×
We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our
cookie policy .
GLOSS 1+, Vehicle License Plate Numbers in China
Vehicle License Plate Numbers in China
中国 的 车牌 编号
中国 民用 车牌号 的 第一位 是 汉字 ,代表 该车 注册 所在 省 的 简称。
北京市 ,重庆市 ,上海市 和 天津市 这 四个 市 都 相当于 省。
车牌 的 第一个 字 是 省 的 简称。
如川 代表 四川省 ,京 代表 北京市 ,渝 代表 重庆市 ,沪 代表 上海市。
中国 民用 车牌号 的 第二位 是 英文字母 ,代表 该车 注册 城市 的 级别 及 重要性。
规则 一般 是 这样 的 : A代表 省会 ,B代表 该省 第二 大城市 ,C代表 该省 第三 大城市。
Z代表 该省 最小 的 城市。
四川省 的 省会 是 成都。
成都 车牌号 的 前 二位 就是 川A。
中国 民用 车牌号 的 第三位 到 第七位 一般 为 5位 数字 ,即 从 00001 到99999。
5位 数字 最 多 只能 代表 十万 辆车。
当 一个 城市 的 汽车 编号 超过 十万 以后 ,就要 用 A、B、C等 英文字母 代替 这 5位 数字 了。
英文字母 I和 数字 1相像 ,英文字母 O和 数字 0相像 ,所以 车牌 编号 中 都 不 含 字母 I和O。
中国 还有 许多 特殊 车牌号 ,如 中央 领导人 车牌号 ,军车 车牌号 ,及 武警 车牌号。
特殊 车牌号 不是 民用 车牌号 , 一般 人 无法 得到。
当 车牌号 前 四个 字 是 甲 A00, 京 V02,甲 A01, 京 V01,WJ00, 及 WJ01时 ,交通警察 要 马上 给 绿灯 放行。
这些 车上 的 主人 是 重要 人物 ,可以 不 遵守 任何 交通规则。
放行 慢 了 ,这些 交通警察 会 有 麻烦 的。
Vehicle License Plate Numbers in China
**中国 的 车牌 编号**
中国 民用 车牌号 的 第一位 是 汉字 ,代表 该车 注册 所在 省 的 简称。
The first digit of the Chinese civil license plate number is a Chinese character that represents the abbreviation of the province where the vehicle is registered.
北京市 ,重庆市 ,上海市 和 天津市 这 四个 市 都 相当于 省。
车牌 的 第一个 字 是 省 的 简称。
如川 代表 四川省 ,京 代表 北京市 ,渝 代表 重庆市 ,沪 代表 上海市。
中国 民用 车牌号 的 第二位 是 英文字母 ,代表 该车 注册 城市 的 级别 及 重要性。
规则 一般 是 这样 的 : A代表 省会 ,B代表 该省 第二 大城市 ,C代表 该省 第三 大城市。
Z代表 该省 最小 的 城市。
四川省 的 省会 是 成都。
成都 车牌号 的 前 二位 就是 川A。
中国 民用 车牌号 的 第三位 到 第七位 一般 为 5位 数字 ,即 从 00001 到99999。
5位 数字 最 多 只能 代表 十万 辆车。
当 一个 城市 的 汽车 编号 超过 十万 以后 ,就要 用 A、B、C等 英文字母 代替 这 5位 数字 了。
英文字母 I和 数字 1相像 ,英文字母 O和 数字 0相像 ,所以 车牌 编号 中 都 不 含 字母 I和O。
中国 还有 许多 特殊 车牌号 ,如 中央 领导人 车牌号 ,军车 车牌号 ,及 武警 车牌号。
特殊 车牌号 不是 民用 车牌号 , 一般 人 无法 得到。
当 车牌号 前 四个 字 是 甲 A00, 京 V02,甲 A01, 京 V01,WJ00, 及 WJ01时 ,交通警察 要 马上 给 绿灯 放行。
这些 车上 的 主人 是 重要 人物 ,可以 不 遵守 任何 交通规则。
放行 慢 了 ,这些 交通警察 会 有 麻烦 的。