×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

大康有话说2021年, 各国疫情惨烈;武汉所是最可能源头,已有吹哨人 (字幕)(20210104 第476期)

各国疫情惨烈;武汉所是最可能源头,已有吹哨人 (字幕)(20210104 第476期)

大家 好 我 是 大康 今天 是 2021 年 1 月 4 日 星期一 今天 是 新年 后 第一期 的 专题 节目 我们 还是 要说 说 疫情 别的 话题 都 可以 讨论 都 可以 分析 但 疫情 这件 事 不行 因为 现在 每天 都 有 大批 的 人 感染 每时每刻 都 在 死 人 尽管 很多 人 对 疫情 这件 事 已经 麻木 了 但是 没 办法 还是 要 把 大家 喊醒 惊醒 这个 病毒 依然 凶猛 大家 仍 需 打起精神 仍 需 格外 的 保重 来 吧 咱们 说 说 大致 的 情况 咱们 先说 说 美国 刚 进入 新年 几个 小时 美国 的 新冠 病毒 的 累计 确诊 病例 就 正式 突破 了 2000 万例 这 里面 最 可怕 的 是 病例 的 增长速度 从 2020 年 的 1 月 21 日 美国 报告 了 第一例 确诊 病例 开始 直到 2020 年 的 11 月 上旬 美国 累计 确诊 病例 超过 了 1000 万例 整个 过程 走 了 292 天 但 现在 令人恐怖 的 是 从 1000 万例 到 现在 的 2000 万例 这 第二个 千万 病例 仅仅 只用 了 54 天 54 天 就 有 1000 万人 确诊 平均 一天 就 将近 19 万 了 这 绝对 是 一个 恐怖 的 数字 按照 美国 的 科学家 原有 的 那个 模型 2000 万 的 数字 应该 出现 在 1 月 25 日前 后 结果 这 一天 提前 了 20 多天 它 就 到来 了 为什么 会 这样 呢 为什么 专家 的 那个 模型 都 不准 了 呢 这个 病毒 凶猛 是 一方面 另外 主要 的 原因 那 就是 随着 年末 各种 节假日 的 来临 美国 人 乘飞机 外出 或者 大家 在 一块 聚餐 的 频率 不但 没有 因为 疫情 减少 反而 大为 的 增加 了 有人 统计 从 2020 年 的 12 月 23 日到 26 日 期间 圣诞节 前后 主要 就是 这 几天 假期 当时 有 超过 380 万人 乘坐 了 飞机 外出 这一 数字 是 美国 航空 旅行 自 3 月份 以来 的 最高值 其中 12 月 27 日 那天 估计 是 圣诞 假期 结束 很多 人 从 老家 往回 走 就 27 日 这 一天 整个 2020 年 美国 各大 机场 是 最 繁忙 的 一天 现在 美国 的 疫情 还 在 持续 的 恶化 到 昨天晚上 美国 的 确诊 病例 增加 到 了 21,026,350 人 累计 死亡 达到 了 359,850 人 光 昨天 一天 就 新增 确诊 160,764 人 一天 就 死 了 1127 人 迄今为止 全美 死亡 病例 最多 的 州 就是 纽约 现在 已经 通报 超过 了 3.8 万人 因为 这个 病死 去 如果 把 加州 当成 一个 国家 来看 的话 他 的 确诊 数在 全球 的 大排行 可以 排 在 第七 美国 死于 新冠 的 人数 在 去年 的 12 月 14 日 正式 突破 了 30 万 但 仅仅 过 了 19 天 就 增加 到 了 将近 36 万人 等于 19 天 就 死 了 近 6 万人 咱们 算 一下 平均 每天 超过 了 3100 人 等于 每 小时 就 死 了 130 人 以上 每分钟 就 有 超过 两个 人 死去 但 这 还 没完 呢 有 一个 华盛顿大学 医学院 健康 指标 与 评估 研究所 他们 做 了 一个 新 的 模型 这个 最新 的 预测 表示 随着 美国 进入 了 疫情 的 最高峰 估计 在 2 月份 会 有 15 万人 死亡 远远 超过 刚刚 过去 的 12 月份 为什么 提 12 月份 呢 因为 12 月份 就 已经 创造 了 一个 最高 纪录 上个月 就 死 了 77,500 人 所以 说 看 了 吧 到 了 二月份 一个月 要死 15 万人 这 是 要 翻倍 呀 2 月份 才 只有 28 天 大家 再 算算 如果 15 万人 的话 每天 要死 多少 人 那样 每天 要死 超过 5,300 人 每 小时 要 死亡 超过 220 人 每分钟 就 有 超过 四个 人 死去 现在 以 加州 为例 我 看到 了 一些 报导 和 视频 因为 在 加州 我 有 很多 的 朋友 和 同学 生活 在 那里 看到 了 一些 视频 因为 那儿 不像 当初 的 武汉 他 随便 拍 很多 东西 还是 比较 容易 看到 里面 的 一些 景象 现在 加州 的 医疗系统 已经 被 打爆 医院 里 的 惨烈 的 景象 可以 说 是 让 人 心碎 又 想起 了 当时 的 武汉 洛杉矶 以及 周边 的 地区 医院 的 重症 监护 病房 是 人满为患 一床 难求 医护 和 病人 现在 都 备受 煎熬 1 月 2 日 的 报道 在 拥有 4000 万 人口 的 加州 确诊 人数 超过 了 230 万人 死亡 的 病例 数 已经 超过 了 2.6 万 在 洛杉矶 以及 周围 的 地区 医疗 资源 遭受 到 了 严重 的 挑战 人力 短缺 急诊室 重症 病房 救护车 甚至 是 停尸间 都 在 超负荷 的 运转 很多 医院 的 ICU 都 已经 没有 空床 了 我 看 了 一下 加州 官方 公布 的 数据 显示 有 一些 公立医院 里面 的 ICU 重症 病房 还有 没有 在 上面 是 有数 的 结果 基本上 全州 的 重症 监护室 的 空床 率为 零 也 采访 了 一些 急诊 的 医生 我 看到 这些 医生 讲 只有 这些 病人 死去 有 个别人 死去 才 会 临时 出现 有 空床 , 一闪而过 当时 你 看 医院 里边 有 那个 数 突然 变成 了 1 和 2 结果 马上 十几分钟 二十几分钟 这 床位 就 消失 了 除了 医院 以外 殡仪馆 在 这 两天 也 达到 了 极限 工作人员 拼 尽全力 处理 大量 逝者 的 尸体 洛杉矶 县 的 一家 殡仪馆 的 老板 接受 记者 采访 的 时候 讲 我 从事 殡葬 业 工作 已经 将近 40 年 了 从来 也 没有 碰到 过 发生 这样 的 事情 结果 他 就 在 刚才 接受 采访 就 在 刚才 我 对 一家人 说 对不起 我 实在 不能 接收 你们 家 的 这个 遗体 我 实在 接收 不了 我 处理 不了 现在 看到 有 报导 和 视频 讲 说 现在 已经 开始 请 一些 服刑 的 犯人 来 帮助 处理 遗体 说 到 疫苗 的 情况 现在 也 很 不 理想 美国 原本 计划 在 2020 年 年底 当时 我 在 新闻 里 还 