Start learning this lesson now

NOS Nieuws van de Week., Nare video’s uit Oekraïne, kleding terug naar webwinkels en zieke Louis van Gaal- Nieuws van de Week

Nare video's uit Oekraïne, kleding terug naar webwinkels en zieke Louis van Gaal- Nieuws van de Week

Hallo, ik ben Mark Visser en dit is het NOS Nieuws van de week.

In dit journaal gaat het over de oorlog in Oekraïne.

Er komen nare foto's en video's uit dat land.

Verder vertellen we over het terugsturen van kleding die op internet is gekocht.

Dat gebeurt zo vaak dat het een probleem is.

En trainer Louis van Gaal heeft verteld dat hij ernstig ziek is.

Maar dat hij wel meegaat naar het WK voetbal.

Over de hele wereld reageren mensen geschrokken en boos op foto's en video's uit Oekraïne.

Het gaat om beelden waarop dode mensen op straat te zien zijn.

Mensen die waarschijnlijk niks met de oorlog te maken hadden.

Ik waarschuw vast; sommige beelden zijn heftig.

Eind februari viel Rusland met zijn leger Oekraïne binnen.

Als snel waren Russische militairen in de buurt van de Oekraïense hoofdstad Kiev.

Maar Oekraïense militairen vochten hard terug.

Na weken van gevechten is het Rusland niet gelukt om Kiev te veroveren.

Nu trekken de militairen zich weer terug, ze gaan weg uit de buurt van Kiev.

De gebieden die Rusland had veroverd zijn nu weer van Oekraïne.

Zo ook het dorpje Boetsja.

Dat ligt hier, vlakbij de hoofdstad Kiev.

Nu de Russische militairen weg zijn uit het dorpje, kan de schade worden bekeken.

De verwoesting is enorm.

In Boetsja zijn ook veel dode mensen gevonden.

Burgers die niks met de oorlog te maken hebben, maar wel zijn doodgeschoten.

Deze inwoners van Boetsja zagen het gebeuren.

Inwoners van Boetsja zeggen dus dat het Russische militairen waren die mensen zomaar doodschoten.

De Russen zegt dat dat niet waar is.

Volgens hen zijn het helemaal geen dode mensen, maar acteurs.

Die doen alsof ze dood zijn.

Ze zeggen dat dit wordt gedaan om Rusland een slechte naam te bezorgen.

Maar er is steeds meer bewijs dat het wel Russische militairen zijn geweest, die burgers

hebben doodgeschoten.

Dit is Boetsja vanuit de lucht.

In de rode cirkel zie je iemand op de fiets.

Bovenin staan allemaal Russische tanks.

Als de fietser de hoek omgaat, wordt die door een tank doodgeschoten.

En dat is verboden.

Want het klinkt misschien raar, maar ook in oorlog gelden regels.

Een paar van die regels zijn bijvoorbeeld: Burgers die geen wapens hebben, doen niet

mee aan de oorlog.

Daarom mag je die ook niet zomaar beschieten.

Gewonden moet je hulp geven.

Ook als het militairen van de vijand zijn.

Dokters en verplegers mag je nooit aanvallen, ziekenhuizen dus ook niet.

En je mag niet zomaar alle wapens gebruiken.

Gifgas mag bijvoorbeeld niet, omdat een gifgaswolk niet alleen militairen, maar ook anderen kan raken.

Er is steeds meer bewijs dat Rusland zich niet aan die oorlogsregels houdt - en bijvoorbeeld

burgers doodschiet en ziekenhuizen aanvalt.

Een speciale rechtbank verzamelt nu bewijzen.

Later kan Rusland dan een straf krijgen omdat het land zich niet aan de de regels heeft gehouden.

Veel mensen bestellen hun kleding en andere spullen op internet, bij een webwinkel.

Dat is snel en gemakkelijk.

Maar heel vaak sturen mensen die spullen ook weer terug omdat ze ze toch niet willen hebben.

En dat is een probleem voor de webwinkels.

Op internet is van alles te koop; een nieuwe zomerjurk bijvoorbeeld.

Het gaat snel en gemakkelijk en meestal wordt het gratis thuisbezorgd.

En als de jurk niet past of de kleur niet zo mooi is als op de foto, dan kun je 'm vaak

ook weer gratis terugsturen.

Nergens in Europa worden zoveel spullen teruggestuurd als in Nederland.

Webwinkels zijn daar niet blij mee.

Het kost ze veel tijd en geld.

Zij pakken de bestelling in en sturen het met een busje naar de klant.

Als die de spullen toch niet wil hebben, dan moet het busje het pakketje weer terugbrengen naar de webwinkel.

Dat is nog niet alles.

De teruggestuurde spullen moeten ook worden gecontroleerd.

Want niet alles komt netjes terug.

Dat vertelt een vrouw die teruggestuurde kleding controleert.

Ja, zeker.

Gedragen onderbroeken en gaatjes in t-shirts.

Of vlekken, viezigheid.

- Gedragen onderbroeken?

Ja, mensen sturen dat gewoon terug.

En ze verwachten dan gewoon dat ze het geld terug kunnen krijgen.

Maar dat doen we natuurlijk niet.

Er komen dus ook spullen terug die de winkels niet meer kunnen verkopen of voor veel minder geld.

En andere spullen gaan zelfs de prullenbak in.

Webwinkels vinden dat verspilling.

Ze hebben daarom iets nieuws bedacht; het retourvignet.

Dit felle, gele label is het retourvignet.

Laat je 'm erop zitten, dan is er niets aan de hand en krijg je gewoon je geld terug.

Maar haal je 'm eraf-om bijvoorbeeld de schoenen naar een feestje aan te doen...

...dan krijg je minder geld terug.

Nog niet alle winkels gebruiken het retourvignet.

Het is nog een proef met een paar webwinkels.

Als het goed werkt dan kunnen meer winkels meedoen.

De trainer van het Nederlands elftal Louis van Gaal is ziek.

Hij heeft al een tijdje kanker.

Dat wisten veel mensen niet, maar nu heeft hij het verteld in een televisieprogramma.

Louis van Gaal is een beroemde voetbaltrainer.

Hij heeft bij veel grote clubs gewerkt, in Nederland en in het buitenland.

Op dit moment is hij de bondscoach van het Nederlands elftal.

Samen met de spelers traint hij voor het Wereldkampioenschap voetbal.

Louis van Gaal vertelde in een interview op TV dat hij zijn ziekte geheim hield voor de voetballers.

Louis van Gaal is dus al een tijdje ziek, al een paar jaar.

Maar de spelers wisten dat niet.

Ook Virgil van Dijk niet.

Hij vertelde in een interview in Engeland dat hij erg schrok toen hij het hoorde.

De voetballers zullen Louis van Gaal steunen, zegt Virgil van Dijk.

En hij hoopt op een mooi toernooi.

De voorbereidingen daarvoor gaan trouwens goed.

Nederland heeft al veel wedstrijden gewonnen.

Zoals tegen Turkije.

Het WK is in november, in het land Qatar.

Daar speelt het Nederlands elftal straks tegen de beste teams van de wereld.

Veel mensen stoppen met werken als ze zo ziek zijn, maar Louis van Gaal wil graag doorgaan.

De komende tijd is hij dus nog vaak op televisie te zien als voetbaltrainer.

Én ook in de bioscoop.

Want daar is deze maand een film over hem te zien waarin hij vertelt over zijn leven

en zijn ziekte.

In deze uitzending ging het over de verschrikkelijke beelden uit een dorpje in Oekraïne.

We vertelden dat webwinkels vaak kleren terug krijgen die mensen al hebben gedragen,

en de zieke Louis van Gaal vertelde dat hij het Nederlands elftal blijft trainen voor

het WK voetbal.

Dit was het voor deze week, graag tot een volgende keer.

Nare video’s uit Oekraïne, kleding terug naar webwinkels en zieke Louis van Gaal- Nieuws van de Week ужасные|видео|из|Украины|одежда|обратно|в|интернет-магазины|и|больной|Луис|от|Гала|новости||| nasty|videos|from|Ukraine|clothing|back|to|online stores|and|sick|Louis|of|Gaal|news|of|the|week desagradáveis|vídeos|de|Ucrânia|roupas|de volta|para|lojas online|e|doente|Louis|de|Gaal|notícias|da|semana| schlimme|Videos|aus|der Ukraine|Kleidung|zurück|zu|Online-Shops|und|kranker|Louis|von|Gaal|Nachrichten|der|die|Woche ||||giysi|||web siteleri|||Louis||Gaal|||| okropne|filmy|z|Ukrainy|ubrania|z powrotem|do|sklepów internetowych|i|chory|Louis|od|Gaala|wiadomości|z|tygodnia| Vidéos désagréables en provenance d'Ukraine, vêtements retournés dans les boutiques en ligne et Louis van Gaal malade - Actualités de la semaine ウクライナからの淫らなビデオ、オンラインショップに戻された服、そして病気のルイ・ファン・ハール-今週のニュース Videoclipuri urâte din Ucraina, haine returnate în magazinele online și Louis van Gaal bolnav-Știri ale săptămânii Ukrayna'dan çirkin videolar, online mağazalara iade edilen kıyafetler ve hasta Louis van Gaal- Haftanın Haberleri Неприємні відео з України, повернення одягу в інтернет-магазини та хворий Луї ван Гал - новини тижня Неприятные видео из Украины, одежда возвращается в интернет-магазины и больной Луис ван Гаал - Новости недели Nasty videos from Ukraine, clothing returned to online stores, and sick Louis van Gaal - News of the Week Schreckliche Videos aus der Ukraine, Kleidung zurück zu den Online-Shops und kranker Louis van Gaal - Nachrichten der Woche Straszne filmy z Ukrainy, ubrania wracają do sklepów internetowych i chory Louis van Gaal - Wiadomości tygodnia Vídeos horríveis da Ucrânia, roupas de volta para as lojas online e o doente Louis van Gaal - Notícias da Semana

Hallo, ik ben Mark Visser en dit is het NOS Nieuws van de week. привет|я|есть|Марк|Виссер|и|это|есть|это|НОС|новости||| Hallo|ich|bin|Mark|Visser|und|dies|ist|das|NOS|Nachrichten|der|die|Woche hello|I|am|Mark|Visser|and|this|is|the|NOS|news|of|the|week olá|eu|sou|Mark|Visser|e|isso|é|o|NOS|notícias|da|semana| cześć|ja|jestem|Mark|Visser|i|to|jest|te|NOS|wiadomości|z|tygodnia| Bună ziua, sunt Mark Visser și aceasta este știrea săptămânii NOS. Привет, я Марк Виссер, и это новости NOS за неделю. Hello, I am Mark Visser and this is the NOS News of the week. Hallo, ich bin Mark Visser und das ist die NOS Nachrichten der Woche. Cześć, jestem Mark Visser i to są wiadomości tygodnia NOS. Olá, eu sou Mark Visser e esta é a notícia da semana da NOS.

In dit journaal gaat het over de oorlog in Oekraïne. в|этом|выпуске|идет|это|о|войне||в|Украине in|this|news broadcast|goes|it|about|the|war|in|Ukraine neste|este|jornal|vai|isso|sobre|a|guerra|na|Ucrânia In|diesem|Journal|geht|es|um|den|Krieg|in|der Ukraine |||||üzerine|||| w|tym|dzienniku|chodzi|to|o|wojnie||w|Ukrainie Acest buletin de știri este despre războiul din Ucraina. В этом выпуске речь пойдет о войне в Украине. This news report is about the war in Ukraine. In diesem Nachrichtenbeitrag geht es um den Krieg in der Ukraine. W tym dzienniku mowa o wojnie na Ukrainie. Neste noticiário, falamos sobre a guerra na Ucrânia.

