nedeniyle, o yüzden hızlıca buna dokunacağım. "В даний час я дивлюся більше спорту, ніж граю, через травми, так що, можливо, я швидко доторкнуся до цього. I like watching basketball the most on television. Am liebsten schaue ich Basketball im Fernsehen. Me gusta ver el baloncesto más en la televisión. 私はテレビでバスケットボールを見るのが一番好きです。 Eu gosto mais de assistir basquete na televisão. Hockey, I like watching toward the playoffs. Hockey, ich schaue gerne den Playoffs zu. Hockey, me gusta mirar hacia los playoffs. ホッケー、私はプレーオフを見るのが好きです。 Hockey, eu gosto de assistir aos playoffs. Хоккей, мне нравится смотреть в сторону плей-офф. Hokey, playoffları izlemeyi severim. Khúc côn cầu, tôi thích xem trận playoffs.

Courtney:    Right. コートニー:そうです。

Now, we are in the midst of the playoffs right now here in North America-well, the U. S. and Canada-with the playoffs of hockey. Jetzt sind wir mitten in den Playoffs hier in Nordamerika – nun ja, den USA und Kanada – mit den Playoffs des Eishockeys. Ahora, estamos en medio de los playoffs ahora mismo aquí en América del Norte, bueno, los Estados Unidos y Canadá, con los playoffs de hockey. 今、私たちはここホッケーのプレーオフが行われている北米、アメリカ、カナダでプレーオフの真っare中にいます。 Şimdi, şu anda Kuzey Amerika'da, ABD'de ve Kanada'da, hokey oynamasında playoffların tam ortasındayız. Bây giờ, chúng ta đang ở giữa vòng loại trực tiếp ngay bây giờ ở Bắc Mỹ-well, US và Canada-với trận playoffs của môn khúc côn cầu. What can you tell me about hockey and this big sport that is quite popular in Canada and the United States? Was kannst du mir über Hockey und diesen großen Sport erzählen, der in Kanada und den USA sehr beliebt ist? ¿Qué puedes decirme sobre el hockey y este gran deporte que es bastante popular en Canadá y los Estados Unidos? ホッケーとカナダとアメリカで非常に人気のあるこの大きなスポーツについて教えてください。 O que você pode me dizer sobre o hóquei e esse grande esporte que é bastante popular no Canadá e nos Estados Unidos?

Michael:    What can I tell you about hockey? Michael: Was kann ich dir über Hockey sagen? マイケル:ホッケーについて教えてください。

Courtney:    Yeah, what can you tell me about it? Courtney: Ja, was kannst du mir dazu sagen? Courtney: Sí, ¿qué puedes decirme al respecto? コートニー:ええ、それについて教えてください。

Why is it so popular here? Warum ist es hier so beliebt? ¿Por qué es tan popular aquí? なぜここでとても人気があるのですか? Why might you think it’s so popular here? Warum denken Sie, dass es hier so beliebt ist? ¿Por qué crees que es tan popular aquí? Pourquoi pourriez-vous penser que c'est si populaire ici? ここでそんなに人気があると思うのはなぜですか? Por que você acha que é tão popular aqui? It seems to be a popular sport in this part of the world. Es scheint ein beliebter Sport in diesem Teil der Welt zu sein. Parece ser un deporte popular en esta parte del mundo. 世界のこの地域で人気のあるスポーツのようです。 All the kids play it, everyone’s playing it, it’s popular on TV, people are talking about it, it’s in the newspapers. Alle Kinder spielen es, alle spielen es, es ist beliebt im Fernsehen, die Leute reden darüber, es steht in den Zeitungen. Todos los niños lo juegan, todos lo juegan, es popular en la televisión, la gente habla de eso, está en los periódicos. すべての子供がそれを再生し、誰もがそれを再生し、テレビで人気があり、人々がそれについて話している、それは新聞にあります。 Todas as crianças jogam, todo mundo está tocando, é popular na TV, as pessoas estão falando sobre isso, está nos jornais. Maybe elaborate a little bit on that. Vielleicht etwas genauer darauf eingehen. Tal vez elaborar un poco sobre eso. Élaborez peut-être un peu là-dessus. それについて少し詳しく説明するかもしれません。 Talvez elaborar um pouco sobre isso. Может быть, немного подробнее об этом. Belki biraz bu konuda ayrıntılı. Có thể giải thích một chút về điều đó.

