×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

RFA 解读新疆, 专栏 | 解读 新疆 :维吾尔 囚犯 与 家属 视频 通话 时 被迫 说 普通话

专栏 | 解读 新疆 :维吾尔 囚犯 与 家属 视频 通话 时 被迫 说 普通话

解读 新疆 让 我们 把 目光 通向 新疆 维吾尔 自治区 了解 那里 的 人 全 状况 和 中共 当局 的 少数民族 政策 体会 维吾尔 当地 民族 的 喜怒哀乐 他们 的 困境 和 渴望 接近 他们 的 文化 传统 和 宗教 为 您 解读 新疆

流亡 的 维吾尔 人 透露 ,新疆 的 维吾尔 囚犯 在 每月 与 亲属 进行 视频 通话 时 必须 说 普通话 ,被 拘留 者 还 经常 被迫 表现 出对 看守 的 屈从 ,并 向 密切 监视 会面 的 警察 磕头。 此外 ,新近 一份 报告 称 ,中国共产党 正在 使用 越来越 复杂 的 在线 策略 来 反击 有关 新疆地区 侵犯 人权 行为 的 信息 ,以期 影响 全球 受众。 该 报告 发现 ,中国政府 正 利用 美国 社交 媒体 来 推动 自己 的 新疆 叙事。 据说 ,当局 的 网上 宣传 努力 是 为了 压制 外界 对 其 虐待 维吾尔 人 的 批评。 本期 节目 中 ,我们 就 一 起来 了解 这些 情况。

一名 现居 欧洲 的 维吾尔 人 告诉 自由 亚洲 电台 ,她 在 昌吉市 昌吉 监狱 的 手足 最近 被 允许 与 阿克苏 的 其他 亲属 在 网上 见面。 尽管 被 关押 的 维吾尔 人 及其 家人 都 不会 说 普通话 ,但 当局 让 他们 在 整个 会面 期间 用 普通话 交流。

消息人士 说 ,“根据 在 屏幕 上 遇到 他们 的 我 的 亲戚 所说 ,他们 几乎 不会 说 普通话。 这 不仅仅 是 一个 孤立 事件。

中国 当局 已 禁止 在 学校 和 政府 大楼 中 使用 维吾尔语 ,作为 削弱 穆斯林 社区 文化 和 传统 的 努力 的 一部分。

但 维吾尔 家庭 仍然 在 家中 说 他们 的 母语。 禁止 在 每月 的 视频 通话 中 这样 做 ,让 已经 为 亲人 的 幸福 感到 焦虑 的 家庭成员 增加 了 一定 程度 的 挫败 感。

另一名 居住 在 土耳其 的 维吾尔族 流亡 人士 告诉 自由 亚洲 电台 ,她 的 外甥 在 乌鲁木齐 监狱 服刑 ,被迫 与 母亲 和 外婆 说 普通话 ,但 后者 不得不 依靠 另 一位 亲戚 翻译 ,因为 她 不 懂 普通话。 这位 知情 人士 说,

“当局 允许 他们 每隔 几个 月 在 屏幕 上 见面 一次 ,时间 只有 三分钟。 我 妈妈 曾经 在 那里 和 我 的 外甥 在 屏幕 上 见面。 听到 我 外甥 用 普通话 跟 他们 说话 ,我 妈妈 很 不 舒服。 我 外甥 的 妻子 听 他 只 说 普通话 ,当时 就 晕倒 了”。 知情 人士 并 补充 说,

“在 屏幕 上 ,我 的 外甥 以 汉人 传统 方式 道别 时 ,不得不 在 后退 时 鞠躬。 他 还 向 中国 警方 磕头 ,感谢 让 他 有 机会 在 屏幕 上 看到 他 的 亲戚。

德国 哥廷根大学 维吾尔 语言 与 文学系 的 维吾尔 穆斯林 讲师 塔合尔 . 穆太力 普 .卡合 热 说 ,他 注意 到 被 拘留 的 父亲 在 视频 通话 中 与 他 互动 的 方式 有所不同。