Er komen nare foto's en video's uit dat land. там|приходят|ужасные|фотографии|и|видео|из|той|страны there|come|nasty|photos|and|videos|from|that|country lá|vêm|desagradáveis|fotos|e|vídeos|de|aquele|país Es|kommen|schlimme|Fotos|und|Videos|aus|diesem|Land oradan|||||videolar||| tam|przychodzą|okropne|zdjęcia|i|filmy|z|tego|kraju Из этой страны приходят ужасные фотографии и видео. Disturbing photos and videos are coming out of that country. Es kommen schreckliche Fotos und Videos aus diesem Land. Pojawiają się straszne zdjęcia i filmy z tego kraju. Estão chegando fotos e vídeos horríveis desse país.

Verder vertellen we over het terugsturen van kleding die op internet is gekocht. далее|рассказываем|мы|о|это|возврат|одежды||которые|в|интернете|было|куплено furthermore|we tell|we|about|the|returning|of|clothes|that|on|internet|is|bought além disso|contar|nós|sobre|o|devolução|de|roupas|que|em|internet|foi|comprada außerdem|erzählen|wir|über|das|Zurückschicken|von|Kleidung|die|im|Internet|ist|gekauft daha sonra|anlatmak|biz|||iade etmek||||||| dalej|opowiadać|my|o|to|zwracanie|z|ubrania|które|w|internecie|jest|kupione Nous parlons également du retour des vêtements achetés sur Internet. Далее мы расскажем о возврате одежды, купленной в интернете. Furthermore, we talk about returning clothing that has been purchased online. Außerdem berichten wir über die Rücksendung von Kleidung, die im Internet gekauft wurde. Dalej opowiemy o zwracaniu ubrań zakupionych w internecie. Além disso, falamos sobre o retorno de roupas compradas pela internet.

Dat gebeurt zo vaak dat het een probleem is. это|происходит|так|часто|что|это|проблема|проблема|является das|passiert|so|oft|dass|es|ein|Problem|ist that|happens|so|often|that|it|a|problem|is isso|acontece|tão|frequentemente|que|isso|um|problema|é to|się dzieje|tak|często|że|to|problem||jest Это происходит так часто, что это стало проблемой. This happens so often that it has become a problem. Das passiert so oft, dass es ein Problem ist. Dzieje się to tak często, że stało się problemem. Isso acontece com tanta frequência que se tornou um problema.

En trainer Louis van Gaal heeft verteld dat hij ernstig ziek is. и|тренер|Луис|от|Гаал|он|рассказал|что|он|серьезно|болен|является and|coach|Louis|of|Gaal|has|told|that|he|seriously|ill|is e|treinador|Louis|de|Gaal|ele tem|contado|que|ele|gravemente|doente|está und|Trainer|Louis|von|Gaal|er hat|erzählt|dass|er|ernst|krank|ist |||||||||ciddi|| i|trener|Louis|z|Gaal|on ma|opowiedział|że|on|poważnie|chory|jest А тренер Луи ван Гаал сообщил, что он серьезно болен. And coach Louis van Gaal has stated that he is seriously ill. Und Trainer Louis van Gaal hat erzählt, dass er schwer krank ist. A trener Louis van Gaal powiedział, że jest poważnie chory. E o treinador Louis van Gaal contou que está gravemente doente.

Maar dat hij wel meegaat naar het WK voetbal. но|что|он|все же|идет|на|чемпионат|мира|по футболу but|that|he|indeed|goes along|to|the|World Cup|football mas|que|ele|realmente|irá junto|para|o|Copa do Mundo|futebol aber|dass|er|doch|mitgeht|zu|dem|WM|Fußball |||||||Dünya Kupası|futbol ale|to|on|jednak|idzie|na|to|Mistrzostwa Świata|piłka nożna Но он все равно поедет на чемпионат мира по футболу. But he will still go to the World Cup. Aber dass er trotzdem zur Fußball-WM fährt. Ale że i tak pojedzie na Mistrzostwa Świata w piłce nożnej. Mas que ele ainda irá para a Copa do Mundo.

Over de hele wereld reageren mensen geschrokken en boos op foto's en video's uit Oekraïne. по|всему|целому|миру|реагируют|люди|испуганные|и|сердитые|на|фотографии|и|видео|из|Украины across|the|whole|world|react|people|shocked|and|angry|at|photos|and|videos|from|Ukraine sobre|o|todo|mundo|reagem|pessoas|assustadas|e|bravas|a|fotos|e|vídeos|da|Ucrânia über|die|ganze|Welt|reagieren|Menschen|erschrocken|und|wütend|auf|Fotos|und|Videos|aus|Ukraine ||tüm|dünya|tepki vermek|||||||||| na|całym|całym|świecie|reagują|ludzie|przestraszeni|i|wściekli|na|zdjęcia|i|filmy|z|Ukrainy По всему миру люди реагируют в шоке и гневе на фотографии и видео из Украины. Around the world, people are reacting in shock and anger to photos and videos from Ukraine. Auf der ganzen Welt reagieren Menschen erschrocken und wütend auf Fotos und Videos aus der Ukraine. Na całym świecie ludzie reagują zszokowani i wściekli na zdjęcia i filmy z Ukrainy. Em todo o mundo, as pessoas reagem chocadas e furiosas a fotos e vídeos da Ucrânia.

Het gaat om beelden waarop dode mensen op straat te zien zijn. это|идет|о|изображения|на которых|мертвые|люди|на|улице|инфинитивная частица|видеть|есть it|goes|about|images|on which|dead|people|on|street|to|see|are isso|vai|sobre|imagens|nas quais|mortas|pessoas|em|rua|a|ver|estão es|geht|um|Bilder|auf denen|tote|Menschen|auf|Straße|zu|sehen|sind ||||||||cadde||| to|chodzi|o|obrazy|na których|martwe|ludzie|na|ulicy|do|widzieć|są Ces images montrent des personnes mortes dans les rues. Речь идет о кадрах, на которых видны мертвые люди на улице. These are images showing dead people in the streets. Es handelt sich um Bilder, auf denen tote Menschen auf der Straße zu sehen sind. Chodzi o obrazy, na których widać martwych ludzi na ulicy. Trata-se de imagens que mostram pessoas mortas na rua.

Ik waarschuw vast; sommige beelden zijn heftig. я|предупреждаю|заранее|некоторые|изображения|есть|тяжелые I|warn|already|some|images|are|intense eu|aviso|já|algumas|imagens|são|fortes ich|warne|schon|einige|Bilder|sind|heftig |uyarıyorum|||||şiddetli ja|ostrzegam|z góry|niektóre|obrazy|są|mocne Je vous préviens à l'avance : certaines images sont intenses. Я заранее предупреждаю; некоторые кадры шокирующие. I warn you in advance; some images are intense. Ich warne vor; einige Bilder sind heftig. Ostrzegam z góry; niektóre obrazy są drastyczne. Eu já aviso; algumas imagens são impactantes.

Eind februari viel Rusland met zijn leger Oekraïne binnen. конец|февраля|вторглось|Россия|с|своим|армией|Украину|внутрь end|February|fell|Russia|with|its|army|Ukraine|entered final|fevereiro|caiu|Rússia|com|seu|exército|Ucrânia|dentro Ende|Februar|fiel|Russland|mit|seinem|Armee|Ukraine|hinein |Şubat||||||| koniec|lutego|wpadł|Rosja|z|swoją|armią|Ukrainę|do środka В конце февраля Россия вторглась в Украину со своей армией. At the end of February, Russia invaded Ukraine with its army. Ende Februar fiel Russland mit seiner Armee in die Ukraine ein. Pod koniec lutego Rosja zaatakowała Ukrainę swoimi wojskami. No final de fevereiro, a Rússia invadiu a Ucrânia com seu exército.

Als snel waren Russische militairen in de buurt van de Oekraïense hoofdstad Kiev. как|быстро|были|российские|военные|в|окрестностях|районе|около|украинской|украинской|столицы|Киев as|quickly|were|Russian|soldiers|in|the|vicinity|of|the|Ukrainian|capital|Kiev assim que|rapidamente|estavam|russos|militares|nas|as|proximidade|de||ucraniana|capital|Kiev als|schnell|waren|russische|Soldaten|in|der|Nähe|von|der|ukrainischen|Hauptstadt|Kiew |||||||||||başkent|Kiev szybko|wkrótce|byli|rosyjscy|żołnierze|w|okolicy|pobliżu|od|ukraińskiej||stolicy|Kijów Скоро российские военные оказались вблизи украинской столицы Киева. Quickly, Russian soldiers were near the Ukrainian capital, Kyiv. Schnell waren russische Soldaten in der Nähe der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Szybko rosyjscy żołnierze znaleźli się w pobliżu ukraińskiej stolicy Kijowa. Rapidamente, militares russos estavam nas proximidades da capital ucraniana, Kiev.

Maar Oekraïense militairen vochten hard terug. но|украинские|военные|сражались|упорно|в ответ but|Ukrainian|soldiers|fought|hard|back mas|ucranianos|militares|lutaram|duro|de volta aber|ukrainische|Soldaten|kämpften|hart|zurück ||askerler|savaştı|| ale|ukraińscy|żołnierze|walczyli|mocno|z powrotem Но украинские военные упорно сопротивлялись. But Ukrainian soldiers fought back hard. Aber die ukrainischen Soldaten kämpften hart zurück. Jednak ukraińscy żołnierze dzielnie się bronili. Mas os militares ucranianos lutaram bravamente.

Na weken van gevechten is het Rusland niet gelukt om Kiev te veroveren. после|недель|боев|сражений|это|не|России|не|удалось|чтобы|Киев|его|захватить after|weeks|of|fighting|is|it|Russia|not|succeeded|to|Kiev|to|conquer após|semanas|de|lutas|é|isso|Rússia|não|conseguiu|para|Kiev|a|conquistar nach|Wochen|von|Kämpfen|ist|es|Russland|nicht|gelungen|um|Kiew|zu|erobern |||savaşlar|||||||Kiev||fethetmek po|tygodniach|z|walk|jest|to|Rosji|nie|udało|aby|Kijów|do|zdobycia Après des semaines de combats, la Russie ne parvient pas à s'emparer de Kiev. После недель боев России не удалось захватить Киев. After weeks of fighting, Russia has not succeeded in capturing Kyiv. Nach Wochen des Kampfes ist es Russland nicht gelungen, Kiew zu erobern. Po tygodniach walk Rosji nie udało się zdobyć Kijowa. Após semanas de combates, a Rússia não conseguiu conquistar Kiev.

Nu trekken de militairen zich weer terug, ze gaan weg uit de buurt van Kiev. теперь|они отступают|эти|солдаты|себя|снова|назад|они|идут|прочь|из|этой|окрестности|от|Киева now|they pull|the|soldiers|themselves|again|back|they|they go|away|from|the|vicinity|of|Kiev agora|eles puxam|os|militares|se|novamente|para trás|eles|eles vão|embora|de|a|vizinhança|de|Kiev jetzt|ziehen|die|Soldaten|sich|wieder|zurück|sie|gehen|weg|aus|der|Nähe|von|Kiew |||askerler|||||||||||Kiev teraz|wycofują|ci|żołnierze|się|znowu|do tyłu|oni|idą|precz|z|okolicy|okolica|od|Kijowa Теперь военные снова отступают, они покидают окрестности Киева. Now the soldiers are withdrawing again, they are leaving the vicinity of Kiev. Jetzt ziehen sich die Soldaten wieder zurück, sie verlassen die Nähe von Kiew. Teraz żołnierze się wycofują, opuszczają okolice Kijowa. Agora os militares estão se retirando novamente, eles estão saindo da área de Kiev.

