×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

English Conversations with Cliff #2 LMA006, LJILJANA w CLIFF #2.1

LJILJANA w CLIFF #2.1

We went right up to the wire today, but I don't think that this summary is going to take very long.

Today I showed you the spreadsheet that I use to keep track of all of my ideas and research and information when I am writing a book.

I recommend using a spreadsheet as opposed to Word because it has an innate organizational structure to it that a Word document does not, and since you're not actually composing a text in it, that organization is more important than having free typing space.

The sheet that I showed you, which is the one that I use, I don't expect is going to be of particularly great use to you, but the idea behind it I think certainly will.

So, looking forward, later on this week you and I are going to have a look at a version that you create using the basic idea of what I showed you, and this one is going to be designed more for the use of academic writing.

My hope is that by the end of this you're not only going to have a process, but a tool specifically tailored to you, your needs, and your writing structure, your writing system which we will figure out over the course of the next few weeks.

But on Thursday we are going to have our first look at what you think you need and what that might look like in a spreadsheet form.

And in addition to that, there will be a little bit of writing in it, so I'll have a chance to see your English composition.

And that will be the launching pad for a whole other branch of discussion which I'm also very excited about, and again I hope you are too.


LJILJANA w CLIFF #2.1 LJILJANA w CLIFF #2.1 LJILJANA w КЛІФ №2.1

We went right up to the wire today, but I don't think that this summary is going to take very long. 우리는 오늘 바로 본론으로 올라갔지만 이 요약이 그리 오래 걸리지 않을 것이라고 생각합니다.

Today I showed you the spreadsheet that I use to keep track of all of my ideas and research and information when I am writing a book. Сьогодні я показав вам електронну таблицю, яку я використовую, щоб відстежувати всі свої ідеї, дослідження та інформацію, коли я пишу книгу.

I recommend using a spreadsheet as opposed to Word because it has an innate organizational structure to it that a Word document does not, and since you're not actually composing a text in it, that organization is more important than having free typing space. Я рекомендую використовувати електронну таблицю на відміну від Word, оскільки вона має вроджену організаційну структуру, яку не має документ Word, і оскільки ви насправді не створюєте в ній текст, ця організація важливіша, ніж наявність вільного місця для введення.

The sheet that I showed you, which is the one that I use, I don't expect is going to be of particularly great use to you, but the idea behind it I think certainly will. 제가 사용하는 시트인 제가 보여드린 시트가 귀하에게 특별히 큰 도움이 되리라고는 기대하지 않습니다. Я не сподіваюся, що аркуш, який я вам показав, яким я користуюся, стане для вас особливо корисним, але ідея, яка стоїть за ним, я думаю, безсумнівно буде.

So, looking forward, later on this week you and I are going to have a look at a version that you create using the basic idea of what I showed you, and this one is going to be designed more for the use of academic writing. Тож, з нетерпінням чекаючи, пізніше цього тижня ми з вами подивимося на версію, яку ви створите, використовуючи основну ідею того, що я вам показав, і ця версія буде розроблена більше для використання академічного письма.

My hope is that by the end of this you're not only going to have a process, but a tool specifically tailored to you, your needs, and your writing structure, your writing system which we will figure out over the course of the next few weeks. Я сподіваюся, що до кінця цього у вас буде не тільки процес, але й інструмент, спеціально розроблений для вас, ваших потреб і вашої структури письма, вашої системи письма, яку ми з’ясуємо протягом наступного кілька тижнів.

But on Thursday we are going to have our first look at what you think you need and what that might look like in a spreadsheet form. Але в четвер ми вперше розглянемо, що, на вашу думку, вам потрібно і як це може виглядати у формі електронної таблиці.

And in addition to that, there will be a little bit of writing in it, so I'll have a chance to see your English composition. А крім того, в ньому буде трішки письма, тож я матиму нагоду побачити вашу англійську композицію.

And that will be the launching pad for a whole other branch of discussion which I'm also very excited about, and again I hope you are too. І це буде стартовою площадкою для цілої іншої галузі обговорення, яку я також дуже схвильований, і знову я сподіваюся, що ви теж.