×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

DR1 TV Avisen, TV Avisen - 25. OKT 2022 20:00

TV Avisen - 25. OKT 2022 20:00

Vi skal tage det politiske ansvar for fremtidssikringen af vores velfærdssamfund.

S vil afsætte 3 mia. kr., som frem mod 2030 skal sikre en højere løn til pressede offentligt ansatte.

S har gennem valgkampen lagt væk på at flere i den offentlige sektor skal have mere i løn.

Nu løfter partiet sløret for, hvem det gælder.

Vi foreslår en pulje på 3 mia. i vores 2030-plan for at sikre bedre fastholdelse og rekruttering af medarbejdere i velfærdssamfundet.

Der er allerede problemer med det og vi risikerer, at velfærdssamfundet smuldrer.

Puljen skal indfases gradvist frem mod 2030 og arbejdsmarkedets parter skal fortsat bestemme.

De fag, hvor det er svært at rekruttere personale kan se frem til en lønstigning.

Ifølge regeringen kan 235.000 offentligt få 2000 kr. ekstra i løn om måneden.

Ifølge en sundhedsøkonom er det fornuftigt at målrette pengene men det gør måske ikke den store forskel:

3 mia. er mange penge, men de skal deles mellem mange:

Sygeplejersker, sosu'er, fængselspersonale, pædagoger.

Beløbet til den enkelte bliver mere moderat.

Spørgsmålet er, om det på lang sigt virker motiverende.

Det her en effekt, men det er svært at sige, hvor stor.

En anæstesisygeplejerske i Viborg er ikke i tvivl om effekten.

Det kan overhovedet ikke konkurrere med de aktører der ellers er: privathospitaler, vikarbureauer, Norge.

Jeg tror ikke, det kan fastholde nogen, desværre.

Mette Frederiksen interviewes i TV Avisen klokken 21 om udspillet.

Bor man i grænselandet er det nemt at køre over grænsen til Tyskland for at købe dagligvarer.

Men for Marianna Haarnagel fra Tinglev blev det en dyr tur.

Hun modtager kontanthjælp og må hun ikke tage syd for grænsen uden at have spurgt sin kommune om lov.

Hundefoderet køber jeg i Tyskland.

Så mad til hunden Daisy og så mælk til hende selv.

De varer plejede Marianne Haarnagel at købe i Tyskland.

Det er billigt og sparer penge. Man får ikke meget på kontanthjælp.

Men det blev en dyr fornøjelse.

Det er mine kontoudtog for 3 mdr. jeg skulle sende til ydelseskontoret i Aabenraa.

Kommunen så kvitteringerne fra de tyske grænsebutikker så nu mister hun 1/3 af sin kontanthjælp i de kommende 20 uger.

Det betyder da meget.

Jeg skal også betale husleje, og jeg skulle også have lidt at leve af.

Men kommunen administrerer efter reglerne, fortæller en ekspert.

En kontanthjælpsmodtager må kun en gang om måneden tage til et naboland.

Man skal give besked senest to dage før.

Altså, ingen impulsive ture til Fleggaard fx.

Kommunen har informeret om reglerne, men det forstår Marianne ikke.

Jeg ved godt, man ikke må rejse på ferie uden at spørge om lov men at man ikke må handle i Tyskland, kan jeg ikke se.

Folketinget vil skærpe konsekvenserne for dem, der hæver kontanthjælp uden reelt at stå til rådighed for arbejdsmarkedet.

Mariannes problemer skyldes at V, LA, K, DF og S strammede kontanthjælpsreglerne.

Men når TV Avisen i dag tager Marianne med for at møde to sønderjyske politikere, så er de overraskede.

Det er nyt for mig.

Jeg var ikke bekendt med, at folk ikke måtte handle.

Også beskæftigelsesministeren vil have lempet kravene.

Reglerne er aldrig blevet indført for folk der er kørt over grænsen for at købe ind i et supermarked.

Nu og her ændrer løfterne dog intet for Marianne.

Det er lidt træls, at man ikke må handle i Tyskland.

Også nu, hvor alt er steget, ikke også.

Moderaterne vil have unge til at hjælpe med lavpraktiske opgaver som rengøring på plejehjem. De kalder det borgerpligt.

Men forslaget møder kritik fra fagforeninger.

