×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

France 24 public, Corona virus Questions 1

Corona virus Questions 1

الأسئلة :

نقاشنا عن فيروس كورونا، فيروس وصل حتى إلى مساعد وزير الصحة الإيراني، بسبب حرية التنقل داخل فضاء ''شنغن'' ومنذ الإعلان عن 7 وفيات وأكثر من 200 إصابة بسبب فيروس كورونا في إيطاليا. هل وصل فيروس كورونا إلى مساعد وزير الصحة الإيراني ؟

الفيروس وصل حتى إلى مساعد وزير الصحة الإيراني

وأنا سعيد بأن تكون معنا في الأستوديو للمرة الأولى في النقاش ملاك مكي وهي زميلة صحفية في مجلة علمية. سعيد بأن يكون معنا أنطوان أشقر وهو طبيب مختص في الأمراض الصدرية. معنا من روما فؤاد عودة وهورئيس نقابة الأطباء الأجانب في ايطاليا. ومعنا من مدينة ووهان الصينية علي الوعري وهو أخصائي في جراحة الصدر. أهلا وسهلا بكم.

هل أنطوان أشقر طبيب مختص في الأمراض الجلدية ؟

أنطوان أشقر هو طبيب مختص في الأمراض الصدرية.

وأنا سعيد بأن تكون معنا في الأستوديو للمرة الأولى في النقاش ملاك مكي وهي زميلة صحفية في مجلة علمية. سعيد بأن يكون معنا أنطوان أشقر وهو طبيب مختص في الأمراض الصدرية. معنا من روما فؤاد عودة وهورئيس نقابة الأطباء الأجانب في ايطاليا. ومعنا من مدينة ووهان الصينية علي الوعري وهو أخصائي في جراحة الصدر. أهلا وسهلا بكم

هل فؤاد عودة هو رئيس نقابة الأطباء الأجانب في ايطاليا؟

فؤاد عودة هو رئيس نقابة الأطباء الأجانب في ايطاليا

أهلا وسهلا بكم في النقاش ونقاشنا عن فيروس كورونا. في كل وسائل الإعلام الفرنسية والعالمية تتحدث عن هذا الفيروس. حتى وسائل الإعلام العربية ولكن بنسبة أقل. ولكن الجميع يتحدث عن حالة الخوف والجميع يتساءل ما الذي سيجري؟

هل هناك خوف و هلع بسبب فيروس كورونا ؟

الجميع يتحدث عن حالة الخوف والجميع يتساءل ما الذي سيجري؟

صحيح أن بؤرة الفيروس بدأت في مدينة ووهان، هناك طبعا مؤشرات كثيرة و علامات استفهام كثيرة، لماذا وجد في مدينة ووهان؟

هل ووهان هي البؤرة التي انطلق منها الفيروس ؟

بؤرة الفيروس بدأت في مدينة ووهان

أسعد الله أوقاتكم جميعا، الصراحة نحن الآن اجتزنا فترة الشهر من العزل الصحي. العزل الصحي و الإغلاق الكامل لمدينة ووهان ومقاطعة خوبي.

هل تجاوزسكان ووهان مدة ثلاثة أشهر من العزل الصحي ؟

اجتزنا فترة الشهر من العزل الصحي

أنا طبعا لا توجد عندي إجابة واضحة ولكن هناك معطيات و أشياء كثيرة ممكن النقاش فيها. طبعا بطبيعة الشعب الصيني هو يأكل الحيوانات البرية، ويأكل الخفافيش وليس فقط في ووهان.

هل أكل الحيوانات هو سبب انتشار فيروس كورونا في الصين ؟

الشعب الصيني هو يأكل الحيوانات البرية، ويأكل الخفافيش وليس فقط في ووهان.

هناك مدن أخرى في جنوب الصين تأكل أكثر مما يأكل في مدينة ووهان. من يقول أن الحيوانات هي سبب انتشار فيروس كورونا، هو فيروس كورونا هذا موجود أصلا في الطبيعة من وقت، فترة زمنية طويلة.

هل فيروس كورونا موجود أصلا في الطبيعة ؟

فيروس كورونا هذا موجود أصلا في الطبيعة من وقت، فترة زمنية طويلة

ولكن نحن اليوم في صدد وجود فيروس جديد وهو ''كوفيد 19''. نحن كأطباء لا نعلم عنه شيئا بصفاته، بتاريخه، بسرعة انتشاره بهذا الشيء المخيف ، صحيح أنه منذ، يعني يشابه بانتشاره بفيروس الإنفلوانزا.

هل يعلم الأطباء كل شيء عن فيروس كورونا ؟

نحن كأطباء لا نعلم عنه شيئا بصفاته، بتاريخه، بسرعة انتشاره

والمفروض الدول الأخرى أن تشكر الصين أنها أعطتها إنذار مسبق، بأنه أعطت الدول الأخرى مدة شهر، وأنا على يقين أن الدول الأخرى هي عملت تطبيقات احترازية من أنه ينتقل الفيروس إليها، فيكون أفضل بكثير من لما ينتقل إليها حتكون عندها ''already'' خطوات أو احترازية ''already'' فكرت فيها منذ شهر. هل الصين ساهمت في إنذار الدول الأخرى و تنبيهها بخصوص فيروس كورونا ؟

المفروض من الدول الأخرى أن تشكر الصين أنها أعطتها إنذار مسبق، بأنها أعطت الدول الأخرى مدة شهر


Corona virus Questions 1

الأسئلة : questions :

