中文 播客 第二集
Chinesischer Podcast Folge 2
Chinese Podcast Episode 2
对话 #8
Gespräch Nr. 8
Conversation #8
A: 你 有 姐妹 吗?
A: Do you have sisters?
A: Você tem irmãs?
有 几个?
es gibt ein paar?
there's a few?
há alguns?
B: 我 没有 姐姐 ,有 一个 妹妹。
B: I don't have an older sister, I have a younger sister.
B: Eu não tenho uma irmã mais velha, eu tenho uma irmã mais nova.
你 呢?
A: 我 有 一个 姐姐 ,没有 妹妹。
你 有 哥哥 、弟弟 吗?
Do you have an older brother or younger brother?
Você tem um irmão ou irmão?
B: 没有。
你 呢?
A: 我 也 没有 哥哥 ,我 有 一个 弟弟。
对话 #9
Gespräch Nr. 9
A: 你 贵姓?
B: 我姓 王 ,叫 王贵 一。
B: My surname is Wang, and my name is Wang Guiyi.
B: Meu sobrenome é Wang e meu nome é Wang Guiyi.
A: 王小姐 ,你好。
A: Hello, Miss Wang.
B: 请 叫 我 贵 一 ,好 吗?
B: Please call me Guiyi, okay?
B: Por favor, me chame de Guiyi, ok?
你 贵姓?
What is your last name?
A: 我 姓李。
A: My surname is Li.
对话 #10
Gespräch Nr. 10
A: 你 哥哥 有 几个 小孩?
A: Wie viele Kinder hat Ihr Bruder?
A: How many children does your brother have?
A: Quantos filhos seu irmão tem?
B: 我 大哥 有 一个 女儿 ,二哥 还 没有 小孩。
B: Mein ältester Bruder hat eine Tochter und mein zweiter Bruder hat keine Kinder.
B: My eldest brother has a daughter, and the second brother has no children.
你 哥哥 有 小孩 吗?
Hat dein Bruder Kinder?
Does your brother have any children?
A: 我 有 一个 姐姐 ,没有 哥哥。
A: I have an older sister, but no older brother.
她 有 一个男孩。
She has a boy.
Ela tem um menino.
对话 #11
Gespräch Nr. 11
A: 你 有 男朋友 吗?
A: Do you have a boyfriend?
B: 还 没有。
B: Not yet.
B: Ainda não.
你 呢?
A: 我 也 还 没有。
A: I haven't either.
对话 #12
Gespräch Nr. 12
Conversation #12
A: 这 是 谁?
A: Who is this?
是 你 女朋友 吗?
Is it your girlfriend?
Aquela é sua namorada?
B: 不是 ,她 是 我 姐姐。
B: No, she is my sister.
B: Não, ela é minha irmã.
A: 你 有 你 女朋友 的 照片 吗?
A: Hast du Bilder von deiner Freundin?
A: Do you have any pictures of your girlfriend?
A: Você tem uma foto da sua namorada?
B: 有 一张。
B: Da ist einer.
B: There is one.
B: Existe um.
...... 这 是 我 ,这 是 我 女朋友。
... This is me, this is my girlfriend.
...este sou eu, esta é a minha namorada.
A: 这个 呢?
A: What about this one?
R: E esse?
B: 我 女朋友 是 老师 ,那个 女孩 是 她 的 学生。
B: Meine Freundin ist Lehrerin und dieses Mädchen ist ihre Schülerin.
B: My girlfriend is a teacher, and that girl is her student.
B: Minha namorada é professora e aquela garota é aluna dela.
对话 #13
Gespräch Nr. 13
A: 这 是 谁 的 照片?
A: Wessen Bild ist das?
A: Whose picture is this?
R: De quem é essa foto?
是 你 女朋友 的 吗?
Is it your girlfriend's?
É da sua namorada?
B: 不是 ,这是 王先生 的 女朋友。
B: No, this is Mr. Wang's girlfriend.
A: 王先生?
A: Mr. Wang?
王先生 是 谁?
Who is Mr. Wang?
B: 他 是 我 哥哥 的 老师 ,他 女朋友 也 是 我 哥哥 的 老师。
B: He is my brother's teacher, and his girlfriend is also my brother's teacher.
B: Ele é professor do meu irmão, e a namorada dele também é professora do meu irmão.