Det kræver motivation, for man giver meget af sig selv.

Det kræver motivation, fordi man er tæt på borgere, der er sårbare og det kræver faglige kompetencer.

Partiet mener, at hovedparten af en årgang, som ikke skal i værnepligt skal aftjene tre til seks måneders borgerpligt.

De unge skal for eksempel aflaste sundhedspersonalet ved at udføre lavpraktiske opgaver som at redde senge og gøre rent.

Men Dansk Sygeplejeråd frygter at borgerpligten bliver en belastning for personalet fordi de unge skal læres op.

Der hører introduktion til det at være en del af menneskers nære liv.

Derfor er det voldsomt, hvis man hver tredje måned skifter de unge ud.

Moderaterne holder fast i at forslaget vil være en hjælp og ikke en belastning.

Men forslaget handler først og fremmest om de unge:

De unge skal ind i et forpligtende fællesskab og møde hinanden på tværs af grænser så Mohammed møder Henriette og har fælles oplevelser.

Det gjorde vi med højskolebevægelsen.

Det er klart, at hvis man går til hånde på et plejehjem eller i en varmestue, supplerer det nogle velfærdsydelser.

Men det skal ikke erstatte den arbejdskraft, der er betalt for det.

På Gefion Gymnasium i København får forslaget en blandet modtagelse.

Jeg har planer om at arbejde og spare sammen til en rejse eller højskole.

Så det ville tage meget tid fra mig. Mange andre har det på samme måde.

Du siger, det kan være en fin idé. Hvad kan du godt lide ved forslaget?

Det kunne være fedt at skabe engagement for samfundet blandt unge.

Det kunne være fedt at møde mennesker med en anden opvækst end mig selv og få en oplevelse af det virkelige liv.

Så du vil gerne afsætte tre måneder?

Ja, det vil jeg gerne.

Ørsted vil med fire nye havvindmølleparker fordoble mængden af energi fra havvind.

Projektet er en del af en ny aftale mellem Ørsted og Copenhagen Infrastucture Partner.

Parkerne skal begynde at producere energi fra 2027.

To vindmølleparker skal placeres ud for Vestkysten og to øst for Bornholm

Parkerne forventes at kunne producere i alt 5,2 gigawatt.

I dag er der opført dansk havvind for 2,3 gigawatt.

I norske Tromsø er en brasiliansk statsborger blevet fængslet mistænkt for at være russisk spion.

Manden kom til Norge i efteråret 2021 for at forske i den nordlige region og hybride trusler.

Ifølge Norges efterretningstjeneste "repræsenterer manden en trussel mod grundlæggende nationale interesser."

Flere udenlandske sikkerhedstjenester har samarbejdet med Norge i sagen.

Manden blev fremstillet i byretten i dag.

Iran har tiltalt over 300 mennesker for de seneste ugers protester i Teheran.

Fire af de anklagede risikerer dødsstraf.

Ifølge anklageren er de fire tiltalt for at "føre krig mod Gud" ved at "såre sikkerhedsstyrker" og "ødelægge offentlig ejendom".

Der er anklager mod både iranske statsborgere og udlændinge.

Der har været store protester mod Irans præstestyre og moralpoliti efter 22-årige Mahsa Amini døde i moralpolitiets varetægt i september.

Spild af penge og tid.

Det er ikke revisoren, der skal have varmen, men vores borgere.

Pressede danskere med høje varmeregninger skulle have hjælp af regeringens varmepulje på 100 mio. kr.

Men en stor del af pengene ender i revisorernes lommer.

Kommunerne har kun søgt om 1,1 ud af de 100 mio. kr. i varmepuljen.

Af dem er 158.000 kr., svarende til 15 % af det samlede beløb gået til omkostninger til kommunernes revisorer.

Rishi Sunak er officielt udnævnt til Storbritanniens premierminister nummer 57.

Det skete, efter Sunak var i audiens hos kong Charles og han har nu indtaget premiereministerboligen.

Rishi Sunak, der her er på vej for at holde sin første tale som premierminister for Storbritannien bliver den tredje premierminister på to måneder.

42-årige Sunak tager plads i Downing Street som den yngste premierminister i mere end 200 år.

Rishi Sunak overtager posten fra Liz Truss der gik af syv uger efter, hun tiltrådte posten efter Boris Johnson.

