×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

France 24 public, Corona virus Questions 4

Corona virus Questions 4

الأسئلة:

في البنايات السكنية تبثث بعض، كثير من الحالات بإصابتها بفيروس كورونا المستجد بالرغم من إنها لم تخالط الناس لمدة اكثر من أربعة عشر يوم و تبوث حالة إصابة في نفس البناء.

هل تبثت حالات مصابة بفيروس كورونا المستجد بالرغم من إنها لم تخالط الناس لمدة اكثر من أربعة عشر يوم ؟

كثير من الحالات تبث إصابتها بفيروس كورونا المستجد بالرغم من إنها لم تخالط الناس لمدة أكثر من أربعة عشر يوم

يعني أنا موجود في بناية سكنية الآن تمديدات الصرف الصحي ليس بالمستوى المهني يعني هناك تسميم للهواء و الروائح في الحمامات فإذا كان فوقي مصاب الآن بفيروس كورونا أنا يجب أن آخذ الحيطة و الحذر في الحمام عندي بحيث إنو أغلق فتحات الصرف الصحي و أتلاشى ان يتطاير منها ذرات لهدا الفيروس.

هل تمديدات الصرف الصحي التي ليست بالمستوى المهني هي السبب في تسميم ا لهواء ؟

يوجد في بنايات سكنية الآن تمديدات الصرف الصحي ليست بالمستوى المهني يعني هناك تسميم للهواء و الروائح في الحمامات

كيف تفسر انحصار الإصابات في الصين حاليا؟ يعني وصلنا لمعدل هلا سبعة وسبعون ألف إصابة أو ثمانية و سبعين ألف إصابة ،كيف تفسر في المستشفيات؟ و حضرتك جراح يعني ، كيف تتعامل مع المرضى أو مع المحتمل إصابتهم، طبعا نتهمهم انهم حاملين للفيروس ، كيف تتعامل معهم في الصين حاليا و ما هي الإجراءات التي اتخذتها الصين لإنحصارهذا الوباء عندكن ؟

ما هو معدل الإصابات حاليا بالصين ؟

المعدل الان سبعة وسبعون ألف إصابة أو ثمانية و سبعين ألف إصابة.

نعم طبعا في البداية هناك كانت خطة A و خطة B بالنسبة للعزل السكان في مدينة ووهان في البداية تم العزل المدينة و لم يكن الحصار شديد يعني عزل توقيف جميع المرافق العامة من قطارات مطارات باصات تكاسي ممنوع حدا يطلع بالشارع .

هل الحصار في ووهان كان شديدا في البداية ؟

لم يكن الحصار شديد.

بعدين تبين إنو هدا محدتش هالانتشار لأنو الناس قعدت تختلط. لا أخفيك إنو بداية انتشار و بسبب التكتيم الإعلامي سواء من قبل الحكومة أو من الجهات الصحية في المدينة أنا ذكرت في أول اللقاء فقدنا هذه الفترة الذهبية.

كيف ساهم التكتيم الإعلامي في البداية في انتشار الفيروس في الصين ؟

بداية الانتشار كانت بسبب التكتيم الإعلامي سواء من قبل الحكومة أو من الجهات الصحية في المدينة

أي أحد يكون عنده حرارة صار يذهب إلى أي مستشفى قريبة من المكان الذي يسكن فيه ، و هيذا الغلط مضبوط و هيدا الغلط ، و هناك صار اختلاط هناك صار اختلاط .

أين كان يذهب كل من صار لديه حرارة ؟

أي أحد يكون عنده حرارة صار يذهب إلى أي مستشفى قريبة من المكان الذي يسكن فيه

ممكن اكمل النقطة لو سمحت عشان تفهم فكرتي ، اتفضل اتفضل ، صار اختلاط بين الناس اللي هي فعلا كانت تعاني من الاصابة بفيروس كورونا و الناس اللي كان عندها زكام طبيعي. فزادت حالات الانتشار بعد كدا

هل زيارة المستشفى ساهمت في انتشار الفيروس ؟

صار اختلاط بين الناس اللي هي فعلا كانت تعاني من الإصابة بفيروس كورونا و الناس اللي كان عندها زكام طبيعي

طيب فؤاد عودة فيما يتعلق بإيطاليا هناك لوم أيضا باعتبار أن هناك فحوصات أو مراقبة على مستوى المطارات لا نراها لا في القطارات و لا في وسائل النقل بالباصات على سبيل المثال أو أي شيء ، يعني الإجراءات و الآن الحديث على ايطاليا لا تريد من يمنع مواطنين من الذهاب إلى دول أخرى رغم طبعا نصيحة حتى المنظمة العالمية للصحة ؟

