What do the Chinese think of Taiwan?中国 人 如何 看待 台湾？Intermediate Chinese.

大家 好 我 是 李璨 Hello everyone, this is Li Can. 大家好我是李璨

今天 咱们 就 聊聊 台湾 问题 Today, we will talk about the Taiwan issue. 今天咱们就聊聊台湾问题

其实 对于 个人 而言 啊 Actually, personally, 其实对于个人而言啊

台湾 问题 它 并 不是 一个 特别 大 的 问题 the Taiwan issue is not a particularly big issue, 台湾问题它并不是一个特别大的问题

不管 是 对 大陆 的 民众 whether it is for the people of the mainland or the people 不管是对大陆的民众

还是 台湾 的 民众 而言 呢 of Taiwan, because we have to face 还是台湾的民众而言呢

因为 我们 每天 要 面对 all kinds of problems every day. 因为我们每天要面对

各种各样 大大小小 的 问题 All kinds of issues, big and small, 各种各样大大小小的问题

是 真正 的 关乎 我们 的 生存 are really about our survival 是真正的关乎我们的生存

我们 的 生计 的 and our livelihood. The 我们的生计的

台湾 问题 它 是 一个 过于 宏大 的 问题 Taiwan issue is an overly ambitious issue, 台湾问题它是一个过于宏大的问题

所以 在 大多数 情况 下 so in most cases it 所以在大多数情况下

它 是 可以 抛 诸脑 后 不 去 讨论 can be left behind, not discussed 它是可以抛诸脑后不去讨论

不去 想象 的 or imagined. But what about us? 不去想象的

但是 呢 我们 今天 Today, I would like 但是呢我们今天

想 从 一个 宏观 的 角度 去 考虑一下 这个 问题 吧 to consider this issue from a macro perspective. The 想从一个宏观的角度去考虑一下这个问题吧

台湾 问题 究其 根本 是 中美关系 的 问题 Taiwan issue is fundamentally an issue of Sino-US relations. It is impossible for 台湾问题究其根本是中美关系的问题

中国 不 可能 轻易 对 台湾 动武 China 中国不可能轻易对台湾动武

但是 会 让 这个 局面 一直 持续 下去 吗 to easily use force against Taiwan, but will it 但是会让这个局面一直持续下去吗

我 觉得 也 未必 啊 allow this situation to continue forever? 我觉得也未必啊

其实 很多 事情 吧 其实很多事情吧

世间 的 事情 I 世间的事情

我们 需要 用 一个 don’t think so. We 我们需要用一个

比较 长远 的 眼光 去 看待 比较长远的眼光去看待

从 一个 历史 的 角度 去 看待 need to look at it from a long-term perspective and look at 从一个历史的角度去看待

因为 台湾 问题 it 因为台湾问题

这 其实 在 中国 历史 上 也 出现 过 很多 from a 这其实在中国历史上也出现过很多

究其 根本 啊 What's the matter 究其根本啊

除了 这是 中美 问题 之外 historical perspective 除了这是中美问题之外

它 不过 就是 一个 割据 政权 的 问题 because the Taiwan issue 它不过就是一个割据政权的问题

一个 割据 政权 对于 一个 中央 帝国 这么 一个 问题 has actually happened a lot in Chinese history. 一个割据政权对于一个中央帝国这么一个问题

我们 假以时日 几十年 的话 The problem of 我们假以时日几十年的话

给 它 几十年 慢慢 耐心 地 看待 的话 a separatist regime for a central empire 给它几十年慢慢耐心地看待的话

它 最终 肯定 是 能 解决 的 , if we 它最终肯定是能解决的

其实 我 觉得 这个 问题 要 解决 give it a few decades, if we give it a slow and patient look, 其实我觉得这个问题要解决

它 有 一个 节点 吧 it will definitely be solved in the end. 它有一个节点吧

就是 等到 美国 慢慢 的 愿意 承认 In fact, 就是等到美国慢慢的愿意承认

中国 在 东方 这个 强大 存在 的 时候 I think this problem needs to be solved. 中国在东方这个强大存在的时候

愿意 承认 中国 It has a node 愿意承认中国

几乎 可以 和 自己 平起平坐 的 时候 吧 , just wait until The United States is slowly willing to admit that when 几乎可以和自己平起平坐的时候吧