Michael:    Well, I think similar to America, in the way that football and baseball are so popular-and basketball to a slightly lesser extent-I think it has a lot to do with history and how much it is intertwined with the culture of the people. Michael: Nun, ich denke, ähnlich wie in Amerika, in der Art und Weise, wie Fußball und Baseball so beliebt sind – und Basketball in etwas geringerem Maße –, denke ich, dass es viel mit Geschichte zu tun hat und wie sehr es mit der Kultur der USA verflochten ist Personen. Michael: Well, I think similar to America, in the way that football and baseball are so popular-and basketball to a slightly lesser extent-I think it has a lot to do with history and how much it is intertwined with the culture of the people. Michael: Bueno, creo que es similar a los Estados Unidos, en la medida en que el fútbol y el béisbol son tan populares y, en menor medida, el baloncesto, creo que tiene mucho que ver con la historia y con lo mucho que se entrelaza con la cultura del gente. Michael : Eh bien, je pense que c'est similaire à l'Amérique, dans la mesure où le football et le baseball sont si populaires - et le basket-ball dans une moindre mesure - je pense que cela a beaucoup à voir avec l'histoire et à quel point cela est lié à la culture du pays. personnes. マイケル:まあ、アメリカと同じように、サッカーと野球はとても人気があり、バスケットボールはやや少ない程度だと思います。人。 Michael: Bem, eu acho que é semelhante à América, do jeito que o futebol e o beisebol são tão populares - e o basquete em um grau um pouco menor - eu acho que tem muito a ver com a história e o quanto isso está interligado com a cultura do país. pessoas. Майкл: Ну, я думаю, как и в Америке, в том, что футбол и бейсбол так популярны — и баскетбол в несколько меньшей степени — я думаю, что это во многом связано с историей и тем, как сильно они переплетены с культурой. люди. Michael: Futbol ve beyzbolun çok az popüler olduğu ve basketbolun biraz daha az olduğu bir şekilde Amerika'ya benzer olduğunu düşünüyorum. Tarihin ve bunun kültürünün kültürüyle ne kadar iç içe geçtiğini düşünüyorum. insanlar. Michael: Chà, tôi nghĩ tương tự như ở Mỹ, theo cách mà bóng đá và bóng chày rất phổ biến - và bóng rổ ở một mức độ thấp hơn một chút - tôi nghĩ nó liên quan nhiều đến lịch sử và nó gắn bó với văn hóa của Mọi người. 迈克尔:嗯,我认为类似于美国,足球和棒球如此受欢迎——而篮球在程度上略逊一筹——我认为这与历史有很大关系,它与美国文化的交织程度有多大。人们。

Hockey is so popular in Canada because it is the game that is part of our heritage. Hockey ist in Kanada so beliebt, weil es ein Teil unseres Erbes ist. El hockey es tan popular en Canadá porque es el juego que forma parte de nuestra herencia. ホッケーは私たちの遺産の一部であるゲームであるため、カナダでとても人気があります。 O hóquei é muito popular no Canadá porque é o jogo que faz parte da nossa herança. Хоккей так популярен в Канаде, потому что это игра, которая является частью нашего наследия. Hokey Kanada'da çok popüler çünkü bizim mirasımızın bir parçası olan oyundur. Khúc côn cầu rất phổ biến ở Canada vì đây là trò chơi là một phần di sản của chúng tôi. It’s the game that people have been playing for over a hundred years in this country, so it’s become an integral part of sport and culture. Es ist das Spiel, das die Menschen in diesem Land seit über hundert Jahren spielen, und ist daher zu einem festen Bestandteil von Sport und Kultur geworden. Es el juego que la gente ha jugado durante más de cien años en este país, por lo que se ha convertido en una parte integral del deporte y la cultura. これは、この国で100年以上人々がプレーしているゲームであるため、スポーツと文化の不可欠な一部となっています。 Это игра, в которую люди в этой стране играют уже более ста лет, поэтому она стала неотъемлемой частью спорта и культуры. Đây là trò chơi mà mọi người đã chơi hơn một trăm năm ở đất nước này, vì vậy nó trở thành một phần không thể thiếu của thể thao và văn hóa.

