Etiquette for Making Introductions
Etiquette for Making Introductions
介绍礼仪
المرأة: مني إني أعرف شخصين مع بعضيهم البعض..عادة..إني..إذا انا كنت بعرف داعي الشخصين على قلب البيت, عادة ممكن يكون انو بعرفوا بعض من اول ممكن يكونوا بعرفوش بعض من أول, فأول ما ييجوا الشخصين مفروض أوقف أقول فلان الفلاني, بأسمه, احتراما لهذا الشخص.
Women: I know two people with each other .. Usually..I..If I knew the two people on the heart of the house, usually it is possible that Anu know some of the first possible to be Arfoush some of the first, the first thing Iigwa people imposed stop say so and so Doe, in his name, out of respect for this person.
Vrouwen: ik ken twee mensen met elkaar .. Meestal ... als ik de twee mensen in het hart van het huis kende, is het mogelijk dat Anu een van de eerste weet die Arfoush is, een van de eerste, het eerste dat Iigwa-mensen oplegden, zeg het maar en zo Doe, in zijn naam, uit respect voor deze persoon.
أو أحيانا باللقب اللي يلقب فيه, عادة عنا بيقلوا أبو سمار, أبو فادي, أبو وسيم, أبو كزا.خاصة اذا كان الشخص كبير يعرف انو عن طريق اسم ابنو.. ابو فلان.. ام فلان.. اذا كانوا الاشخاص كبار..اما اذا كانوا الإشخاص من سن معين مش غلط لو انو الشخص نادينا باسم..محمد, علي, حسين, محمد, رياض, الأسم اللي هو فيه, ونفس الشي الست, بعرفوا فلان الفلاني..آآيه..اذا كان مثلا طبيب ممكن اقول الطبيب الفلاني..وو.. بعدين بترك مجال للشخصين..
Or sometimes with the nickname given to him, usually about us they say Abu Samar, Abu Fadi, Abu Waseem, Abu Kaza. If they are people of a certain age, it wouldn't be wrong if the person called us on behalf of Mohamed, Ali, Hussein, Mohamed, Riad, the name he was in, and the same thing. ..Ow .. then leave a room for two people ..
المرأة خلف الكاميرا: بتعرفي..؟
المرأة: بعرفوا على الشخص الثاني وبعدين بتركلهم مجال هم يتعرفوا اكثر على بعض, يقولوا شو بشتغل, شو بعمل, شو بسوي..عادة هذا برجع للشخص نفسه, بس أنا بعرف بالأسم وممكن أقول من عائلة كذا كذا.
Woman: Get to know the second person and then let them get to know each other more. They say what I do, what I do, what I do.. Usually this belongs to the same person, but I know by name and I can say from such and such a family.