很多 人 觉得 你 是不是 在 痴人说梦 啊 China is a strong presence in the East, it is 很多人觉得你是不是在痴人说梦啊

就是 觉得 中国 凭 什么 去 willing to admit that China can almost be on an equal footing with itself. 就是觉得中国凭什么去

和 美国 这个 世界 第一 强国 平起平坐 呢 Many people think that you are talking about a dream, that is, why should China be on an 和美国这个世界第一强国平起平坐呢

但 我 觉得 世间 的 发展 规律 就是 这样 equal footing with the United States, the world's most powerful country? 但我觉得世间的发展规律就是这样

你 再 强大 的 帝国 I think this 你再强大的帝国

比如说 当时 不列颠 帝国 比如说当时不列颠帝国

后面 说 衰落 就 衰落 is the way 后面说衰落就衰落

美国 当然 因为 我 觉得 它 其实 还是 一个 美国当然因为我觉得它其实还是一个

挺 年轻 的 帝国 吧 the 挺年轻的帝国吧

虽然 现在 也 暴露出 一些 问题 Although there are some problems 虽然现在也暴露出一些问题

但是 我 觉得 它 自己 的 这个 world 但是我觉得它自己的这个

自我 修复 能力 应该 还是 挺强 的 develops 自我修复能力应该还是挺强的

不至于 马上 就 衰落 This 不至于马上就衰落

但 现在 self- 但现在

中国 的 崛起 对 它 而言 是 一个 巨大 的 威胁 healing ability should still be quite strong, and 中国的崛起对它而言是一个巨大的威胁

所以 它 其实 已经 调动 很多 资源 it will not decline immediately, 所以它其实已经调动很多资源

去 打压 这个 崛起 的 中国 but now the rise of China is a huge threat to it, 去打压这个崛起的中国

但 中国崛起 这个 趋势 几乎 是 不可避免 的 so it has actually mobilized a lot of resources to suppress this rising China, but the trend of China 's rise is almost inevitable Yes 但中国崛起这个趋势几乎是不可避免的

而且 中国 人有 很 强 的 决心 啊 , and the Chinese people have a strong determination, 而且中国人有很强的决心啊

因为 我 之前 说 过 because I said before that 因为我之前说过

中国 是 一个 历史 和 现代 完全 China 中国是一个历史和现代完全

融合 在 一起 的 这么 一个 国家 融合在一起的这么一个国家

中国 人 对 历史 上 曾经 强大 的 存在 啊 is a country where history and modern times are completely 中国人对历史上曾经强大的存在啊

就 心里 是 非常 的 自豪 的 就心里是非常的自豪的

所以 非常 的 向往 integrated . I just 所以非常的向往

就 希望 恢复 往日 的 荣光 hope to restore the glory of the past. 就希望恢复往日的荣光

之前 我 看 李光耀 说 过 一句 话 I saw Lee Kuan Yew say a sentence before, and 之前我看李光耀说过一句话

就 说 美国 其实 啊 he said that the United States is actually 就说美国其实啊

因为 它 历史 比较 短 because its history is relatively short. It 因为它历史比较短

就是 满打满算 也 就 400多年 的 历史 吧 is more than 400 years of history. Then 就是满打满算也就400多年的历史吧

然后 呢 它 成为 超级大国 it became a superpower. 然后呢它成为超级大国

在 二战 之后 成为 超级大国 After World War II, it 在二战之后成为超级大国

又 太过 的 轻易 became a superpower too easily. 又太过的轻易

所以 美国 人 对 自己 的 这个 制度 是 所以美国人对自己的这个制度是

太过 自负 的 So Americans are too 太过自负的

所以 它 很多 时候 有 这种 说教 的 感觉 conceited about their own system, 所以它很多时候有这种说教的感觉

就 希望 把 这个 制度 推向 全世界 啊 so they often have this kind of preaching feeling 就希望把这个制度推向全世界啊