报过 这件 事 他们 计划 为 2000 万人 接种 疫苗 但是 最终 只有 约 300 万人 注射 了 第 1 针 疫苗 也 就是 300 万 人才 完成 了 一半 300 万人 和 2000 万人 相比 这 只是 个 零头 啊 这差 哪儿 去 了 所以 说 进度 远远 落后 于 预期 如果 能够 按照 当初 的 计划 接种 疫苗 的话 现在 每天 的 这些 死难者 其实 是 不必 死 的 有 媒体 从 12 月 29 日 这 一天 截止 统计 过去 两周 各级 政府 发布 的 那些 数据 结果 他们 发现 如果 按照 现在 的 分发 速度 和 接种 速度 的话 美国 需要 几乎 10 年 的 时间 才 能够 为 足够 多 的 民众 接种 疫苗 才 能够 控制 住 这个 疫情 因为 一直 有 专家 讲 整个 社会 整个 人群 必须 有 70% 以上 的 人 自己 有 抗体 了 就 得 过病 自己 有 抵抗力 了 或者 接种 的 疫苗 才 能够 打断 所有 的 传播 链 所有 的 人才 能够 安全 所以 说 要 有 气场 好家伙 美国 三 亿多 人 呢 这到 哪到 哪 这 除了 美国 之外 欧洲 的 情况 也 很 不好 1 月 3 日 英国 的 新冠 病例 单日 新增 病例 创下 了 历史 新高 新增 病例 达到 了 57,725 人 新增 的 死亡 病例 达到 了 445 人 现在 在 英国 已经 连续 六天 每日 新增 病例 都 在 5 万人 以上 每天 都 有 400 多人 死亡 目前 累计 的 死亡 数字 已经 超过 了 75,000 人 已经 快追 上 意大利 了 令人担心 的 是 最近 的 新增 病例 很多 都 来自 伦敦 的 周边 以及 前面 以前 新闻 讲 的 那个 英国 的 东南部 那 是 怎么回事 那 就是 那种 传染 力 非常 强 的 变异 的 病毒 现在 英国 的 医疗机构 讲 英国 正在 疫情 风暴 的 “ 风眼 ” 他们 担心 疫情 会 进一步 地 扩散 我 看 新闻报道 约翰逊 这 两天 也 急眼 了 说 正在 考虑 采取 更 严厉 地封城 的 措施 当然 说 的 主要 就是 伦敦 了 说 到 德国 情况 也 非常 严重 每日 的 新增 病例 都 在 一万 人 以上 每天 都 有 300 人 以上 死亡 现在 中央政府 和 各个 州 正在 紧急 的 磋商 像 幼儿园 学校 这 肯定 别说 了 肯定 是 继续 关门 现在 很多 地方 目前 的 封城 措施 可能 要 搞 到 1 月底 到 那 时候 再说 说 到 日本 昨天 一天 的 新增 确诊 病例 达到 了 3158 例 让 人 担心 的 是 很多 都 是 中 青年人 现在 首相 菅义伟 反应 还是 比较 迟钝 比较 犹豫 说 正在 考虑 将 东京 和 周围 的 三个 县 进行 封城 所谓 的 一 都 三县 你 倒 是 封 啊 结果 这 几天 菅义伟 都 快 让 老百姓 给 骂化 了 当然 他 说 的 这个 封城 跟 这 几天 沈阳 他们 干 的 那个 一帮 穿 那个 白 工作服 的 人 把 人 单元 门 拿 钉子 给 钉 上 没 那么 盲道 啊 人家 说 的 那个 封城 也 就是 一般 的 超市 都 关门 贝 像 理发店 餐厅 什么 的 就 别开 了 主要 讲 的 是 这个 要说 完全 不让 人 上街 这个 是 做 不到 的 另外 现在 印度 俄罗斯 以及 很多 欧洲 国家 包括 希腊 比利时 等等 情况 也 都 非常 的 惨烈 说来 非常 的 遗憾 新年 的 第一次 专题 节目 竟然 和 去年 一样 我们 说 的 还是 疫情 天下 现在 还有 比 这 一件 事 还 大 的 吗 看 目前 各国 的 那个 惨烈 景象 我 认为 非常 有 必要 提醒 我们 所有 的 观众 和 听众 朋友 大家 是 千万 要 注意 冬天 疫情 的 第二 波 现在 看 是 格外 的 凶猛 这 可不是 开玩笑 的 弄不好 这 是 要 出事 这是 要死 人 的 我 了解 大家 现在 已经 不像 去年 1-2 月份 大家 到 超市 去 抢 口罩 抢 洗手液 抢 卫生纸 不像 那 时候 那么 恐慌 了 有些 人 甚至 觉着 这个 病毒 好像 也 没什么 嘛 你 看川普 朱利安 尼 他们 得 了 得 了 得 了 呗 几天 就 好 了 对不起 你 可 没有 他 那个 医疗 资源 看看 现在 洛杉矶 周围 什么 情况 就 说 现在 共和党 现在 是 五位 议员 还是 六位 议员 都 死 在 了 这 上面 了 前两天 死 的 那位 众议员 叫凯丽 还是 叫 什么 呀 才 41 岁 所以 我 觉得 特别 有 责任 来 提醒 大家 病毒 凶猛 人人有责 保护 好 自己 保护 好 自己 的 家人 特别 是 家里 的 老人 和 孩子 这是 我们 每个 人 的 责任 因为 马上 就 看见 疫苗 就要 接种 疫苗 了 所以 在 这里 祝愿 大家 千万别 倒 在 黎明 时分 否则 那 就 太 冤 了 说完 了 疫情 吓唬 大家 一通 以后 这 也 是 一个 郑重 的 提醒 下面 我们 说 说 博明 那位 讲得 一口 流利 的 中文 那个 美国 国家 副 安全 顾问 这位 小哥 这 两天 应该 说 他 做 了 一番 讲话 让 很多 人 都 感到 非常 的 惊讶 英国 的 每日 邮报 刚刚 登 了 一篇 长篇 的 报道 开始 就 提到 说 美国 的 副 国家 安全 顾问 博明 上周 在 和 英国 的 国会议员 展开 视讯 会议 的 时候 表示 现在 越来越 多 的 证据 表明 实验室 就是 最 可能 的 病毒 来源 最新 的 情报 表明 新冠 病毒 应该 就 来自 离 武汉 市场 11 英里 的 绝密 武汉 病毒 研究所 博 明说 这种 病毒 可能 是因为 泄漏 或者 是 事故 从 实验室 里面 跑 了 出来 他 还 提到 即使 是 北京 的 企业界 的 人士 也 公开 否认 了 病毒 来自 于 那个 湿货 市场 也就是说 最早 传出 疫情 的 武汉 华南 海鲜 市场 整个 长篇 报导 又 历数 了 一遍 石正丽 团队 的 那个 时间 线 和 他们 的 研究 过程 但是 重点 是 刚才 说 的 这些 东西 没有 什么 引起 大家 惊讶 的 关键 是 后面 请 大家 注意 一下 每日 邮报 的 这个 标题 这个 标题 的 全文 翻译 是 这样 的 美国 的 政府 高级官员 称 指 的 就是 博明 中国 实验室 泄露 是 冠状病毒 爆发 的 最 可信 来源 其中 有 一个 重磅 的 炸弹 式 的 声称 他 讲 武汉 科学家 已经 成为 了 举报人 吹哨 人 说 到 这个 重磅 炸弹 这位 博明 讲 有人 告诉 我 目前 有 一位 来自 实验室 的 前 科学家 现在 正在 美国 他 讲 这 是 我 几周 前 听到 的 你 想 他 国家 副 安全 顾问 的 