Les 21 Een klein land

Een klein land                 Totale bevolking      Aantal inwoners per km2 Land                                  Nederland                         16 miljoen                 450 Frankrijk                             58 miljoen                106 Marokko                            27 miljoen                 59 Amerika                             260 miljoen               28 A small country Total population Number of inhabitants per km2 Country The Netherlands 16 million 450 France 58 million 106 Morocco 27 million 59 America 260 million 28

1 Nederland is klein.

Toch wonen er veel mensen: ongeveer 16 miljoen. Yet many people live there: about 16 million. Nederland heeft een zeer dichte bevolking. The Netherlands has a very dense population. Gemiddeld telt Nederland 450 mensen per vierkante kilometer. On average, the Netherlands has 450 people per square kilometer. In verhouding tot andere landen is dat aantal opvallend hoog. This number is remarkably high compared to other countries. - Groeit de bevolking nog verder? - A população está crescendo ainda mais? 5 Ja, men verwacht dat de bevolking verder zal toenemen, richting 18 miljoen. 5 Yes, the population is expected to increase further, towards 18 million. - Hoe komt dat? - Como isso é possível? Worden er meer kinderen geboren? Of heb je een andere verklaring voor die ontwikkeling} Er zijn verschillende oorzaken. Or do you have another explanation for that development? There are various causes. Inderdaad stijgt het aantal kinderen langzaam. Indeed, the number of children is slowly increasing. O número de crianças está de fato aumentando lentamente. En de mensen leven langer. Doordat er veel buitenlanders naar Nederland komen, stijgt de 10 bevolking ook. Because many foreigners come to the Netherlands, the population is also increasing. Sommige mensen kunnen dat moeilijk aanvaarden. Some people find that difficult to accept. Zij zeggen: Nederland is vol. - Kan iedereen wel een huis vinden, als de bevolking sterk toeneemt? - Can everyone find a home if the population increases sharply? De overheid houdt er rekening mee dat de bevolking stijgt. The government takes into account that the population is increasing. Daar is het beleid op gericht. This is what policy is aimed at. A política é destinada a isso. Let er maar eens op hoeveel er gebouwd wordt! Preste atenção em quanto está sendo construído! Iedereen heeft recht op een passende woning. Everyone is entitled to a suitable home. Todo mundo tem direito a um lar adequado. Niemand hoeft op straat te slapen. Ninguém tem que dormir na rua. Maar niet alle mensen zijn tevreden. Mas nem todas as pessoas estão satisfeitas. Dat bleek onlangs uit een onderzoek. This was recently shown in a study. Um estudo revelou recentemente que. Het toonde aan dat de meeste Nederlanders een huis wensen met een tuin. It showed that most Dutch people want a house with a garden. Mostrou que a maioria dos holandeses quer uma casa com um jardim. Maar dat kan niet vanwege het gebrek aan ruimte. But that is not possible because of the lack of space. Mas isso não é possível devido à falta de espaço. Lang niet elke woning heeft een tuin. Not every home has a garden. Nem toda casa tem um jardim. Een flat bijvoorbeeld. Um apartamento por exemplo. Daarbij is natuurlijk geen sprake van een eigen tuin of een stukje 20 grond. Of course, this does not involve a private garden or a piece of land. Claro que não há dúvida sobre seu próprio jardim ou um pedaço de terra. Hoogstens een balkon met wat bloemen en planten. At most a balcony with some flowers and plants. No máximo, uma varanda com algumas flores e plantas. Toch nog een beetje tuin bij het huis! Ainda um pequeno jardim na casa!

Geef antwoord:

Hoeveel inwoners telt jouw land? Quantos habitantes tem o seu país? Hoeveel mensen wonen er per vierkante kilometer? 2\\. Groeit de bevolking in jouw land of neemt het aantal mensen niet toe? 3\\. Welke verklaringen kun je geven voor het toenemen van de bevolking in Nederland? What explanations can you give for the increase in the population in the Netherlands? 4\\. Is Nederland te vol? Wat is jouw mening?

Grammatica (25)

De woning die ik huur, ligt in het centrum van de stad. The house that I am renting is located in the center of the city. Het huis dat ik huur, is tamelijk ruim. The house I rent is quite spacious. Een huis dat in het centrum ligt, is meestal duur. Uma casa no centro geralmente é cara. Huizen die in het centrum liggen, zijn meestal duur.