但是 呢 制度 这种 东西 , and they 但是呢制度这种东西

我 觉得 它 并 不是 灵丹妙药 啊 hope to promote this system to the whole world 我觉得它并不是灵丹妙药啊

就是 放 诸 四海 皆准 . But I don't think the system is a panacea. It 就是放诸四海皆准

并 不是 这样 一 回事 is not the same thing 并不是这样一回事

中国 古代 有句 话 就是 橘生 淮南 则 为 橘 . There is a saying in ancient China that oranges born in Huainan are oranges, and those 中国古代有句话就是橘生淮南则为橘

生于 淮北 则 为 枳 born in Huaibei are oranges. 生于淮北则为枳

就 同一个 物种 同一个 水果 啊 It is the same species and the same fruit. 就同一个物种同一个水果啊

它 在 不同 的 土壤 下 It is different. It 它在不同的土壤下

它 会长 成 完全 不同 的 样子 will grow into a completely different look under the soil of 它会长成完全不同的样子

民主制度 为什么 在 美国 这样 盛行 the United States. Why is the democratic system so prevalent in the United States, 民主制度为什么在美国这样盛行

造就 这么 一个 大国 creating 造就这么一个大国

因为 它 的 土壤 足够 适合 这个 制度 such a great country 因为它的土壤足够适合这个制度

但是 它 在 别的 地方 我们 其实 也 看到 了 because its soil is suitable for this system, 但是它在别的地方我们其实也看到了

美国 在 别的 地方 有 折戟沉沙 的 but it is in other places. We have actually seen that the 美国在别的地方有折戟沉沙的

有 试验 失败 的 对 不 对 United States has failed in other places. Sandy, 有试验失败的对不对

但 美国 人 可能 好像 并 不 醒悟 吧 there are experiments that fail, right? 但美国人可能好像并不醒悟吧

因为 美国 人 这个 天生 乐观 But Americans may not seem to wake up, 因为美国人这个天生乐观

就 觉得 问题 永远 是 可以 解决 because Americans are naturally optimistic 就觉得问题永远是可以解决

这个 态度 我 觉得 当然 觉得 是 挺 好 的 and think that problems can always be solved. Of course, I think 这个态度我觉得当然觉得是挺好的

我 也 挺 佩服 这样 的 心态 的 对 this attitude is very good. I also admire such a mentality 我也挺佩服这样的心态的对

而 不 像 我们 . Unlike us, 而不像我们

可能 就是 比如 一个 国家 历史 太过 悠久 it may be that if a country has a long history and has 可能就是比如一个国家历史太过悠久

见过 太多 的 这个 悲剧 的话 seen too many such tragedies, 见过太多的这个悲剧的话

很多 时候 做 事情 会 many times it will 很多时候做事情会

相对 会 比较 谨慎 一些 be relatively cautious in doing things. 相对会比较谨慎一些

美国 人 永远 是 迈步 向前走 Americans are always moving forward, 美国人永远是迈步向前走

所以 我 觉得 在 现在 而言 so I think the United States 所以我觉得在现在而言

美国 其实 还是 相对 是 一个 很 强大 的 国家 is actually relatively good at present. A very powerful country 美国其实还是相对是一个很强大的国家

而且 它 自我 修复 能力 还是 很强 and its self-healing ability is still very strong 而且它自我修复能力还是很强

但是 呢 我 肯定 也 觉得 会 有 那么 一天 , but I definitely think that there will be a day when 但是呢我肯定也觉得会有那么一天

它会 意识 到 it will realize that 它会意识到

它 已经 没法 it can no longer 它已经没法

阻挡 中国 前进 的 步伐 的 时候 stop China's progress, and 阻挡中国前进的步伐的时候

它 觉得 不得不 承认 中国 it feels compelled to admit that China 它觉得不得不承认中国

有 这个 能力 和 自己 平起平坐 的 时候 has this ability to be equal to itself. 有这个能力和自己平起平坐的时候

那个 时候 我 觉得 台湾 问题 就 能 得到 解决 At that time, I thought that the Taiwan issue could be solved 那个时候我觉得台湾问题就能得到解决

我 觉得 台湾 的 很多 年轻 的 民众 啊 . I felt that many young people in Taiwan had no sense of identity with 我觉得台湾的很多年轻的民众啊

