ISTVAN w PETRA #1.1 ISTVAN w PETRA＃1.1 ISTVAN w 佩特拉 #1.1

In our first session we mainly touched upon the topic of food. Első foglalkozásunkon elsősorban az étkezés témáját érintettük. 最初のセッションでは、主に食べ物のトピックに触れました。 在我们的第一节课中，我们主要谈到了食物的话题。

I remember asking you to choose between three different topics: food, movies or sports. Emlékszem, arra kértem, hogy válasszon három különböző téma közül: étel, film vagy sport. 食べ物、映画、スポーツの3つのトピックから選択するようにお願いしたことを覚えています。 我记得我让你在三个不同的主题之间做出选择：食物、电影或运动。

Although you mentioned it would have been great to talk about political economy, I suggested we spare it for a later occasion. 政治経済学について話すのは素晴らしいことだとおっしゃっていましたが、後の機会のためにそれを惜しまないことを提案しました。 虽然你提到谈论政治经济学会很棒，但我建议我们留到以后再谈。

That's how we started to talk about your favorite cuisine. それが私たちがあなたの好きな料理について話し始めた方法です。 这就是我们开始谈论您最喜欢的美食的方式。

Do you remember how you can express it in English? それを英語で表現する方法を覚えていますか？ 你还记得如何用英语表达吗？

My favorite cuisine is French - that's what you said. 私の好きな料理はフランス語です-それはあなたが言ったことです。 我最喜欢的菜是法国菜——你是这么说的。

Here I would add that we should differentiate between France (which is the country) and French (which we use for the people of the nation or if we intend to use it as an adjective). ここで、フランス（国）とフランス語（国民のために使用するか、形容詞として使用する場合）を区別する必要があることを付け加えておきます。 在这里我要补充一点，我们应该区分 France（即国家）和 French（我们将其用于民族人民，或者如果我们打算将其用作形容词）。

I would also raise your attention to the pronunciation of “I” (eye, like one of your organs), the (with a Hungarian “d” sound) and cuisine (pronouncing a Hungarian ‘kv' after each other). また、「I」（目、あなたの臓器の1つに似ています）、（ハンガリー語の「d」の音）、料理（ハンガリー語の「kv」を次々と発音します）の発音にも注意を向けます。 我还会提请您注意“I”（眼睛，就像您的器官之一）、the（带有匈牙利语“d”音）和 cuisine（相继发音匈牙利语“kv”）的发音。

We also started a video at English Central concerning food, which is also for you to check out as homework. また、イングリッシュセントラルで食べ物に関するビデオを開始しました。これは宿題としてもチェックできます。 我们还在 English Central 上开了一个关于食物的视频，也可以作为作业查看。

Do you remember the expressions I taught you? 私が教えた表現を覚えていますか？ 你还记得我教过你的表达方式吗？

The video was great. ビデオは素晴らしかった。 视频很棒。

I enjoyed the video. 私はビデオを楽しんだ。 我喜欢这个视频。

It was a funny video. 面白い動画でした。 这是一个有趣的视频。

See you next week! また来週！ 下周见！