أي أو أية؟ أحد أو إحدى؟ أكْفاء أو أكِفّاء؟ وفَيات أو وَفِيّات؟ بعض الأخطاء الشائعة في اللغة العربية any or any? one or one? Competent or competent? Deaths or deaths? Some common mistakes in the Arabic language

أيَّ دفتر تريد أن تشتري؟ Which notebook do you want to buy?

وأيّةَ مقلمة؟ And which pencil case?

أو نقول أيَّ مقلمة؟ Or shall we say which pencil case?

أيَّ قلم تريد؟ Which pen do you want?

وأيَّ ممحاة تختار؟ Which eraser would you choose?

أو نقول أيّةَ ممحاة؟ Or shall we say which eraser?

هل تعرفون ما هو الجواب الصّحيح؟ Do you know what the correct answer is?

مرحبًا جميعًا! أتمنّى أن تكونوا بخير! Hello all! I hope you are fine!

هناك ما يُدعى في اللّغة بالصّحيح والفصيح There is something called correct and eloquent in language

ويعني الصّحيحُ ما هو مقبول Sahih means what is acceptable

وما شاع استعمالُه على الرّغم من احتمال احتوائه على الأخطاء It was not commonly used, although it may contain errors

وقد لا يتّفق جميعُ اللّغويّين عليه. Not all linguists may agree on it.

ولكن الفصيحُ هو أعلى درجات الصّحّة But eloquence is the highest level of health

ويخلو من الأخطاء والإبهام It is free of errors and omissions

وقد يجهل الكثيرون ما هو الفصيح لأنّ الصّحيحَ كثر استعمالُه Many people may not know what is eloquent, because the correct one is frequently used

سنتعلّم اليوم الفرق Today we will learn the difference

بين بعض الثّنائيّات between some couples

الّتي نخطئ عادة في تفريقها Which we usually make a mistake in differentiating

يقول البعض يجب استخدام "أيّ" مع كلا المذكّر والمؤنّث Some say "any" should be used with both the masculine and the feminine

ويقول آخرون يجب استخدامُ "أيّ" مع المذكّر فقط Others say "any" should be used with the masculine gender only

وتأنيثُها فتصبح "أيّة" لكي تسبق المؤنّث And its feminine, so it becomes “aya” in order to precede the feminine

والصّحيح هنا هو بالفعل استخدامُ "أيّ" مع المذكّر و"أيّة" مع المؤّنث What is correct here is the use of “any” with the masculine gender and “aya” with the feminine.

ولكن الفصيحُ هو استخدام "أيّ" مع كلا المذكّر والمؤنّث However, it is eloquent to use "any" with both the masculine and the feminine

وإلغاء "أيّة" من القاموس Delete "any" from the dictionary

ليس خطأً استخدامُ "أيّة" مع المؤنّث It is not wrong to use "any" with the feminine gender

وليس خطأً استخدام "أيّ" فقط مع المذكّر والمؤنّث It is not wrong to use "any" only with the masculine and feminine

بل يصحّ أكثر وأكثر It is more and more correct

استخدام "أيّ" مع كلّ الصّيغ Use "any" with all formulas

إليكم المثلَ التّالي... Here's the proverb...

هل هذه الجملة صحيحة؟ Is this sentence correct?

كلّا both

هذه الجملة ليست صحيحة This sentence is not correct

من الأخطاء الشّائعة استعمالُ "إحدى" وهي مؤنّث "أحد A common mistake is the use of "one" which is the feminine form of "one".

مع كلّ الكلمات الّتي تأتي في صيغة جمع المؤنّث السّالم With all words that come in the feminine plural form salim

والصّحيح هو استعمالُ "إحدى" مع الكلمات الّتي مفردها مؤنّث

ونستخدم "أحد" مع الكلمات الّتي مفردها مذكّر

وفي المثل، الأبواب مفردها الباب والباب مذكّر، هذا الباب In the proverb, the singular doors are the door and the door is masculine, this door

والمناهج مفردها منهج والمنهج مذكّر، هذا المنهج Curriculum alone is manhaj, and manhaj is masculine, this manhaj

والأساليب مفردها أسلوب، وأسلوب مذكّر، هذا أسلوب Styles singular style, and style masculine, this style

فنصحّح المثل ونقول... Let's correct the proverb and say...

هل نقول... shall we say...

كلّا both

لا نقول أحدهنّ، بل... We don't say one, but...

ماذا تعني هذه الجملة؟ What does this sentence mean?

من هم الأكِفّاء؟ Who are the most competent?

والأكْفاء؟ And the competent?

الأكِفّاء هم الضّريرون والعميان The blind are the blind and the blind

أي الّذين فقدوا بصرَهم That is, those who have lost their sight

الأكِفّاء مفردها كفيف Blind persons are blind

والأكْفاء هم الّذين يتمتّعون بالجدارة والكفاءة The most qualified are those who have merit and competence

ومفردها الكُفْء And its single is competent

4) هل نقول وَفَياتٌ أو وَفِيّات؟ 4) Do we say deaths or deaths?

إليكم المثلَ التّالي... Here's the proverb...

كيف تُحرّك الكلمة؟ How do you move the word?

وكيف تُقرأ؟

كيف تُقرأ الجملة التّالية...

وفيات تختلف عن وفيّات

وفيات مفردها وفاة

أي الموت

ووفيّات مفردها وفيّة

أي مخلصة

نقول إذًا عدد الوَفَيات والفتيات وفيّات

تخصّص الجرائدُ صفحةً تذكر الوَفيات

أي تذكر أسماءَ الأشخاص الّذين توفّوا

في صفحة تُدعى...

انتهى درسُنا اليوم. أتمنّى أن ينال إعجابكم Our lesson is over today. I hope you like it

هل كنتم تعرفون هذه المعلومات أو تعلّمتموها الآن؟ Did you know this information or have you learned it now?

أخبروني ماذا تعلّمتم في قسم التّعليقات Tell me what you learned in the comments section

شاهدوا المزيدَ من الدّروس الموجودة على قناتي Watch more tutorials on my channel

لقد ذكرتُ في صندوق الوصف بعضًا منها I have mentioned in the description box some of them

وشاركوا هذا الدّرس مع من قد يفيده Share this lesson with anyone who might benefit from it

ونلتقي في الحلقة القادمة مع درس جديد. And we meet in the next episode with a new lesson.

إلى اللّقاء!