他 的 父亲 是 著名 的 维吾尔 学者 和 活动家 穆太力 普 .·西 迪克 ·卡合 热。 根据 署名 时代 2020 年 9 月 的 一篇 文章 登载 ,他 曾 在 喀什 大学 工作 ,撰写 和 编辑 了 20 多 本 关于 维吾尔 和 阿拉伯 文化 的 书籍 ,直到 2018 年 被捕 并 被 指控 “煽动 民族 仇恨”。 2020 年初 ,当局 判处 他 30 个 月 监禁 和 四年 缓刑。

塔合尔 说 ,在 他 父亲 从 拘留所 获释 后 ,他 能够 见到 他 的 父亲 ,但 面前 的 这名 男子 “不像 最近 在 屏幕 上 与 亲属 交谈 过 的 维吾尔 囚犯 那样 自由。

尽管 两人 互相 说 维吾尔语 ,但塔合尔 表示 ,他 相信 他 的 父亲 受到 当局 的 监视 ,因为 他 告诉 儿子 保持沉默 并 捍卫 中国。 塔合尔 说,

“2019 年 3 月 ,我 能够 在 很 短 的 时间 内在 屏幕 上 与 父亲 交谈 两次 ,而 我 从 这些 视频 互动 中 感受 到 的 是 ,他 的 言论 完全 没有 自由。 当 我 在 屏幕 上 与 他 交谈 时 ,我 没有 看到 任何 中国 警察 在场 ,但 我 所 知道 的 是 ,他 所说 的 一切 ,尽管 都 是 用 维吾尔语 说 的 ,但 都 是 在 中国 限制 的 范围 内 说 的。

“从 他 说话 的 语境 和 肢体 语言 来看 ,我 可以 得出结论 ,即使 他 不是 说 的 普通话 ,那些 也 全都 是 中国 的 宣传。 ” 他 补充 说 , “我 感受 到 他 对 中国 当局 的 极大 恐惧。

塔合尔 说 ,与 他 从 拘留所 被 释放 到 软禁 时 第一次 和 父亲 交谈 的 时候 相比 ,被 拘留 的 维吾尔 人 的 现状 似乎 变得 更糟 了。 他 指出 ,当局 根除 维吾尔语 的 努力 是 中国 近年来 对 少数民族 和 宗教 少数 群体 实施 的 种族灭绝 的 一部分。

塔合尔 并 说 ,强迫 维吾尔 囚犯 说 普通话 ,并 以 过时 的 中国 方式 鞠躬 是 “文化 野蛮 和 政治 极端主义”。

另 一位 居住 在 美国 的 维吾尔 人向 自由 亚洲 电台 提供 的 录音 中 ,一名 居住 在 乌鲁木齐 的 维吾尔 妇女 ,通过 翻译 用 普通话 对 她 在 新疆 监狱 的 儿子 说话。

这名 妇女 随后 哭 了 ,因为 她 在 乌鲁木齐 第三 看守所 与 她 视频 通话 的 儿子 被迫 向 中国 警察 磕头。 该 维吾尔 流亡 人士 表示,

“她 的 儿子 只有 25 或 26 岁 ,现在 他 被迫 说 普通话 ,在 屏幕 上 看见 他 倒退 时向 警察 鞠躬”。

根据 音频 ,儿子 跪 在 地上 向 警察 低头 表示感谢 ,额头 几乎 触地 ,他 的 母亲 告诉 她 流亡 在外 的 维吾尔 亲戚 说,

“当 他 向 警察 鞠躬 时 ,我 儿子 的 额头 几乎 碰到 了 地板 上 ,” 这位 心碎 的 母亲 并 伤心地 说 , “我 希望 我 手无寸铁 的 儿子 很快 就 会 看到 阳光 ,并且 会 在 自由 的 世界 中 见到 他 亲爱 的 家人。

在 美国 的 政治 评论员 、世界 维吾尔 代表大会 执行 委员会 副 主席 伊利 夏提 告诉 自由 亚洲 电台 ,他 还 收到 了 一段 视频 ,视频 是 一名 维吾尔 囚犯 在 视频 通话 中 与 一位 亲戚 用 普通话 交谈 ,但 此人 确实 听不懂 普通话。