位置 他 几周 前 知道 这件 事 结果 就 导致 我 相信 这 就是 为什么 他们 能够 坚持 对 这种 暴发 起源地 的 立场 这句 话 应该 说 让 很多 人 都 很 重视 现在 有 一个 活生生 的 人证 说 到 这 一种 吹哨 人 以前 人们 已经 被 晃 倒 过 很 多次 但是 这 一次 我 觉得 不同 这次 因为 我们 通过 对博明 这 两年 工作 的 一些 了解 包括 通过 他 以前 的 那些 经历 对 这个 人 的 了解 应该 说 这个 人 和 前 几个 人 是 不 一样 的 首先 他 国家 副 安全 顾问 的 那个 位置 包括 这些 年 咱们 大家 所 认知 的 这个 人 的 人品 我想 博明 还是 有 让 人 信任 的 那个 信任度 的 现在 突然 爆出 了 这件 事 我 相信 应该 确实 是 有 这么 一号 人物 说 到 追查 病毒 的 起源 病毒 的 源头 可能 永远 也 拿 不到 确凿 的 证据 因为 时间 到 现在 一年 了 甚至 更久 一年 零 几个 月 了 已经 过去 太久 了 所有 一切 的 证据 应该 早就 被 中共 给 彻底 销毁 他们 不会 留下 任何 的 蛛丝马迹 那 将来 还 能 有 真相 吗 我 想 就 只能 通过 人 了 只要 当事人 知情人 都 活着 只要 围绕 着 这件 事 的 相关 人 等 都 在 将来 这些 人 就 能 讲 出 一个 完整 的 过程 现在 通过 博明 的 嘴 人们 知道 美国 好像 是 有 了 一个 但 这 还 不够 因为 孤证 不 成立 不能 单听 你 一 张嘴 说 特别 像 这种 间接 证据 一定 要 通过 这种 多方 交叉 指证 所以 说 将来 这 事 还是 需要 有 这么 一个 过程 目前 的 世界 上 像 这次 疫情 这么 大 的 历史 事件 还 没有 一个 能够 完美 的 掩盖 起来 的 所以 说 这 一次 的 病毒 来源 将来 也 一定 会 大白于天下 的 说 到 前 几天 关于 切尔诺贝利 当时 那忍 的 那个 难受 非常 的 压抑 看 完 了 那 几集 整个 拍 得 非常 真实 的 连续剧 看 完 了 以后 又 赶快 核对 其他 的 资料 找 里面 的 线索 进行 核对 发现 这个 电视剧 拍 得 非常 的 真实 特别 是 来自 俄罗斯 有 很多 前 退役 的 军人 和 科学家 也 都 予以 了 佐证 所以 像 这种 事情 你 是 瞒 不 下来 的 因为 这种 事情 涉及 的 人 还是 比较 多 的 说完 博明 几乎 就 在 同一 时刻 令人 耐人寻味 的 是 据 美联社 的 报道 现在 美国 等 国家 在 追查 病毒 的 来源 中共 自己 好像 也 在 秘密 调查 新冠 病毒 的 来源 美联社 还 指 是 习近平 亲自 负责 这次 的 行动 的 美联社 最近 获得 的 一些 内部 文件 显示 说 中国政府 向 国家 扶持 的 科学家 提供 了 数十万美元 的 资金 来 寻找 病毒 起源 这些 科学家 据信 都 和 军方 有 关联 中国政府 强制 要求 任何 的 数据 或者 是 研究 的 公布 都 必须 要 经由 一个 内阁 层级 的 新 工作 小组 的 批准 而 这项 行动 正是 由 中国 的 最高 领导人 习近平 直接 负责 的 他 不是 爱当 小组长 吗 应该 说 这个 小组 的 小组长 也 是 给 了 一尊 美联社 讲 这 一份 数十页 内部 文件 的 罕见 泄密 证实 了 很多 人 长期以来 的 怀疑 对 信息 的 钳制 就 来自 中国 的 最高层 就 来自 习近平 现在 最初 的 病毒 源头 也 成 了 人们 追踪 的 一个 主要 线索 因为 根据 石正丽 以前 发表 的 学术论文 里面 就 提到 说 武汉 病毒 研究所 P4 研究室 石正丽 小组 从 蝙蝠 身上 取样 的 那座 矿洞 是 哪儿 呢 就是 云南 通关 镇 的 一座 废弃 的 铜矿 现在 人们 得知 在 2012 年 就 在 那座 矿井 里 工作 的 六名 矿工 当时 他们 在 一个 布满 了 蝙蝠 粪 的 矿井 里 工作 了 两个 星期 结果 他们 就 感染 了 一种 肺炎 病毒 其中 四个 人不治 死去 现在 科学家 们 惊讶 的 发现 七年 多前 通关 镇 发生 的 那个 病毒 和 现在 流行 的 新冠 病毒 整个 的 症状 表现 有着 惊人 的 相似之处 现在 人们 经过 推理 已经 得出 了 一个 结论 如果 能 从 这个 山洞 里 找到 这些 蝙蝠 如果 能 从 样本 中 找到 新冠 病毒 的话 那 现在 整个 的 这个 证据 链条 就 完整 了 那 一切 就 都 能 解释 了 就 是从 这儿 来 的 谁 把 他 带 出去 的 石正丽 以前 在 国际 期刊 里 她 自己 都 交待 了 有 了 这么 一个 推理 于是 BBC 在 早些时候 他们 就 派出 了 记者 赶赴 那个 废弃 的 铜矿 结果 被 一些 便衣警察 拦截 被 人家 发现 了 美联社 还 引述 两名 知情 人士 表示 有 一次 差点 成功 当时 一个 访问 这个 地区 的 蝙蝠 研究 小组 他们 设法 采集 了 样本 但是 很 不幸 同样 被 人 发现 被 人 拦截 这些 样本 也 都 被 没收 了 12 月 1 日 有 一个 美联社 的 记者 小组 决定 要 再试一次 他们 再次 试图 接近 云南 的 那个 蝙蝠洞 来 查看 的 时候 结果 还是 被 便衣警察 给 发现 警察 当时 立刻 驾驶 多辆 汽车 封锁 了 通往 那个 蝙蝠洞 的 道路 在 这儿 还是 要 向 这些 舍生忘死 的 媒体 朋友 要 向 他们 鼓掌 喝彩 要 向 他们 表示 敬意 尽管 他们 没有 成功 但 他们 的 努力 我 认为 还是 值得尊敬 的 这 也 是 在 找 病毒 的 源头 嘛 因为 石正丽 的 那些 研究 报告 在 国际 期刊 上 都 有 他们 当时 采用 的 样本 就 在 那个 蝙蝠洞 里 所以 在 这儿 也 特别 希望 这些 蝙蝠 也 能 顽强 的 活下去 估计 用 不了 多长时间 中共 也 会 想 办法 对 牠 们 进行 灭口 希望 这些 蝙蝠 也 能 幸存 下来 将来 作为 物证 再 加上 研究所里 等等 这些 相关 的 人证 到时候 一定 能 给 全世界 饱受 病毒 残害 的 人们 一个 说法 最终 的 那个 黑幕 它 一定 能 大白于天下 以上 就是 这期 的 节目 谢谢 大家 的 收看 希望 大家 保护 好 自己 和 自己 的 家人 我们 下期 节目 再见