نقاشنا عن فيروس كورونا، فيروس وصل حتى إلى مساعد وزير الصحة الإيراني، بسبب حرية التنقل داخل فضاء ''شنغن'' ومنذ الإعلان عن 7 وفيات وأكثر من 200 إصابة بسبب فيروس كورونا في إيطاليا. Our discussion about the Corona virus, a virus that has even reached the Iranian Assistant Minister of Health, due to the freedom of movement within the Schengen space and since the announcement of 7 deaths and more than 200 infections due to the Corona virus in Italy. هل وصل فيروس كورونا إلى مساعد وزير الصحة الإيراني ؟

الفيروس وصل حتى إلى مساعد وزير الصحة الإيراني

وأنا سعيد بأن تكون معنا في الأستوديو للمرة الأولى في النقاش ملاك مكي وهي زميلة صحفية في مجلة علمية. سعيد بأن يكون معنا أنطوان أشقر وهو طبيب مختص في الأمراض الصدرية. معنا من روما فؤاد عودة وهورئيس نقابة الأطباء الأجانب في ايطاليا. ومعنا من مدينة ووهان الصينية علي الوعري وهو أخصائي في جراحة الصدر. أهلا وسهلا بكم.

هل أنطوان أشقر طبيب مختص في الأمراض الجلدية ؟

أنطوان أشقر هو طبيب مختص في الأمراض الصدرية.

وأنا سعيد بأن تكون معنا في الأستوديو للمرة الأولى في النقاش ملاك مكي وهي زميلة صحفية في مجلة علمية. سعيد بأن يكون معنا أنطوان أشقر وهو طبيب مختص في الأمراض الصدرية. معنا من روما فؤاد عودة وهورئيس نقابة الأطباء الأجانب في ايطاليا. ومعنا من مدينة ووهان الصينية علي الوعري وهو أخصائي في جراحة الصدر. أهلا وسهلا بكم

هل فؤاد عودة هو رئيس نقابة الأطباء الأجانب في ايطاليا؟

فؤاد عودة هو رئيس نقابة الأطباء الأجانب في ايطاليا

أهلا وسهلا بكم في النقاش ونقاشنا عن فيروس كورونا. في كل وسائل الإعلام الفرنسية والعالمية تتحدث عن هذا الفيروس. حتى وسائل الإعلام العربية ولكن بنسبة أقل. ولكن الجميع يتحدث عن حالة الخوف والجميع يتساءل ما الذي سيجري؟

هل هناك خوف و هلع بسبب فيروس كورونا ؟

الجميع يتحدث عن حالة الخوف والجميع يتساءل ما الذي سيجري؟

صحيح أن بؤرة الفيروس بدأت في مدينة ووهان، هناك طبعا مؤشرات كثيرة و علامات استفهام كثيرة، لماذا وجد في مدينة ووهان؟

هل ووهان هي البؤرة التي انطلق منها الفيروس ؟

بؤرة الفيروس بدأت في مدينة ووهان

أسعد الله أوقاتكم جميعا، الصراحة نحن الآن اجتزنا فترة الشهر من العزل الصحي. العزل الصحي و الإغلاق الكامل لمدينة ووهان ومقاطعة خوبي.

هل تجاوزسكان ووهان مدة ثلاثة أشهر من العزل الصحي ؟ Is Wuhan residents over three months of sanitary isolation?

اجتزنا فترة الشهر من العزل الصحي We passed the month of sanitation

أنا طبعا لا توجد عندي إجابة واضحة ولكن هناك معطيات و أشياء كثيرة ممكن النقاش فيها. طبعا بطبيعة الشعب الصيني هو يأكل الحيوانات البرية، ويأكل الخفافيش وليس فقط في ووهان.

هل أكل الحيوانات هو سبب انتشار فيروس كورونا في الصين ؟

الشعب الصيني هو يأكل الحيوانات البرية، ويأكل الخفافيش وليس فقط في ووهان.

هناك مدن أخرى في جنوب الصين تأكل أكثر مما يأكل في مدينة ووهان. من يقول أن الحيوانات هي سبب انتشار فيروس كورونا، هو فيروس كورونا هذا موجود أصلا في الطبيعة من وقت، فترة زمنية طويلة.

هل فيروس كورونا  موجود أصلا في الطبيعة ؟

فيروس كورونا هذا موجود أصلا في الطبيعة من وقت، فترة زمنية طويلة

ولكن نحن اليوم في صدد وجود فيروس جديد وهو ''كوفيد 19''. نحن كأطباء لا نعلم عنه شيئا بصفاته، بتاريخه، بسرعة انتشاره بهذا الشيء المخيف ، صحيح أنه منذ، يعني يشابه بانتشاره بفيروس الإنفلوانزا.

هل يعلم الأطباء كل شيء عن فيروس كورونا ؟

نحن كأطباء لا نعلم عنه شيئا بصفاته، بتاريخه، بسرعة انتشاره

والمفروض الدول الأخرى أن تشكر الصين أنها أعطتها إنذار مسبق، بأنه أعطت الدول الأخرى مدة شهر، وأنا على يقين أن الدول الأخرى هي عملت تطبيقات احترازية من أنه ينتقل الفيروس إليها، فيكون أفضل بكثير من لما ينتقل إليها حتكون عندها ''already'' خطوات أو احترازية ''already'' فكرت فيها منذ شهر. هل الصين ساهمت في إنذار الدول الأخرى و تنبيهها بخصوص فيروس كورونا ؟

المفروض من الدول الأخرى أن تشكر الصين أنها أعطتها إنذار مسبق، بأنها أعطت الدول الأخرى مدة شهر