中文 播客 第三集 Chinesischer Podcast Folge 3 Chinese Podcast Episode 3

对话 #14 Gespräch Nr. 14

A: 这是 谁的车？ A: Wessen Auto ist das? A: Whose car is this? R: De quem é esse carro? 是 你 的 吗？ Is this yours?

B: 不是 ，那 是 我 爸爸 的 车 ，我 没有 车。 B: No, that's my dad's car, I don't have a car.

A: 你 爸爸 的 车 是 美国 车 吗？

B: 是 ，我 妈妈 的 车 也 是 美国 车。 你 爸妈 有车 吗？ Seus pais têm carro?

A: 有 ，他们 的 车 也 都 是 美国 车。

对话 #15 Gespräch Nr. 15

A: 你 是 学生 吗？

B: 是 ，我 是 学生 ， 你 也 是 学生 吗？

A: 不是 ，我 是 老师。 我姓 王。 My name is Wong.

B: 王老师 ，你好。

A: 你好。 你学 什么？ what do you study? o que você estuda?

B: 我学 中文。 B: I study Chinese.

A: 是 吗？ A: Is it? R: É? 你 的 中文 老师 姓 什么？ Wie ist der Nachname Ihres Chinesischlehrers?

B: 他 姓 谢。 B: His last name is Xie.

A: 啊! 谢 老师 是 我 的 好 朋友。 A: Ah! Teacher Xie is my good friend. A: Ah, o professor Xie é meu bom amigo.

对话 #16 Gespräch Nr. 16

A: 你家 有 几辆车？ A: How many cars do you have at home? A: Quantos carros você tem em casa?

B: 两辆 ，我 爸爸 有 一辆 ，我 也 有 一辆。 B: Two, my dad has one, and I have one too. B: Dois, meu pai tem um e eu também.

A: 你 妈妈 没有 车 吗？

B: 没有 ，我 弟弟 也 没有 车。 B: No, my brother doesn't have a car either.

A: 你 的 车 是 哪国车？ A: Which country is your car from?

B: 我 的 车 是 日本 车 ，我 爸爸 的 是 美国 车。

对话 #17 Gespräch Nr. 17

A: 这个 人 是 谁？ A: Who is this person?

B: 是 我 哥哥。

A: 啊! 你 哥哥 很 高。 这个 是 谁？

B: 那 也 是 我 哥哥。 B: That's my brother too.

A: 是 吗？ 你 有 几个 哥哥？ Wie viele Brüder hast du?

B: 两个 ；一个 是 医生 ，一个 是 律师。 B: Zwei, einer ist Arzt und der andere Anwalt. B: Two; one is a doctor and the other is a lawyer.

A: 哪个 是 医生？

B: 这个 ，他 是 我 大哥 ，这个 是 二哥。 B: Nun, er ist mein ältester Bruder, und das ist mein zweiter Bruder.

对话 #18 Gespräch Nr. 18

A: 高 先生 ，你 有 几个 小孩？ A: Herr Gao, wie viele Kinder haben Sie? A: Mr. Gao, how many children do you have?

B: 四个 ；我 有 三个 女儿 ，还有 一个 儿子。 B: Vier; ich habe drei Töchter und einen Sohn. B: Four; I have three daughters and a son.

A: 你 儿子 叫 什么 名字？ A: What's your son's name?

B: 他 叫 高大 中。 B: Sein Name ist Gao Dazhong. B: His name is Gao Dazhong.

A: 他 做 什么 工作？ A: What does he do?

B: 他 还是 个 大学生 ，没有 工作。 B: He is still a college student and has no job.

对话 #19 Gespräch Nr. 19

A: 这儿 有 两辆车 ，哪辆 是 你 的？

B: 那 两辆车 都 不是 我 的 ，我 的 车 是 日本 车。 B: Those two cars are not mine. My car is a Japanese car.

A: 那 你 的 车 在 哪儿？ A: So where is your car?

B: 在 那儿！ B: There! 那儿 有 一辆 日本 车 ，那 是 我 的 车。

对话 #20 Gespräch Nr. 20

A: 白小姐 ，你 有 男朋友 吗？ A: Miss Bai, do you have a boyfriend?

B: 有。

A: 你 有 他 的 照片 吗？ A: Hast du sein Foto?

B: 有 ，这儿 有 七 、八张 他 的 照片。 B: Ja, hier sind sieben oder acht Bilder von ihm. B: Yes, here are seven or eight photos of him.

...... 这 是 我 男朋友 ，这 几个 是 他 家人。 ... Das ist mein Freund, und das sind seine Familienmitglieder. ...... This is my boyfriend, and these are his family.

A: 你 男朋友 是 外国人 吗？ A: Ist Ihr Freund Ausländer? A: Is your boyfriend a foreigner?

B: 他 是 美国 人 ，他家 在 纽约。 B: Er ist Amerikaner und seine Familie lebt in New York.

A: 他 有 中文 名字 吗？ A: Hat er einen chinesischen Namen? A: Does he have a Chinese name?

B: 有 ，他 的 中文 名字 叫 张 文生。 B: Ja, sein chinesischer Name ist Zhang Wensheng. B: Yes, his Chinese name is Zhang Wensheng.

对话 #21 Gespräch Nr. 21 Conversation #21

A: 你家 在 哪儿？ A: Wo ist dein Zuhause? A: Where is your home?

B: 我家 有 六个 人 ，我 爸妈 在 外国 ，我 哥哥 、姐姐 都 在 北京。 B: Meine Familie besteht aus sechs Personen, meine Eltern sind im Ausland und mein Bruder und meine Schwester sind alle in Peking. B: There are six people in my family. My parents are abroad, and my brother and sister are all in Beijing.

A: 你 哥哥 、姐姐 做 什么 工作？ A: Was machen dein Bruder und deine Schwester? A: What do your brother and sister do?

B: 我 的 两个 哥哥 都 是 北京大学 的 学生 ；我 姐姐 是 那儿 的 老师。 B: Meine beiden älteren Brüder studieren an der Peking-Universität, meine ältere Schwester ist dort Lehrerin. B: Both my older brothers are students at Peking University; my older sister is a teacher there.