对 大陆 其实 是 没有 认同感 的 the mainland. In 对大陆其实是没有认同感的

那天 其实 理查 老师 和 我 也 说 过 fact, Mr. Richard and I also said that day, 那天其实理查老师和我也说过

不 只是 年轻 的 民众 啊 not only the young people, but 不只是年轻的民众啊

大部分 台湾人 most of the Taiwanese 大部分台湾人

都 觉得 自己 只是 台湾人 而已 . I feel that I am only Taiwanese, 都觉得自己只是台湾人而已

但是 通过 我 和 理查 老师 的 but through my teacher Richard and I 但是通过我和理查老师的

我们 做 大叔 中文 的 时候 , when we were doing uncle Chinese, 我们做大叔中文的时候

我 发现 台湾人 确实 和 我们 就是 同种 同源 的 I found that Taiwanese are indeed of the same origin as 我发现台湾人确实和我们就是同种同源的

我们 的 思维 角度 us. Our 我们的思维角度

我们 思维 方式 thinking angle , way of thinking, and 我们思维方式

我们 对 世界 的 认知 等等 our cognition of the world, etc. 我们对世界的认知等等

基本 是 没有 任何 差别 的 are basically There is no difference. 基本是没有任何差别的

虽然 现在 而言 没有 认同感 Although there is no sense of identity now, many people may feel very 虽然现在而言没有认同感

对于 认同感 很多 人 可能 会 觉得 很 悲哀 sad about the sense of identity, and they will 对于认同感很多人可能会觉得很悲哀

会以 一个 比较 悲观 的 角度 look at this issue from a pessimistic perspective, 会以一个比较悲观的角度

去 看待 这个 问题 but in fact, I have always looked at this 去看待这个问题

但 其实 我 一直 是 存在 一个 比较 乐观 的 角度 去 issue from a relatively optimistic perspective. Think about it. 但其实我一直是存在一个比较乐观的角度去

看待 这个 问题 看待这个问题

大家 想想看 台湾 被 日本 殖民 的 时候 When Taiwan was colonized by Japan , 大家想想看台湾被日本殖民的时候

在 最 开始 那 一批 民众 the first group of people 在最开始那一批民众

肯定 对 日本 是 深恶痛绝 的 must have hated Japan, 肯定对日本是深恶痛绝的

但 后面 很多 人 but 但后面很多人

其实 我 觉得 挺 欣赏 日本 的 这个 文化 的 对 不 对 in fact, many people later I think it is right to appreciate the Japanese culture. 其实我觉得挺欣赏日本的这个文化的对不对

很多 人 甚至 对 日本 都 有 认同感 Many people even have a sense of identity with Japan. 很多人甚至对日本都有认同感

说实话 中国 因为 和 台湾 这个 文化 上 的 相似性 To be honest, China is because of and The cultural similarity in Taiwan is the feeling that it 说实话中国因为和台湾这个文化上的相似性

就是 应该 是 一脉相承 那种 感觉 吧 should be in the same line. It should be said that 就是应该是一脉相承那种感觉吧

应该 这样 说 it is actually 应该这样说

其实 要 找到 认同感 更 容易 easier to find a sense of identity. 其实要找到认同感更容易

而且 现在 随着 中国 的 经济 发展 啊 Now with China's economic development, the export of the 而且现在随着中国的经济发展啊

整个 这个 文化 的 输出 的 力度 越来越 大 entire culture is getting stronger and stronger. 整个这个文化的输出的力度越来越大

很多 年轻 的 台湾 民众 啊 Many young Taiwanese people Ah, 很多年轻的台湾民众啊

他 对 中国 整体 文化 的 接受度 越来越 大 his acceptance of the overall Chinese culture is getting bigger and bigger. 他对中国整体文化的接受度越来越大

很多 人会 觉得 就是 呃 Many people think that just because I 很多人会觉得就是呃

我 喜欢 你 的 文化 like your culture 我喜欢你的文化

并 不 代表 我 喜欢 你 这个 国家 does not mean that I like your country 并不代表我喜欢你这个国家

或者 喜欢 你 这个 政党 or your political party. 或者喜欢你这个政党

其实 没有 必要 In fact, there is no need for it. 其实没有必要

没有 任何人 强迫 你 去 做 这些 事情 No one forces you to do these things, 没有任何人强迫你去做这些事情

比如说 我们 一 开始 喜欢 美国 such as Said that we liked the United States at the beginning, 比如说我们一开始喜欢美国

