image

*, Gulf Arabic 1: In the Customs Office DLIFLC

Gulf Arabic 1: In the Customs Office DLIFLC

فدايرة الگمارك المراجع: گوة أستاد الموظف: هال، هللا يگويك. تفضل شنو تبي؟ المراجع: أبي اييب سيارة مستوردة للكويت الموظف: إي بسيطة، الزم تملي طلب وتعرف فيه نوع السيارة والموديل وجهة اإلستيراد المراجع: آنا بايبها من امريكا والسيارة دفع رباعي، هامر موديل 2010 الموظف: هاي السيارة ممنوع تدش الكويت بعد ألن موديلها صار گديم. ِاحنا نسمح من 2012 وفوگ المراجع: زين مافيها مجال شوية بلكي تساعدني وتمشيها حگي الموظف: ياخوك ِاحنا مانگدر انتالعب بالغانون ترى بعدين نصير بورطة المراجع: ِاذا قيرتها لموديل أحدث، شنهي اإلجراءات؟ الموظف: أول شي الزم نعرف هاذي السيارة خصوصي وال عمومي المراجع: أكيد خصوصي الموظف: بعدين الزم تتوفر فيها كل شروط السالمة اللي حددتها مديرية المرور المراجع: مثليش يعني؟ الموظف: اهم الشروط ِان السكان ِايسر، والجام الگدام مايكون مظلل المراجع: آنا راح أبدل الجام گبل ال أييبها هني الموظف: بعدما توصل السيارة ونغدر غيمتها الزم تدفع ضريبة الگمرگ المراجع: شگد الضريبة مال الگمرگ؟ الموظف: الضريبة اليديدة صارت 5 %من غيمة السيارة المستوردة المراجع: انزين واالرغام؟ الموظف: بعد ما تدفع الرسوم بننطيك لوحة ِادخال گمرگي موغت المراجع: انزين وبعدين؟ الموظف: بعدها تروح مديرية المرور حگ الفحص، اوراگ ملكية السيارة، واللوحات. وخذ معاك كل المستمسکات المراجع: ويش هی المستمسکات؟ الموظف: تصريح االستيراد الموغت، تصريح االغامة، شهادة الملچية والتسجيل، وفاتورة الشراء. الغانون اليديد يسمح لكل مواطن كويتي ان يملچ سيارتين بس. واذا زادت عن ثنتين الزم يدفع 100 دينار كويتي ضريبة المراجع: مشكور يااالخو الموظف: العفو



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

Gulf Arabic 1: In the Customs Office DLIFLC

فدايرة الگمارك Customs Department المراجع: گوة أستاد References: Goh Ustad الموظف: هال، هللا يگويك. تفضل شنو تبي؟ المراجع: أبي اييب سيارة مستوردة للكويت الموظف: إي بسيطة، الزم تملي طلب وتعرف فيه نوع السيارة والموديل وجهة اإلستيراد المراجع: آنا بايبها من امريكا والسيارة دفع رباعي، هامر موديل 2010 الموظف: هاي السيارة ممنوع تدش الكويت بعد ألن موديلها صار گديم. ِاحنا نسمح من 2012 وفوگ المراجع: زين مافيها مجال شوية بلكي تساعدني وتمشيها حگي الموظف: ياخوك ِاحنا مانگدر انتالعب بالغانون ترى بعدين نصير بورطة المراجع: ِاذا قيرتها لموديل أحدث، شنهي اإلجراءات؟ الموظف: أول شي الزم نعرف هاذي السيارة خصوصي وال عمومي المراجع: أكيد خصوصي الموظف: بعدين الزم تتوفر فيها كل شروط السالمة اللي حددتها مديرية المرور Employee: Then it must meet all the safety conditions set by the Traffic Directorate المراجع: مثليش يعني؟ الموظف: اهم الشروط ِان السكان ِايسر، والجام الگدام مايكون مظلل The employee: The most important conditions are that the population is easier, and the dam is not shaded المراجع: آنا راح أبدل الجام گبل ال أييبها هني الموظف: بعدما توصل السيارة ونغدر غيمتها الزم تدفع ضريبة الگمرگ المراجع: شگد الضريبة مال الگمرگ؟ الموظف: الضريبة اليديدة صارت 5 %من غيمة السيارة المستوردة المراجع: انزين واالرغام؟ الموظف: بعد ما تدفع الرسوم بننطيك لوحة ِادخال گمرگي موغت المراجع: انزين وبعدين؟ الموظف: بعدها تروح مديرية المرور حگ الفحص، اوراگ ملكية السيارة، واللوحات. وخذ معاك كل المستمسکات Take all your possessions with you المراجع: ويش هی المستمسکات؟ الموظف: تصريح االستيراد الموغت، تصريح االغامة، شهادة الملچية والتسجيل، وفاتورة الشراء. The employee: the expired import permit, the clearance permit, the ownership and registration certificate, and the purchase invoice. الغانون اليديد يسمح لكل مواطن كويتي ان يملچ سيارتين بس. واذا زادت عن ثنتين الزم يدفع 100 دينار كويتي ضريبة المراجع: مشكور يااالخو الموظف: العفو

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.