各国疫情惨烈;武汉所是最可能源头,已有吹哨人 (字幕)(20210104 第476期) The epidemic situation in various countries is tragic; Wuhan is the most likely source, and there are whistleblowers (subtitles) (20210104 No. 476) I focolai in vari Paesi sono tragici; l'Istituto di Wuhan è la fonte più probabile e c'è un informatore. Utbrotten i olika länder är tragiska; Wuhaninstitutet är den mest sannolika källan, och det finns en visselblåsare.

大家 好 我 是 大康 今天 是 2021 年 1 月 4 日 星期一 今天 是 新年 后 第一期 的 专题 节目 Today is the first special program after the new year 我们 还是 要说 说 疫情 别的 话题 都 可以 讨论 都 可以 分析 Other topics can be discussed and analyzed 但 疫情 这件 事 不行 Aber die Pandemie funktioniert nicht 因为 现在 每天 都 有 大批 的 人 感染 Denn mittlerweile infizieren sich täglich eine Vielzahl von Menschen 每时每刻 都 在 死 人 Ständig sterben Menschen 尽管 很多 人 对 疫情 这件 事 已经 麻木 了 Obwohl viele Menschen für die Epidemie taub geworden sind 但是 没 办法 还是 要 把 大家 喊醒 惊醒 Aber es gibt keine Möglichkeit, alle aufzuwecken 这个 病毒 依然 凶猛 Das Virus ist immer noch bösartig The virus is still vicious 大家 仍 需 打起精神 Alle müssen sich noch aufheitern 仍 需 格外 的 保重 Benötigen noch zusätzliche Pflege Still need to take extra care 来 吧 咱们 说 说 大致 的 情况 咱们 先说 说 美国 Komm, lass uns über die allgemeine Situation sprechen, lass uns zuerst über die Vereinigten Staaten sprechen 刚 进入 新年 几个 小时 美国 的 新冠 病毒 的 累计 确诊 病例 Die kumulative Zahl der bestätigten Fälle des neuen Coronavirus in den Vereinigten Staaten nur wenige Stunden nach Beginn des neuen Jahres 就 正式 突破 了 2000 万例 offiziell 20 Millionen Fälle überschritten 这 里面 最 可怕 的 是 病例 的 增长速度 Das Erschreckendste hier ist die Steigerungsrate der Fälle 从 2020 年 的 1 月 21 日 美国 报告 了 第一例 确诊 病例 开始 Ab dem 21. Januar 2020, als der erste bestätigte Fall in den Vereinigten Staaten gemeldet wurde Since the first confirmed case was reported in the United States on January 21, 2020 直到 2020 年 的 11 月 上旬 Bis Anfang November 2020 美国 累计 确诊 病例 超过 了 1000 万例 Die Gesamtzahl der bestätigten Fälle in den Vereinigten Staaten übersteigt 10 Millionen 整个 过程 走 了 292 天 Der gesamte Prozess dauerte 292 Tage 但 现在 令人恐怖 的 是 Aber jetzt das Gruselige 从 1000 万例 到 现在 的 2000 万例 Von 10 Millionen Fällen auf jetzt 20 Millionen Fälle 这 第二个 千万 病例 仅仅 只用 了 54 天 Die zweite Million Fälle dauerten nur 54 Tage 54 天 就 有 1000 万人 确诊 10 Millionen bestätigte Fälle in 54 Tagen 平均 一天 就 将近 19 万 了 Durchschnittlich fast 190.000 pro Tag It’s nearly 190,000 a day on average 这 绝对 是 一个 恐怖 的 数字 Das ist definitiv eine beängstigende Zahl 按照 美国 的 科学家 原有 的 那个 模型 Nach dem ursprünglichen Vorbild amerikanischer Wissenschaftler 2000 万 的 数字 应该 出现 在 1 月 25 日前 后 Die 20-Millionen-Zahl sollte um den 25. Januar herum erscheinen 结果 这 一天 提前 了 20 多天 它 就 到来 了 Infolgedessen kam dieser Tag mehr als 20 Tage früher 为什么 会 这样 呢 为什么 专家 的 那个 模型 都 不准 了 呢 Warum passiert das?Warum ist das Modell des Experten ungenau? 这个 病毒 凶猛 是 一方面 Die Wildheit dieses Virus ist ein Aspekt 另外 主要 的 原因 Ein weiterer Hauptgrund 那 就是 随着 年末 各种 节假日 的 来临 Das heißt, mit dem Kommen verschiedener Feiertage am Ende des Jahres 美国 人 乘飞机 外出 或者 大家 在 一块 聚餐 的 频率 Wie oft gehen Amerikaner mit dem Flugzeug aus oder essen zusammen 不但 没有 因为 疫情 减少 反而 大为 的 增加 了 Sie nahm wegen der Epidemie nicht nur nicht ab, sondern nahm stark zu. 