De gebieden die Rusland had veroverd zijn nu weer van Oekraïne. эти|территории|которые|Россия|она захватила|завоеванные|они|теперь|снова|принадлежат|Украине the|areas|that|Russia|had|conquered|are|now|again|of|Ukraine as|áreas|que|Rússia|ele tinha|conquistado|são|agora|novamente|de|Ucrânia die|Gebiete|die|Russland|hatte|erobert|sind|jetzt|wieder|von|Ukraine |bölgeler||||fethettiği||||| te|obszary|które|Rosja|miał|zdobyte|są|teraz|znowu|z|Ukrainy Les territoires dont la Russie s'était emparée appartiennent à nouveau à l'Ukraine. 俄罗斯征服的领土现在又是乌克兰的了。 Земли, которые Россия захватила, теперь снова принадлежат Украине. The areas that Russia had conquered are now back in the hands of Ukraine. Die Gebiete, die Russland erobert hatte, gehören jetzt wieder zur Ukraine. Obszary, które Rosja zdobyła, są teraz z powrotem w rękach Ukrainy. As áreas que a Rússia havia conquistado agora pertencem novamente à Ucrânia.

Zo ook het dorpje Boetsja. так|тоже|это|деревушка|Буча so|also|the|village|Bucha assim|também|o|vilarejo|Boetsja so|auch|das|Dorf|Butscha ||||Boetsja tak|również|to|wioska|Bucza Так же и деревня Буча. So is the village of Bucha. So auch das Dorf Butscha. Tak samo jak wioska Bucza. Assim como a aldeia de Boetsja.

Dat ligt hier, vlakbij de hoofdstad Kiev. это|находится|здесь|недалеко от|этой|столицы|Киева that|it is located|here|near|the|capital|Kiev isso|fica|aqui|perto de|a|capital|Kiev das|liegt|hier|ganz in der Nähe von|der|Hauptstadt|Kiew |||yakınında||başkent|Kiev to|leży|tutaj|blisko|stolicy|stolica|Kijowa Она находится здесь, недалеко от столицы Киева. It is located here, close to the capital Kiev. Es liegt hier, ganz in der Nähe der Hauptstadt Kiew. Leży tutaj, niedaleko stolicy Kijowa. Ela fica aqui, perto da capital Kiev.

Nu de Russische militairen weg zijn uit het dorpje, kan de schade worden bekeken. теперь|эти|русские|солдаты|прочь|они|из|это|деревня|может|ущерб|ущерб|быть|осмотрен now|the|Russian|soldiers|away|are|from|the|village|can|the|damage|be|viewed agora|os|russos|soldados|fora|estão|de|a|aldeia|pode|a|dano|ser|visto jetzt|die|russischen|Soldaten|weg|sind|aus|dem|Dorf|kann|die|Schäden|werden|betrachtet |||askerler|||||||||| teraz|ci|rosyjscy|żołnierze|precz|są|z|to|wioska|może|ta|szkoda|być|oglądana Теперь, когда российские военные покинули деревню, можно оценить ущерб. Now that the Russian soldiers are gone from the village, the damage can be assessed. Jetzt, da die russischen Soldaten aus dem Dorf weg sind, kann der Schaden begutachtet werden. Teraz, gdy rosyjscy żołnierze opuścili wioskę, można ocenić szkody. Agora que os militares russos saíram da aldeia, os danos podem ser avaliados.

De verwoesting is enorm. это|разрушение|есть|огромная |destruction|| the|destruction|is|enormous a|destruição|é|enorme die|Zerstörung|ist|enorm |||enorm ta|zniszczenie|jest|ogromne Les dégâts sont énormes. Разрушения огромны. The destruction is enormous. Die Zerstörung ist enorm. Zniszczenia są ogromne. A destruição é enorme.

In Boetsja zijn ook veel dode mensen gevonden. в|Буча|они|также|много|мертвые|люди|найдены in|Bucha|are|also|many|dead|people|found em|Buça|estão|também|muitas|mortas|pessoas|encontradas in|Butscha|sind|auch|viele|tote|Menschen|gefunden |Boetsja||||ölü|| w|Buczy|są|także|wielu|martwych|ludzi|znalezionych В Буче также найдено много мертвых людей. In Bucha, many dead people have also been found. In Butscha wurden auch viele tote Menschen gefunden. W Buczy znaleziono również wiele martwych osób. Em Bucha, também foram encontrados muitos mortos.

Burgers die niks met de oorlog te maken hebben, maar wel zijn doodgeschoten. граждане|которые|ничего|с|этой|война|к|иметь|имеют|но|все же|они|расстреляны civilians|who|nothing|with|the|war|to|make|have|but|indeed|are|shot dead civis|que|nada|com|a|guerra|a|fazer|têm|mas|sim|estão|mortos Bürger|die|nichts|mit|dem|Krieg|zu|machen|haben|aber|doch|sind|erschossen siviller||||||||||||vurulmuş cywile|którzy|nic|z|tą|wojną|do|mieć||ale|jednak|są|zastrzelonymi Гражданские лица, не имеющие отношения к войне, но которые были застрелены. Civilians who had nothing to do with the war, but were shot dead. Zivilisten, die mit dem Krieg nichts zu tun hatten, aber dennoch erschossen wurden. Cywile, którzy nie mieli nic wspólnego z wojną, ale zostali zastrzeleni. Civis que não têm nada a ver com a guerra, mas que foram mortos a tiros.

Deze inwoners van Boetsja zagen het gebeuren. эти|жители|из|Буча|они видели|это|происходить these|inhabitants|of|Bucha|they saw|it|happen estes|habitantes|de|Boetsja|viram|isso|acontecer diese|Einwohner|von|Butscha|sie sahen|es|geschehen |||Boetsja|gördü|| ci|mieszkańcy|z|Bucza|widzieli|to|dziać się Эти жители Бучи стали свидетелями происходящего. These residents of Bucha saw it happen. Diese Einwohner von Butscha sahen es geschehen. Ci mieszkańcy Buczy byli świadkami tego zdarzenia. Esses moradores de Boetsja viram o que aconteceu.

Inwoners van Boetsja zeggen dus dat het Russische militairen waren die mensen zomaar doodschoten. жители|из|Буча|они говорят|значит|что|это|русские|солдаты|они были|которые|людей|просто|расстреляли |||||||||||||décapitaient inhabitants|of|Bucha|they say|so|that|it|Russian|soldiers|they were|who|people|just|they shot habitantes|de|Boetsja|dizem|portanto|que|isso|russos|militares|eram|que|pessoas|aleatoriamente|mataram Einwohner|von|Butscha|sie sagen|also|dass|es|russische|Soldaten|sie waren|die|Menschen|einfach|sie erschossen ||||||||||||rastgele|vurmak mieszkańcy|z|Bucza|mówią|więc|że|to|rosyjscy|żołnierze|byli|którzy|ludzi|ot tak|zabijali Les habitants de Boetsja disent donc que ce sont des militaires russes qui ont tué des gens sans raison. Жители Бучи утверждают, что это были российские военные, которые просто расстреливали людей. Residents of Bucha say that it was Russian soldiers who shot people dead for no reason. Einwohner von Butscha sagen also, dass es russische Soldaten waren, die Menschen einfach erschossen. Mieszkańcy Buczy twierdzą, że to rosyjscy żołnierze strzelali do ludzi bez powodu. Moradores de Boetsja dizem, portanto, que eram militares russos que atiravam em pessoas sem motivo.

De Russen zegt dat dat niet waar is. эти|русские|он говорит|что|это|не|правда|есть the|Russians|he says|that|that|not|true|is os|russos|diz|que|isso|não|verdade|é die|Russen|er sagt|dass|es|nicht|wahr|ist |Ruslar|||||| ci|Rosjanie|mówi|że|to|nie|prawda|jest Les Russes disent que ce n'est pas vrai. Русские говорят, что это не так. The Russians say that is not true. Die Russen sagen, dass das nicht wahr ist. Rosjanie twierdzą, że to nieprawda. Os russos dizem que isso não é verdade.

Volgens hen zijn het helemaal geen dode mensen, maar acteurs. согласно|им|они есть|это|совсем|нет|мертвые|люди|но|актеры according to|them|they are|it|completely|no|dead|people|but|actors segundo|eles|são|isso|totalmente|nenhuma|morta|pessoas|mas|atores laut|ihnen|sie sind|es|überhaupt|keine|tote|Menschen|sondern|Schauspieler ||||||ölü||| według|nich|są|to|wcale|żadni|martwi|ludzie|ale|aktorzy Selon eux, ce ne sont pas du tout des gens morts, mais des acteurs. По их словам, это вовсе не мертвые люди, а актеры. According to them, there are not dead people at all, but actors. Laut ihnen sind das überhaupt keine toten Menschen, sondern Schauspieler. Według nich to wcale nie są martwi ludzie, tylko aktorzy. Segundo eles, não são pessoas mortas, mas atores.

Ze zeggen dat dit wordt gedaan om Rusland een slechte naam te bezorgen. они|говорят|что|это|делается|сделано|чтобы|России|плохую|плохую|репутацию|чтобы|нанести ||||||||||||faire une mauvaise réputation they|they say|that|this|is being|done|to|Russia|a|bad|name|to|to give elas|dizem|que|isso|é|feito|para|Rússia|uma|ruim|nome|para|dar sie|sagen|dass|dies|wird|getan|um|Russland|einen|schlechten|Namen|zu|verleihen ||||||||||||vermek oni|mówią|że|to|jest|robione|aby|Rosji|złą|złą|reputację|aby|nadać Ils disent que cela est fait pour donner une mauvaise réputation à la Russie. Они говорят, что это делается для того, чтобы опорочить Россию. They say this is done to tarnish Russia's reputation. Sie sagen, dass dies getan wird, um Russland einen schlechten Ruf zu geben. Mówią, że to robi się, aby nadać Rosji złą reputację. Dizem que isso é feito para dar uma má reputação à Rússia.

Maar er is steeds meer bewijs dat het wel Russische militairen zijn geweest, die burgers но|там|есть|все|больше|доказательств|что|это|действительно|русские|военные|были|были|которые|граждан but|there|is|increasingly|more|evidence|that|it|indeed|Russian|soldiers|are|been|who|civilians mas|há|é|cada vez|mais|evidência|que|isso|realmente|russos|militares|são|estado|que|civis aber|es|ist|immer|mehr|Beweis|dass|es|doch|russische||sind|gewesen|die|Zivilisten |||||kanıt|||||||||sivilleri ale|tam|jest|coraz|więcej|dowodów|że|to|rzeczywiście|rosyjscy|żołnierze|byli|byli|którzy|cywilów Mais il y a de plus en plus de preuves que ce sont bien des militaires russes qui ont tué des civils. Но все больше доказательств указывает на то, что это действительно были российские военные, которые But there is increasing evidence that it was indeed Russian soldiers who shot civilians. Aber es gibt immer mehr Beweise, dass es tatsächlich russische Soldaten waren, die Zivilisten Jednak coraz więcej dowodów wskazuje, że to rzeczywiście byli rosyjscy żołnierze, którzy Mas há cada vez mais evidências de que foram militares russos que

Dit is Boetsja vanuit de lucht. это|есть|Буча|с||воздуха dies|ist|Boetsja|aus|der|Luft this|is|Boetsja|from|the|air isto|é|Boetsja|de||céu to|jest|Boetsza|z|w|powietrze Это Буча с высоты. This is Boetsja from the air. Das ist Boetsja aus der Luft. To jest Boetsja z powietrza. Esta é Boetsja vista do ar.

