×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Very Short HSK articles/stories, Didn`t take the wrong place 没坐错

Didn`t take the wrong place 没 坐错

在 一家 电影院 里 ,电影 在 播放 的 时候 ,一个 坐在 中间 的 人 站 起来 走 去 厕所 了。 五分钟 后 他 回到 自己 的 座位 ,问 坐在 旁边 的 男人 :对不起 ,请问 我 刚才 出去 的 时候 踩到 你 的 脚 了 吗?

男人 回答 :是 的 ,但 没关系 ,不疼。

这个 人 说 :不 ,我 不是 这个 意思 ,我 只是 想 知道 这 是不是 我 的 座位。 看来 我 没 坐错。


Didn`t take the wrong place 没 坐错 لم تأخذ المكان الخطأ Didn't take the wrong place

在 一家 电影院 里 ,电影 在 播放 的 时候 ,一个 坐在 中间 的 人 站 起来 走 去 厕所 了。 في دار سينما ، أثناء عرض الفيلم ، قام شخص جالس في المنتصف ومشى إلى الحمام. In a movie theater, a man sitting in the middle got up and went to the toilet while the movie was playing. 五分钟 后 他 回到 自己 的 座位 ,问 坐在 旁边 的 男人 :对不起 ,请问 我 刚才 出去 的 时候 踩到 你 的 脚 了 吗? بعد خمس دقائق ، عاد إلى مقعده وسأل الرجل الجالس بجانبه: معذرة ، هل خطوت على قدمك عندما خرجت للتو؟ Five minutes later he returned to his seat and asked the man sitting next to him: I'm sorry, did I step on your foot when I went out just now?

男人 回答 :是 的 ,但 没关系 ,不疼。 أجاب الرجل: نعم ، لكن لا بأس ، لا يضر. The man replied: Yes, but it doesn't matter, it doesn't hurt.

这个 人 说 :不 ,我 不是 这个 意思 ,我 只是 想 知道 这 是不是 我 的 座位。 The man said: No, I didn't mean that, I just wanted to know if this was my seat. 看来 我 没 坐错。 Looks like I'm sitting right.