有人 统计 jemand zählt 从 2020 年 的 12 月 23 日到 26 日 期间 Vom 23. bis 26. Dezember 2020 圣诞节 前后 主要 就是 这 几天 假期 Es sind hauptsächlich die Feiertage vor und nach Weihnachten 当时 有 超过 380 万人 乘坐 了 飞机 外出 Mehr als 3,8 Millionen Menschen flogen damals aus 这一 数字 是 美国 航空 旅行 自 3 月份 以来 的 最高值 Die Zahl ist die höchste für US-Flugreisen seit März This number is the highest value for U.S. air travel since March 其中 12 月 27 日 那天 估计 是 圣诞 假期 结束 很多 人 从 老家 往回 走 Unter ihnen wird geschätzt, dass der 27. Dezember das Ende der Weihnachtsferien ist, und viele Menschen sind aus ihren Heimatstädten zurückgekehrt. Among them, December 27th is estimated to be the end of the Christmas holiday. Many people walked back from their hometowns. 就 27 日 这 一天 整个 2020 年 美国 各大 机场 是 最 繁忙 的 一天 Der 27. ist der verkehrsreichste Tag im Jahr 2020 an den großen US-Flughäfen 现在 美国 的 疫情 还 在 持续 的 恶化 Die Seuchensituation in den Vereinigten Staaten verschlechtert sich weiter 到 昨天晚上 bis gestern Abend 美国 的 确诊 病例 增加 到 了 21,026,350 人 Die bestätigten Fälle in den USA steigen auf 21.026.350 累计 死亡 达到 了 359,850 人 Die kumulierte Zahl der Todesopfer erreicht 359.850 光 昨天 一天 就 新增 确诊 160,764 人 Allein gestern wurden 160.764 neue Fälle bestätigt 一天 就 死 了 1127 人 1127 Menschen starben an einem Tag 迄今为止 全美 死亡 病例 最多 的 州 就是 纽约 Der Bundesstaat mit den mit Abstand meisten Todesfällen in den USA ist New York 现在 已经 通报 超过 了 3.8 万人 因为 这个 病死 去 Inzwischen sind mehr als 38.000 Menschen an der Krankheit gestorben 如果 把 加州 当成 一个 国家 来看 的话 Wenn Sie an Kalifornien als Land denken If you think of California as a country 他 的 确诊 数在 全球 的 大排行 可以 排 在 第七 Seine Zahl bestätigter Diagnosen liegt weltweit auf Platz sieben 美国 死于 新冠 的 人数 在 去年 的 12 月 14 日 正式 突破 了 30 万 Die Zahl der Todesfälle durch Covid-19 in den USA lag am 14. Dezember letzten Jahres offiziell bei über 300.000 但 仅仅 过 了 19 天 Aber nur 19 Tage sind vergangen 就 增加 到 了 将近 36 万人 auf fast 360.000 gestiegen 等于 19 天 就 死 了 近 6 万人 咱们 算 一下 平均 每天 超过 了 3100 人 等于 每 小时 就 死 了 130 人 以上 每分钟 就 有 超过 两个 人 死去 但 这 还 没完 呢 有 一个 华盛顿大学 医学院 健康 指标 与 评估 研究所 他们 做 了 一个 新 的 模型 这个 最新 的 预测 表示 This latest forecast indicates 随着 美国 进入 了 疫情 的 最高峰 估计 在 2 月份 会 有 15 万人 死亡 远远 超过 刚刚 过去 的 12 月份 为什么 提 12 月份 呢 因为 12 月份 就 已经 创造 了 一个 最高 纪录 上个月 就 死 了 77,500 人 所以 说 看 了 吧 到 了 二月份 一个月 要死 15 万人 这 是 要 翻倍 呀 2 月份 才 只有 28 天 大家 再 算算 如果 15 万人 的话 每天 要死 多少 人 那样 每天 要死 超过 5,300 人 每 小时 要 死亡 超过 220 人 每分钟 就 有 超过 四个 人 死去 现在 以 加州 为例 我 看到 了 一些 报导 和 视频 因为 在 加州 我 有 很多 的 朋友 和 同学 生活 在 那里 看到 了 一些 视频 因为 那儿 不像 当初 的 武汉 他 随便 拍 很多 东西 还是 比较 容易 看到 里面 的 一些 景象 现在 加州 的 医疗系统 已经 被 打爆 医院 里 的 惨烈 的 景象 可以 说 是 让 人 心碎 又 想起 了 当时 的 武汉 The tragic scene in the hospital can be said to be heartbreaking and reminiscent of Wuhan at that time 洛杉矶 以及 周边 的 地区 医院 的 重症 监护 病房 是 人满为患 一床 难求 医护 和 病人 现在 都 备受 煎熬 1 月 2 日 的 报道 在 拥有 4000 万 人口 的 加州 确诊 人数 超过 了 230 