×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Arabic YouTube Videos - فيديوهات يوتيوب بالعربية, 23 كلمة مؤنّثة و14 كلمة تذكّر وتؤنّث في الوقت نفسه

23 كلمة مؤنّثة و14 كلمة تذكّر وتؤنّث في الوقت نفسه

مرحبًا جميعًا، أتمنّى أن تكونوا بخير!

سنتعلّم اليومَ بعضَ الكلماتِ المؤنّثةِ الّتي نخطئ عادةً في تحديد نوعِها

فنقول إنّها مذكّرةٌ ولكنّها في الحقيقة مؤنّثةٌ

ثمّ سنعرض كلماتٍ أخرى تقبل كلا التّذكير والتّأنيث

ونبدأ مع الكلمة الأولى وهي: الشّمس

مثلًا:

الكلمة الثّانية هي: البئر

والبئر هي حُفرة عميقة يُستخرج منها الماءُ أو النّفطُ

الكلمة الثّالثة هي: جهنّم

و"هذه جهنّم" تأتي دائمًا مفردة، لا جمع لها

ثمّ هناك كلمة مرتبطة بجهنّم وهي: النّار

فنقول مثلًا

الكلمة الخامسة هي: الكأس

والكأس هي إناء ممتلئ، مثلًا:

6) الفأس

والفأس هي آلة من حديد يُقطع بها الخشبُ مثلًا:

7) القِدْر

والقِدر هي إناء يُطبخ فيه مثلًا:

8) الرّيح

والرّيح هي الهواء المتحرّك، مثلًا:

9) الكلمتان التّاليتان هما مترادفتان وهما النّفس والرّوح

عندما يموت الإنسانُ تخرج نفسُه منه أي روحُه تخرج منه

10) اليمين

وهذه اليمبن تأتي بمعنى القسم

ونقول اليمين الّتي حلف بها الشّخصُ

أو اليمين الّتي نكل عنها أي الّتي تراجع عنها

ولكن بالحديث عن الجهة، اليمين مذكّرة، ونقول

ومؤنّثهما

الكلمة التّالية هي: الشّمال، بمعنى الجهة

سنتابع مع بعض الأعضاء في جسم الإنسان

العين

وعند وصف العينين نقول

الأُذْن أو الأُذُن

السّنّ

والنّاب

والنّاب هي الأسنان الحادّة

الكَتِف أو الكِتف

الذّراع

والكفّ

واليد

ثمّ هناك السّاق

والسّاق هي الجزء بين الرُّكبة والقدم

الفَخْذُ أو الفَخِذُ

والوِرْك أو الوَرِك

إليكم الآن أبرزَ الكلماتِ الّتي تقبل كلا التّذكير والتّأنيث:

الطّريق والسّبيل (ولهما المعنى نفسُه)

هذا الطّريق أو هذه الطّريق، وهذا السّبيل أو هذه السّبيل

السّلاح: هذا السّلاح وهذه السّلاح

اللّسان: هذا اللّسان وهذه اللّسان

السّوق: هذا السّوق وهذه السّوق

مثلّا: ذهبنا إلى السّوق العتيق أو ذهبنا إلى السّوق العتيقة

العُنُق: هذا العنق وهذه العنق

السّكّين: هذا السّكيّن وهذه السّكيّن

الضّلع: هذا الضّلع وهذه الضّلع

الكِبد أو الكَبِد: هذا الكِبد - هذا الكِبد وهذه الكِبد - هذه الكَبِد

والكلمات التّالية:

أي لباس الحرب

تقبل التّذكيرَ والتّأنيثَ ولكن تُعتبر مؤنّثةً بشكل أكبر

وصلنا إلى نهاية الدّرس. أتمنّى أن ينالَ إعجابَكم

شاهدوا المزيدَ من الدّروس الموجودة على قناتي

لا سيّما أوّلِ درسٍ عن عباراتٍ ظرفيّةٍ عن الزّمن الماضي

والدّرسِ الرّابعِ عن وصف اللّون الذّهبيّ في الطّبيعة

ونلتقي في الحلقة القادمة مع درس تعبير جديد.


23 كلمة مؤنّثة و14 كلمة تذكّر وتؤنّث في الوقت نفسه 23 are feminine words and 14 are masculine and feminine at the same time

مرحبًا جميعًا، أتمنّى أن تكونوا بخير! Hi everyone, I hope you are doing well!