Courtney:    Right.

Now, one thing I’ve noticed about hockey is that there is a big rivalry with Canada and the United States, it seems. Eine Sache, die mir beim Hockey aufgefallen ist, ist, dass es anscheinend eine große Rivalität mit Kanada und den Vereinigten Staaten gibt. Ahora, una cosa que he notado sobre el hockey es que hay una gran rivalidad con Canadá y los Estados Unidos, parece. さて、私がホッケーについて気づいたことの1つは、カナダと米国との大きな競争があるということです。 Одна вещь, которую я заметил в хоккее, это то, что, похоже, существует большое соперничество с Канадой и Соединенными Штатами. Şimdi, hokeyle ilgili fark ettiğim bir şey, Kanada ve ABD ile büyük bir rekabetin olduğu gibi görünüyor. Bây giờ, một điều tôi nhận thấy về khúc côn cầu là có một sự cạnh tranh lớn với Canada và Hoa Kỳ, có vẻ như. Now, why do you think this is? Nun, warum denkst du, ist das so? Ahora, ¿por qué crees que es esto? さて、なぜこれだと思いますか? Agora, por que você acha que isso é? Does it tie into other things-politics, social situations. Hat es mit anderen Dingen zu tun - Politik, soziale Situationen. Se vincula con otras cosas: política, situaciones sociales. Est-ce lié à d'autres choses - la politique, les situations sociales. それは他の事柄-政治、社会的状況に結びついていますか? Isso se liga a outras coisas - política, situações sociais? Başka şeylerle siyaset, sosyal durumlar arasında bağ kuruyor mu. Nó có ràng buộc vào những thứ khác-chính trị, tình huống xã hội. Can you elaborate on that for me, or discuss it? Können Sie mir das näher erläutern oder besprechen? ¿Puedes explicar eso por mí o discutirlo? それについて詳しく説明していただけますか、それとも議論していただけますか? Можете ли вы уточнить это для меня или обсудить это? Bunu benim için açıklayabilir veya tartışabilir misiniz? 你能帮我详细说明一下,或者讨论一下吗?

Michael:    Why is there a controversy or rivalry between the Americans and the Canadians in hockey? Michael: Warum gibt es im Hockey eine Kontroverse oder Rivalität zwischen den Amerikanern und den Kanadiern? Michael: ¿Por qué hay una controversia o rivalidad entre los estadounidenses y los canadienses en el hockey? マイケル:ホッケーでアメリカ人とカナダ人の間に論争や対立があるのはなぜですか? Майкл: Почему в хоккее между американцами и канадцами возникают разногласия или соперничество? Michael: Neden Amerikalılarla Kanadalılar arasında hokeyde bir tartışma ya da rekabet var?

Courtney:    In hockey, yeah.