In de rode cirkel zie je iemand op de fiets. в||красном|круге|вижу|ты|кого-то|на||велосипеде in|the|red|circle|see|you|someone|on|the|bike em|o|vermelho|círculo|vejo|você|alguém|em|a|bicicleta in|dem|roten|Kreis|siehst|du|jemanden|auf|dem|Fahrrad |||daire||||||bisiklet w|czerwonym|okręgu||widzisz|ty|kogoś|na|rowerze|rower 在红色圆圈中，您看到有人骑自行车。 В красном круге вы видите человека на велосипеде. In the red circle, you see someone on a bicycle. Im roten Kreis siehst du jemanden auf dem Fahrrad. W czerwonym okręgu widać kogoś na rowerze. No círculo vermelho, você vê alguém de bicicleta.

Bovenin staan allemaal Russische tanks. сверху|стоят|все|российские|танки at the top|are|all|Russian|tanks em cima|estão|todos|russos|tanques oben|stehen|alle|russischen|Panzer üstte||||tanklar na górze|stoją|wszystkie|rosyjskie|czołgi Au sommet se trouvent tous les chars russes. Сверху стоят все русские танки. At the top, there are all Russian tanks. Oben stehen lauter russische Panzer. Na górze stoją wszystkie rosyjskie czołgi. No topo estão todos os tanques russos.

Als de fietser de hoek omgaat, wordt die door een tank doodgeschoten. когда||велосипедист||угол|поворачивает|будет|он|от||танка|застрелен |||||tourne|||||| when|the|cyclist|the|corner|turns|is being|that|by|a|tank|shot dead quando|o|ciclista|a|esquina|vira|é|ele|por|um|tanque|morto a tiros wenn|der|Radfahrer|die|Ecke|umgeht|wird|er|von|einem|Panzer|erschossen ||||köşe|dönüyor||||||vurularak öldürülür gdy|ten|rowerzysta|za|róg|skręca|jest|on|przez|jeden|czołg|zastrzelony Alors que le cycliste tourne au coin de la rue, il est abattu par un char d'assaut. Когда велосипедист поворачивает за угол, его сбивает танк. As the cyclist turns the corner, they are shot dead by a tank. Als der Radfahrer um die Ecke fährt, wird er von einem Panzer erschossen. Kiedy rowerzysta skręca za róg, zostaje zastrzelony przez czołg. Quando o ciclista vira a esquina, ele é morto por um tanque.

En dat is verboden. и|это|есть|запрещено and|that|is|forbidden e|isso|é|proibido und|das|ist|verboten |||yasak i|to|jest|zabronione И это запрещено. And that is forbidden. Und das ist verboten. I to jest zabronione. E isso é proibido.

Want het klinkt misschien raar, maar ook in oorlog gelden regels. потому что|это|звучит|возможно|странно|но|также|в|война|действуют|правила because|it|sounds|maybe|strange|but|also|in|war|apply|rules porque|isso|soa|talvez|estranho|mas|também|em|guerra|valem|regras denn|es|klingt|vielleicht|seltsam|aber|auch|in|Krieg|gelten|Regeln ||||garip|||||geçerlidir| bo|to|brzmi|może|dziwnie|ale|także|w|wojna|obowiązują|zasady Cela peut paraître étrange, mais les règles s'appliquent aussi à la guerre. 因为这听起来可能很奇怪，但规则也适用于战争。 Потому что это может показаться странным, но даже на войне действуют правила. Because it may sound strange, but there are also rules in war. Denn es mag seltsam klingen, aber auch im Krieg gelten Regeln. Bo może to brzmieć dziwnie, ale nawet w czasie wojny obowiązują zasady. Porque pode parecer estranho, mas até em guerra existem regras.

Een paar van die regels zijn bijvoorbeeld: Burgers die geen wapens hebben, doen niet несколько|пар|из|тех|правила|являются|например|граждане|которые|нет|оружия|имеют|делают|не a|few|of|those|rules|are|for example|civilians|who|no|weapons|have|do|not uma|poucas|de|essas|regras|são|por exemplo|civis|que|não|armas|têm|fazem|não ein|paar|von|die|Regeln|sind|zum Beispiel|Bürger|die|keine|Waffen|haben|tun|nicht |||||||vatandaşlar|||silahlar||| kilka|parę|z|tych|zasady|są|na przykład|cywile|którzy|żadnych|broni|mają|nie|nie Некоторые из этих правил, например: Гражданские лица, не имеющие оружия, не участвуют A few of those rules are, for example: Civilians who do not have weapons do not Einige dieser Regeln sind zum Beispiel: Zivilisten, die keine Waffen haben, nehmen nicht Kilka z tych zasad to na przykład: Cywile, którzy nie mają broni, nie biorą Algumas dessas regras são, por exemplo: Civis que não têm armas, não participam

mee aan de oorlog. participar|na|a|guerra в войне. participate in the war. am Krieg teil. udziału w wojnie. da guerra.

Daarom mag je die ook niet zomaar beschieten. поэтому|разрешено|тебе|их|тоже|не|просто|стрелять |||||||tirer therefore|may|you|that|also|not|just|shoot portanto|você pode|você|isso|também|não|assim|atirar deshalb|darf|du|die|auch|nicht|einfach|beschießen ||||||rastgele|vurmak dlatego|możesz|ty|to|też|nie|ot tak|strzelać C'est pourquoi vous ne pouvez pas leur tirer dessus. Поэтому ты не можешь просто так в них стрелять. Therefore, you should not just shoot at them. Deshalb darfst du sie auch nicht einfach beschießen. Dlatego nie możesz ich po prostu ostrzeliwać. Portanto, você não pode simplesmente atirar neles.

Gewonden moet je hulp geven. раненым|должен|ты|помощь|давать wounded|must|you|help|give feridos|você deve|você|ajuda|dar Verwundeten|||| yaralılar|||| ranni|musisz|ty|pomoc|dać Раненым нужно оказать помощь. You must provide help to the wounded. Verletzten musst du helfen. Rannym musisz udzielić pomocy. Você deve ajudar os feridos.

Ook als het militairen van de vijand zijn. также|если|это|солдаты|врага||врага|являются ||||||ennemi| also|if|it|soldiers|of|the|enemy|are também|se|os|soldados|da|a|inimiga|são auch|wenn|es|Soldaten|von|der|Feind|sind ||||||düşman| także|jeśli|to|żołnierze|od|wroga||są Même s'il s'agit de soldats de l'ennemi. Даже если это солдаты противника. Even if they are enemy soldiers. Auch wenn es Soldaten des Feindes sind. Nawet jeśli to żołnierze wroga. Mesmo que sejam soldados inimigos.

Dokters en verplegers mag je nooit aanvallen, ziekenhuizen dus ook niet. врачи|и|медсестры|разрешено|тебе|никогда|атаковать|больницы|значит|тоже|не doctors|and|nurses|may|you|never|attack|hospitals|so|also|not médicos|e|enfermeiros|você pode|você|nunca|atacar|hospitais|portanto|também|não Ärzte|und|Pfleger|darf|du|niemals|angreifen|Krankenhäuser|also|auch|nicht doktorlar||hemşirler|||||hastaneler||| lekarzy|i|pielęgniarzy|możesz|ty|nigdy|atakować|szpitale|więc|też|nie Врачей и медсестер никогда нельзя атаковать, больницы тоже. You should never attack doctors and nurses, nor hospitals. Ärzte und Pfleger darfst du niemals angreifen, Krankenhäuser also auch nicht. Lekarzy i pielęgniarzy nigdy nie wolno atakować, więc szpitale również. Você nunca deve atacar médicos e enfermeiros, nem hospitais.

Gifgas mag bijvoorbeeld niet, omdat een gifgaswolk niet alleen militairen, maar ook anderen kan raken. gás venenoso|pode|por exemplo|não|porque|uma|nuvem de gás venenoso|não|apenas|militares|mas|também|outros|pode|atingir Например, использовать ядовитый газ нельзя, потому что облако ядовитого газа может затронуть не только военных, но и других. Poison gas is not allowed, for example, because a cloud of poison gas can affect not only soldiers but also others. Giftgas ist zum Beispiel verboten, weil eine Giftgaswolke nicht nur Militärs, sondern auch andere treffen kann. Na przykład nie wolno używać gazu bojowego, ponieważ chmura gazu bojowego może zabić nie tylko żołnierzy, ale także innych. Gás venenoso, por exemplo, não é permitido, porque uma nuvem de gás venenoso pode atingir não apenas militares, mas também outros.

Er is steeds meer bewijs dat Rusland zich niet aan die oorlogsregels houdt - en bijvoorbeeld há|é|cada vez|mais|evidência|que|Rússia|se|não|a|essas|regras de guerra|mantém|e|por exemplo С каждым днем все больше доказательств того, что Россия не соблюдает эти правила войны - и, например, There is increasing evidence that Russia is not adhering to those rules of war - and for example Es gibt immer mehr Beweise, dass Russland sich nicht an diese Kriegsregeln hält - und zum Beispiel Coraz więcej dowodów wskazuje, że Rosja nie przestrzega tych zasad wojennych - i na przykład Há cada vez mais evidências de que a Rússia não está cumprindo essas regras de guerra - e, por exemplo,

burgers doodschiet en ziekenhuizen aanvalt. civis|atira|e|hospitais|ataca des tirs sur des civils et des attaques contre des hôpitaux. стреляет в гражданских и атакует больницы. shoots civilians and attacks hospitals. Zivilisten erschießt und Krankenhäuser angreift. zabija cywilów i atakuje szpitale. mata civis e ataca hospitais.

Een speciale rechtbank verzamelt nu bewijzen. специальная|специальный|суд|собирает|сейчас|доказательства a|special|court|collects|now|evidence uma|especial|tribunal|coleta|agora|provas ein|spezielle|Gericht|sammelt|jetzt|Beweise |||topluyor||deliller jeden|specjalny|sąd|zbiera|teraz|dowody Un tribunal spécial recueille actuellement des preuves. Специальный суд сейчас собирает доказательства. A special court is now gathering evidence. Ein spezielles Gericht sammelt jetzt Beweise. Specjalny sąd zbiera teraz dowody. Um tribunal especial está agora reunindo provas.

Later kan Rusland dan een straf krijgen omdat het land zich niet aan de de regels heeft gehouden. позже|может|Россия|тогда|наказание|наказание|получить|потому что|это|страна|себя|не|к|правилам|||имеет|соблюдено later|can|Russia|then|a|punishment|receive|because|it|country|itself|not|to|the||rules|has|kept mais tarde|pode|Rússia|então|uma|pena|receber|porque|o|país|se|não|a|as||regras|tem|mantido später|kann|Russland|dann|eine|Strafe|bekommen|weil|es|Land|sich|nicht|an|die||Regeln|hat|gehalten |||||ceza||||||||||||uygun davranmamış później|może|Rosja|wtedy|karę|kara|otrzymać|ponieważ|to|kraj|się|nie|do|te||zasady|ma|przestrzegane Позже Россия может получить наказание за то, что страна не соблюдала правила. Later, Russia may receive a punishment for not adhering to the rules. Später kann Russland dann bestraft werden, weil das Land sich nicht an die Regeln gehalten hat. Później Rosja może otrzymać karę, ponieważ kraj nie przestrzegał zasad. Mais tarde, a Rússia pode receber uma punição por não ter cumprido as regras.

