×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

N-Les 41 bellen of schrijven

N-Les 41 bellen of schrijven

bellen of schrijven

Fijn als je famillie dichtbij woont.

Maar wat doe je als je famillie in het buitenland zit ?

Hoe hou je contact?

Dat kan op verschillende manieren.

Tegenwoordig gaat dat makkelijker dan vroeger,

Toen was het normaal om een brief tw sturen .

Bellen was te duur Nu is bellen goedkoop .

Of gratis ,als je via de computer belt. Een brief per post sturen kan nog steeds Je pakt pen en papier en je schrijft met de hand

Een kort kaartje sturen is ook mogelijk.

Maar bijna iedereen doet het tegenwoordig anders

We sturen post per computer .

Even mailen. Dat is gratis ,snel en gemakkelijk.

Heeft de normaal post geen funcie meer?

Toch wel Soms wil he liever een persoonlijk kaartje sturen.

Bijvoorbeeld wanneer je op vakantie bent .

En stel je voor dat er iedereen is gestorven.

Dan ga je toch niet mailen?

Veel liefs .

Hartlijke groeten . Tot gauw . Aan de heer of mevrouw.... Hoogachtend.

(這些經常用於寫信的時候)


N-Les 41 bellen of schrijven N-Les 41 call or write N-Les 41 致电或致函

bellen of schrijven

Fijn als je famillie dichtbij woont.

Maar wat doe je als je famillie in het buitenland zit ?

Hoe hou je contact?

Dat kan op verschillende manieren.

Tegenwoordig gaat dat makkelijker dan vroeger,

Toen was het normaal om een brief tw sturen .

Bellen was te duur Nu is bellen goedkoop .

Of gratis ,als je via de computer belt. Een brief per post sturen kan nog steeds Você ainda pode enviar uma carta por correio Je pakt pen en papier en je schrijft met de hand

Een kort kaartje sturen is ook mogelijk. Enviar um cartão curto também é possível.

Maar bijna iedereen doet het tegenwoordig anders

We sturen post per computer . Nós enviamos e-mail por computador.

Even mailen. Apenas mail. Dat is gratis ,snel en gemakkelijk.

Heeft de normaal post geen funcie meer? Does the normal post no longer function?

Toch wel Soms wil he liever een persoonlijk kaartje sturen. Às vezes ele prefere enviar um cartão pessoal.

Bijvoorbeeld wanneer je op vakantie bent .

En stel je voor dat er iedereen is gestorven.

Dan ga je toch niet mailen? Então você não vai e-mail, não é?

Veel liefs . Muito amor

Hartlijke groeten . Warm regards . Atenciosamente Tot gauw . Aan de heer of mevrouw.... Hoogachtend. Yours sincerely.

(這些經常用於寫信的時候)