The Apology The Apology

你 又 遲到 ？ Are you late again? また遅れますか？ nei5 jau6 ci4 dou3 ？ nei5 jau6 ci4 dou3 ?

對 唔 住 。 Excuse me. deoi3 m4 zyu6 。 deoi3 m4 zyu6 .

你 遲 咗 一個 鐘 啊 ！ You are an hour late! nei5 ci4 zo2 jat1 go3 zung1 aa3 ！

真 係 對 唔 住 。 It's really right. 唔好意思 。 I'm sorry. すみません。 zan1 hai6 deoi3 m4 zyu6 。 m4 hou2 ji3 si1 。

你 再 遲到 ， 就 唔 使 再 出現 喇 ！ If you are late again, don't make me show up again! あなたが再び遅れた場合、私を再び現れさせないでください！ nei5 zoi3 ci4 dou3 ， zau6 no need zoi3 ceot1 jin6 laa3 ！