Veel mensen bestellen hun kleding en andere spullen op internet, bij een webwinkel. много|людей|заказывают|свою|одежду|и|другие|вещи|в|интернете|в|интернет-магазине|интернет-магазин many|people|order|their|clothing|and|other|items|on|internet|at|a|online store muitas|pessoas|pedem|suas|roupas|e|outros|itens|em|internet|em|uma|loja online viele|Menschen|bestellen|ihre|Kleidung|und|andere|Sachen|auf|Internet|bei|einem|Online-Shop ||||||||||||internet mağazası wielu|ludzi|zamawiają|swoje|ubrania|i|inne|rzeczy|w|internecie|w|sklepie|internetowym Многие люди заказывают свою одежду и другие вещи в интернете, в интернет-магазине. Many people order their clothing and other items online, from a web store. Viele Menschen bestellen ihre Kleidung und andere Dinge im Internet, bei einem Online-Shop. Wiele osób zamawia swoje ubrania i inne rzeczy przez internet, w sklepie internetowym. Muitas pessoas compram suas roupas e outras coisas na internet, em uma loja virtual.

Dat is snel en gemakkelijk. это|есть|быстро|и|удобно that|is|fast|and|easy isso|é|rápido|e|fácil das|ist|schnell|und|einfach ||||kolay to|jest|szybkie|i|łatwe Это быстро и удобно. It is fast and convenient. Das ist schnell und einfach. To szybkie i łatwe. Isso é rápido e fácil.

En dat is een probleem voor de webwinkels. и|это|есть|проблема||для|интернет-магазинов|интернет-магазины und|das|ist|ein|Problem|für|die|Online-Shops and|that|is|a|problem|for|the|online stores e|isso|é|um|problema|para|as|lojas online i|to|jest|problem|problem|dla|te|sklepy internetowe C'est un problème pour les boutiques en ligne. И это проблема для интернет-магазинов. And that is a problem for the online stores. Und das ist ein Problem für die Online-Shops. I to jest problem dla sklepów internetowych. E isso é um problema para as lojas online.

Op internet is van alles te koop; een nieuwe zomerjurk bijvoorbeeld. на|интернет|есть|всего|все|к|продаже|новое||летнее платье|например on|internet|is|of|everything|to|buy|a|new|summer dress|for example em|internet|é|de|tudo|a|compra|um|novo|vestido de verão|por exemplo auf|Internet|ist|von|alles|zu|kaufen|ein|neues|Sommerkleid|zum Beispiel |||||||||yazlık elbise| w|internecie|jest|z|wszystko|do|kupienia|nowa||letnia sukienka|na przykład В интернете можно купить все что угодно; например, новое летнее платье. Everything is for sale on the internet; a new summer dress for example. Im Internet ist alles zu kaufen; zum Beispiel ein neues Sommerkleid. W internecie można kupić wszystko; na przykład nową letnią sukienkę. Na internet, você pode comprar de tudo; um vestido de verão novo, por exemplo.

Het gaat snel en gemakkelijk en meestal wordt het gratis thuisbezorgd. это|идет|быстро|и|легко|и|обычно|становится|это|бесплатно|доставлено на дом ||||||||||livré à domicile it|goes|fast|and|easy|and|usually|is being|it|free|delivered at home isso|vai|rápido|e|fácil|e|geralmente|é|isso|grátis|entregue em casa es|es geht|schnell|und|einfach|und|meistens|es wird|es|kostenlos|nach Hause geliefert ||||kolay||||||evde teslim edilir to|idzie|szybko|i|łatwo|i|zazwyczaj|jest|to|za darmo|dostarczane do domu C'est rapide et facile et c'est généralement livré gratuitement à votre domicile. Это быстро и удобно, и обычно доставка бесплатная. It is quick and easy and usually delivered for free at home. Es geht schnell und einfach und meistens wird es kostenlos nach Hause geliefert. To jest szybkie i łatwe, a zazwyczaj dostawa jest darmowa. É rápido e fácil, e geralmente é entregue em casa gratuitamente.

En als de jurk niet past of de kleur niet zo mooi is als op de foto, dan kun je 'm vaak и|если|это|платье|не|подходит|или|это|цвет|не|так|красивый|есть|как|на|это|фото|тогда|можешь|ты|его|часто and|if|the|dress|not|fits|or|the|color|not|so|beautiful|is|as|on|the|photo|then|can|you|it|often e|se|o|vestido|não|serve|ou|a|cor|não|tão|bonita|é|como|na|a|foto|então|pode|você|o|frequentemente und|wenn|das|Kleid|nicht|passt|oder|die|Farbe|nicht|so|schön|ist|wie|auf|das|Foto|dann|kannst|du|es|oft ||||||||||||||||foto||||onu| i|jeśli|ta|sukienka|nie|pasuje|lub|ten|kolor|nie|tak|ładny|jest|jak|na|tym|zdjęciu|wtedy|możesz|ty|ją|często И если платье не подходит или цвет не такой красивый, как на фото, то его часто And if the dress doesn't fit or the color isn't as nice as in the photo, you can often Und wenn das Kleid nicht passt oder die Farbe nicht so schön ist wie auf dem Foto, dann kannst du es oft A jeśli sukienka nie pasuje lub kolor nie jest tak ładny jak na zdjęciu, to często możesz ją E se o vestido não servir ou a cor não for tão bonita quanto na foto, você pode muitas vezes

ook weer gratis terugsturen. тоже|снова|бесплатно|отправить обратно also|again|free|return também|novamente|grátis|devolver auch|wieder|kostenlos|zurückschicken |||göndermek również|znowu|za darmo|odesłać можно вернуть бесплатно. send it back for free. auch kostenlos zurückschicken. również odesłać za darmo. também devolvê-lo gratuitamente.

Nergens in Europa worden zoveel spullen teruggestuurd als in Nederland. нигде|в|Европе|отправляются|столько|вещей|отправленных обратно|как|в|Нидерландах nowhere|in|Europe|are|so many|items|returned|as|in|the Netherlands em nenhum lugar|na|Europa|são|tantas|coisas|devolvidas|como|na|Holanda nirgendwo|in|Europa|werden|so viele|Sachen|zurückgeschickt|wie|in|Niederlande nerede||||||geri gönderiliyor||| nigdzie|w|Europie|są|tak wiele|rzeczy|odesłanych|jak|w|Holandii Nulle part en Europe on ne trouve autant d'articles retournés qu'aux Pays-Bas. Нигде в Европе не возвращается столько вещей, как в Нидерландах. Nowhere in Europe are as many items returned as in the Netherlands. Nirgendwo in Europa werden so viele Sachen zurückgeschickt wie in den Niederlanden. Nigdzie w Europie nie zwraca się tylu rzeczy, co w Holandii. Em nenhum lugar da Europa tantas coisas são devolvidas como na Holanda.

Zij pakken de bestelling in en sturen het met een busje naar de klant. они|упаковывают|заказ|заказ|в|и|отправляют|его|с|фургоном|фургон|к|клиенту|клиент they|pack|the|order|in|and|send|it|with|a|van|to|the|customer eles|pegam|a|encomenda|dentro|e|enviam|isso|com|uma|van|para|o|cliente sie|packen|die|Bestellung|ein|und|schicken|es|mit|einem|Kleintransporter|zu|der|Kunde ||||||||||minibüs|||müşteri oni|pakują|zamówienie|zamówienie|w|i|wysyłają|to|z|furgonetką|furgonetką|do|klienta|klienta Ils emballent la commande et l'envoient au client par camionnette. Они упаковывают заказ и отправляют его клиенту на фургоне. They pack the order and send it with a van to the customer. Sie verpacken die Bestellung und schicken sie mit einem Lieferwagen zum Kunden. Oni pakują zamówienie i wysyłają je furgonetką do klienta. Eles embalam o pedido e enviam com uma van para o cliente.

Als die de spullen toch niet wil hebben, dan moet het busje het pakketje weer terugbrengen naar de webwinkel. если|тот|вещи|вещи|все же|не|хочет|иметь|тогда|должен|его|фургон|пакет|пакет|снова|вернуть|в|интернет-магазин|интернет-магазин if|that|the|items|anyway|not|wants|to have|then|must|it|van|the|package|again|to bring back|to|the|online store se|ele|as|coisas|mesmo|não|quer|ter|então|deve|isso|van|o|pacote|de novo|trazer de volta|para|a|loja online wenn|sie|die|Sachen|trotzdem|nicht|will|haben|dann|muss|es|Kleintransporter|das|Päckchen|wieder|zurückbringen|zu|dem|Online-Shop |||||||||||||paket|||||web mağazası jeśli|on|rzeczy|rzeczy|jednak|nie|chce|mieć|wtedy|musi|to|furgonetka|to|paczkę|znowu|przynieść|do|sklepu internetowego|sklepu internetowego S'ils n'en veulent pas de toute façon, la camionnette doit ramener le colis au magasin en ligne. Если клиент все же не хочет получать товары, то фургон должен вернуть посылку в интернет-магазин. If the customer does not want the items after all, the van has to bring the package back to the online store. Wenn der die Sachen doch nicht haben möchte, muss der Lieferwagen das Paket wieder zurück zum Online-Shop bringen. Jeśli klient nie chce tych rzeczy, furgonetka musi z powrotem dostarczyć paczkę do sklepu internetowego. Se o cliente não quiser os produtos, a van terá que trazer o pacote de volta para a loja online.

De teruggestuurde spullen moeten ook worden gecontroleerd. эти|возвращенные|вещи|должны|тоже|быть|проверены the|returned|items|must|also|be|checked os|devolvidos|itens|devem|também|ser|verificados die|zurückgeschickten|Sachen|müssen|auch|werden|kontrolliert |geri gönderilen|||||kontrol edilmelidir te|zwrócone|rzeczy|muszą|też|być|sprawdzone Возвращенные вещи также должны быть проверены. The returned items must also be checked. Die zurückgesendeten Artikel müssen ebenfalls überprüft werden. Zwrócone przedmioty muszą być również sprawdzone. Os itens devolvidos também devem ser verificados.

Want niet alles komt netjes terug. потому что|не|все|приходит|аккуратно|обратно because|not|everything|comes|neatly|back porque|não|tudo|vem|de forma organizada|de volta denn|nicht|alles|kommt|ordentlich|zurück ||||düzenli bir şekilde| bo|nie|wszystko|wraca|ładnie|z powrotem Parce que tout ne revient pas proprement. Потому что не все возвращается в порядке. Because not everything comes back neatly. Denn nicht alles kommt ordentlich zurück. Bo nie wszystko wraca w porządku. Porque nem tudo volta em boas condições.

Dat vertelt een vrouw die teruggestuurde kleding controleert. это|рассказывает|одна|женщина|которая|возвращенную|одежду|проверяет that|tells|a|woman|who|returned|clothing|checks isso|conta|uma|mulher|que|devolvidas|roupas|verifica das|erzählt|eine|Frau|die|zurückgeschickte|Kleidung|kontrolliert |||||||kontrol ediyor to|mówi|jedna|kobieta|która|zwrócone|ubrania|sprawdza C'est ce que dit une femme qui vérifie les vêtements retournés. Это говорит женщина, которая проверяет возвращенную одежду. That is what a woman who checks returned clothing says. Das erzählt eine Frau, die zurückgesendete Kleidung überprüft. Mówi to kobieta, która sprawdza zwróconą odzież. Isso é o que diz uma mulher que verifica as roupas devolvidas.