I formiddag holdt Truss afskedstale:

Sunaks første tale som premierminister handlede især om forgængerne Liz Truss og Boris Johnson og om at han nu skal rette de fejl, der er sket under deres lederskab.

Jeg bemærkede specielt to ting fra Rishi Sunak.

Han gjorde opmærksom på, at der var begået fejl og at hans opgave nu var at rette de fejl.

Det vil sige, at han dækker sig ind og siger at han skal bruge tid på at rydde op efter forgængeren, Lis Truss.

Det andet, som Sunak sagde, var, at han gjorde opmærksom på at den store valgsejr, de konservative fik i 2019 var en sejr for hele partiet og dets manifest.

Underforstået altså, at det ikke var Boris Johnsons sejr.

Så hans første tale var en, hvor han pillede Liss Truss ned og også pillede noget af æren af Boris Johnson som kom ind i Downing Street i 2019.- Så er det tid til vejret. - Ja, det er ganske lun luft, der blæser op

over os. Det er stort set tørt og mildt de fleste steder. Temperaturer

på 10-12 grade,r men der kan komme tåge. Det er mildt og lunt. I

dagtimerne står den på mange skyer. De rkan vær elidt sol nogen steder,

men ellers er de rmange skyer og op til 13 grader. Vinden er fra

sydvestlig retning. Om eftermiddagen kommer der lidt mere osl i små

huller. Sidst kommer der regn ind, go de kan strejfe Jylland. Tørt i resten

af landet og op til 14 grader. De følgende dage står den på lunt vejr,

måske op til 17 grader på fredag. Der komme rldit regn og sol, men det

bliver sydvestenvind og højre temperaturer.

Vi slutter i Holstebro hvor der i dag blev observeret et helt særligt astronomisk fænomen.- Der er solen. - Oh my god ... nu kommer solen frem.- Det ser sejt ud. - Det var sygt.

I dag var der delvis solformørkelse.

Selvom det forekommer regelmæssigt, er det alligevel værd at se hvis man kan spotte det gennem skyerne.

Du kan altid finde den seneste opdatering fra TV Avisen på DRTV.


TV Avisen - 25. OKT 2022 20:00 TV Avisen - 25 OCT 2022 20:00 TV Avisen - 2022 年 10 月 25 日 20:00 TV Avisen - 25 жовтня 2022 20:00

Vi skal tage det politiske ansvar for fremtidssikringen af vores velfærdssamfund. 私たちは、福祉社会の未来を確保するための政治的責任を負わなければなりません。

S vil afsætte 3 mia. S は 30 億 DKK を確保します。 kr., som frem mod 2030 skal sikre en højere løn til pressede offentligt ansatte. DKK は、2030 年までストレスを抱えた公務員の給与を引き上げる必要があります。

S har gennem valgkampen lagt væk på at flere i den offentlige sektor skal have mere i løn. 選挙運動の間、S は、公共部門のより多くの人々がより多く支払われるべきであるという事実を脇に置いた。

Nu løfter partiet sløret for, hvem det gælder. 現在、党はそれが誰に適用されるかを明らかにしています。

Vi foreslår en pulje på 3 mia. 30 億 DKK のプールを提案します。 i vores 2030-plan for at sikre bedre fastholdelse og rekruttering af medarbejdere i velfærdssamfundet. 2030年計画では、福祉社会における従業員のより良い定着と採用を確実にします。

Der er allerede problemer med det og vi risikerer, at velfærdssamfundet smuldrer. それにはすでに問題があり、福祉社会が崩壊する危険性があります。

Puljen skal indfases gradvist frem mod 2030 og arbejdsmarkedets parter skal fortsat bestemme. プールは 2030 年に向けて段階的に導入する必要があり、ソーシャル パートナーは引き続き決定を下さなければなりません。

De fag, hvor det er svært at rekruttere personale kan se frem til en lønstigning. 採用が難しい職種は、昇給が期待できます。

Ifølge regeringen kan 235.000 offentligt få 2000 kr. 政府によると、235,000 人が公に 2,000 DKK を受け取ることができます。 ekstra i løn om måneden. 毎月の追加給与。

Ifølge en sundhedsøkonom er det fornuftigt at målrette pengene men det gør måske ikke den store forskel: 医療経済学者によると、お金をターゲットにすることは理にかなっていますが、大きな違いはないかもしれません。

3 mia. er mange penge, men de skal deles mellem mange: 多額のお金ですが、多くの人の間で共有する必要があります。

Sygeplejersker, sosu'er, fængselspersonale, pædagoger. 看護師、ソーシャルワーカー、刑務所職員、教育者。

Beløbet til den enkelte bliver mere moderat.