为什么 我们 喜欢 他们 的 文化 呀 why we liked their culture 为什么我们喜欢他们的文化呀

喜欢 他们 的 自信 , like their confidence, 喜欢他们的自信

喜欢 他们 整个 国家 like their state of 喜欢他们整个国家

欣欣向荣 的 这种 状态 prosperity as a whole country. At 欣欣向荣的这种状态

这个 时候 我们 对 它 是 油然而生 的 一种 羡慕 this time, we are naturally envious of it, and we 这个时候我们对它是油然而生的一种羡慕

会想 啊 要是 我 在 美国 生活 该 多 好 呀 will think how good it would be if I lived in the United States Yeah, 会想啊要是我在美国生活该多好呀

这个 其实 就是 因为 美国 通过 文化 输出 this is actually because the United States has 这个其实就是因为美国通过文化输出

来 给 自己 打造 一个 非常 良好 的 形象 created a very good image for itself through cultural export, 来给自己打造一个非常良好的形象

所以 让 很多 年轻人 so many young people, 所以让很多年轻人

我 觉得 是 年轻人 对 美国 I think, are young people who have 我觉得是年轻人对美国

产生 了 一种 宗教 式 的 信仰 developed a religious belief in the United States and a 产生了一种宗教式的信仰

对 民主 产生 宗教 式 的 信仰 sense of democratic property. 对民主产生宗教式的信仰

他们 会 觉得 民主自由 等等 都 是 特别 特别 好 的 东西 They will feel that democracy, freedom, etc. are very good things. 他们会觉得民主自由等等都是特别特别好的东西

我 一旦 得到 了 Once I get it, my 我一旦得到了

我 的 生活 肯定 会 有质 的 改变 life will definitely change qualitatively. Once I implement 我的生活肯定会有质的改变

我 一 但 要 把 这些 东西 these things in the place where I live now, I 我一但要把这些东西

在 我 现在 生活 这个 地方 执行 起来 will definitely create something. 在我现在生活这个地方执行起来

一定 会 创造 出 一个 完全 不 一样 的 A completely different and very 一定会创造出一个完全不一样的

非常 美好 的 未来 beautiful future 非常美好的未来

就是 大家 有 很多 有 这种 信念 存在 is created because many of you 就是大家有很多有这种信念存在

才 造就 了 就是 我 觉得 have this belief . I think 才造就了就是我觉得

台湾 年轻人 对 大陆 这个 极端 的 反感 young people in Taiwan are extremely disgusted with the mainland 台湾年轻人对大陆这个极端的反感

因为 他们 觉得 大陆 就是 极权 社会 言论 不 自由 because they feel that the mainland is a totalitarian society and there is no freedom of speech 因为他们觉得大陆就是极权社会言论不自由

更 不用 谈 民主 等等 这些 东西 啊 , let alone democracy, etc. These things, 更不用谈民主等等这些东西啊

但 其实 很多 东西 眼见为实 耳听为虚 but there are many things 但其实很多东西眼见为实耳听为虚

你 接受 的 东西 未必 是 真实 的 东西 that are seen and heard that are false 你接受的东西未必是真实的东西

你 所 信奉 的 东西 它 未必 是 正确 的 东西 . What you accept may not be the real thing. 你所信奉的东西它未必是正确的东西

而且 说实话 而且说实话

你 要 只是 教条 性地 去 信奉 这些 东西 What you believe in may 你要只是教条性地去信奉这些东西

你 并 没有 能力 让 它们 真正 的 开花结果 not be the right thing. 你并没有能力让它们真正的开花结果

那样的话 它们 其实 对 你 是 没有 任何 意义 的 The ability to make them really blossom and bear fruit 那样的话它们其实对你是没有任何意义的

而且 我 觉得 就是 中国 人 华人 . In that case, they have no meaning to you. 而且我觉得就是中国人华人

全世界 的 华人 都 是 特别 能 吃苦耐劳 的 And I think Chinese people, Chinese people all over the 全世界的华人都是特别能吃苦耐劳的