Michael:    Well, I think it comes down to Canadians-well, there’s a lot of factors in effect, but one of the big ones-Canadians are upset with American teams because they’ve been winning a lot of Stanley Cups lately, because American teams can afford a bigger payroll. Michael: Nun, ich denke, es kommt auf die Kanadier an – nun, es spielen viele Faktoren eine Rolle, aber einer der großen – Kanadier sind verärgert über amerikanische Teams, weil sie in letzter Zeit viele Stanley Cups gewonnen haben, weil Amerikaner Teams können sich eine größere Gehaltsliste leisten. Michael: Bueno, creo que todo se reduce a los canadienses, bueno, hay muchos factores en vigencia, pero uno de los más importantes es que los canadienses están molestos con los equipos estadounidenses porque últimamente han ganado muchas copas Stanley, porque Los equipos pueden pagar una nómina más grande. Michael : Eh bien, je pense que cela revient aux Canadiens - eh bien, il y a beaucoup de facteurs en jeu, mais l'un des plus importants - les Canadiens sont mécontents des équipes américaines parce qu'elles ont remporté beaucoup de coupes Stanley dernièrement, parce que les Américains les équipes peuvent se permettre une masse salariale plus importante. マイケル:まあ、それはカナダ人に影響があると思います-たくさんの要因がありますが、大きなものの1つです。チームはより大きな給与を支払う余裕があります。 Michael: Bem, acho que se trata dos canadenses - bem, há muitos fatores em vigor, mas um dos maiores - os canadenses estão chateados com as equipes americanas porque eles vêm ganhando muitas Copas Stanley ultimamente, porque os americanos as equipes podem pagar uma folha de pagamento maior. Майкл: Ну, я думаю, что все дело в канадцах — ну, здесь действует много факторов, но один из главных — канадцы недовольны американскими командами, потому что в последнее время они выиграли много Кубков Стэнли, потому что американцы команды могут позволить себе большую заработную плату. Michael: Sanırım bu Kanadalılar için geçerli, pek çok etmen var, ancak Kanadalılardan büyük olanlardan biri Amerikalı takımlarla altüst oldu çünkü son zamanlarda çok fazla Stanley Cup kazandı. takımlar daha büyük bir bordroya para verebilir. Michael: Chà, tôi nghĩ điều đó xảy ra với người Canada - có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng, nhưng một trong những người Canada quan tâm nhất là các đội Mỹ vì họ đã giành được rất nhiều Cúp Stanley gần đây, vì người Mỹ các đội có thể chi trả một biên chế lớn hơn.

Courtney:    That’s one good example.

Now, on the topic of this payroll-people who play hockey in the highest league possible, as well as other sports, such as basketball, baseball, football-they are paid millions of dollars. Ahora, sobre el tema de esta nómina, las personas que juegan al hockey en la liga más alta posible, así como otros deportes, como baloncesto, béisbol, fútbol, reciben millones de dólares. Maintenant, au sujet de cette masse salariale - les gens qui jouent au hockey dans la ligue la plus élevée possible, ainsi que d'autres sports, comme le basket-ball, le baseball, le football - ils sont payés des millions de dollars. 今、この給与計算の話題については、可能な限り最高のリーグでホッケーをプレイする人々だけでなく、バスケットボール、野球、サッカーなどの他のスポーツも何百万ドルも支払われています。 Agora, no tópico desta folha de pagamento - pessoas que jogam hóquei na liga mais alta possível, assim como outros esportes, como basquete, beisebol, futebol - recebem milhões de dólares. Şimdi, bu bordro ile ilgili olarak, mümkün olan en yüksek ligde hokey oynayan insanlara ve ayrıca basketbol, beyzbol, futbol gibi diğer sporlara milyonlarca dolar ödeniyor. I mean, every player is paid at least one million dollars, am I not correct, or- Quiero decir, a todos los jugadores se les paga al menos un millón de dólares, ¿no estoy en lo cierto? Je veux dire, chaque joueur est payé au moins un million de dollars, n'ai-je pas raison, ou- つまり、すべてのプレーヤーに少なくとも100万ドルが支払われている、私は間違っている、または Demek istediğim, her oyuncuya en az bir milyon dolar ödeniyor, doğru değil miyim?

Michael:    Pretty much. Michael: bastante マイケル:かなり。 Miguel: Bastante. Michael: Çok fazla.

