×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

N-Les 64 Regels

N-Les 64 Regels

Regels Als je in Nederland woont ,moet je de Nederlandse regels kennen.

Je moet je aan de wet houden.

Anders krijg je problemen.

Twijfel je wat wel of neit mag ?

Vraag het of zoek het op via internet.

Er zijn regels voor het verkeer,

Rij niet door rood ,dat weet iedereen.

Wees voorzichtig en wacht tot het groen is .

Ga je fietsen in het donker ?

Zorg dat je goed licht hebt .

Fietsen zonder licht is gevaarlijk.

Het is de oorzaak van veel ongelukken.

Als de politie je part ,krijg je bovendien een bon:dertig euro.

Jammer van het geld.

Voor het sociale verkeer zijn er ook regels.

De bedoeling van die regels :voorkomen dat mensen last van elkaar hebben.

Zet de tv of radio niet te hard .

Hou een beetje rekening met de buren.

Zelf binnen het gezin gelden algemene regels .

Ouders moeten goed voor hun kinderen zorgen.

Een man mag zijn vrouw niet slaan.

Andersom mag uiteraard ook niet.

Nog iets :kinderen moeten naar school.

De overheid controleert dat .

Blijven ze zomaar thuis ?

Dan kunnen de ouders een flinke boete krijgen:een soort financiele straf.

Wat een regels ,he!

Die hoeft je echter niet allemaal te kennen.

Gebruik je gezond verstand .

Dat is meestal voldoende.


N-Les 64 Regels N-Les 64 Rules N-Les 64 Правила

Regels Als je in Nederland woont ,moet je de Nederlandse regels kennen.

Je moet je aan de wet houden. Você deve obedecer a lei.

Anders krijg je problemen. Caso contrário, você terá problemas.

Twijfel je wat wel of neit mag ? Are you in doubt what is or is not allowed? Você duvida do que é ou não é permitido?

Vraag het of zoek het op via internet.

Er zijn regels voor het verkeer,

Rij niet door rood ,dat weet iedereen. Don't drive red, everyone knows that. Não dirija pelo vermelho, todo mundo sabe disso.

Wees voorzichtig en wacht tot het groen is . Be careful and wait until it is green .

Ga je fietsen in het donker ?

Zorg dat je goed licht hebt .

Fietsen zonder licht is gevaarlijk.

Het is de oorzaak van veel ongelukken. It is the cause of many accidents.

Als de politie je part ,krijg je bovendien een bon:dertig euro. If the police agree with you, you will also receive a voucher: thirty euros.

Jammer van het geld.

Voor het sociale verkeer zijn er ook regels.

De bedoeling van die regels :voorkomen dat mensen last van elkaar hebben. The purpose of those rules: to prevent people from hurting each other.

Zet de tv of radio niet te hard . Don't turn up the TV or radio too loud. Não ligue a TV ou o rádio muito alto.

Hou een beetje rekening met de buren. Please be considerate of the neighbours. Leve os vizinhos em consideração.

Zelf binnen het gezin gelden algemene regels . Even within the family, general rules apply. Regras gerais se aplicam dentro da família.

Ouders moeten goed voor hun kinderen zorgen.

Een man mag zijn vrouw niet slaan.

Andersom mag uiteraard ook niet. O contrário também não é permitido.

Nog iets :kinderen moeten naar school. Another thing: children have to go to school.

De overheid controleert dat .

Blijven ze zomaar thuis ? Eles apenas ficam em casa?

Dan kunnen de ouders een flinke boete krijgen:een soort financiele straf. Then the parents can be fined: a kind of financial punishment.

Wat een regels ,he!

Die hoeft je echter niet allemaal te kennen. However, you don't need to know all of them. No entanto, você não precisa conhecer todos eles.

Gebruik je gezond verstand . Use your common sense . Use o bom senso.

Dat is meestal voldoende. Isso geralmente é suficiente.