我们 是 特别 实际 的 world , are very hard-working. 我们是特别实际的

中国 现在 这 整个 社会制度 啊 We are very practical. 中国现在这整个社会制度啊

大家 不要 轻易 把 它 认为 只是 一个 社会主义 制度 China's current social system, please 大家不要轻易把它认为只是一个社会主义制度

就 像 苏联 当时 那种 状态 啊 don't. It is easy to think that it is just a socialist system, just like 就像苏联当时那种状态啊

非常 具有 侵略性 the state of the Soviet Union at that time, it 非常具有侵略性

真正 底层 上 中国 这个 社会主义 is very aggressive. The 真正底层上中国这个社会主义

它 其实 已经 融合 了 中国 real socialism of China at the bottom 它其实已经融合了中国

历史 上 的 这个 治国 经验 has actually been integrated with the experience of governance in China's 历史上的这个治国经验

有 德治 的 东西 在 里头 history , and there is 有德治的东西在里头

同时 它 也 融合 了 西方 的 something about the rule of virtue in it. There is a set of things in it that 同时它也融合了西方的

民族 自由 的 有 一套 的 东西 在 里头 integrates the Western 民族自由的有一套的东西在里头

所有 制度 它 都 不是 僵化 的 national freedom. All systems are not rigid. Even if 所有制度它都不是僵化的

就算 我 觉得 西方 的 民主制度 I think the Western democratic system actually absorbed some of the advantages of the socialist system at 就算我觉得西方的民主制度

最 开始 的 时候 最开始的时候

它 其实 也 是 吸取 了 the beginning, such as 它其实也是吸取了

比如说 社会主义 制度 的 一些 优势 所在 比如说社会主义制度的一些优势所在

比如 人 和 人 之间 平等 的 权利 the relationship between people and people. 比如人和人之间平等的权利

在 一 开始 资本主义 的 时候 Equal rights between people. 在一开始资本主义的时候

它 其实 没有 这些 东西 At the beginning of capitalism, 它其实没有这些东西

所以 所有 东西 都 在 演进 发展 不断 变化 it didn't have these things. So 所以所有东西都在演进发展不断变化

没有 一个 完美 的 这么 一个 制度 everything is evolving and changing. 没有一个完美的这么一个制度

只有 不断 改善 的 这么 一个 制度 There is no such a system that is perfect, there is 只有不断改善的这么一个制度

也 没有 一个 完全 静止不动 的 这个 关系 only such a system that is constantly improving, and there is no such relationship that is completely static. 也没有一个完全静止不动的这个关系

只有 不断 变化 的 关系 Only The ever-changing relationship The relationship between 只有不断变化的关系

中国 大陆 和 台湾 的 关系 mainland China and Taiwan 中国大陆和台湾的关系

就是 会 在 不断 变化 的 is constantly changing. 就是会在不断变化的

在 我 年轻 的 时候 When I was young, 在我年轻的时候

大家 会 觉得 台湾 是 一个 特别 everyone would think that Taiwan was a particularly 大家会觉得台湾是一个特别

美好 的 这么 一个 地方 beautiful place, 美好的这么一个地方

但 现在 大陆 的 民政 会 觉得 台湾 but now the civil affairs of the mainland think 但现在大陆的民政会觉得台湾

它 似乎 是 一个 很 不好 的 地方 that Taiwan seems to be a very bad place. 它似乎是一个很不好的地方

特别是在 民进党 上台 之后 特别是在民进党上台之后

不管 是 宣传 也罢 还是 实际 情况 也罢 Especially after the DPP came to power, 不管是宣传也罢还是实际情况也罢

我们 渐行 渐远 了 no matter whether it 我们渐行渐远了

同时 我们 能 看到 更 多 彼此 的 缺点 was propaganda or the actual situation, we gradually drifted away, 同时我们能看到更多彼此的缺点

但是 我 觉得 历史 的 潮流 滚滚向前 啊 and we could see more of each other's shortcomings, 但是我觉得历史的潮流滚滚向前啊