Spørgsmålet er, om det på lang sigt virker motiverende. A questão é saber se isso é motivador a longo prazo.

Det her en effekt, men det er svært at sige, hvor stor.

En anæstesisygeplejerske i Viborg er ikke i tvivl om effekten.

Det kan overhovedet ikke konkurrere med de aktører der ellers er: privathospitaler, vikarbureauer, Norge.

Jeg tror ikke, det kan fastholde nogen, desværre.

Mette Frederiksen interviewes i TV Avisen klokken 21 om udspillet.

Bor man i grænselandet er det nemt at køre over grænsen til Tyskland for at købe dagligvarer.

Men for Marianna Haarnagel fra Tinglev blev det en dyr tur.

Hun modtager kontanthjælp og må hun ikke tage syd for grænsen uden at have spurgt sin kommune om lov.

Hundefoderet køber jeg i Tyskland.

Så mad til hunden Daisy og så mælk til hende selv.

De varer plejede Marianne Haarnagel at købe i Tyskland.

Det er billigt og sparer penge. É barato e permite poupar dinheiro. Man får ikke meget på kontanthjælp. Não se ganha muito com a assistência social.

Men det blev en dyr fornøjelse.

Det er mine kontoudtog for 3 mdr. Estes são os meus extractos bancários de 3 meses. jeg skulle sende til ydelseskontoret i Aabenraa. Tive de me dirigir ao serviço de prestações sociais em Aabenraa.

Kommunen så kvitteringerne fra de tyske grænsebutikker så nu mister hun 1/3 af sin kontanthjælp i de kommende 20 uger. O município viu os recibos das lojas fronteiriças alemãs, pelo que agora vai perder 1/3 do seu subsídio durante as próximas 20 semanas.

Det betyder da meget.

Jeg skal også betale husleje, og jeg skulle også have lidt at leve af.

Men kommunen administrerer efter reglerne, fortæller en ekspert.

En kontanthjælpsmodtager må kun en gang om måneden tage til et naboland.

Man skal give besked senest to dage før.

Altså, ingen impulsive ture til Fleggaard fx. Nada de viagens impulsivas a Fleggaard, por exemplo.

Kommunen har informeret om reglerne, men det forstår Marianne ikke. O município forneceu informações sobre as regras, mas Marianne não as compreende.

Jeg ved godt, man ikke må rejse på ferie uden at spørge om lov men at man ikke må handle i Tyskland, kan jeg ikke se. Sei que não se pode ir de férias sem pedir autorização, mas não vejo porque é que não se pode fazer compras na Alemanha.

Folketinget vil skærpe konsekvenserne for dem, der hæver kontanthjælp uden reelt at stå til rådighed for arbejdsmarkedet. O Parlamento dinamarquês vai agravar as consequências para quem requerer assistência social sem estar efectivamente disponível para o mercado de trabalho.

Mariannes problemer skyldes at V, LA, K, DF og S strammede kontanthjælpsreglerne. Os problemas de Marianne devem-se ao facto de V, LA, K, DF e S terem tornado mais rigorosas as regras da assistência social.

Men når TV Avisen i dag tager Marianne med for at møde to sønderjyske politikere, så er de overraskede. Mas quando a TV Avisen leva Marianne a conhecer dois políticos da Jutlândia do Sul, eles ficam surpreendidos.

Det er nyt for mig. Isto é novo para mim.

Jeg var ikke bekendt med, at folk ikke måtte handle. Não sabia que as pessoas não estavam autorizadas a negociar.

Også beskæftigelsesministeren vil have lempet kravene. O Ministro do Emprego também pretende que os requisitos sejam flexibilizados.

Reglerne er aldrig blevet indført for folk der er kørt over grænsen for at købe ind i et supermarked. As regras nunca foram introduzidas para as pessoas que atravessaram a fronteira para fazer compras num supermercado.