هل تمنع ايطاليا مواطنينها من الذهاب إلى دول أخرى ؟

ايطاليا لا تريد من يمنع مواطنين من الذهاب إلى دول أخرى

ثانيا في روما كان الكل موجود بالنسبة لاثنين من الصين و عزلوا الفيروس في أول يوم المشكلة هالساعة أنو لما قالو للومبارديا ما حدا يطلع من اللومبارديا ، الكثير طلعوا و راحاو على الجنوب راحوا على توسكانا .

هل سفر الإيطاليين إلى الجنوب ساهم في انتشار الفيروس ؟

الكثير طلعوا و راحوا على الجنوب راحوا على توسكانا

قالوا لهم مفيش أي سبب إنكم تبدو فيه و غلطت الحكومة الايطالية. الحكومة الايطالية لازم تطلب يعني بالنسبة للأشياء اللي غلطتها للشعب الايطالي عدة سماح إنه غلطات كثيرة اللي عملتها ، بس الغلط الكبير اسمحوا لي أعيدوا إجا من الصين و إجا من المنظمة العالمية للصحة.

هل للسياسة الإيطالية دخل في انتشار الفيروس ؟

غلطت الحكومة الايطالية بتجاهلها للفيروس


Corona virus Questions 4 Corona virus questions 4 Questions 4 sur le virus Corona

الأسئلة:

في البنايات السكنية تبثث بعض، كثير من الحالات بإصابتها بفيروس كورونا المستجد بالرغم من إنها لم تخالط الناس لمدة اكثر من أربعة عشر يوم و تبوث حالة إصابة في نفس البناء. In residential buildings, some cases are transmitted, many cases of infection with the emerging coronavirus, although it has not been in contact with people for more than fourteen days, and a case of infection is reported in the same structure.

هل تبثت حالات مصابة بفيروس كورونا المستجد بالرغم من إنها لم تخالط الناس لمدة اكثر من أربعة عشر يوم ؟ Have cases of newly developed corona virus been transmitted even though they have not had contact with people for more than fourteen days?

كثير من الحالات تبث إصابتها بفيروس كورونا المستجد بالرغم من إنها لم تخالط الناس لمدة أكثر من أربعة عشر يوم In many cases, she was infected with the emerging coronavirus, although she had not had contact with people for more than fourteen days

يعني أنا موجود في بناية سكنية الآن تمديدات الصرف الصحي ليس بالمستوى المهني يعني هناك تسميم للهواء و الروائح في الحمامات فإذا كان فوقي مصاب الآن بفيروس كورونا أنا يجب أن آخذ الحيطة و الحذر في الحمام عندي بحيث إنو أغلق فتحات الصرف الصحي و أتلاشى ان يتطاير منها ذرات لهدا الفيروس. I mean, I am in a residential building, now the sewage installations are not at a professional level, I mean, there is poisoning of air and odors in the bathrooms. This virus.

هل  تمديدات الصرف الصحي التي ليست  بالمستوى المهني هي السبب في تسميم ا لهواء ؟ Are sewer layoffs not at the professional level the reason for air poisoning?

يوجد في بنايات سكنية الآن تمديدات الصرف الصحي ليست بالمستوى المهني يعني هناك تسميم للهواء و الروائح في الحمامات There are residential buildings now that have sewerage extensions that are not at a professional level, meaning there is air and odor poisoning in the bathrooms

كيف تفسر انحصار الإصابات في الصين حاليا؟ يعني وصلنا لمعدل هلا سبعة وسبعون ألف إصابة أو ثمانية و سبعين ألف إصابة ،كيف تفسر في المستشفيات؟ و حضرتك جراح يعني ، كيف تتعامل مع المرضى أو مع المحتمل إصابتهم، طبعا  نتهمهم انهم حاملين للفيروس ، كيف تتعامل معهم في الصين حاليا و ما هي الإجراءات التي اتخذتها الصين لإنحصارهذا الوباء عندكن ؟ How do you explain the injury blockage in China now? I mean, we reached an average of seventy seven thousand injuries or seventy eight thousand injuries, how do you explain in hospitals? You are a surgeon, I mean, how do you deal with patients or their possible infection, of course we accuse them of being HIV-positive, how do you deal with them in China now and what are the measures that China took to limit this epidemic to you?