Gedragen onderbroeken en gaatjes in t-shirts. носимые|трусы|и|дыры|в|| |sous-vêtements||||| worn|underwear|and|holes|in|| usadas|calcinhas|e|buracos|em|| getragen|Unterhosen|und|Löcher|in|| giyilen|||delikler|||tişörtler noszone|majtki|i|dziury|w|| Pantalons usés et t-shirts troués. Носки трусы и дырки в футболках. Worn underwear and holes in t-shirts. Getragene Unterhosen und Löcher in T-Shirts. Noszone majtki i dziury w t-shirtach. Cuecas usadas e buracos em camisetas.

Ja, mensen sturen dat gewoon terug. да|люди|отправляют|это|просто|обратно ja|Leute|sie schicken||| yes|people|send|that|just|back sim|as pessoas|enviam|isso|simplesmente|de volta tak|ludzie|wysyłają|to|po prostu|z powrotem Oui, les gens les renvoient. Да, люди просто отправляют это обратно. Yes, people just send that back. Ja, die Leute schicken das einfach zurück. Tak, ludzie po prostu to odsyłają. Sim, as pessoas simplesmente devolvem isso.

En ze verwachten dan gewoon dat ze het geld terug kunnen krijgen. и|они|ожидают|тогда|просто|что|они|это|деньги|обратно|могут|получить and|they|expect|then|just|that|they|the|money|back|can|get e|elas|esperam|então|simplesmente|que|elas|o|dinheiro|de volta|podem|receber und|sie|erwarten|dann|einfach|dass|sie|das|Geld|zurück|können|bekommen ||bekliyorlar||||||||| i|oni|oczekują|wtedy|po prostu|że|oni|to|pieniądze|z powrotem|mogą|dostać Ils s'attendent ensuite à pouvoir récupérer l'argent. И они просто ожидают, что смогут вернуть деньги. And they just expect that they can get their money back. Und sie erwarten einfach, dass sie ihr Geld zurückbekommen. I oczekują po prostu, że będą mogli odzyskać pieniądze. E eles simplesmente esperam que possam recuperar o dinheiro.

Er komen dus ook spullen terug die de winkels niet meer kunnen verkopen of voor veel minder geld. там|приходят|значит|также|вещи|обратно|которые|эти|магазины|не|больше|могут|продавать|или|за|много|меньше|деньги there|come|so|also|items|back|that|the|stores|not|anymore|can|sell|or|for|much|less|money isso|vêm|então|também|coisas|de volta|que|as|lojas|não|mais|podem|vender|ou|por|muito|menos|dinheiro es|kommen|also|auch|Sachen|zurück|die|die|Geschäfte|nicht|mehr|können|verkaufen|oder|für|viel|weniger|Geld ||||||||||||satmak||||| tam|przychodzą|więc|także|rzeczy|z powrotem|które|te|sklepy|nie|już|mogą|sprzedawać|lub|za|dużo|mniej|pieniędzy Il en résulte des produits que les magasins ne peuvent plus vendre ou qu'ils vendent beaucoup moins cher. 因此，商店也无法再出售或以更少的钱退回的物品。 Таким образом, возвращаются вещи, которые магазины больше не могут продать или только за гораздо меньшие деньги. So there are also items that come back that the stores can no longer sell or for much less money. Es kommen also auch Sachen zurück, die die Geschäfte nicht mehr verkaufen können oder nur für viel weniger Geld. Wracają więc również rzeczy, których sklepy już nie mogą sprzedać lub za dużo mniejsze pieniądze. Portanto, também há itens que voltam e que as lojas não conseguem mais vender ou que vendem por muito menos.

En andere spullen gaan zelfs de prullenbak in. и|другие|вещи|идут|даже|в|мусорка|в ||||||poubelle| and|other|items|go|even|the|trash can|in e|outras|coisas|vão|até|a|lixeira|dentro und|andere|Sachen|gehen|sogar|der|Mülleimer|in ||||||çöp kutusu| i|inne|rzeczy|idą|nawet|do|kosza|do Et d'autres choses vont même à la poubelle. А другие вещи даже идут в мусор. And other items even go in the trash. Und andere Sachen landen sogar im Müll. A inne rzeczy trafiają nawet do kosza. E outros itens vão até para o lixo.

Webwinkels vinden dat verspilling. интернет-магазины|находят|что|расточительство online stores|find|that|waste lojas online|acham|que|desperdício Online-Shops|finden|dass|Verschwendung |||israf sklepy internetowe|uważają|że|marnotrawstwo Les boutiques en ligne estiment qu'il s'agit d'un gaspillage. Интернет-магазины считают это расточительством. Online stores consider that waste. Online-Shops finden das Verschwendung. Sklepy internetowe uważają to za marnotrawstwo. As lojas online acham que isso é desperdício.

Ze hebben daarom iets nieuws bedacht; het retourvignet. они|имеют|поэтому|что-то|новое|придумали|это|возвратный ярлык they|have|therefore|something|new|thought up|the|return label elas|têm|por isso|algo|novo|pensaram|o|rótulo de devolução Sie|haben|deshalb|etwas|neu|ausgedacht|das|Rücksendeschein |||||||iade etiketi oni|mają|dlatego|coś|nowego|wymyślili|to|etykieta zwrotna C'est pourquoi ils ont imaginé une nouveauté : la vignette de retour. 因此，他们设计了一些新的东西。返回的小插图。 Поэтому они придумали нечто новое; возвратный ярлык. Therefore, they have come up with something new; the return label. Deshalb haben sie sich etwas Neues ausgedacht; das Retourenetikett. Dlatego wymyślili coś nowego; etykietę zwrotną. Por isso, eles inventaram algo novo; o rótulo de devolução.

Dit felle, gele label is het retourvignet. этот|яркий|желтый|ярлык|есть|это|возвратный ярлык this|bright|yellow|label|is|the|return label este|brilhante|amarelo|rótulo|é|o|rótulo de devolução dieses|grelle|gelbe|Etikett|ist|das|Rücksendeschein |parlak||etiket|||iade etiketi ta|jaskrawa|żółta|etykieta|jest|to|etykieta zwrotna Cette étiquette jaune et lumineuse est la vignette de retour. Этот яркий, желтый ярлык - возвратный ярлык. This bright yellow label is the return label. Dieses leuchtend gelbe Etikett ist das Retourenetikett. Ta jaskrawa, żółta etykieta to etykieta zwrotna. Este rótulo amarelo e brilhante é o rótulo de devolução.

Laat je 'm erop zitten, dan is er niets aan de hand en krijg je gewoon je geld terug. пусть|ты|его|на нем|оставаться|тогда|есть|там|ничего|с|дело|рука|и|получаешь|ты|просто|твои|деньги|обратно let|you|it|on it|stay|then|is|there|nothing|to|the|hand|and|get|you|just|your|money|back deixe|você|o|nele|ficar|então|é|há|nada|a|a|mão|e|recebo|você|simplesmente|seu|dinheiro|de volta Lass|dich|ihn|darauf|sitzen|dann|ist|es|nichts|an|die|Hand|und|bekommst|du|einfach|dein|Geld|zurück ||onu|||||||||işte||||||| pozwól|sobie|ją|na niej|siedzieć|wtedy|jest|tam|nic|w|sprawie|ręka|i|dostanę|ty|po prostu|swoje|pieniądze|z powrotem Si vous le laissez allumé, il n'y a rien d'anormal et vous serez simplement remboursé. Если вы оставите его на товаре, то ничего страшного не произойдет, и вы просто получите свои деньги обратно. If you leave it on, then everything is fine and you will simply get your money back. Lässt du es dran, ist alles in Ordnung und du bekommst einfach dein Geld zurück. Jeśli ją zostawisz, to wszystko jest w porządku i po prostu dostaniesz swoje pieniądze z powrotem. Se você deixá-lo, não há problema e você receberá seu dinheiro de volta.

Maar haal je 'm eraf-om bijvoorbeeld de schoenen naar een feestje aan te doen... но|снимай|ты|его|с него|чтобы|например|эти|обувь|на|вечеринку||надеть|чтобы|делать but|take|you|him|off|to|for example|the|shoes|to|a|party|on|to|do mas|tire|você|ele|para fora|para|por exemplo|as|sapatos|para|uma|festa|vestir|para|fazer aber|nimm|dir|ihn|ab|um|beispielsweise|die|Schuhe|zu|einer|Feier|an|zu|machen |al|||onun üzerinden|||||||||| ale|zdejmij|go|go|z niego|aby|na przykład|te|buty|na|imprezę|imprezę|nałożyć|te|robić Mais l'enlever pour mettre les chaussures lors d'une fête, par exemple... Но если ты его снимешь, чтобы, например, надеть обувь на вечеринку... But take it off - for example, to wear the shoes to a party... Aber nimm ihn ab - um zum Beispiel die Schuhe zu einer Party anzuziehen... Ale zdejmij go - na przykład, aby założyć buty na imprezę... Mas tire-o - para, por exemplo, usar os sapatos em uma festa...

...dan krijg je minder geld terug. тогда|получишь|ты|меньше|деньги|обратно then|get|you|less|money|back então|recebo|você|menos|dinheiro|de volta dann|ich bekomme|dir|weniger|Geld|zurück |alırsın|||| wtedy|dostanę|ty|mniej|pieniędzy|z powrotem ...Vous récupérez alors moins d'argent. ...то ты получишь меньше денег обратно. ...then you will get less money back. ...dann bekommst du weniger Geld zurück. ...to dostaniesz mniej pieniędzy z powrotem. ...então você receberá menos dinheiro de volta.

Nog niet alle winkels gebruiken het retourvignet. еще|не|все|магазины|используют|это|возвратный ярлык not yet|not|all|stores|use|the|return label ainda|não|todas|lojas|usam|o|rótulo de devolução noch|nicht|alle|Geschäfte|verwenden|das|Rücksendeschein ||||||iade etiketi jeszcze|nie|wszystkie|sklepy|używają|to|etykieta zwrotna Tous les magasins n'utilisent pas encore la vignette de retour. Еще не все магазины используют возвратный ярлык. Not all stores use the return label yet. Noch nicht alle Geschäfte verwenden das Rücksendeschild. Nie wszystkie sklepy jeszcze korzystają z etykiety zwrotnej. Nem todas as lojas usam o rótulo de devolução.

Het is nog een proef met een paar webwinkels. это|есть|еще|эксперимент||с|несколькими|пара|интернет-магазинами it|is|still|a|trial|with|a|few|online stores isso|é|ainda|um|teste|com|algumas|poucas|lojas online es|ist|noch|ein|Versuch|mit|ein|paar|Online-Shops ||||deneme|||| to|jest|jeszcze|eksperyment|próba|z|kilkoma|kilkoma|sklepami internetowymi Il s'agit encore d'un essai avec quelques boutiques en ligne. Это еще эксперимент с несколькими интернет-магазинами. It is still a trial with a few online stores. Es ist noch ein Test mit ein paar Online-Shops. To wciąż jest próba z kilkoma sklepami internetowymi. Ainda é um teste com algumas lojas online.

Als het goed werkt dan kunnen meer winkels meedoen. Si ça fonctionne bien, alors plus de magasins peuvent participer. Если все будет работать хорошо, то больше магазинов смогут участвовать. If it works well, then more stores can participate. Wenn es gut funktioniert, können mehr Geschäfte mitmachen. Jeśli to dobrze działa, to więcej sklepów może dołączyć. Se funcionar bem, mais lojas poderão participar.