Nu og her ændrer løfterne dog intet for Marianne. Para já, porém, as promessas não mudam nada para Marianne.

Det er lidt træls, at man ikke må handle i Tyskland. É um pouco irritante o facto de não ser permitido fazer compras na Alemanha.

Også nu, hvor alt er steget, ikke også. Mesmo agora, quando tudo subiu, certo.

Moderaterne vil have unge til at hjælpe med lavpraktiske opgaver som rengøring på plejehjem. Os moderados querem que os jovens ajudem em tarefas práticas de baixo nível, como a limpeza em lares de idosos. De kalder det borgerpligt. Chamam-lhe dever cívico.

Men forslaget møder kritik fra fagforeninger. Mas a proposta foi criticada pelos sindicatos.

Det kræver motivation, for man giver meget af sig selv. É preciso motivação, porque damos muito de nós próprios.

Det kræver motivation, fordi man er tæt på borgere, der er sårbare og det kræver faglige kompetencer. Exige motivação porque se está próximo de cidadãos vulneráveis e exige competências profissionais.

Partiet mener, at hovedparten af en årgang, som ikke skal i værnepligt skal aftjene tre til seks måneders borgerpligt. O partido considera que a maioria dos membros de um grupo que não tem de cumprir o serviço militar obrigatório deve cumprir três a seis meses de serviço cívico obrigatório.

De unge skal for eksempel aflaste sundhedspersonalet ved at udføre lavpraktiske opgaver som at redde senge og gøre rent. Por exemplo, os jovens aliviarão a carga do pessoal de saúde executando tarefas práticas de baixo nível, como fazer camas e limpar.

Men Dansk Sygeplejeråd frygter at borgerpligten bliver en belastning for personalet fordi de unge skal læres op. Mas a Associação Dinamarquesa de Enfermeiros teme que o dever cívico seja um fardo para o pessoal, uma vez que os jovens terão de ser formados.

Der hører introduktion til det at være en del af menneskers nære liv. Inclui uma introdução ao facto de fazer parte da vida íntima das pessoas.

Derfor er det voldsomt, hvis man hver tredje måned skifter de unge ud. Por conseguinte, é excessivo substituir os jovens de três em três meses.

Moderaterne holder fast i at forslaget vil være en hjælp og ikke en belastning. Os moderados insistem que a proposta será uma ajuda e não um fardo.

Men forslaget handler først og fremmest om de unge: Mas a proposta diz respeito, antes de mais, aos jovens:

De unge skal ind i et forpligtende fællesskab og møde hinanden på tværs af grænser så Mohammed møder Henriette og har fælles oplevelser. Os jovens devem entrar numa comunidade empenhada e encontrar-se além-fronteiras, para que Mohammed conheça Henriette e tenham experiências comuns.

Det gjorde vi med højskolebevægelsen.

Det er klart, at hvis man går til hånde på et plejehjem eller i en varmestue, supplerer det nogle velfærdsydelser.

Men det skal ikke erstatte den arbejdskraft, der er betalt for det.

På Gefion Gymnasium i København får forslaget en blandet modtagelse.

Jeg har planer om at arbejde og spare sammen til en rejse eller højskole.

Så det ville tage meget tid fra mig. Mange andre har det på samme måde.

Du siger, det kan være en fin idé. Hvad kan du godt lide ved forslaget?

Det kunne være fedt at skabe engagement for samfundet blandt unge.

Det kunne være fedt at møde mennesker med en anden opvækst end mig selv og få en oplevelse af det virkelige liv.

Så du vil gerne afsætte tre måneder?

Ja, det vil jeg gerne.

Ørsted vil med fire nye havvindmølleparker fordoble mængden af energi fra havvind.

Projektet er en del af en ny aftale mellem Ørsted og Copenhagen Infrastucture Partner.

Parkerne skal begynde at producere energi fra 2027. The parks must start producing energy from 2027.

To vindmølleparker skal placeres ud for Vestkysten og to øst for Bornholm

Parkerne forventes at kunne producere i alt 5,2 gigawatt.

I dag er der opført dansk havvind for 2,3 gigawatt.

I norske Tromsø er en brasiliansk statsborger blevet fængslet mistænkt for at være russisk spion.

Manden kom til Norge i efteråret 2021 for at forske i den nordlige region og hybride trusler.

