×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

顺利篇, Unit 7, Dialog 1

Unit 7, Dialog 1

下课 了 ! 我 去 楼下 小卖部 买 点儿 吃 的 。

你 没 吃 早饭 啊 ?

我 没 听见 闹钟 响 , 七 点 五十 才 醒 , 刷 了 牙 洗 了 脸 就 来 上课 了 , 没 来得及 吃 早饭 。

怪不得 今天 上课 你 迟到 了 , 平时 你 总是 不到 八 点 就 来 了 。

是 啊 ! 我 一班 早睡早起 , 晚上 十 点 半 就 睡觉 , 早上 六 点 就 起床 。 可是 昨天 晚上 跟 几个 朋友 一起 去 酒吧 了 , 夜里 一 点 多 才 回 宿舍 。

一会儿 要 上课 了 , 你 快点儿 去 买 吃 的 吧 别 再 迟到 了 。

要 不要 我 给 你 也 带 点儿 ?

谢谢 , 我 不 饿 , 我 早饭 吃 得 挺 饱 的 。


Unit 7, Dialog 1 Unit 7, Dialog 1

下课 了 ! Nach dem Unterricht! class has ended! Après la classe! クラスは終了しました! 我 去 楼下 小卖部 买 点儿 吃 的 。 Ich ging nach unten, um etwas zu essen zu kaufen. I went to the downstairs store to buy some food. 私は何か食べるものを買うために階下の食堂に行きました。

你 没 吃 早饭 啊 ? Sie haben nicht gefrühstückt? You didn't have breakfast? 朝ごはんは食べましたか?

我 没 听见 闹钟 响 , 七 点 五十 才 醒 , 刷 了 牙 洗 了 脸 就 来 上课 了 , 没 来得及 吃 早饭 。 I didn't hear the alarm clock, I woke up at 7:50, brushed my teeth and washed my face and came to class. I didn't have time to have breakfast. 目覚まし時計が聞こえなかった。7時50分に起きた。クラスに来る前に歯を磨いたり顔を洗ったりした。朝食をとる時間がなかった。

怪不得 今天 上课 你 迟到 了 , 平时 你 总是 不到 八 点 就 来 了 。 No wonder you are late for class today. Usually you always come less than eight o'clock. 今日は授業に遅れるのも不思議ではありません。通常はいつも8時前に来ます。

是 啊 ! Yes! はい! 我 一班 早睡早起 , 晚上 十 点 半 就 睡觉 , 早上 六 点 就 起床 。 I went to bed early and got up early, went to bed at 10:30 in the evening, and got up at 6 in the morning. 私は早めに寝てシフトの早い段階で起き、夕方の10時半に寝て朝の6時に起きます。 可是 昨天 晚上 跟 几个 朋友 一起 去 酒吧 了 , 夜里 一 点 多 才 回 宿舍 。 But I went to the bar with a few friends last night, and I went back to the dormitory at night. しかし、昨夜、私は数人の友人と一緒にバーに行き、夜の1時過ぎに寮に戻った。

一会儿 要 上课 了 , 你 快点儿 去 买 吃 的 吧 别 再 迟到 了 。 I have to go to class for a while, so go buy some food soon, don't be late. 授業はしばらく時間がかかるので、急いで食べ物を買い、二度と遅れないでください。

要 不要 我 给 你 也 带 点儿 ? Do you want me to bring you some? 私もあなたに何かを持ってきて欲しいですか?

谢谢 , 我 不 饿 , 我 早饭 吃 得 挺 饱 的 。 Danke. Ich habe keinen Hunger. Ich bin ziemlich voll zum Frühstück. Thank you, I am not hungry, I have a good breakfast. ありがとう、私は空腹ではありません、私はかなり完全な朝食を持っています。