سنتعلّم اليومَ بعضَ الكلماتِ المؤنّثةِ الّتي نخطئ عادةً في تحديد نوعِها Today we will learn some feminine words that we usually miss in defining their type

فنقول إنّها مذكّرةٌ ولكنّها في الحقيقة مؤنّثةٌ We say that it is masculine, but in fact it is feminine

ثمّ سنعرض كلماتٍ أخرى تقبل كلا التّذكير والتّأنيث Then we will show other words that accept both masculine and feminine

ونبدأ مع الكلمة الأولى وهي: الشّمس And we start with the first word, which is: the sun

مثلًا:

الكلمة الثّانية هي: البئر The second word is: the well

والبئر هي حُفرة عميقة يُستخرج منها الماءُ أو النّفطُ A well is a deep pit from which water or oil is extracted

الكلمة الثّالثة هي: جهنّم The third word is: hell

و"هذه جهنّم" تأتي دائمًا مفردة، لا جمع لها And “this is hell” always comes singular, not plural

ثمّ هناك كلمة مرتبطة بجهنّم وهي: النّار Then there is a word associated with hell: fire

فنقول مثلًا So we say, for example

الكلمة الخامسة هي: الكأس The fifth word is: cup

والكأس هي إناء ممتلئ، مثلًا: A cup is a full vessel, for example:

6) الفأس 6) The ax

والفأس هي آلة من حديد يُقطع بها الخشبُ مثلًا: An ax is an iron tool with which wood is cut, for example:

7) القِدْر 7) Destiny

والقِدر هي إناء يُطبخ فيه مثلًا: A pot is a vessel in which it is cooked, for example:

8) الرّيح 8) The wind

والرّيح هي الهواء المتحرّك، مثلًا: The wind is the moving air, for example:

9) الكلمتان التّاليتان هما مترادفتان وهما النّفس والرّوح 9) The following two words are synonymous: soul and spirit

عندما يموت الإنسانُ تخرج نفسُه منه أي روحُه تخرج منه When a person dies, his soul comes out of him, that is, his soul comes out of him

10) اليمين

وهذه اليمبن تأتي بمعنى القسم And this yimpn comes in the sense of oath

ونقول اليمين الّتي حلف بها الشّخصُ And we say the oath that the person took

أو اليمين الّتي نكل عنها أي الّتي تراجع عنها Or the oath that we retracted from, that is, the one that retracted from it

ولكن بالحديث عن الجهة، اليمين مذكّرة، ونقول But speaking of the side, the right is masculine, and we say

ومؤنّثهما And their feminine

الكلمة التّالية هي: الشّمال، بمعنى الجهة The next word is: the north, meaning the direction

سنتابع مع بعض الأعضاء في جسم الإنسان We will follow up with some of the organs in the human body

العين Eye

وعند وصف العينين نقول And when describing the eyes we say

الأُذْن أو الأُذُن auricle or auricle

السّنّ Age

والنّاب And the canine

والنّاب هي الأسنان الحادّة And the fangs are the sharp teeth

الكَتِف أو الكِتف scapula or scapula

الذّراع arm

والكفّ And stop

واليد and hand

ثمّ هناك السّاق Then there is the leg

والسّاق هي الجزء بين الرُّكبة والقدم The shin is the part between the knee and the foot

الفَخْذُ أو الفَخِذُ femur or femur

والوِرْك أو الوَرِك and hip or hip

إليكم الآن أبرزَ الكلماتِ الّتي تقبل كلا التّذكير والتّأنيث: Here are the most prominent words that accept both masculine and feminine:

الطّريق والسّبيل (ولهما المعنى نفسُه) The way and the path (they have the same meaning)

هذا الطّريق أو هذه الطّريق، وهذا السّبيل أو هذه السّبيل This way or this way, this way or this way

السّلاح: هذا السّلاح وهذه السّلاح Weapon: This weapon and this weapon

اللّسان: هذا اللّسان وهذه اللّسان Tongue: This tongue, this tongue

السّوق: هذا السّوق وهذه السّوق The market: this market and this market

مثلّا: ذهبنا إلى السّوق العتيق أو ذهبنا إلى السّوق العتيقة For example: we went to the old market or we went to the old market

العُنُق: هذا العنق وهذه العنق Neck: This neck and this neck

السّكّين: هذا السّكيّن وهذه السّكيّن The knife: this knife and this knife

الضّلع: هذا الضّلع وهذه الضّلع Rib: This side and this side

الكِبد أو الكَبِد: هذا الكِبد - هذا الكِبد وهذه الكِبد - هذه الكَبِد liver or liver: this liver - this liver and this liver - this liver

والكلمات التّالية: And the following words:

أي لباس الحرب No war attire

تقبل التّذكيرَ والتّأنيثَ ولكن تُعتبر مؤنّثةً بشكل أكبر It accepts the masculine and the feminine, but is considered more feminine

وصلنا إلى نهاية الدّرس. أتمنّى أن ينالَ إعجابَكم We have reached the end of the lesson. I hope you like it

شاهدوا المزيدَ من الدّروس الموجودة على قناتي Watch more tutorials on my channel

لا سيّما أوّلِ درسٍ عن عباراتٍ ظرفيّةٍ عن الزّمن الماضي Especially the first lesson on adverbial phrases about the past tense

والدّرسِ الرّابعِ عن وصف اللّون الذّهبيّ في الطّبيعة The fourth lesson is about describing the golden color in nature

ونلتقي في الحلقة القادمة مع درس تعبير جديد. And we meet in the next episode with a new expression lesson.