伊利 夏提 说 ,说 母语 是 人民 的 基本 需要 和 权利 ,然而 中国 当局 立即 剥夺 了 维吾尔 人 说 母语 的 权利。

警察 每个 月 都 会 将 维吾尔 囚犯 的 亲属 带到 政府 大楼 ,通过 视频 与 他们 被 监禁 的 亲属 见面。 维吾尔 消息人士 和 一名 参与 监督 探视 的 警官 告诉 自由 亚洲 电台 ,囚犯 及其 亲属 在 警方 监视 下 会面。

一名 在 喀什 负责 此类 监视 的 警察 说 ,每个 月 的 两天 ,她 都 会 将 维吾尔 囚犯 的 家人 带到 一个 居委会 大楼 ,在 那里 他们 可以 与 被 拘留 者 视频 会面。 他 说,

“每月 两次 ,我们 允许 他们 在 屏幕 上 见面 ,”他 说。 “我们 将 亲属 带到 居委会 大楼。 由于 新冠 病毒 预防 政策 ,他们 有 几个 月 不能 见面。

亲戚 们 经常 要 等 一到 两个 小时 才能 轮 到 他们。 这名 警察 说 ,这些 电话 通常 持续 大约 两分钟 ,并用 普通话 进行 ,警察 没有 透露 自己 姓名 以便 自由 发言。

她 说 ,警察 不 允许 被 拘留 者 的 亲属 说 任何 话 ,只能 表达 他们 的 幸福 和 感谢 中国共产党。

此外 ,澳大利亚 战略 政策 研究所 于 7 月 20 日 发布 的 政策 文件 指称 ,中共 为 回应 对 其 虐待 新疆维吾尔 人 和 其他 突厥 少数民族 的 批评 ,已 协调 其 国家 宣传 工具 和 安全 机构 ,努力 反驳 和 重新 构建 有关 新疆地区 的 介绍。 这个 位于 堪培拉 的 独立 、非 党派 智库 ,向 澳大利亚政府 提供 国防 、安全 和 战略 政策 建议。

澳大利亚 战略 政策 研究所 网络 政策 中心 的 分析师 阿尔伯特 ·张 与 研究员 提拉 .霍加 一起 撰写 了 这份 报告 ,阿尔伯特 ·张说 :“习近平 和 共产党 将 信息 作战 视为 战争 领域 ,是 与 他人 舆论 斗争 的 战场。

这 篇名 为 “评估 中共 与 新疆 有关 的 信息 行动 的 影响 ”的 39 页 论文 称 ,中国 调动 了 各种 资源 ,以 分散 人们 对 新疆 主要 为 穆斯林 维吾尔 人 和 其他 少数民族 的 任意 拘留 、大规模 绝育 和 文化 退化 的 揭露 或 声张 的 注意力.

该 论文 称 ,“这些 行动 的 影响 并未 得到 广泛 理解 ,国际 社会 未能 充分 应对 中共 迅速 发展 的 宣传 ,和 虚假 信息 行动 所 带来 的 全球 挑战”。

中共 使用 脸书 、推特 、Instagram 和 YouTube 等 美国 社交 媒体 和 内容 平台 是 其 努力 的 基础 ,借此 能够 测试 在线 策略 、衡量 反应 并 提高 其 对 各种 主题 的 影响 和 干预 能力。

报告 说 ,例如 ,中国 官方 媒体 和 外交 账号 的 帖子 ,在 美国 社交 媒体 平台 上 充斥 着 亲 中共 的 内容 ,通过 降低 新疆 或 种族灭绝 游戏 等 标签 的 效力 ,来 掩盖 批评 中国政府 的 意见。

官方 媒体 和 中国 外交官 经常 在 社交 媒体 上 诋毁 与 抹黑 发表 有 影响力 的 新疆 报道 的 研究 人员 和 记者 ,并 削弱 他们 的 调查结果 的 影响。 总部 位于 华盛顿 特区 的 共产主义 受害者 纪念 基金会 研究员 、新疆 问题 专家 郑国恩 就是 这样 的 目标 之一 ,他 根据 中国政府 文件 编写 了 几份 报告。