There’s a few exceptions, but pretty much. Hay algunas excepciones, pero más o menos. Il y a quelques exceptions, mais à peu près. いくつかの例外がありますが、ほとんどです。 Há algumas exceções, mas muito bonito. Birkaç istisna var, ama hemen hemen.

Courtney:    So they go into a season as sports players, playing with the knowledge that they are going to make at least one million dollars. Courtney: So they go into a season as sports players, playing with the knowledge that they are going to make at least one million dollars. Courtney: Entonces entran en una temporada como deportistas, jugando con el conocimiento de que van a ganar al menos un millón de dólares. Courtney : Ils entrent donc dans une saison en tant que sportifs, sachant qu'ils vont gagner au moins un million de dollars. コートニー:だから、彼らはスポーツ選手としてシーズンに入り、少なくとも100万ドルを稼ぐことを知って遊んでいます。 Courtney: Então eles entram em uma temporada como esportistas, brincando com o conhecimento de que vão ganhar pelo menos um milhão de dólares. Courtney: Bu yüzden en az bir milyon dolar kazanacaklarını bilerek sporcu olarak bir mevsime giriyorlar.

Now, that is a lot of money. Ahora, eso es mucho dinero. Şimdi, bu çok para. What do you think about this? ¿Qué piensas sobre esto? There has been lots of controversy about this, that sports players are paid so much money. Ha habido mucha controversia sobre esto, que a los deportistas se les paga tanto dinero. Il y a eu beaucoup de controverse à ce sujet, à savoir que les sportifs sont payés tellement d'argent. これについては多くの論争があり、スポーツ選手には多くのお金が支払われます。 Tem havido muita controvérsia sobre isso, que os jogadores de esportes recebem muito dinheiro. Bu konuda sporculara çok para ödendiği konusunda birçok tartışmalar yaşandı. What do you think about this on a personal-with your own personal perspective? ¿Qué piensas sobre esto a nivel personal con tu propia perspectiva personal? Que pensez-vous de cela sur un plan personnel, avec votre propre point de vue personnel ? あなたはこれについて、あなた自身の個人的な見地からどう思いますか? Bạn nghĩ gì về điều này trên góc độ cá nhân - với quan điểm cá nhân của riêng bạn? Is it a good thing that these players are paid so much money, or do you think it’s too much? ¿Es bueno que a estos jugadores les paguen tanto dinero o crees que es demasiado? これらのプレーヤーにそんなにお金が支払われるのは良いことですか、それとも多すぎると思いますか?

Michael:    I think it’s pretty easy, as a fan, to make the relationship between players' salaries and ticket prices. Michael: Creo que es bastante fácil, como fanático, establecer la relación entre los salarios de los jugadores y los precios de los boletos. Michael : Je pense qu'il est assez facile, en tant que fan, de faire le lien entre les salaires des joueurs et le prix des billets. マイケル:ファンとして、プレイヤーの給与とチケット価格の関係を作るのは簡単だと思います。 Майкл: Думаю, болельщику довольно легко установить связь между зарплатами игроков и ценами на билеты. Michael: Ben bir fan olarak, oyuncuların maaşları ve bilet fiyatları arasındaki ilişkiyi yapmak oldukça kolay. I think with players making so much money, it raises the ticket prices and becomes very difficult for the average fan to afford to be able to go to a game. Creo que con los jugadores que ganan tanto dinero, aumenta el precio de las entradas y se vuelve muy difícil para el fanático promedio poder ir a un juego. Je pense qu'avec des joueurs qui gagnent autant d'argent, cela augmente le prix des billets et devient très difficile pour le fan moyen de se permettre d'aller à un match. プレイヤーがこれだけ多くのお金を稼いでいると、チケットの価格が上がり、平均的なファンがゲームに行く余裕が非常に難しくなると思います。 Bence çok para kazanan oyuncularla, bilet fiyatlarını yükseltiyor ve ortalama bir fanın oyuna katılabilmesi için çok zorlaşıyor. 我认为球员赚了这么多钱,这提高了票价,普通球迷很难负担得起去看一场比赛。

Courtney:    Mm-hmm.