并 不是 在 某 一个 时刻 决定 的 but I think the trend of history is rolling forward, and it is 并不是在某一个时刻决定的

像 中国 的 这个 长江黄河 在 源头 的 时候 像中国的这个长江黄河在源头的时候

只有 涓涓细流 not decided at a certain moment. 只有涓涓细流

到 后面 它 携带 了 越来越 多 的 这个 水 和 泥沙 Like the Yangtze and Yellow Rivers in China, when they were at the source, there was 到后面它携带了越来越多的这个水和泥沙

奔腾 而 下 的 时候 only a trickle 奔腾而下的时候

这 不是 一个 个人 的 力量 所 能 阻挡 的 of water, and then it carried more and more water and sediment. When it 这不是一个个人的力量所能阻挡的

我 觉得 时代 它 就是 这样 rushes down, it 我觉得时代它就是这样

时代 它 就是 一条 巨河 时代它就是一条巨河

它 奔腾 来 的 时候 没有 任何人 能 阻挡 cannot be stopped by a single force. 它奔腾来的时候没有任何人能阻挡

没有 任何 个人 意志 所 能 阻挡 I think it is like this in the times. 没有任何个人意志所能阻挡

我们 能 做 的 不过 就是 过好 自己 的 生活 而已 The times are like a giant river. When 我们能做的不过就是过好自己的生活而已

台湾 和 大陆 关系 究竟 怎么样 it comes galloping, no one can stop it, and 台湾和大陆关系究竟怎么样

不是 我们 能 决定 的 no individual will can stop it. All 不是我们能决定的

台湾 和 中国 大陆 关系 而已 we can do is to live our own lives well. It is not 台湾和中国大陆关系而已

究竟 怎么样 是 中美关系 决定 的 up to us to decide how the relationship between Taiwan and the mainland will be. 究竟怎么样是中美关系决定的

中美关系 的 改变 Taiwan and China The relationship between the mainland is only . 中美关系的改变

也 需要 两个 国家 高层 的 这些 智慧 It is determined by the relationship between China and the United States. The change of the relationship between China and the United States 也需要两个国家高层的这些智慧

高层 的 努力 等等 also requires the wisdom 高层的努力等等

台湾 它 可能 很多 情况 下 of the high-level of the two countries, the efforts of the high-level, etc. 台湾它可能很多情况下

因为 它 是 一个 小 地方 Taiwan may be in many cases 因为它是一个小地方

它 自我 意志 其实 比较 薄弱 because it is a small country 它自我意志其实比较薄弱

这是 没有 办法 的 事情 . In fact, its self-will is relatively weak 这是没有办法的事情

就 像 我们 一个 瘦 瘦弱 弱 的 人 . There is no way to do it. Just like 就像我们一个瘦瘦弱弱的人

面对 一个 巨人 在 边上 的 时候 us, a thin and weak person 面对一个巨人在边上的时候

其实 你 就是 身不由己 的 会 有所 戒备 , when faced with a giant on the side, in fact, you can't help yourself, and you will be on guard. 其实你就是身不由己的会有所戒备

这个 时候 你 可能 会 想要 去 At this time, you may want to go. 这个时候你可能会想要去

寻求 另外 一个 巨人 的 保护 Seek the protection of another giant. 寻求另外一个巨人的保护

在 那个 巨人 在 保护 你 的 时候 When the giant is protecting you, 在那个巨人在保护你的时候

是不是 在 一定 程度 上 does he 是不是在一定程度上

他 需要 得到 一定 的 回报 呢 need to get a certain reward to a certain extent? 他需要得到一定的回报呢

我 觉得 在 一定 程度 上 I think to a certain extent, 我觉得在一定程度上

当 美国 承认 中国 在 亚洲 这 一片 的 when the United States recognizes China's 当美国承认中国在亚洲这一片的

这个 主导地位 的 时候 dominance in this part 这个主导地位的时候

就是 应该 是 这个 问题 能 解决 的 时候 of Asia, it should be When this problem can be solved, 就是应该是这个问题能解决的时候

所以 我 觉得 so I think 所以我觉得

一切 应该 还是 会以 和平 的 方式 解决 everything should still be solved in a peaceful way 一切应该还是会以和平的方式解决