De trainer van het Nederlands elftal Louis van Gaal is ziek. L'entraîneur de l'équipe national néerlandaise Louis van Gaal est malade. Тренер сборной Нидерландов Луи ван Гаал болен. The coach of the Dutch national team, Louis van Gaal, is ill. Der Trainer der niederländischen Nationalmannschaft, Louis van Gaal, ist krank. Trener holenderskiej reprezentacji Louis van Gaal jest chory. O treinador da seleção holandesa, Louis van Gaal, está doente.

Hij heeft al een tijdje kanker. Il a déjà eu un cancer depuis un certain temps. У него уже некоторое время рак. He has had cancer for a while. Er hat schon seit einiger Zeit Krebs. Od jakiegoś czasu ma raka. Ele está com câncer há algum tempo.

Dat wisten veel mensen niet, maar nu heeft hij het verteld in een televisieprogramma. Beaucoup de gens ne le savaient pas, mais il l'a maintenant raconté dans une émission de télévision. Многие люди этого не знали, но теперь он рассказал об этом в телевизионной программе. Many people did not know that, but he has now shared it in a television program. Das wussten viele Menschen nicht, aber jetzt hat er es in einer Fernsehsendung erzählt. Wiele osób o tym nie wiedziało, ale teraz powiedział o tym w programie telewizyjnym. Muitas pessoas não sabiam disso, mas agora ele contou em um programa de televisão.

Louis van Gaal is een beroemde voetbaltrainer. Луи|из|Гала|есть|один|знаменитый|футбольный тренер Louis|of|Gaal|is|a|famous|football coach Louis|de|Gaal|é|um|famoso|treinador de futebol Louis|von|Gaal|ist|ein|berühmter|Fußballtrainer ||||||futbol antrenörü Louis|van|Gaal|jest|jeden|sławny|trener piłkarski Луи ван Гаал - известный футбольный тренер. Louis van Gaal is a famous football coach. Louis van Gaal ist ein berühmter Fußballtrainer. Louis van Gaal jest znanym trenerem piłkarskim. Louis van Gaal é um famoso treinador de futebol.

Hij heeft bij veel grote clubs gewerkt, in Nederland en in het buitenland. он|имеет|в|много|большие|клубы|работал|в|Нидерландах|и|в|это|зарубежье he|has|at|many|big|clubs|worked|in|Netherlands|and|in|the|abroad ele|tem|em|muitos|grandes|clubes|trabalhou|em|Países Baixos|e|em|o|exterior er|hat|bei|vielen|großen|Vereinen|gearbeitet|in|den Niederlanden|und|in|das|Ausland |||||kulüplerde|çalıştı|||||| on|ma|w|wiele|dużych|klubach|pracował|w|Holandii|i|w|to|zagranicy Он работал во многих крупных клубах, как в Нидерландах, так и за границей. He has worked at many big clubs, in the Netherlands and abroad. Er hat bei vielen großen Vereinen gearbeitet, in den Niederlanden und im Ausland. Pracował w wielu dużych klubach, w Holandii i za granicą. Ele trabalhou em muitos grandes clubes, na Holanda e no exterior.

Op dit moment is hij de bondscoach van het Nederlands elftal. в|этот|момент|есть|он|национальный|тренер|сборной|это|Нидерландское|команда ||||||sélectionneur|||| at|this|moment|is|he|the|national coach|of|the|Dutch|team neste|momento|momento|é|ele|o|técnico|da|a|holandesa|seleção zu|diesem|Zeitpunkt|ist|er|der|Nationaltrainer|von|dem|niederländischen|Nationalteam ||||||millî takımın teknik direktörü||||takımı w|tym|momencie|jest|on|ten|selekcjoner|reprezentacji|to|holenderskie|drużyna Il est actuellement l'entraîneur national de l'équipe nationale néerlandaise. В данный момент он является главным тренером сборной Нидерландов. At the moment, he is the national coach of the Dutch national team. Momentan ist er der Nationaltrainer der niederländischen Nationalmannschaft. Obecnie jest selekcjonerem reprezentacji Holandii. Atualmente, ele é o treinador da seleção holandesa.

Samen met de spelers traint hij voor het Wereldkampioenschap voetbal. вместе|с|игроками||тренирует|он|на|это|чемпионат мира|по футболу together|with|the|players|trains|he|for|the|World Championship|football juntos|com|os|jogadores|treina|ele|para|o|Copa do Mundo|futebol zusammen|mit|den|Spielern|trainiert|er|für|die|Weltmeisterschaft|Fußball |||oyuncular|çalışıyor||||Dünya Şampiyonası|futbol razem|z|tymi|zawodnikami|trenuje|on|na|to|Mistrzostwa Świata|piłka nożna Avec les joueurs, il s'entraîne pour la Coupe du monde. Вместе с игроками он готовится к чемпионату мира по футболу. Together with the players, he is training for the World Cup. Zusammen mit den Spielern trainiert er für die Fußball-Weltmeisterschaft. Razem z zawodnikami trenuje do Mistrzostw Świata w piłce nożnej. Junto com os jogadores, ele treina para a Copa do Mundo.

Louis van Gaal vertelde in een interview op TV dat hij zijn ziekte geheim hield voor de voetballers. Луи|из|Гала|он рассказал|в|интервью||на|телевидении|что|он|свою|болезнь|тайно|он держал|для|этих|футболистов Louis|of|Gaal|he told|in|an|interview|on|TV|that|he|his|illness|secret|he kept|for|the|footballers Louis|de|Gaal|ele contou|em|uma|entrevista|na|TV|que|ele|sua|doença|segredo|ele manteve|para|os|jogadores Louis|von|Gaal|er sagte|in|ein|Interview|im|Fernsehen|dass|er|seine|Krankheit|geheim|er hielt|für|die|Fußballer ||||||mülakat|||||||||||futbolcular Louis|z|Gaal|powiedział|w|wywiadzie||w|telewizji|że|on|swoją|chorobę|w tajemnicy|trzymał|przed|tymi|piłkarzami Louis van Gaal a déclaré lors d'une interview à la télévision qu'il avait gardé sa maladie secrète pour les footballeurs. Луи ван Гаал рассказал в интервью по телевидению, что он скрывал свою болезнь от футболистов. Louis van Gaal said in a TV interview that he kept his illness a secret from the footballers. Louis van Gaal sagte in einem Interview im Fernsehen, dass er seine Krankheit vor den Fußballspielern geheim hielt. Louis van Gaal powiedział w wywiadzie w telewizji, że ukrywał swoją chorobę przed piłkarzami. Louis van Gaal disse em uma entrevista na TV que manteve sua doença em segredo dos jogadores.

Louis van Gaal is dus al een tijdje ziek, al een paar jaar. Луи|из|Гала|он есть|значит|уже|несколько|время|болен|уже|несколько|лет| Louis|of|Gaal|is|so|already|a|while|sick|for|a|few|years Louis|de|Gaal|ele está|então|já|um|tempo|doente|já|um|alguns|anos Louis|von|Gaal|er ist|also|schon|ein|Weile|krank|schon|ein|paar|Jahre |||||||zaman||||| Louis|z|Gaal|jest|więc|już|od|dłuższego czasu|chory|już|od|kilku|lat Луи ван Гаал уже некоторое время болен, уже несколько лет. Louis van Gaal has been ill for a while, for a few years. Louis van Gaal ist also schon seit einiger Zeit krank, seit ein paar Jahren. Louis van Gaal jest więc chory od jakiegoś czasu, od kilku lat. Louis van Gaal está doente há algum tempo, já há alguns anos.

Maar de spelers wisten dat niet. но|эти|игроки|они не знали|что|не but|the|players|they knew|that|not mas|os|jogadores|eles não sabiam|que|não aber|die|Spieler|sie wussten|dass|nicht ||oyuncular||| ale|ci|piłkarze|nie wiedzieli|że|nie Но игроки этого не знали. But the players did not know that. Aber die Spieler wussten das nicht. Ale zawodnicy o tym nie wiedzieli. Mas os jogadores não sabiam disso.

Ook Virgil van Dijk niet. также|Вирджил|из|Дейк|не also|Virgil|of|Dijk|not também|Virgil|de|Dijk|não auch|Virgil|von|Dijk|nicht |Virgil||Dijk| także|Virgil|z|Dijk|nie Вирджил ван Дейк тоже не знал. Not even Virgil van Dijk. Auch Virgil van Dijk nicht. Również Virgil van Dijk nie wiedział. Nem Virgil van Dijk.

Hij vertelde in een interview in Engeland dat hij erg schrok toen hij het hoorde. он|рассказал|в|интервью|интервью|в|Англии|что|он|очень|испугался|когда|он|это|услышал he|told|in|an|interview|in|England|that|he|very|was shocked|when|he|it|heard ele|contou|em|uma|entrevista|em|Inglaterra|que|ele|muito|assustou|quando|ele|isso|ouviu er|er|in|ein|Interview|in|England|dass|er|sehr|erschrak|als|er|es|hörte ||||mülakat||İngiltere||||şok oldu||||duydu on|powiedział|w|wywiadzie|wywiad|w|Anglii|że|on|bardzo|przestraszył się|kiedy|on|to|usłyszał Он рассказал в интервью в Англии, что очень испугался, когда услышал это. He said in an interview in England that he was very shocked when he heard it. Er erzählte in einem Interview in England, dass er sehr erschrocken war, als er es hörte. Powiedział w wywiadzie w Anglii, że bardzo się przestraszył, gdy to usłyszał. Ele disse em uma entrevista na Inglaterra que ficou muito chocado quando ouviu.

De voetballers zullen Louis van Gaal steunen, zegt Virgil van Dijk. эти|футболисты|будут|Луиса|от|Гала|поддерживать|говорит|Виргил|от|Дейка the|footballers|will|Louis|of|Gaal|support|says|Virgil|of|Dijk os|jogadores|vão|Louis|de|Gaal|apoiar|diz|Virgil|de|Dijk die|Fußballspieler|werden|Louis|von|Gaal|unterstützen||Virgil|von|Dijk ||||||destekleyecek||Virgil||Dijk ci|piłkarze|będą|Louisa|od|Gaala|wspierać|mówi|Virgil|od|Dijk Футболисты поддержат Луиса ван Гала, говорит Вирджил ван Дейк. The footballers will support Louis van Gaal, says Virgil van Dijk. Die Fußballspieler werden Louis van Gaal unterstützen, sagt Virgil van Dijk. Piłkarze będą wspierać Louisa van Gaala, mówi Virgil van Dijk. Os jogadores de futebol apoiarão Louis van Gaal, diz Virgil van Dijk.

En hij hoopt op een mooi toernooi. и|он|надеется|на|красивый|красивый|турнир and|he|hopes|for|a|nice|tournament e|ele|espera|por|um|bonito|torneio und|er|hofft|auf|ein|schönes|Turnier ||||||turnuva i|on|ma nadzieję|na|ładny|piękny|turniej И он надеется на хороший турнир. And he hopes for a nice tournament. Und er hofft auf ein schönes Turnier. I ma nadzieję na piękny turniej. E ele espera um belo torneio.