报告 称 ,在 2020 年 1 月 1 日至 2021 年 12 月 31 日 期间 ,中国 官方 媒体 发表 的 大约 200 篇文章 ,以及 中国 外交官 和 官方 媒体 账号 ,在 推特上 的 大约 530 条 推 文中 ,提到 了 郑国恩。

这份 政策 简报 引述 中国 国家 主席 习近平 的话 说 ,“网络 舆论 工作 应该 是 宣传 思想 工作 的 重中之重 ”,中国 “必须 在 这个 舆论 战场 上 掌握 主动权 ”对抗 西方。

阿尔伯特 .张说 ,“中共 的 这些 信息 行动 正在 成功 地 让 世界 上 的 人们 沉默 ,其中 包括 政府 实体 、企业 和 民间 社会 人士 ,让 他们 无法 真正 为 新疆 的 维吾尔 人 和 其他 少数民族 发声”。

报告 称 ,中共 在 压制 穆斯林 占多数 的 国家 和 非西方 国家 的 政府 方面 取得 了 显著 成功。 在 伊斯兰 合作 组织 的 57个 成员国 中 ,只有 阿尔巴尼亚 和 土耳其 两个 国家 谴责 中共 在 新疆 的 政策。

阿尔伯特 .张 并 说 ,“从 2019 年 起 ,我们 看到 很多 中国 外交官 开始 在 推特上 注册 官方 账号 ,并 开设 脸书 账号 来 推送 这些 信息 ,同时 利用 这些 社交 媒体 平台 传播 他们 的 故事。 他们 也 可能 聘请 或 外包 公关 公司 或 使用 其他 实体 来 实际 扩大 信息。

“与此同时 ,中国政府 全面 审查 任何 类型 的 外部 媒体 进入 他们 自己 的 领域 ,所以 这种 不 对称 的 信息 浏览 ,确实 让 中国政府 在 信息 领域 具有 竞争 优势”。

该 报告 建议 政府 阻止 中国 的 宣传 资源 并 查明 战略 数据源 ,例如 对 美国 社交 媒体 的 舆论 挖掘 ,中共 正在 利用 这些 资源 来 提高 其 干预 能力。


专栏 | 解读 新疆 :维吾尔 囚犯 与 家属 视频 通话 时 被迫 说 普通话 Column | Xinjiang: Uyghur prisoners forced to speak Mandarin during video calls with family members コラム|新疆ウイグル自治区の通訳:家族とのビデオ通話で北京語を話さざるを得ないウイグル人囚人たち

解读 新疆 让 我们 把 目光 通向 新疆 维吾尔 自治区 了解 那里 的 人 全 状况 和 中共 当局 的 少数民族 政策 体会 维吾尔 当地 民族 的 喜怒哀乐 他们 的 困境 和 渴望 接近 他们 的 文化 传统 和 宗教 为 您 解读 新疆

流亡 的 维吾尔 人 透露 ,新疆 的 维吾尔 囚犯 在 每月 与 亲属 进行 视频 通话 时 必须 说 普通话 ,被 拘留 者 还 经常 被迫 表现 出对 看守 的 屈从 ,并 向 密切 监视 会面 的 警察 磕头。 此外 ,新近 一份 报告 称 ,中国共产党 正在 使用 越来越 复杂 的 在线 策略 来 反击 有关 新疆地区 侵犯 人权 行为 的 信息 ,以期 影响 全球 受众。 该 报告 发现 ,中国政府 正 利用 美国 社交 媒体 来 推动 自己 的 新疆 叙事。 据说 ,当局 的 网上 宣传 努力 是 为了 压制 外界 对 其 虐待 维吾尔 人 的 批评。 本期 节目 中 ,我们 就 一 起来 了解 这些 情况。

一名 现居 欧洲 的 维吾尔 人 告诉 自由 亚洲 电台 ,她 在 昌吉市 昌吉 监狱 的 手足 最近 被 允许 与 阿克苏 的 其他 亲属 在 网上 见面。 尽管 被 关押 的 维吾尔 人 及其 家人 都 不会 说 普通话 ,但 当局 让 他们 在 整个 会面 期间 用 普通话 交流。

