×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

寓言, 和氏璧

和氏璧

楚国人 和氏 有 一次 在 楚 山中 发现 一块 叫做 璞 的 玉石 。 他 把 这块 璞玉 拿 去 奉献 厉王 。 厉工 不 懂 璞 中 含有 宝玉 , 所以 把 玉匠 召来 进行 鉴定 。 那 匠人 看 了 璞 后 对 厉王 说 :“ 这是 一块 普通 的 石头 。 ” 厉王 听 了 这话 勃然大怒 , 他 大声 喝道 :“ 好 一个 胆大包天 的 贱民 , 你 竟敢 以 乱石 充玉 欺骗 我 ! ” 紧接着 他 命令 刀斧手 砍掉 了 和氏 的 左脚 。 和氏 忍痛 含冤 离去 。 厉王 死 了 以后 , 武王 继位 。 和氏 带 着 那 块 璞 进 宫 去 献 武王 。 武王 也 找 了 玉匠 鉴定 那 块 璞 。 玉匠 仍然 说 它 是 一块 普通 的 石头 。 和氏 因此 又 惨遭 与 第一次 献 璞 相同 的 灾祸 , 被 武王命 人 砍掉 了 右脚 。 武王死 了 以后 , 文王 继位 。 和氏 来到 楚 山脚下 , 抱 着 那 块 璞 痛哭 起来 。 一连 三天三夜 , 和氏 把 泪水 哭 干 了 , 又 从 眼里 哭 出血 来 。 附近 的 村民 和 过路 的 行人 见此 情景 都 感到 悲怆 。 这件 事 很快 被 文王 知道 了 。 他 派 人 到 楚山 察看 情况 。 那 差官 见 了 和氏 以后 问道 :“ 天下 受 砍 脚之刑 的 人 很多 , 为什么 唯独 你 长期 悲痛 不已 呢 ? ” 和氏 回答 说 :“ 我 并 不是 因为 脚 被 砍断 才 这样 悲痛 , 我 痛心 的 是 一块 宝玉 被 人 说 成 是 普通 的 石头 ; 一个 忠心耿耿 的 人 被 说 成 是 骗子 。 ” 文王 听 了 差官 的 汇报 以后 , 觉得 有 验证 和氏 的 “ 璞 中 有 玉 ” 之 说 的 必要 , 所以 令 玉匠 用 凿子 把 璞 的 表层 敲掉 。 果然 像 和氏 所说 的 那样 , 里面 露出 了 宝玉 。 文王 又 命 玉匠 把 玉石 雕琢 成 璧 , 并 给 它 起 了 个 名字 , 叫 “ 和氏璧 ”, 用以 昭示 和氏 的 胆识 与 忠贞 。 这一 故事 的 主人翁 和氏 , 是 一个 有才干 、 有 忠心 的 人 。 他 在 两次 献 璞 都 遭受 砍 脚 冤刑 以后 , 仍 在 楚 山下 大哭 三日 以鸣 其 冤 , 体现 了 他 为 坚持真理 把 生死 置之度外 的 顽强 精神 , 他 的 忠诚 和 执着 实在 是 令人感动 。


和氏璧

楚国人 和氏 有 一次 在 楚 山中 发现 一块 叫做 璞 的 玉石 。 他 把 这块 璞玉 拿 去 奉献 厉王 。 厉工 不 懂 璞 中 含有 宝玉 , 所以 把 玉匠 召来 进行 鉴定 。 那 匠人 看 了 璞 后 对 厉王 说 :“ 这是 一块 普通 的 石头 。 ” 厉王 听 了 这话 勃然大怒 , 他 大声 喝道 :“ 好 一个 胆大包天 的 贱民 , 你 竟敢 以 乱石 充玉 欺骗 我 ! ” 紧接着 他 命令 刀斧手 砍掉 了 和氏 的 左脚 。 和氏 忍痛 含冤 离去 。 厉王 死 了 以后 , 武王 继位 。 和氏 带 着 那 块 璞 进 宫 去 献 武王 。 武王 也 找 了 玉匠 鉴定 那 块 璞 。 玉匠 仍然 说 它 是 一块 普通 的 石头 。 和氏 因此 又 惨遭 与 第一次 献 璞 相同 的 灾祸 , 被 武王命 人 砍掉 了 右脚 。 武王死 了 以后 , 文王 继位 。 和氏 来到 楚 山脚下 , 抱 着 那 块 璞 痛哭 起来 。 一连 三天三夜 , 和氏 把 泪水 哭 干 了 , 又 从 眼里 哭 出血 来 。 附近 的 村民 和 过路 的 行人 见此 情景 都 感到 悲怆 。 这件 事 很快 被 文王 知道 了 。 他 派 人 到 楚山 察看 情况 。 那 差官 见 了 和氏 以后 问道 :“ 天下 受 砍 脚之刑 的 人 很多 , 为什么 唯独 你 长期 悲痛 不已 呢 ? ” 和氏 回答 说 :“ 我 并 不是 因为 脚 被 砍断 才 这样 悲痛 , 我 痛心 的 是 一块 宝玉 被 人 说 成 是 普通 的 石头 ; 一个 忠心耿耿 的 人 被 说 成 是 骗子 。 ”     文王 听 了 差官 的 汇报 以后 , 觉得 有 验证 和氏 的 “ 璞 中 有 玉 ” 之 说 的 必要 , 所以 令 玉匠 用 凿子 把 璞 的 表层 敲掉 。 果然 像 和氏 所说 的 那样 , 里面 露出 了 宝玉 。 文王 又 命 玉匠 把 玉石 雕琢 成 璧 , 并 给 它 起 了 个 名字 , 叫 “ 和氏璧 ”, 用以 昭示 和氏 的 胆识 与 忠贞 。 这一 故事 的 主人翁 和氏 , 是 一个 有才干 、 有 忠心 的 人 。 他 在 两次 献 璞 都 遭受 砍 脚 冤刑 以后 , 仍 在 楚 山下 大哭 三日 以鸣 其 冤 , 体现 了 他 为 坚持真理 把 生死 置之度外 的 顽强 精神 , 他 的 忠诚 和 执着 实在 是 令人感动 。