De voorbereidingen daarvoor gaan trouwens goed. эти|приготовления|к этому|идут|кстати|хорошо |préparations|||d'ailleurs| the|preparations|for that|are going|by the way|well as|preparações|para isso|vão|aliás|bem die|Vorbereitungen|dafür|gehen|übrigens|gut ||||bu arada| te|przygotowania|na to|idą|zresztą|dobrze D'ailleurs, les préparatifs vont bon train. Подготовка к этому, кстати, идет хорошо. The preparations for that are going well, by the way. Die Vorbereitungen dafür laufen übrigens gut. Przygotowania do tego idą zresztą dobrze. As preparações para isso estão indo bem, aliás.

Nederland heeft al veel wedstrijden gewonnen. Нидерланды|имеет|уже|много|матчей|выигранных Netherlands|has|already|many|matches|won Países Baixos|tem|já|muitas|partidas|ganhas die Niederlande|hat|schon|viele|Spiele|gewonnen |||||kazanmış Holandia|ma|już|wiele|meczów|wygrała Нидерланды уже выиграли много матчей. The Netherlands has already won many matches. Die Niederlande haben bereits viele Spiele gewonnen. Holandia wygrała już wiele meczów. A Holanda já ganhou muitos jogos.

Zoals tegen Turkije. как|против|Турции like|against|Turkey como|contra|Turquia wie|gegen|die Türkei ||Türkiye jak|przeciwko|Turcji Например, против Турции. Such as against Turkey. Wie gegen die Türkei. Na przykład z Turcją. Como contra a Turquia.

Het WK is in november, in het land Qatar. этот|чемпионат мира|будет|в|ноябре|в|стране|Катар| the|World Cup|is|in|November|in|the|country|Qatar o|Copa do Mundo|é|em|novembro|no|o|país|Catar das|WM|ist|in|November|in|das|Land|Katar ||||||||Katar to|Mistrzostwa Świata|jest|w|listopadzie|w|kraju||Katarze Чемпионат мира пройдет в ноябре, в стране Катар. The World Cup is in November, in the country of Qatar. Die WM findet im November im Land Katar statt. Mistrzostwa Świata są w listopadzie, w kraju Katar. A Copa do Mundo é em novembro, no país Catar.

Daar speelt het Nederlands elftal straks tegen de beste teams van de wereld. там|играет|этот|голландская|сборная|вскоре|против|лучших|лучших|команд|мира|| there|plays|the|Dutch|team|soon|against|the|best|teams|of|the|world lá|joga|a|holandesa|seleção|logo|contra|as|melhores|equipes|do|o|mundo dort|spielt|das|niederländische|Nationalteam|bald|gegen|die|besten|Mannschaften|aus|der|Welt |||||||||takımlar|||dünya tam|gra|to|holenderska|drużyna|wkrótce|przeciwko|najlepszym|najlepsze|drużynom|z|świata| Там сборная Нидерландов будет играть против лучших команд мира. There, the Dutch national team will soon play against the best teams in the world. Dort spielt die niederländische Nationalmannschaft bald gegen die besten Teams der Welt. Tam holenderska drużyna narodowa zagra wkrótce przeciwko najlepszym drużynom na świecie. Lá, a seleção holandesa jogará contra as melhores equipes do mundo.

Veel mensen stoppen met werken als ze zo ziek zijn, maar Louis van Gaal wil graag doorgaan. много|людей|останавливаются|с|работой|когда|они|так|больны|есть|но|Луис|из|Гала|хочет|охотно|продолжать many|people|stop|with|working|when|they|so|sick|are|but|Louis|of|Gaal|wants|gladly|to continue muitas|pessoas|param|com|trabalhar|quando|elas|tão|doentes|estão|mas|Louis|de|Gaal|quer|gostar|continuar viele|Menschen|sie hören auf|mit|arbeiten|wenn|sie|so|krank|sind|aber|Louis|von|Gaal|er will|gerne|weitermachen ||||||||||||||||devam etmek wiele|ludzi|przestają|z|pracować|gdy|są|tak|chory|być|ale|Louis|z|Gaal|chce|chętnie|kontynuować Beaucoup de gens arrêtent de travailler lorsqu'ils sont malades, mais Louis van Gaal tient à continuer. Многие люди прекращают работать, когда они так больны, но Луис ван Гаал хочет продолжать. Many people stop working when they are that sick, but Louis van Gaal wants to keep going. Viele Menschen hören auf zu arbeiten, wenn sie so krank sind, aber Louis van Gaal möchte gerne weitermachen. Wiele osób przestaje pracować, gdy są tak chorzy, ale Louis van Gaal chce kontynuować. Muitas pessoas param de trabalhar quando estão tão doentes, mas Louis van Gaal quer continuar.

De komende tijd is hij dus nog vaak op televisie te zien als voetbaltrainer. это|ближайшее|время|есть|он|значит|еще|часто|на|телевидении|для|видеть|как|футбольный тренер the|coming|time|is|he|so|still|often|on|television|to|see|as|football coach o|próximo|tempo|está|ele|portanto|ainda|frequentemente|na|televisão|a|ver|como|treinador de futebol die|kommende|Zeit|ist|er|also|noch|oft|im|Fernsehen|zu|sehen|als|Fußballtrainer |||||||||||||futbol antrenörü ten|nadchodzący|czas|jest|on|więc|jeszcze|często|w|telewizji|do|zobaczenia|jako|trener piłkarski В ближайшее время он будет часто появляться на телевидении в качестве футбольного тренера. In the coming time, he will therefore be seen often on television as a football coach. In der kommenden Zeit wird er also noch oft im Fernsehen als Fußballtrainer zu sehen sein. W najbliższym czasie będzie więc często widoczny w telewizji jako trener piłkarski. Nos próximos tempos, ele ainda será visto frequentemente na televisão como treinador de futebol.

Én ook in de bioscoop. и|также|в|кино|кинотеатре and|also|in|the|cinema e|também|no|o|cinema und|auch|in|dem|Kino ben||||sinema i|także|w|ten|kinie И также в кино. And also in the cinema. Und auch im Kino. I także w kinie. E também no cinema.

Want daar is deze maand een film over hem te zien waarin hij vertelt over zijn leven потому что|там|есть|этот|месяц|фильм||о|нем|для|видеть|в котором|он|рассказывает|о|своей|жизни denn|dort|ist|dieser|Monat|ein|Film|über|ihn|zu|sehen|in dem|er|erzählt|über|sein|Leben because|there|is|this|month|a|film|about|him|to|see|in which|he|tells|about|his|life porque|lá|está|este|mês|um|filme|sobre|ele|a|ver|onde|ele|conta|sobre|sua|vida ponieważ|tam|jest|ten|miesiąc|film||o|nim|do|zobaczenia|w którym|on|opowiada|o|jego|życiu Потому что в этом месяце будет фильм о нём, в котором он рассказывает о своей жизни Because this month there is a film about him in which he talks about his life. Denn diesen Monat läuft ein Film über ihn, in dem er über sein Leben erzählt. Ponieważ w tym miesiącu w kinach jest film o nim, w którym opowiada o swoim życiu. Porque este mês há um filme sobre ele onde ele fala sobre sua vida.

In deze uitzending ging het over de verschrikkelijke beelden uit een dorpje in Oekraïne. в|этом|выпуске|шло|это|о|ужасных|ужасных|изображениях|из|деревушки|деревушки|в|Украине in|this|broadcast|went|it|about|the|terrible|images|from|a|village|in|Ukraine nesta|esta|transmissão|foi|isso|sobre|as|horríveis|imagens|de|uma|vilazinha|na|Ucrânia in|dieser|Sendung|ging|es|um|die|schrecklichen|Bilder|aus|einem|Dorf|in|Ukraine |||||||korkunç|||||| w|tej|audycji|poszło|to|o|te|straszne|obrazy|z|w|wiosce|w|Ukrainie Cette émission était consacrée aux terribles images d'un village d'Ukraine. В этом выпуске речь шла о страшных кадрах из деревни в Украине. In this broadcast, it was about the terrible images from a village in Ukraine. In dieser Sendung ging es um die schrecklichen Bilder aus einem Dorf in der Ukraine. W tej audycji mówiono o strasznych obrazach z wioski na Ukrainie. Neste programa, falamos sobre as imagens horríveis de uma aldeia na Ucrânia.

We vertelden dat webwinkels vaak kleren terug krijgen die mensen al hebben gedragen, мы|рассказали|что|интернет-магазины|часто|одежду|обратно|получают|которую|люди|уже|носили|носили we|told|that|online stores|often|clothes|back|receive|that|people|already|have|worn nós|dissemos|que|lojas online|frequentemente|roupas|de volta|recebem|que|pessoas|já|têm|vestidas wir|erzählten|dass|Online-Shops|oft|Kleidung|zurück|bekommen|die|Menschen|schon|haben|getragen ||||||||||||giymiş my|powiedzieliśmy|że|sklepy internetowe|często|ubrania|z powrotem|dostają|które|ludzie|już|mieli|noszone Мы рассказали, что интернет-магазины часто получают обратно одежду, которую уже носили люди, We mentioned that online stores often receive clothes back that people have already worn, Wir berichteten, dass Online-Shops oft Kleidung zurückbekommen, die Menschen bereits getragen haben, Mówiliśmy, że sklepy internetowe często otrzymują z powrotem ubrania, które ludzie już nosili, Dissemos que as lojas online frequentemente recebem roupas que as pessoas já usaram,

en de zieke Louis van Gaal vertelde dat hij het Nederlands elftal blijft trainen voor и|больной|больной|Луис|от|Гала|рассказал|что|он|это|голландскую|сборную|продолжает|тренировать|для and|the|sick|Louis|of|Gaal|told|that|he|the|Dutch|national team|continues|to train|for e|o|doente|Louis|de|Gaal|disse|que|ele|a|holandesa|seleção|continua|treinando|para und|der|kranke|Louis|von|Gaal|er erzählte|dass|er|das|niederländische|Team|bleibt|trainieren|für |||||||||||millî takım||çalıştırmak| i|ten|chory|Louis|z|Gaal|powiedział|że|on|to|holenderską|drużynę|pozostaje|trenować|dla а больной Луис ван Гаал рассказал, что продолжает тренировать сборную Нидерландов для and the sick Louis van Gaal said that he continues to train the Dutch national team for und der kranke Louis van Gaal erzählte, dass er die niederländische Nationalmannschaft weiterhin trainiert für a chory Louis van Gaal powiedział, że nadal trenuje holenderską reprezentację na e o doente Louis van Gaal contou que continua a treinar a seleção holandesa para

het WK voetbal. это|чемпионат|по футболу the|World Cup|soccer o|Copa do Mundo|futebol das|WM|Fußball ||futbol to|mistrzostwa|piłka nożna Чемпионат мира по футболу. the World Cup football. die Fußball-WM. Mistrzostwa Świata w piłce nożnej. a Copa do Mundo de Futebol.

Dit was het voor deze week, graag tot een volgende keer. это|было|это|на|этой|неделе|с удовольствием|до|следующей|следующей|раз dies|war|es|für|diese|Woche|gerne|bis|ein|nächste|Mal this|was|it|for|this|week|gladly|until|a|next|time isto|foi|o|para|esta|semana|por favor|até|uma|próxima|vez to|było|to|na|ten|tydzień|chętnie|do|następnego|raz|raz На этом все на эту неделю, до следующей встречи. That was it for this week, see you next time. Das war es für diese Woche, bis zum nächsten Mal. To wszystko na ten tydzień, do zobaczenia następnym razem. Isso foi tudo por esta semana, até a próxima.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.88 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=59.85 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.26 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.18 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.47 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.52 ru:AvJ9dfk5 en:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=58 err=1.72%) translation(all=114 err=0.00%) cwt(all=1112 err=4.23%)