消息人士 说 ,“根据 在 屏幕 上 遇到 他们 的 我 的 亲戚 所说 ,他们 几乎 不会 说 普通话。 这 不仅仅 是 一个 孤立 事件。

中国 当局 已 禁止 在 学校 和 政府 大楼 中 使用 维吾尔语 ,作为 削弱 穆斯林 社区 文化 和 传统 的 努力 的 一部分。

但 维吾尔 家庭 仍然 在 家中 说 他们 的 母语。 禁止 在 每月 的 视频 通话 中 这样 做 ,让 已经 为 亲人 的 幸福 感到 焦虑 的 家庭成员 增加 了 一定 程度 的 挫败 感。

另一名 居住 在 土耳其 的 维吾尔族 流亡 人士 告诉 自由 亚洲 电台 ,她 的 外甥 在 乌鲁木齐 监狱 服刑 ,被迫 与 母亲 和 外婆 说 普通话 ,但 后者 不得不 依靠 另 一位 亲戚 翻译 ,因为 她 不 懂 普通话。 这位 知情 人士 说,

“当局 允许 他们 每隔 几个 月 在 屏幕 上 见面 一次 ,时间 只有 三分钟。 我 妈妈 曾经 在 那里 和 我 的 外甥 在 屏幕 上 见面。 听到 我 外甥 用 普通话 跟 他们 说话 ,我 妈妈 很 不 舒服。 我 外甥 的 妻子 听 他 只 说 普通话 ,当时 就 晕倒 了”。 知情 人士 并 补充 说,

“在 屏幕 上 ,我 的 外甥 以 汉人 传统 方式 道别 时 ,不得不 在 后退 时 鞠躬。 他 还 向 中国 警方 磕头 ,感谢 让 他 有 机会 在 屏幕 上 看到 他 的 亲戚。

德国 哥廷根大学 维吾尔 语言 与 文学系 的 维吾尔 穆斯林 讲师 塔合尔 . 穆太力 普 .卡合 热 说 ,他 注意 到 被 拘留 的 父亲 在 视频 通话 中 与 他 互动 的 方式 有所不同。

他 的 父亲 是 著名 的 维吾尔 学者 和 活动家 穆太力 普 .·西 迪克 ·卡合 热。 根据 署名 时代 2020 年 9 月 的 一篇 文章 登载 ,他 曾 在 喀什 大学 工作 ,撰写 和 编辑 了 20 多 本 关于 维吾尔 和 阿拉伯 文化 的 书籍 ,直到 2018 年 被捕 并 被 指控 “煽动 民族 仇恨”。 2020 年初 ,当局 判处 他 30 个 月 监禁 和 四年 缓刑。

塔合尔 说 ,在 他 父亲 从 拘留所 获释 后 ,他 能够 见到 他 的 父亲 ,但 面前 的 这名 男子 “不像 最近 在 屏幕 上 与 亲属 交谈 过 的 维吾尔 囚犯 那样 自由。

尽管 两人 互相 说 维吾尔语 ,但塔合尔 表示 ,他 相信 他 的 父亲 受到 当局 的 监视 ,因为 他 告诉 儿子 保持沉默 并 捍卫 中国。 塔合尔 说,

“2019 年 3 月 ,我 能够 在 很 短 的 时间 内在 屏幕 上 与 父亲 交谈 两次 ,而 我 从 这些 视频 互动 中 感受 到 的 是 ,他 的 言论 完全 没有 自由。 当 我 在 屏幕 上 与 他 交谈 时 ,我 没有 看到 任何 中国 警察 在场 ,但 我 所 知道 的 是 ,他 所说 的 一切 ,尽管 都 是 用 维吾尔语 说 的 ,但 都 是 在 中国 限制 的 范围 内 说 的。

“从 他 说话 的 语境 和 肢体 语言 来看 ,我 可以 得出结论 ,即使 他 不是 说 的 普通话 ,那些 也 全都 是 中国 的 宣传。 ” 他 补充 说 , “我 感受 到 他 对 中国 当局 的 极大 恐惧。

塔合尔 说 ,与 他 从 拘留所 被 释放 到 软禁 时 第一次 和 父亲 交谈 的 时候 相比 ,被 拘留 的 维吾尔 人 的 现状 似乎 变得 更糟 了。 他 指出 ,当局 根除 维吾尔语 的 努力 是 中国 近年来 对 少数民族 和 宗教 少数 群体 实施 的 种族灭绝 的 一部分。