万人 死亡 的 病例 数 已经 超过 了 2.6 万 在 洛杉矶 以及 周围 的 地区 医疗 资源 遭受 到 了 严重 的 挑战 人力 短缺 急诊室 重症 病房 救护车 甚至 是 停尸间 都 在 超负荷 的 运转 很多 医院 的 ICU 都 已经 没有 空床 了 我 看 了 一下 加州 官方 公布 的 数据 显示 有 一些 公立医院 里面 的 ICU 重症 病房 还有 没有 在 上面 是 有数 的 结果 基本上 全州 的 重症 监护室 的 空床 率为 零 也 采访 了 一些 急诊 的 医生 我 看到 这些 医生 讲 I also interviewed some emergency doctors. I saw that these doctors said 只有 这些 病人 死去 有 个别人 死去 才 会 临时 出现 有 空床 , 一闪而过 当时 你 看 医院 里边 有 那个 数 突然 变成 了 1 和 2 结果 马上 十几分钟 二十几分钟 这 床位 就 消失 了 除了 医院 以外 殡仪馆 在 这 两天 也 达到 了 极限 工作人员 拼 尽全力 处理 大量 逝者 的 尸体 洛杉矶 县 的 一家 殡仪馆 的 老板 接受 记者 采访 的 时候 讲 The owner of a funeral home in Los Angeles County said in an interview with reporters 我 从事 殡葬 业 工作 已经 将近 40 年 了 从来 也 没有 碰到 过 发生 这样 的 事情 结果 他 就 在 刚才 接受 采访 就 在 刚才 我 对 一家人 说 对不起 我 实在 不能 接收 你们 家 的 这个 遗体 我 实在 接收 不了 我 处理 不了 现在 看到 有 报导 和 视频 讲 说 现在 已经 开始 请 一些 服刑 的 犯人 来 帮助 处理 遗体 说 到 疫苗 的 情况 现在 也 很 不 理想 When it comes to vaccines, the situation is far from ideal. 美国 原本 计划 在 2020 年 年底 当时 我 在 新闻 里 还 报过 这件 事 他们 计划 为 2000 万人 接种 疫苗 They plan to vaccinate 20 million people 但是 最终 只有 约 300 万人 注射 了 第 1 针 疫苗 也 就是 300 万 人才 完成 了 一半 300 万人 和 2000 万人 相比 这 只是 个 零头 啊 这差 哪儿 去 了 所以 说 进度 远远 落后 于 预期 如果 能够 按照 当初 的 计划 接种 疫苗 的话 现在 每天 的 这些 死难者 其实 是 不必 死 的 有 媒体 从 12 月 29 日 这 一天 截止 统计 过去 两周 Some media cut off statistics for the past two weeks from December 29 各级 政府 发布 的 那些 数据 结果 他们 发现 According to the data released by governments at all levels, they found that 如果 按照 现在 的 分发 速度 和 接种 速度 的话 美国 需要 几乎 10 年 的 时间 才 能够 为 足够 多 的 民众 接种 疫苗 才 能够 控制 住 这个 疫情 因为 一直 有 专家 讲 整个 社会 整个 人群 必须 有 70% 以上 的 人 自己 有 抗体 了 就 得 过病 自己 有 抵抗力 了 或者 接种 的 疫苗 Or vaccination 才 能够 打断 所有 的 传播 链 所有 的 人才 能够 安全 所以 说 要 有 气场 好家伙 美国 三 亿多 人 呢 这到 哪到 哪 这 除了 美国 之外 欧洲 的 情况 也 很 不好 1 月 3 日 英国 的 新冠 病例 单日 新增 病例 创下 了 历史 新高 新增 病例 达到 了 57,725 人 新增 的 死亡 病例 达到 了 445 人 现在 在 英国 已经 连续 六天 每日 新增 病例 都 在 5 万人 以上 每天 都 有 400 多人 死亡 目前 累计 的 死亡 数字 已经 超过 了 75,000 人 The cumulative number of deaths currently exceeds 75,000 已经 快追 上 意大利 了 令人担心 的 是 最近 的 新增 病例 很多 都 来自 伦敦 的 周边 以及 前面 以前 新闻 讲 的 那个 英国 的 东南部 那 是 怎么回事 那 就是 那种 传染 力 非常 强 的 变异 的 病毒 现在 英国 的 医疗机构 讲 英国 正在 疫情 风暴 的 “ 风眼 ” 他们 担心 疫情 会 进一步 地 扩散 我 看 新闻报道 约翰逊 这 两天 也 急眼 了 I read the news reports that Johnson has been anxious these two days. 说 正在 考虑 采取 更 严厉 地封城 的 措施 Said that he was considering more severe measures to close the city 当然 说 的 主要 就是 伦敦 了 说 到 德国 情况 也 非常 严重 每日 的 新增 病例 都 在 一万 人 以上 每天 都 有 300 人 以上 死亡 现在 中央政府 和 各个 州 正在 紧急 的 磋商 Now the central government and the states are in urgent consultation 像 幼儿园 学校 这 肯定 别说 了 肯定 是 继续 关门 现在 很多 地方 目前 的 封城 措施 可能 要 搞 到 1 月底 到 那 时候 再说 说 到 日本 昨天 一天 的 新增 确诊 病例 达到 了 3158 例 让 人 担心 的 是 很多 都 是 中 青年人 现在 首相 菅义伟 反应 还是 比较 迟钝 比较 犹豫 说 正在 考虑 将 东京 和 周围 的 三个 县 进行 封城 所谓 的 一 都 三县 你 倒 是 封 啊 结果 这 几天 菅义伟 都 快 让 老百姓 给 骂化 了 当然 他 说 的 这个 封城 跟 这 几天 沈阳 他们 干 的 那个 Of course the lockdown he was talking about and the one they did in Shenyang these days 一帮 穿 那个 白 工作服 的 人 把 人 单元 门 拿 钉子 给 钉 上 没 那么 盲道 啊 人家 说 的 那个 封城 也 就是 一般 的 超市 都 关门 贝 像 理发店 餐厅 什么 的 就 别开 了 主要 讲 的 是 这个 要说 完全 不让 人 上街 这个 是 做 不到 的 另外 现在 印度 俄罗斯 以及 很多 欧洲 国家 包括 希腊 比利时 等等 In addition, now India, Russia and many European countries including Greece, Belgium, etc. 