×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

نصوص متنوعة - semestre2, NB201AL1 دموع أنجلينا بعد زيارة العراق... كلّ هذه المعاناة!

NB201AL1 دموع أنجلينا بعد زيارة العراق... كلّ هذه المعاناة!

بعد زيارتها الأخيرة إلى مخيّم للاجئين في قرية خانكي القريبة من مدينة دهوك العراقية، نشرت النجمة الأميركية أنجلينا جولي (39 سنة ــ الصورة) مقالاً افتتاحياً في صحيفة «نيويورك تايمز» الأميركية في 27 كانون الثاني (يناير) الجاري. حاولت بطلة فيلم Mr. & Mrs. Smith اختصار ما أحسّت به خلال هذه الزيارة التي التقت فيها عدداً من السوريين والعراقيين الهاربين من الإرهاب الداعشي. صحيح أنّ جولي معتادة على زيارة أماكن يعاني أهلها من الجوع والفقر، ومن ويلات الحرب، وغيرها من الظروف القاسية، غير أنّه يبدو أنّ رحلتها العراقية أثّرت فيها كثيراً.


NB201AL1 دموع أنجلينا بعد زيارة العراق... كلّ هذه المعاناة!

بعد زيارتها الأخيرة إلى مخيّم للاجئين في قرية خانكي القريبة من مدينة دهوك العراقية، نشرت النجمة الأميركية أنجلينا جولي (39 سنة ــ الصورة) مقالاً افتتاحياً في صحيفة «نيويورك تايمز» الأميركية في 27 كانون الثاني (يناير) الجاري. After her recent visit to a refugee camp in the village of Khanke, near the Iraqi city of Dohuk, the American star Angelina Jolie (39 years - photo) published an editorial in the New York Times on January 27th. حاولت بطلة فيلم Mr. & Mrs. Smith اختصار ما أحسّت به خلال هذه الزيارة التي التقت فيها عدداً من السوريين والعراقيين الهاربين من الإرهاب الداعشي. The heroine of Mr. & Mrs. Smith summarized what she felt during this visit, in which she met a number of Syrians and Iraqis fleeing ISIS terrorism. صحيح أنّ جولي معتادة على زيارة أماكن يعاني أهلها من الجوع والفقر، ومن ويلات الحرب، وغيرها من الظروف القاسية، غير أنّه يبدو أنّ رحلتها العراقية أثّرت فيها كثيراً. It is true that Jolly is accustomed to visiting places where her family suffers from hunger and poverty, from the scourge of war, and other harsh conditions, but it seems that her Iraqi trip has affected her a lot.