塔合尔 并 说 ,强迫 维吾尔 囚犯 说 普通话 ,并 以 过时 的 中国 方式 鞠躬 是 “文化 野蛮 和 政治 极端主义”。

另 一位 居住 在 美国 的 维吾尔 人向 自由 亚洲 电台 提供 的 录音 中 ,一名 居住 在 乌鲁木齐 的 维吾尔 妇女 ,通过 翻译 用 普通话 对 她 在 新疆 监狱 的 儿子 说话。

这名 妇女 随后 哭 了 ,因为 她 在 乌鲁木齐 第三 看守所 与 她 视频 通话 的 儿子 被迫 向 中国 警察 磕头。 该 维吾尔 流亡 人士 表示,

“她 的 儿子 只有 25 或 26 岁 ,现在 他 被迫 说 普通话 ,在 屏幕 上 看见 他 倒退 时向 警察 鞠躬”。

根据 音频 ,儿子 跪 在 地上 向 警察 低头 表示感谢 ,额头 几乎 触地 ,他 的 母亲 告诉 她 流亡 在外 的 维吾尔 亲戚 说,

“当 他 向 警察 鞠躬 时 ,我 儿子 的 额头 几乎 碰到 了 地板 上 ,” 这位 心碎 的 母亲 并 伤心地 说 , “我 希望 我 手无寸铁 的 儿子 很快 就 会 看到 阳光 ,并且 会 在 自由 的 世界 中 见到 他 亲爱 的 家人。

在 美国 的 政治 评论员 、世界 维吾尔 代表大会 执行 委员会 副 主席 伊利 夏提 告诉 自由 亚洲 电台 ,他 还 收到 了 一段 视频 ,视频 是 一名 维吾尔 囚犯 在 视频 通话 中 与 一位 亲戚 用 普通话 交谈 ,但 此人 确实 听不懂 普通话。

伊利 夏提 说 ,说 母语 是 人民 的 基本 需要 和 权利 ,然而 中国 当局 立即 剥夺 了 维吾尔 人 说 母语 的 权利。

警察 每个 月 都 会 将 维吾尔 囚犯 的 亲属 带到 政府 大楼 ,通过 视频 与 他们 被 监禁 的 亲属 见面。 维吾尔 消息人士 和 一名 参与 监督 探视 的 警官 告诉 自由 亚洲 电台 ,囚犯 及其 亲属 在 警方 监视 下 会面。

一名 在 喀什 负责 此类 监视 的 警察 说 ,每个 月 的 两天 ,她 都 会 将 维吾尔 囚犯 的 家人 带到 一个 居委会 大楼 ,在 那里 他们 可以 与 被 拘留 者 视频 会面。 他 说,

“每月 两次 ,我们 允许 他们 在 屏幕 上 见面 ,”他 说。 “我们 将 亲属 带到 居委会 大楼。 由于 新冠 病毒 预防 政策 ,他们 有 几个 月 不能 见面。

亲戚 们 经常 要 等 一到 两个 小时 才能 轮 到 他们。 这名 警察 说 ,这些 电话 通常 持续 大约 两分钟 ,并用 普通话 进行 ,警察 没有 透露 自己 姓名 以便 自由 发言。

她 说 ,警察 不 允许 被 拘留 者 的 亲属 说 任何 话 ,只能 表达 他们 的 幸福 和 感谢 中国共产党。

此外 ,澳大利亚 战略 政策 研究所 于 7 月 20 日 发布 的 政策 文件 指称 ,中共 为 回应 对 其 虐待 新疆维吾尔 人 和 其他 突厥 少数民族 的 批评 ,已 协调 其 国家 宣传 工具 和 安全 机构 ,努力 反驳 和 重新 构建 有关 新疆地区 的 介绍。 这个 位于 堪培拉 的 独立 、非 党派 智库 ,向 澳大利亚政府 提供 国防 、安全 和 战略 政策 建议。