情况 也 都 非常 的 惨烈 说来 非常 的 遗憾 新年 的 第一次 专题 节目 竟然 和 去年 一样 我们 说 的 还是 疫情 天下 现在 还有 比 这 一件 事 还 大 的 吗 看 目前 各国 的 那个 惨烈 景象 我 认为 非常 有 必要 提醒 我们 所有 的 观众 和 听众 朋友 大家 是 千万 要 注意 冬天 疫情 的 第二 波 现在 看 是 格外 的 凶猛 这 可不是 开玩笑 的 弄不好 这 是 要 出事 这是 要死 人 的 我 了解 大家 现在 已经 不像 去年 1-2 月份 大家 到 超市 去 抢 口罩 I understand that it’s not like everyone went to the supermarket to grab masks from January to February last year. 抢 洗手液 grab hand sanitizer 抢 卫生纸 不像 那 时候 那么 恐慌 了 Grabbing toilet paper isn't as scary as it used to be 有些 人 甚至 觉着 这个 病毒 好像 也 没什么 嘛 Some people even feel that this virus doesn't seem to be a problem 你 看川普 look at trump 朱利安 尼 他们 得 了 得 了 得 了 呗 几天 就 好 了 Giuliani, they'll get it, they'll be fine in a few days. 对不起 你 可 没有 他 那个 医疗 资源 I'm sorry you don't have his medical resources 看看 现在 洛杉矶 周围 什么 情况 就 说 现在 共和党 现在 是 五位 议员 还是 六位 议员 都 死 在 了 这 上面 了 前两天 死 的 那位 众议员 叫凯丽 还是 叫 什么 呀 才 41 岁 所以 我 觉得 特别 有 责任 来 提醒 大家 病毒 凶猛 人人有责 保护 好 自己 保护 好 自己 的 家人 The virus is ferocious, everyone has the responsibility to protect themselves, protect their family 特别 是 家里 的 老人 和 孩子 这是 我们 每个 人 的 责任 因为 马上 就 看见 疫苗 就要 接种 疫苗 了 所以 在 这里 祝愿 大家 千万别 倒 在 黎明 时分 否则 那 就 太 冤 了 说完 了 疫情 吓唬 大家 一通 以后 这 也 是 一个 郑重 的 提醒 After talking about the epidemic, this is also a solemn reminder. 下面 我们 说 说 博明 那位 讲得 一口 流利 的 中文 那个 美国 国家 副 安全 顾问 The deputy national security adviser who speaks fluent Chinese 这位 小哥 这 两天 应该 说 他 做 了 一番 讲话 让 很多 人 都 感到 非常 的 惊讶 It should be said that he made a speech that surprised many people 英国 的 每日 邮报 刚刚 登 了 一篇 长篇 的 报道 开始 就 提到 说 美国 的 副 国家 安全 顾问 博明 上周 在 和 英国 的 国会议员 展开 视讯 会议 的 时候 表示 现在 越来越 多 的 证据 表明 实验室 就是 最 可能 的 病毒 来源 The laboratory is the most likely source of the virus 最新 的 情报 表明 新冠 病毒 应该 就 来自 离 武汉 市场 11 英里 的 绝密 武汉 病毒 研究所 博 明说 这种 病毒 可能 是因为 泄漏 或者 是 事故 从 实验室 里面 跑 了 出来 他 还 提到 即使 是 北京 的 企业界 的 人士 也 公开 否认 了 病毒 来自 于 那个 湿货 市场 也就是说 最早 传出 疫情 的 武汉 华南 海鲜 市场 整个 长篇 报导 又 历数 了 一遍 石正丽 团队 的 那个 时间 线 和 他们 的 研究 过程 但是 重点 是 刚才 说 的 这些 东西 没有 什么 引起 大家 惊讶 的 关键 是 后面 请 大家 注意 一下 每日 邮报 的 这个 标题 这个 标题 的 全文 翻译 是 这样 的 美国 的 政府 高级官员 称 指 的 就是 博明 中国 实验室 泄露 是 冠状病毒 爆发 的 最 可信 来源 其中 有 一个 重磅 的 炸弹 式 的 声称 There is a heavy bomb claim 他 讲 武汉 科学家 已经 成为 了 举报人 吹哨 人 说 到 这个 重磅 炸弹 这位 博明 讲 有人 告诉 我 目前 有 一位 来自 实验室 的 前 科学家 现在 正在 美国 他 讲 这 是 我 几周 前 听到 的 你 想 他 国家 副 安全 顾问 的 位置 他 几周 前 知道 这件 事 结果 就 导致 我 相信 这 就是 为什么 他们 能够 坚持 对 这种 暴发 起源地 的 立场 这句 话 应该 说 让 很多 人 都 很 重视 现在 有 一个 活生生 的 人证 说 到 这 一种 吹哨 人 以前 人们 已经 被 晃 倒 过 很 多次 但是 这 一次 我 觉得 不同 这次 因为 我们 通过 对博明 这 两年 工作 的 一些 了解 包括 通过 他 以前 的 那些 经历 对 这个 人 的 了解 应该 说 这个 人 和 前 几个 人 是 不 一样 的 首先 他 国家 副 安全 顾问 的 那个 位置 包括 这些 年 咱们 大家 所 认知 的 这个 人 的 人品 我想 博明 还是 有 让 人 信任 的 那个 信任度 的 现在 突然 爆出 了 这件 事 我 相信 应该 确实 是 有 这么 一号 人物 说 到 追查 病毒 的 起源 病毒 的 源头 可能 永远 也 拿 不到 确凿 的 证据 因为 时间 到 现在 一年 了 甚至 更久 一年 零 几个 月 了 已经 过去 太久 了 所有 一切 的 证据 应该 早就 被 中共 给 彻底 销毁 他们 不会 留下 任何 的 蛛丝马迹 那 将来 还 能 有 真相 吗 我 想 就 只能 通过 人 了 只要 当事人 知情人 都 活着 只要 围绕 着 这件 事 