So that’s one negative side about it. Así que ese es un lado negativo al respecto. だからそれはそれについて一つの否定的な側面です。 Yani bu konuda olumsuz bir yön. Do you think it’s justified that these athletes-who, of course, are very good-make this kind of money? ¿Crees que está justificado que estos atletas, que por supuesto son muy buenos, ganen esta cantidad de dinero? もちろん、これらのアスリートは、この種のお金を稼ぐのは非常に良いことだと思いますか? Считаете ли вы оправданным, что эти спортсмены, которые, конечно, очень хороши, зарабатывают такие деньги? Elbette bu sporcuların bu kadar para kazanabilmelerinin haklı olduğunu düşünüyor musunuz?

Michael:    Well, the state of the entertainment world would have you believe that yes, these top stars do deserve their money. Michael: Bueno, el estado del mundo del entretenimiento te haría creer que sí, estas estrellas principales merecen su dinero. Michael: Eh bien, l'état du monde du divertissement voudrait vous faire croire que oui, ces grandes stars méritent leur argent. マイケル:そうですね、エンターテインメントの世界では、そうです、これらのトップスターはお金に値すると信じています。 Michael: Bem, o estado do mundo do entretenimento faria você acreditar que sim, essas grandes estrelas merecem seu dinheiro. Майкл: Ну, состояние мира развлечений заставляет вас поверить, что да, эти главные звезды действительно заслуживают своих денег. Michael: Eğlence dünyasının durumu, evet, bu en iyi yıldızların paralarını hak ettiğine inanmanızı sağlar. Michael: Chà, tình trạng của thế giới giải trí sẽ khiến bạn tin rằng có, những ngôi sao hàng đầu này xứng đáng với số tiền của họ.

But at the same time, I don’t think any of our top entertainment stars deserve to be making all the money that they’re making, be it a movie star, music stars, or our favorite sports figures. Pero al mismo tiempo, no creo que ninguna de nuestras principales estrellas del entretenimiento merezca estar ganando todo el dinero que están ganando, ya sea una estrella de cine, una estrella de la música o nuestras figuras deportivas favoritas. Mais en même temps, je ne pense pas qu'aucune de nos meilleures stars du divertissement ne mérite de gagner tout l'argent qu'elle gagne, que ce soit une star de cinéma, des stars de la musique ou nos personnalités sportives préférées. しかし、同時に、私たちのトップエンターテインメントスターは、映画スター、音楽スター、または私たちの好きなスポーツフィギュアなど、彼らが作っているすべてのお金を稼ぐことに値するとは思いません。 Mas, ao mesmo tempo, não acho que nenhuma das nossas principais estrelas de entretenimento mereça ganhar todo o dinheiro que está ganhando, seja uma estrela de cinema, estrelas da música ou nossas figuras favoritas de esportes. Fakat aynı zamanda, en iyi eğlence yıldızlarımızdan hiçbirisinin, kazandıkları parayı, bir film yıldızı, müzik yıldızları ya da en sevdiğimiz spor figürleri gibi para kazanmayı hak ettiğini sanmıyorum. Nhưng đồng thời, tôi không nghĩ bất kỳ ngôi sao giải trí hàng đầu nào của chúng ta xứng đáng kiếm được tất cả số tiền mà họ đang kiếm được, dù là ngôi sao điện ảnh, ngôi sao ca nhạc hay nhân vật thể thao yêu thích của chúng ta.

Courtney:    Right.

Seems that’s just the way the industry works. Scheint so zu sein, wie die Industrie funktioniert. Parece que así es como funciona la industria. それはまさに業界の仕組みのようです。 Parece que é assim que a indústria funciona. Görünüşe göre endüstrinin çalışma şekli bu.