Ifølge Norges efterretningstjeneste "repræsenterer manden en trussel mod grundlæggende nationale interesser."

Flere udenlandske sikkerhedstjenester har samarbejdet med Norge i sagen.

Manden blev fremstillet i byretten i dag.

Iran har tiltalt over 300 mennesker for de seneste ugers protester i Teheran.

Fire af de anklagede risikerer dødsstraf.

Ifølge anklageren er de fire tiltalt for at "føre krig mod Gud" ved at "såre sikkerhedsstyrker" og "ødelægge offentlig ejendom".

Der er anklager mod både iranske statsborgere og udlændinge.

Der har været store protester mod Irans præstestyre og moralpoliti efter 22-årige Mahsa Amini døde i moralpolitiets varetægt i september.

Spild af penge og tid.

Det er ikke revisoren, der skal have varmen, men vores borgere.

Pressede danskere med høje varmeregninger skulle have hjælp af regeringens varmepulje på 100 mio. kr.

Men en stor del af pengene ender i revisorernes lommer.

Kommunerne har kun søgt om 1,1 ud af de 100 mio. Os municípios apenas se candidataram a 1,1 dos 100 milhões de euros. kr. i varmepuljen.

Af dem er 158.000 kr., svarende til 15 % af det samlede beløb gået til omkostninger til kommunernes revisorer. Deste montante, 158 000 coroas dinamarquesas, ou seja, 15% do montante total, foram gastas em despesas com os auditores dos municípios.

Rishi Sunak er officielt udnævnt til Storbritanniens premierminister nummer 57.

Det skete, efter Sunak var i audiens hos kong Charles og han har nu indtaget premiereministerboligen.

Rishi Sunak, der her er på vej for at holde sin første tale som premierminister for Storbritannien bliver den tredje premierminister på to måneder. Rishi Sunak, visto aqui a caminho do seu primeiro discurso como Primeiro-Ministro do Reino Unido, torna-se o terceiro Primeiro-Ministro em dois meses.

42-årige Sunak tager plads i Downing Street som den yngste premierminister i mere end 200 år.

Rishi Sunak overtager posten fra Liz Truss der gik af syv uger efter, hun tiltrådte posten efter Boris Johnson.

I formiddag holdt Truss afskedstale:

Sunaks første tale som premierminister handlede især om forgængerne Liz Truss og Boris Johnson og om at han nu skal rette de fejl, der er sket under deres lederskab.

Jeg bemærkede specielt to ting fra Rishi Sunak.

Han gjorde opmærksom på, at der var begået fejl og at hans opgave nu var at rette de fejl.

Det vil sige, at han dækker sig ind og siger at han skal bruge tid på at rydde op efter forgængeren, Lis Truss.

Det andet, som Sunak sagde, var, at han gjorde opmærksom på at den store valgsejr, de konservative fik i 2019 var en sejr for hele partiet og dets manifest.

Underforstået altså, at det ikke var Boris Johnsons sejr.

Så hans første tale var en, hvor han pillede Liss Truss ned og også pillede noget af æren af Boris Johnson som kom ind i Downing Street i 2019.- Så er det tid til vejret. - Ja, det er ganske lun luft, der blæser op

over os. Det er stort set tørt og mildt de fleste steder. Temperaturer

på 10-12 grade,r men der kan komme tåge. Det er mildt og lunt. I

dagtimerne står den på mange skyer. De rkan vær elidt sol nogen steder,

men ellers er de rmange skyer og op til 13 grader. Vinden er fra

sydvestlig retning. Om eftermiddagen kommer der lidt mere osl i små

huller. Sidst kommer der regn ind, go de kan strejfe Jylland. Tørt i resten

af landet og op til 14 grader. De følgende dage står den på lunt vejr,

måske op til 17 grader på fredag. Der komme rldit regn og sol, men det

bliver sydvestenvind og højre temperaturer.

Vi slutter i Holstebro hvor der i dag blev observeret et helt særligt astronomisk fænomen.- Der er solen. - Oh my god ... nu kommer solen frem.- Det ser sejt ud. - Det var sygt.

I dag var der delvis solformørkelse.

Selvom det forekommer regelmæssigt, er det alligevel værd at se hvis man kan spotte det gennem skyerne.

Du kan altid finde den seneste opdatering fra TV Avisen på DRTV.