ما هو معدل الإصابات حاليا بالصين ؟ What is the current casualty rate in China?

المعدل الان سبعة وسبعون ألف إصابة أو ثمانية و سبعين ألف إصابة. The rate is now seventy seven thousand injuries or seventy eight thousand injuries.

نعم طبعا في البداية هناك كانت خطة A   و خطة B بالنسبة للعزل السكان في مدينة ووهان في البداية تم العزل المدينة و لم يكن الحصار شديد يعني عزل توقيف جميع المرافق العامة من قطارات مطارات باصات تكاسي ممنوع حدا يطلع بالشارع . Yes, of course in the beginning there was plan A and plan B for the isolation of the population in Wuhan in the beginning. The city was isolated and the blockade was not severe, meaning isolating the suspension of all public facilities from airport trains.

هل الحصار في ووهان كان شديدا في البداية ؟ Was the siege in Wuhan initially severe?

لم يكن الحصار شديد. The blockade was not severe.

بعدين تبين إنو هدا محدتش هالانتشار لأنو الناس قعدت تختلط. Then it became clear that this was not spread because people were mixed. لا أخفيك إنو بداية انتشار و بسبب التكتيم الإعلامي سواء من قبل الحكومة أو من الجهات الصحية في المدينة أنا ذكرت في أول اللقاء فقدنا هذه الفترة الذهبية. I do not hide you as the beginning of the spread and because of the media hush, whether by the government or from the health authorities in the city, I mentioned at the beginning of the meeting we lost this golden period.

كيف ساهم التكتيم الإعلامي في البداية في انتشار الفيروس في الصين ؟

بداية الانتشار كانت بسبب التكتيم الإعلامي سواء من قبل الحكومة أو من الجهات الصحية في المدينة

أي أحد يكون عنده حرارة صار يذهب إلى أي مستشفى قريبة من المكان الذي يسكن فيه ، و هيذا الغلط مضبوط و هيدا الغلط  ، و هناك صار اختلاط هناك صار اختلاط .

أين كان يذهب كل من صار لديه حرارة ؟

أي أحد يكون عنده حرارة صار يذهب إلى أي مستشفى قريبة من المكان الذي يسكن فيه

ممكن اكمل النقطة لو سمحت عشان تفهم فكرتي ، اتفضل اتفضل ، صار اختلاط بين الناس اللي هي فعلا كانت تعاني من الاصابة بفيروس كورونا و الناس اللي كان عندها زكام طبيعي. فزادت حالات الانتشار بعد كدا

هل زيارة المستشفى ساهمت في انتشار الفيروس ؟

صار اختلاط بين الناس اللي هي فعلا كانت تعاني من الإصابة بفيروس كورونا و الناس اللي كان عندها زكام طبيعي

طيب فؤاد عودة فيما يتعلق بإيطاليا هناك لوم أيضا باعتبار أن هناك فحوصات أو مراقبة على مستوى المطارات لا نراها لا في القطارات و لا في وسائل النقل بالباصات على سبيل المثال أو أي شيء ، يعني الإجراءات و  الآن الحديث على ايطاليا لا تريد من يمنع مواطنين من الذهاب إلى دول أخرى رغم طبعا نصيحة حتى المنظمة العالمية للصحة ؟

هل تمنع ايطاليا مواطنينها من الذهاب إلى دول أخرى ؟

ايطاليا لا تريد من يمنع مواطنين من الذهاب إلى دول أخرى

ثانيا في روما كان الكل موجود بالنسبة لاثنين من الصين و عزلوا الفيروس في أول يوم المشكلة هالساعة أنو لما قالو للومبارديا ما حدا يطلع من اللومبارديا ، الكثير طلعوا و راحاو على الجنوب راحوا على توسكانا .

هل سفر الإيطاليين إلى الجنوب ساهم في انتشار الفيروس ؟

الكثير طلعوا و راحوا على الجنوب راحوا على توسكانا

قالوا لهم مفيش أي سبب إنكم تبدو فيه و غلطت الحكومة الايطالية. الحكومة الايطالية لازم تطلب يعني بالنسبة للأشياء اللي غلطتها للشعب الايطالي عدة سماح إنه غلطات كثيرة اللي عملتها ، بس الغلط الكبير اسمحوا لي أعيدوا  إجا من الصين و إجا من المنظمة العالمية للصحة.

هل للسياسة الإيطالية دخل في انتشار الفيروس ؟

غلطت الحكومة الايطالية بتجاهلها للفيروس