的 相关 人 等 都 在 As long as the relevant people around this matter are waiting 将来 这些 人 就 能 讲 出 一个 完整 的 过程 现在 通过 博明 的 嘴 人们 知道 美国 好像 是 有 了 一个 但 这 还 不够 因为 孤证 不 成立 不能 单听 你 一 张嘴 说 特别 像 这种 间接 证据 一定 要 通过 这种 多方 交叉 指证 所以 说 将来 这 事 还是 需要 有 这么 一个 过程 目前 的 世界 上 像 这次 疫情 这么 大 的 历史 事件 还 没有 一个 能够 完美 的 掩盖 起来 的 所以 说 这 一次 的 病毒 来源 将来 也 一定 会 大白于天下 的 说 到 前 几天 关于 切尔诺贝利 当时 那忍 的 那个 难受 非常 的 压抑 看 完 了 那 几集 整个 拍 得 非常 真实 的 连续剧 看 完 了 以后 又 赶快 核对 其他 的 资料 After reading it, please check the other information as soon as possible 找 里面 的 线索 进行 核对 发现 这个 电视剧 拍 得 非常 的 真实 特别 是 来自 俄罗斯 有 很多 前 退役 的 军人 和 科学家 也 都 予以 了 佐证 所以 像 这种 事情 你 是 瞒 不 下来 的 因为 这种 事情 涉及 的 人 还是 比较 多 的 说完 博明 几乎 就 在 同一 时刻 令人 耐人寻味 的 是 据 美联社 的 报道 现在 美国 等 国家 在 追查 病毒 的 来源 中共 自己 好像 也 在 秘密 调查 新冠 病毒 的 来源 美联社 还 指 The Associated Press also said 是 习近平 亲自 负责 这次 的 行动 的 美联社 最近 获得 的 一些 内部 文件 显示 说 中国政府 向 国家 扶持 的 科学家 提供 了 数十万美元 的 资金 来 寻找 病毒 起源 这些 科学家 据信 都 和 军方 有 关联 中国政府 强制 要求 任何 的 数据 或者 是 研究 的 公布 都 必须 要 经由 一个 内阁 层级 的 新 工作 小组 的 批准 而 这项 行动 正是 由 中国 的 最高 领导人 习近平 直接 负责 的 And this action is directly in charge of China’s top leader Xi Jinping 他 不是 爱当 小组长 吗 Doesn't he love being the group leader? 应该 说 这个 小组 的 小组长 也 是 给 了 一尊 美联社 讲 这 一份 数十页 内部 文件 的 罕见 泄密 证实 了 很多 人 长期以来 的 怀疑 对 信息 的 钳制 就 来自 中国 的 最高层 就 来自 习近平 现在 最初 的 病毒 源头 也 成 了 人们 追踪 的 一个 主要 线索 因为 根据 石正丽 以前 发表 的 学术论文 里面 就 提到 说 武汉 病毒 研究所 P4 研究室 石正丽 小组 从 蝙蝠 身上 取样 的 那座 矿洞 是 哪儿 呢 Where is the mine where Shi Zhengli's team took samples from bats? 就是 云南 通关 镇 的 一座 废弃 的 铜矿 现在 人们 得知 在 2012 年 就 在 那座 矿井 里 工作 的 六名 矿工 当时 他们 在 一个 布满 了 蝙蝠 粪 的 矿井 里 工作 了 两个 星期 At that time they worked in a mine full of bat droppings for two weeks 结果 他们 就 感染 了 一种 肺炎 病毒 其中 四个 人不治 死去 现在 科学家 们 惊讶 的 发现 七年 多前 通关 镇 发生 的 那个 病毒 Now scientists are surprised to find the virus that occurred in Tongguan town more than seven years ago 和 现在 流行 的 新冠 病毒 整个 的 症状 表现 有着 惊人 的 相似之处 现在 人们 经过 推理 已经 得出 了 一个 结论 如果 能 从 这个 山洞 里 找到 这些 蝙蝠 如果 能 从 样本 中 找到 新冠 病毒 的话 那 现在 整个 的 这个 证据 链条 就 完整 了 Now the entire chain of evidence is complete 那 一切 就 都 能 解释 了 就 是从 这儿 来 的 谁 把 他 带 出去 的 石正丽 以前 在 国际 期刊 里 她 自己 都 交待 了 有 了 这么 一个 推理 于是 BBC 在 早些时候 他们 就 派出 了 记者 赶赴 那个 废弃 的 铜矿 结果 被 一些 便衣警察 拦截 被 人家 发现 了 美联社 还 引述 两名 知情 人士 表示 有 一次 差点 成功 当时 一个 访问 这个 地区 的 蝙蝠 研究 小组 他们 设法 采集 了 样本 但是 很 不幸 同样 被 人 发现 被 人 拦截 这些 样本 也 都 被 没收 了 12 月 1 日 有 一个 美联社 的 记者 小组 决定 要 再试一次 他们 再次 试图 接近 云南 的 那个 蝙蝠洞 来 查看 的 时候 When they tried to approach the bat cave in Yunnan again to check 结果 还是 被 便衣警察 给 发现 警察 当时 立刻 驾驶 多辆 汽车 封锁 了 通往 那个 蝙蝠洞 的 道路 The police immediately drove several cars to block the road leading to the bat cave 在 这儿 还是 要 向 这些 舍生忘死 的 媒体 朋友 要 向 他们 鼓掌 喝彩 要 向 他们 表示 敬意 尽管 他们 没有 成功 但 他们 的 努力 我 认为 还是 值得尊敬 的 这 也 是 在 找 病毒 的 源头 嘛 因为 石正丽 的 那些 研究 报告 在 国际 期刊 上 都 有 他们 当时 采用 的 样本 就 在 那个 蝙蝠洞 里 所以 在 这儿 也 特别 希望 这些 蝙蝠 也 能 顽强 的 活下去 估计 用 不了 多长时间 中共 也 会 想 办法 对 牠 们 进行 灭口 希望 这些 蝙蝠 也 能 幸存 下来 将来 作为 物证 再 加上 研究所里 等等 这些 相关 的 人证 到时候 一定 能 给 全世界 饱受 病毒 残害 的 人们 一个 说法 最终 的 那个 黑幕 它 一定 能 大白于天下 以上 就是 这期 的 节目 谢谢 大家 的 收看 希望 大家 保护 好 自己 和 自己 的 家人 我们 下期 节目 再见