×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Gateway to Chinese, 中文 播客 第九集

中文 播客 第九集

对话 #46

女 :你 爱不爱 我?

男 :爱!

女 :那 你 星期五 晚上 请 我 跟 我 妹妹 吃晚饭 ,好不好? 那天 是 她 的 生日 ,可是

我 爸妈 这个 月 不 在家 ,那天 没有 人 请 她 吃饭。

男 :她 没有 男朋友 吗? 她 今年 多大?

女 :她 今年 十七岁 ,还 没有 男朋友。

男 :好! 我 请 她 ,也 请 你。

女 :啊! 太 谢谢 你 了!

男 :不谢。 你们 喜欢 吃 哪 国菜? 中国 菜 还是 美国 菜?

女 :中国 菜 、美国 菜 (中国 菜 和 美国 菜 )我 都 喜欢 吃 ,可是 我 妹妹 不 喜欢 吃

中国 菜。

男 :那 我们 吃 法国菜 ,怎么样?

女 : 三个 人 吃 法国菜! 太贵 了!

男 :那 我们 吃 日本 菜 ,怎么样? 日本 菜 不 太贵。

女 :太好了! 我 跟 我 妹妹 都 很 喜欢 吃 日本 菜。

对话 #47

李 :高 先生 ,我 姐姐 在 那儿。 你们 认识 不 认识?

高 :我 认识 她 ,可是 她 不 认识 我。

李 :哦 ,是 吗? 为什么 你 认识 她 可是 她 不 认识 你?

高 : 因为 她 是 我 哥哥 的 女朋友 ,我家 有 几张 他们 的 照片。

李 :可是 我 姐姐 的 男朋友 不姓 高 ,他 姓 王。

高 :是 吗? 那 你 姐姐 有 两个 男朋友。

对话 #48

A:二 〇一二年 有 365 天 还是 366 天?

B:你 为什么 问 我 不问 他? 问 他 ,他 是 老师。

A:好! 那 我 问 你 ,今年 二月 有 几天?

B: 有 二十八 天。 你 为什么 问 我 这个?

A:因为 我 的 生日 是 二月 二十九 号。

B:啊! 那 你 今年 没有 生日。

中文 播客 第九集 Chinesischer Podcast Folge 9 Chinese Podcast Episode 9 Podcast chino Episodio 9 Podcast chinois Episode 9 Podcast cinese Episodio 9 中国語ポッドキャスト第9話 Chinese podcast aflevering 9 Chiński podcast, odcinek 9 Podcast chinês - Episódio 9 Китайский подкаст Эпизод 9 Kinesisk podcast avsnitt 9 Çince Podcast 9. Bölüm 中文 播客 第九集

对话 #46 Gespräch Nr. 46 Dialogue #46

女 :你 爱不爱 我? Female: Do you love me or not? Femme : M'aimes-tu ?

男 :爱! Man: Love!

女 :那 你 星期五 晚上 请 我 跟 我 妹妹 吃晚饭 ,好不好? Frau: Dann lädst du mich und meine Schwester am Freitagabend zum Abendessen ein, okay? Woman: Then you invite me and my sister to dinner on Friday night, okay? 女: では、金曜の夜に私と妹を夕食に招待してくれませんか? 那天 是 她 的 生日 ,可是 Es war ihr Geburtstag, aber It was her birthday, but

我 爸妈 这个 月 不 在家 ,那天 没有 人 请 她 吃饭。 Meine Eltern sind diesen Monat nicht zu Hause und niemand hat sie an diesem Tag zum Essen eingeladen. My parents were not at home this month, and no one invited her to dinner that day. 私の両親は今月家にいませんでしたし、その日は誰も彼女を夕食に招待しませんでした.

男 :她 没有 男朋友 吗? M: Does she not have a boyfriend? 她 今年 多大? Wie alt ist sie dieses Jahr? How old is she this year?

女 :她 今年 十七岁 ,还 没有 男朋友。 Female: She is seventeen years old and has no boyfriend yet.

男 :好! 我 请 她 ,也 请 你。 I invite her, and I invite you too.

女 :啊! 太 谢谢 你 了! Woman: Ah! Thank you so much!

男 :不谢。 M : No thanks. 你们 喜欢 吃 哪 国菜? Welches Nationalgericht isst du gerne? Which national dish do you like to eat? 中国 菜 还是 美国 菜? Chinese food or American food?

女 :中国 菜 、美国 菜 (中国 菜 和 美国 菜 )我 都 喜欢 吃 ,可是 我 妹妹 不 喜欢 吃 Frau: Ich mag chinesisches und amerikanisches Essen (sowohl chinesisches als auch amerikanisches Essen), aber meine Schwester mag es nicht Woman: I like Chinese food and American food (both Chinese food and American food), but my sister doesn’t like it

中国 菜。

男 :那 我们 吃 法国菜 ,怎么样?

女 : 三个 人 吃 法国菜! Woman: Three of us eat French food! 太贵 了! too expensive!

男 :那 我们 吃 日本 菜 ,怎么样? M: How about we eat Japanese food? 日本 菜 不 太贵。 Japanese food is not too expensive.

女 :太好了! 我 跟 我 妹妹 都 很 喜欢 吃 日本 菜。 Meine Schwester und ich lieben japanisches Essen.

对话 #47 Gespräch Nr. 47

李 :高 先生 ,我 姐姐 在 那儿。 Li: Mr. Gao, my sister is there. 你们 认识 不 认识? Do you know each other?

高 :我 认识 她 ,可是 她 不 认识 我。 Gao: Ich kenne sie, aber sie kennt mich nicht.

李 :哦 ,是 吗? 为什么 你 认识 她 可是 她 不 认识 你? Warum kennst du sie, aber sie kennt dich nicht? Why do you know her but she doesn't know you?

高 : 因为 她 是 我 哥哥 的 女朋友 ,我家 有 几张 他们 的 照片。 Gao: Weil sie die Freundin meines Bruders ist, habe ich mehrere Bilder von ihnen in meinem Haus. Gao: Because she is my brother's girlfriend, I have several pictures of them in my house.

李 :可是 我 姐姐 的 男朋友 不姓 高 ,他 姓 王。 Li: Aber der Freund meiner Schwester heißt nicht Gao, sondern Wang. Li: But my sister's boyfriend is not named Gao, but Wang.

高 :是 吗? Gao: Really? 那 你 姐姐 有 两个 男朋友。 Then your sister has two boyfriends.

对话 #48 Gespräch Nr. 48

A:二 〇一二年 有 365 天 还是 366 天? A: Is there 365 days or 366 days in 2012? R: Há 365 dias ou 366 dias em 2012?

B:你 为什么 问 我 不问 他? B: Warum hast du mich gefragt und nicht ihn? B: Why did you ask me and not him? 问 他 ,他 是 老师。 Ask him, he is a teacher.

A:好! 那 我 问 你 ,今年 二月 有 几天? Dann lassen Sie mich fragen, wie viele Tage es in diesem Jahr im Februar gibt? Then let me ask you, how many days are there in February this year?

B: 有 二十八 天。 B: Twenty-eight days. 你 为什么 问 我 这个? Why are you asking me this?

A:因为 我 的 生日 是 二月 二十九 号。 A: Weil ich am 29. Februar Geburtstag habe.

B:啊! 那 你 今年 没有 生日。 B: Ah! Then you don't have a birthday this year.