澳大利亚 战略 政策 研究所 网络 政策 中心 的 分析师 阿尔伯特 ·张 与 研究员 提拉 .霍加 一起 撰写 了 这份 报告 ,阿尔伯特 ·张说 :“习近平 和 共产党 将 信息 作战 视为 战争 领域 ,是 与 他人 舆论 斗争 的 战场。

这 篇名 为 “评估 中共 与 新疆 有关 的 信息 行动 的 影响 ”的 39 页 论文 称 ,中国 调动 了 各种 资源 ,以 分散 人们 对 新疆 主要 为 穆斯林 维吾尔 人 和 其他 少数民族 的 任意 拘留 、大规模 绝育 和 文化 退化 的 揭露 或 声张 的 注意力.

该 论文 称 ,“这些 行动 的 影响 并未 得到 广泛 理解 ,国际 社会 未能 充分 应对 中共 迅速 发展 的 宣传 ,和 虚假 信息 行动 所 带来 的 全球 挑战”。

中共 使用 脸书 、推特 、Instagram 和 YouTube 等 美国 社交 媒体 和 内容 平台 是 其 努力 的 基础 ,借此 能够 测试 在线 策略 、衡量 反应 并 提高 其 对 各种 主题 的 影响 和 干预 能力。

报告 说 ,例如 ,中国 官方 媒体 和 外交 账号 的 帖子 ,在 美国 社交 媒体 平台 上 充斥 着 亲 中共 的 内容 ,通过 降低 新疆 或 种族灭绝 游戏 等 标签 的 效力 ,来 掩盖 批评 中国政府 的 意见。

官方 媒体 和 中国 外交官 经常 在 社交 媒体 上 诋毁 与 抹黑 发表 有 影响力 的 新疆 报道 的 研究 人员 和 记者 ,并 削弱 他们 的 调查结果 的 影响。 总部 位于 华盛顿 特区 的 共产主义 受害者 纪念 基金会 研究员 、新疆 问题 专家 郑国恩 就是 这样 的 目标 之一 ,他 根据 中国政府 文件 编写 了 几份 报告。

报告 称 ,在 2020 年 1 月 1 日至 2021 年 12 月 31 日 期间 ,中国 官方 媒体 发表 的 大约 200 篇文章 ,以及 中国 外交官 和 官方 媒体 账号 ,在 推特上 的 大约 530 条 推 文中 ,提到 了 郑国恩。

这份 政策 简报 引述 中国 国家 主席 习近平 的话 说 ,“网络 舆论 工作 应该 是 宣传 思想 工作 的 重中之重 ”,中国 “必须 在 这个 舆论 战场 上 掌握 主动权 ”对抗 西方。

阿尔伯特 .张说 ,“中共 的 这些 信息 行动 正在 成功 地 让 世界 上 的 人们 沉默 ,其中 包括 政府 实体 、企业 和 民间 社会 人士 ,让 他们 无法 真正 为 新疆 的 维吾尔 人 和 其他 少数民族 发声”。

报告 称 ,中共 在 压制 穆斯林 占多数 的 国家 和 非西方 国家 的 政府 方面 取得 了 显著 成功。 在 伊斯兰 合作 组织 的 57个 成员国 中 ,只有 阿尔巴尼亚 和 土耳其 两个 国家 谴责 中共 在 新疆 的 政策。

阿尔伯特 .张 并 说 ,“从 2019 年 起 ,我们 看到 很多 中国 外交官 开始 在 推特上 注册 官方 账号 ,并 开设 脸书 账号 来 推送 这些 信息 ,同时 利用 这些 社交 媒体 平台 传播 他们 的 故事。 他们 也 可能 聘请 或 外包 公关 公司 或 使用 其他 实体 来 实际 扩大 信息。

“与此同时 ,中国政府 全面 审查 任何 类型 的 外部 媒体 进入 他们 自己 的 领域 ,所以 这种 不 对称 的 信息 浏览 ,确实 让 中国政府 在 信息 领域 具有 竞争 优势”。

该 报告 建议 政府 阻止 中国 的 宣传 资源 并 查明 战略 数据源 ,例如 对 美国 社交 媒体 的 舆论 挖掘 ,中共 正在 利用 这些 资源 来 提高 其 干预 能力。