18r. 丁人 美的 一天 18r. Dingman, schöner Tag. 18r. Ding Renmei's Day

丁人 美的 一天 Ding Renmei’s day El día de Ding Renmei Le jour de Ding Renmei Dia de Ding Renmei Ding Renmei Günü

丁人美 在 我们 大学 的 东亚 系 学习 中国 语言 和 文学 。 Ding Renmei studied Chinese language and literature in the East Asian Department of our university. Ding Renmei, üniversitemizin Doğu Asya Bölümünde Çin dili ve edebiyatı okudu.

中文 不好 学 。 Chinese is not easy to learn. Китайцам нелегко учиться. Çince öğrenmek kolay değil. 每天 有 很多 生词 要 背 ， 很多 汉字 要 写 ， 很多 作业 要 做 。 Every day, there are many new words to be written, many Chinese characters to be written, and many homework to be done. Todos los días hay muchas palabras nuevas para recitar, muchos caracteres chinos para escribir y muchos deberes para hacer. 毎日、覚える新しい単語、書く漢字、宿題がたくさんあります。 Her gün okunacak birçok yeni kelime, yazılması gereken Çince karakterler ve yapılacak ödevler var. 所以 ， 小丁 总是 很 忙 。 Therefore, Xiao Ding is always very busy.

小丁 每天 六点半 起床 。 Xiaoding gets up at half past six every day. 起床 以后 ， 她 朗读 中文 课文 ， 背 中文 生词 。 After getting up, she read Chinese text aloud and memorized Chinese new words. 起きた後、彼女は声を出して中国語のテキストを読み、新しい中国語の単語を記憶しました。 Kalktıktan sonra Çince metinleri yüksek sesle okudu ve yeni Çince kelimeler okudu. 七 点 五十 分 ， 她 刷牙 ， 洗澡 。 At 7.50, she brushed her teeth and took a shower. 7:50 de dişlerini fırçalar ve banyo yapar. 八 点 三十 分 ， 她 坐 校车 去 食堂 。 At eight thirty, she took the school bus to the cafeteria. Otuz sekiz yaşında, okul otobüsünü kafeteryaya götürdü. 她 的 男朋友 谢 学友 在 食堂 的 门口 等 她 。 Her boyfriend, Xie Xueyou, waited for her at the entrance of the cafeteria. 他们 一起 在 食堂 吃 早饭 。 They have breakfast together in the cafeteria. 彼らはカフェテリアで一緒に朝食をとりました。

小丁 的 中文 课是 上午 九 点 五十 分 的 。 Xiaoding's Chinese class is at 9.50 am. Xiaoding'in Çince sınıfı sabah 9: 50'de. 十一 点 十 分 下课 。 The class is very late at eleven. Sınıf saat 10'da bitiyor. 下课 以后 ， 她 有时候 去 图书馆 看 书 ， 有时候 去 语言 实验室 听 录音 。 After class, she sometimes went to the library to read books, and sometimes went to the language lab to listen to the recording. 授業終了後、図書館に行って本を読んだり、語学研究所に行って録音を聞いたりします。 Dersten sonra bazen kitap okumak için kütüphaneye, bazen de kaydı dinlemek için dil laboratuvarına gitti. 下午 ， 小丁 有时候 有课 ， 有时候 没有 课 。 In the afternoon, Xiaoding sometimes has classes, sometimes not. 午後、Xiaodingにはクラスがある場合とない場合があります。 她 下午 的 课 ， 有的是 两 点 五十 分 的 ， 有的是 四 点 半 的 。 In the afternoon class, some are two and a half, and some are half past four. Algunas de sus clases de la tarde son a las 2:50 y a las 4:30. 彼女の午後のクラスのいくつかは2:50にあり、いくつかは4:30にあります。 Öğleden sonraki derslerinden bazıları 2:50 ve 4:30. 如果 下午 没有 课 ， 小丁有 时候 去 书店 工作 ， 有 时候 跟 她 的 同学 一起 学习 。 If there is no class in the afternoon, Xiao Ding sometimes goes to work in a bookstore and sometimes studies with her classmates. 午後にクラスがない場合、Xiaodingは本屋に通ったり、クラスメートと勉強したりすることがあります。 Öğleden sonra bir ders yoksa, Xiao Ding bazen bir kitapçıda çalışır ve bazen sınıf arkadaşlarıyla çalışır.

小丁 常常 六点半 吃 晚饭 。 Xiao Ding often eats dinner at half past six. Xiao Ding akşam yemeğini genellikle altı buçukta yiyor. 晚饭 她 有时候 跟 她 的 男朋友 一起 吃 ， 有时候 她 一个 人 吃 。 She sometimes eats with her boyfriend for dinner, sometimes she eats it alone. 彼氏と一緒に夕食を食べることもあれば、一人で食べることもあります。 Akşam yemeğinde bazen erkek arkadaşıyla, bazen yalnız yiyor. 晚上 ， 小丁 常常 在 图书馆 学习 。 In the evening, Xiao Ding often studies in the library. 她 也 常常 去 电脑 室用 电脑 。 She also often goes to the computer room to use a computer. A menudo va a la sala de computadoras para usarla. Bilgisayarı kullanmak için sık sık bilgisayar odasına gider. 小丁 常用 电脑 。 Xiaoding often uses a computer. 她 用 电脑 做作业 ， 她 也 用 电脑 找 资料 ， 给 她 爸爸 ， 妈妈 和 朋友 写信 。 She uses her computer to do her homework. She also uses computers to find information and writes to her father, mother and friends. Ödevini yapmak için bilgisayarını, babasını, annesini ve arkadaşlarını bilgi bulmak ve mektup yazmak için de kullanıyor. 小丁 十一 点半 回 宿舍 睡觉 。 Xiao Ding went back to the dormitory to sleep at eleven and a half. Xiao Ding saat 11: 30'da yatağa gitti.